Cover Os apreciadores do design Banyan reconhecerão imediatamente a assinatura de hospitalidade desta residência Good Class Bungalow
Os apreciadores do design Banyan reconhecerão imediatamente a assinatura de hospitalidade desta residência Good Class Bungalow
1 / 1
A alma da residência de Ho Kwon Cjan nasce de uma árvore centenária. Como Vice-Presidente Sénior e arquiteto-chefe do Banyan Group, ele desenhou a sua “Good Class Bungalow” tendo essa árvore como ponto central, onde a arquitetura se torna apenas o seu envolvente.
Somos facilmente seduzidos pela grandeza e monumentalidade, como ao contemplar uma catedral imponente ou uma obra arquitetónica de vasta escala. Desta vez, no entanto, essa emoção advém de uma cássia imperial no jardim de uma casa — tão majestosa e imponente que me mantive imóvel, durante algum tempo, sob a sua sombra densa.
Esta árvore reside numa “Good Class Bungalow” (uma categoria de residência de luxo exclusiva em Singapura) pertencente a Ho Kwon Cjan, Vice-Presidente Sénior e arquiteto-chefe do Banyan Group. Galardoado com a Medalha de Ouro do Instituto de Arquitetos de Singapura, é irmão de Ho Kwon Ping, o fundador e Presidente Executivo do Banyan Group, que há mais de 30 anos transformou uma mina de estanho abandonada em Phuket num dos resorts mais emblemáticos do mundo.
Above Vista do exterior, a casa parece ocultar-se entre as copas das árvores
Vista do exterior, a casa parece ocultar-se entre as copas das árvores
1 / 1
Above O tapete e o mobiliário às riscas trazem um apontamento gráfico moderno ao ambiente minimalista
Above A entrada reflete o espírito de hospitalidade associado ao Banyan Group
O tapete e o mobiliário às riscas trazem um apontamento gráfico moderno ao ambiente minimalista
1 / 2
Este terreno foi o local onde os dois irmãos viveram na juventude, antes do falecimento dos pais. Posteriormente, a propriedade foi dividida e a casa original desapareceu. Kwon Cjan encontra-se atualmente semi-aposentado, mas continua a dividir o seu tempo entre Singapura e a Tailândia para supervisionar projetos estratégicos do grupo Banyan.
Leia mais: SOLA Peninsula e a arte da harmonia: quando o ritmo global abraça o estilo de vida familiar
Above A ampla e elegante zona de receção da residência
A ampla e elegante zona de receção da residência
1 / 1
Nascido em Banguecoque, mudou-se para Singapura aos 15 anos. Após estudar arquitetura na Universidade Nacional de Singapura, dedicou vários anos à empresa Akitek Tenggara, colaborando com o renomado arquiteto Tay Kheng Soon. Quando a sua família adquiriu o grande terreno em Phuket, que viria a tornar-se o complexo Laguna Phuket, ele foi chamado para conceber o projeto inicial. “Fui convidado para criar a visão original, mas depois os projetos surgiram sucessivamente, levando-me a escolher viver na Tailândia”, recorda. Ainda assim, nutre o desejo de se reformar futuramente em Singapura.
Above A cássia imperial, a “habitante” mais antiga do terreno, é um elemento imponente e inseparável desta obra do Banyan Group
A cássia imperial, a “habitante” mais antiga do terreno, é um elemento imponente e inseparável desta obra do Banyan Group
1 / 1
Uma alma verde de Banyan
Para Kwon Cjan, a cássia imperial no seu terreno tem um significado profundo, refletido na forma como ele e o gabinete Envelope Architects conceberam a residência. Desde o acesso curvilíneo para veículos até aos degraus que conduzem à sala de estar envidraçada, tudo se abre numa vista privilegiada para a árvore, conectada por uma ponte. “Amo esta árvore”, confessa Kwon Cjan. Para ele, criar um eixo direto desde a entrada, atravessando a sala e apontando para a árvore, é a sua forma de homenagear a presença deste elemento natural do Banyan Group.
Above O quadro descreve uma comunidade robusta como uma fortaleza em torno de um poço, uma criação do próprio proprietário em exposição
O quadro descreve uma comunidade robusta como uma fortaleza em torno de um poço, uma criação do próprio proprietário em exposição
1 / 1
Above O espaço de estar envidraçado dissolve os limites entre o interior e o exterior
Above Detalhes estruturais elegantes da cobertura da casa
O espaço de estar envidraçado dissolve os limites entre o interior e o exterior
1 / 2
Recorda: “Do meu antigo quarto, via-a todos os dias. A árvore já estava aqui muito antes da casa anterior”. O seu tronco, largo o suficiente para ser abraçado por três pessoas, estende a sua copa por todo o céu, lançando uma sombra refrescante que a torna um ponto focal irresistível.
Kwon Cjan valoriza a árvore muito mais do que a casa original, que descrevia como monótona e rígida. “Nunca gostei daquela casa. Sentia-me sempre um pouco embaraçado pela sua estética. Nem me lembro quem foi o arquiteto, mas ouvi dizer que desenhava principalmente fábricas”, reflete.
Above O portão de entrada para viaturas apresenta uma estrutura arquitetónica precisa e refinada
O portão de entrada para viaturas apresenta uma estrutura arquitetónica precisa e refinada
1 / 1
Arquitetura tropical de luxo Banyan
Ao contrário da estrutura sem vida anterior, a nova casa de Kwon Cjan abrange cerca de 426m2 e emana uma vitalidade distinta. Como em muitas obras tropicais que concebeu, a arquitetura funde-se com a paisagem através de painéis de vidro e portas deslizantes, proporcionando uma fluidez entre o interior e o exterior. Os beirais amplos ajudam a casa a adaptar-se ao clima, protegendo-a da chuva e preservando a frescura, um toque característico do design do Banyan Group.
Above A passarela que conduz à majestosa árvore antiga
A passarela que conduz à majestosa árvore antiga
1 / 1
A ponte que conduz à árvore é um detalhe sofisticado, permitindo contemplar a casa de uma perspetiva única. Ao parar do outro lado da ponte e observar novamente, sou captado pela estrutura leve e harmoniosa da obra. As colunas brancas e esguias elevam-se para sustentar o telhado em “borboleta”, visível através da fachada envidraçada de dois pisos.
Above Vista panorâmica da residência a partir da passarela
Vista panorâmica da residência a partir da passarela
1 / 1
Chow Sook Quang, cofundador da Envelope Architects, explica que o objetivo foi manter os detalhes estruturais o mais claros e minimalistas possível. “Garantimos também que a sua colocação não obstruísse as vistas para o exterior. Estas linhas verticais são a linguagem própria da arquitetura tropical, tornando o telhado “borboleta” visualmente mais leve e envolvente.”
Leia mais: Refúgio na natureza: Os critérios de ouro que a elite procura nos resorts Banyan e modernos
Above A fachada posterior foi desenhada com a subtileza de uma villa de luxo com piscina em meia-lua, integrando-se suavemente na vegetação
A fachada posterior foi desenhada com a subtileza de uma villa de luxo com piscina em meia-lua, integrando-se suavemente na vegetação
1 / 1
A estética da cobertura
A sala de estar assemelha-se a um pavilhão envidraçado suspenso sobre colunas piloti. “Queria que este espaço fosse imponente e arejado. Como o terreno inclina em direção à estrada e desce na parte posterior, desenhei uma “casa invertida”, elevando a sala de estar, mas mantendo a conexão ao nível da rua.”
Deste modo, a cobertura foi elevada ao máximo. Optei pelo telhado em “borboleta” para que o olhar possa alcançar o céu e a paisagem a partir do interior. É um truque de design que aprendi: trazer sempre o céu para a experiência de Banyan,” afirma Kwon Cjan. “Desta forma, a casa abraça todo o cenário natural da árvore centenária.”
Above A árvore centenária ancora a vista deslumbrante através do vidro da sala Banyan
A árvore centenária ancora a vista deslumbrante através do vidro da sala Banyan
1 / 1
O bloco da cobertura inferior conecta-se à zona privada, onde se situam o quarto de Kwon Cjan, o ginásio e o escritório no piso superior. O piso inferior acolhe a sala de jantar, o espaço comum e o quarto de hóspedes, todos virados para o jardim. Aqui, a piscina em meia-lua surge como um traço de suavidade que quebra a geometria retangular da construção.
Above Perspetiva para a árvore antiga a partir do escritório de Kwon Cjan
Perspetiva para a árvore antiga a partir do escritório de Kwon Cjan
1 / 1
Above A vista da piscina e do jardim a partir do quarto do piso térreo
Above Um canto dedicado ao trabalho na residência de luxo Banyan
A vista da piscina e do jardim a partir do quarto do piso térreo
1 / 2
Mesmo inserido num planeamento rigoroso, Kwon Cjan acrescentou apontamentos de inegável elegância. Entre eles, a piscina em meia-lua, a ponte para a árvore, o ângulo subtil do bloco de serviço voltado para a folhagem, e a interação entre o telhado de inclinação única e a cobertura “borboleta” da sala.
Um abrigo para a alma
Above O design de níveis desencontrados proporciona uma sensação de privacidade e conforto
O design de níveis desencontrados proporciona uma sensação de privacidade e conforto
1 / 1
Above As janelas de vidro do chão ao teto abrem a casa para o verde envolvente
Above Obras gráficas trazem um toque artístico singular ao interior
As janelas de vidro do chão ao teto abrem a casa para o verde envolvente
1 / 2
Chow refere que a escala da obra foi contida e harmonizada com a árvore e o jardim, garantindo a privacidade em relação às casas vizinhas. Este ambiente íntimo contrasta com áreas que evocam a imponência do Banyan, como a sala com pé-direito duplo, a majestosa árvore e o hall de entrada curvo que remete para a hospitalidade dos resorts de luxo.
Above Obra de Ho Kwon Cjan na sala: uma torre com teto arqueado invertido, onde a chuva é celebrada como um evento de Banyan
Obra de Ho Kwon Cjan na sala: uma torre com teto arqueado invertido, onde a chuva é celebrada como um evento de Banyan
1 / 1
O destaque do interior são as criações artísticas do próprio proprietário, que se sobressaem sobre materiais como a madeira e o mármore em tons de areia. Kwon Cjan é um pintor experiente, embora questione a origem do seu talento, já que a família não tinha inclinações artísticas. “A minha mãe dizia que eu segurava no pincel antes de falar. Desde pequeno, a minha vida girou em torno de traços e desenhos”, partilha.
Above Os tons quentes da madeira criam uma atmosfera de paz e silêncio no quarto Banyan
Os tons quentes da madeira criam uma atmosfera de paz e silêncio no quarto Banyan
1 / 1
Above Minimalismo sofisticado na decoração do quarto
Above Aberturas que capturam a beleza natural em toda a casa
Minimalismo sofisticado na decoração do quarto
1 / 2
O seu estilo varia do óleo realista aos “edifícios imaginários”, sendo que duas das suas obras mais notáveis estão expostas na sala. Contudo, a verdadeira obra-prima é a própria casa. É um poema de serenidade, fundido na perfeição com o meio natural Banyan.
Above Cadeiras de vime e armários de madeira trazem um toque nostálgico à sala de TV, com o tapete azul como ponto de cor
Cadeiras de vime e armários de madeira trazem um toque nostálgico à sala de TV, com o tapete azul como ponto de cor
1 / 1
Enquanto passeio, recordo as reflexões do arquiteto suíço Peter Zumthor sobre o seu spa Therme Vals no livro “Atmospheres” (2006).
“É um espaço onde, ao entrar, sente que pode ficar, que não está apenas de passagem. O modo como a luz incide, aqui e acolá; e eu continuo a caminhar. E devo dizer que traz uma inspiração imensa… uma jornada de descoberta sem fim.”
A residência ilumina-se ao cair da noite com o brilho Banyan
1 / 2
Artigo publicado originalmente na edição Tatler Homes Vietname, Vol 01, adaptado do original A Tale of a Tree and a House de Luo Jingmei para a Tatler Global.
LEIA TAMBÉM:
Viagem a Singapura: Explore as peças vencedoras do Loewe Craft Prize 2026 e a visão de Sheila Loewe
Longevity Property: O regresso às raízes da saúde através da arquitetura Banyan
Como editora de estilo de vida da Tatler Vietnam , sou basicamente uma gata bem cuidada com um talento especial para descobrir as últimas notícias sobre estilo de vida e obras de arte que fazem ronronar de prazer.
