A Cattelan Italia Globe coffee table draws the eye in the main entertainment area on the second floor of this Bukit Timah home, which was designed with hosting dinners and accommodating private chefs in mind
Cover 一张 Cattelan Italia Globe 咖啡桌成为这栋武吉知马住宅二楼主要宴客空间的视觉中心,其设计旨在满足家庭晚餐聚会与私人厨师的需求。
A Cattelan Italia Globe coffee table draws the eye in the main entertainment area on the second floor of this Bukit Timah home, which was designed with hosting dinners and accommodating private chefs in mind

这栋位于武吉知马的住宅以慷慨的待客之道与日常生活仪式感为核心设计,深谙如何自在开阔与静谧独处。

一场晚宴从不只是为了晚餐本身。宾客很少只带着自己前来,而特别的社交场合往往少不了私人厨师助阵。在任何一次聚会上,厨房都可能像繁忙的餐厅后台一样忙碌,而欢声笑语则会自然地流溢至相邻的起居空间。

对于这栋位于武吉知马的三层半独立式住宅的业主来说,宴客已融入了他们的日常生活。然而,他们同样清楚,当最后一位宾客离去后,这个家还必须容纳三个正在成长的孩子、两只宠物狗以及忙碌家庭的日常节奏。Summerhaus D’zign 的任务,便是让这两个世界在同一个屋檐下和谐共存。

不要错过:家居巡礼:走进一对医生夫妇在武吉知马的优质洋房,领略以观鸟为灵感的设计巧思

Tatler Asia
Le Pell Azul marble graces the dining cabinet on the first floor’s family living area
Above Le Pell Azul 大理石装饰着位于一楼家庭起居区的餐边柜,尽显武吉知马住宅的优雅。
Le Pell Azul marble graces the dining cabinet on the first floor’s family living area

设计师 Jacelyn Chieng 并未单纯依赖装饰性元素来传达奢华感,而是将重心放在了空间规划上。这栋土地面积达 3,263 平方英尺的住宅在购买时已是刚落成的新房,但其内部格局并未完全契合这家人理想的生活方式。设计师在必要时保留了原有墙体,而在其他区域则重新分配了房间功能,重新考量了储物需求并优化了动线,使得武吉知马的这处宅邸焕然一新。

门后的秘密

Tatler Asia
Another view of the living area on the first floor, anchored by a striking feature wall
Above 武吉知马住宅一楼起居区的另一视角,由一面引人注目的背景墙作为视觉焦点。
Another view of the living area on the first floor, anchored by a striking feature wall

家庭生活始于底层。社交娱乐占据了二楼。三楼则完全属于业主的三个孩子,每人都拥有自己的卧室和独立卫浴。此外,这栋住宅所在的武吉知马区域环境优美,为家庭提供了宁静的休憩之所。

业主希望将地面层原有的书房改造成酒窖,用以陈列男主人的佳酿和酒具。住宅还需要一个专业级的厨房,以便在举办大型聚会时支持私人厨师的工作,并配备一个宽敞的岛台用于上菜。女主人的要求包括充足的衣帽间与储物空间,而男主人则设想拥有一个家庭办公室,并配套一间配有淋浴喷头、身体喷雾及水疗设施的浴室。

Tatler Asia
Inside the hidden walk-in shoe storage room, which blends into the entrance hallway on the outside
Above 隐藏式步入式鞋库内部,与外部的武吉知马住宅入口走廊完美融合。
Tatler Asia
Softly illuminated by linear lights and sculptural crystal pendants, the entrance hallway welcomes visitors
Above 入口走廊在线性灯光与雕塑感水晶吊灯的柔和映照下,欢迎着每一位来宾。
Inside the hidden walk-in shoe storage room, which blends into the entrance hallway on the outside
Softly illuminated by linear lights and sculptural crystal pendants, the entrance hallway welcomes visitors

储物问题在设计沟通中被反复提及。其中一个干预措施成为了意想不到的热门话题:在入口附近,Chieng 提议将地面层原有卧室的淋浴区改造成一个步入式鞋柜。它隐藏在横跨走廊的连续墙板之后。“业主起初觉得这很奇怪,”她笑着回忆道,“他们无法想象最终的效果。”

直到看到三维效果图,这个想法才得到认可。如今,这个隐秘的空间收纳了全家人数量庞大的鞋履,且未破坏武吉知马住宅入口处整洁的几何美感。

阅读更多:家居巡礼:Summerhaus D’zign 为武吉知马附近的优雅家宅打造历久弥新的生活空间

Tatler Asia
A large Fiam Flaminio dining table stands ready to accommodate dinner guests
Above 一张大型 Fiam Flaminio 餐桌已布置妥当,随时准备迎接宾客的到来。
A large Fiam Flaminio dining table stands ready to accommodate dinner guests

材质为空间提供了视觉上的顿号。Le Pell Azul 大理石在入口玄关处吸引目光,随后又出现在餐厅的定制柜上,其独特的纹理在低调、典雅且柔和的饰面背景中增添了灵动感。意大利材质贯穿整个武吉知马住宅的内部,因其纹理、耐用性以及能够随着时间推移展现出更佳质感而被选用。

改写的蓝图

Tatler Asia
The master bedroom incorporates tasteful storage solutions that are inconspicuously tucked into walls and corners
Above 主卧采用了别致的储物解决方案,巧妙地隐藏在墙壁和转角空间中。
The master bedroom incorporates tasteful storage solutions that are inconspicuously tucked into walls and corners

这个家在历经数次意料之外的波折后才最终落成。在扩建主卧套房时,承包商发现原有结构中隐藏着一根结构柱。拆除它绝无可能,因此施工暂停,设计团队不得不重新构思布局。

重温经典:家居巡礼:走进实龙岗花园翻新后的联排别墅,领略工作、休憩与娱乐空间的完美定义

Tatler Asia
The dressing zone is fitted with a walk-in wardrobe and vanity for the wife
Above 更衣区域配有步入式衣帽间和为女主人设计的梳妆区。
The dressing zone is fitted with a walk-in wardrobe and vanity for the wife

男主人的浴室也进行了彻底的重构。起初,团队打算保留大部分现有的空间和设施。然而在施工过程中再次查看时,业主改变了主意。他们没有选择修补问题,而是决定彻底拆除浴室重新规划,加入了新的管道、防水层和瓷砖。

“幸运的是,我们的项目经理出色地完成了这些额外任务的无缝衔接,使工作保持平稳推进,避免了对这栋武吉知马住宅其他部分造成重大影响,”Chieng 自豪地提到。

欢聚之所

Tatler Asia
The airy stairway leading to the second floor, where the main entertainment area is located
Above 通往二楼的开阔楼梯,主宴客区正位于此处。
The airy stairway leading to the second floor, where the main entertainment area is located

回首往事,Chieng 表示那个隐藏的鞋柜依然是她最喜欢的细节之一。与此同时,业主也常因二楼宴客空间的设计而收获宾客的赞美。然而,她最深刻的记忆却与大理石、柜体或工程施工无关。

Tatler Asia
One of the children’s bedrooms on the third floor
Above 位于三楼的孩子卧室之一,舒适且充满活力。
One of the children’s bedrooms on the third floor

一天下午,业主带着孩子们来到现场。当时翻新工程仍在进行,房间尚未完工,表面覆盖着厚厚的纸板。孩子们问道:“Jacelyn 阿姨,我们什么时候可以搬进新家?我们等不及了!”九个月的图纸绘制、方案修订和现场会议最终给出了答案。孩子们如愿以偿地拥有了自己的房间,而大人们也得到了他们梦想中用于社交生活的武吉知马空间。

而在入口处的一面连续墙板背后,隐藏着一个几乎没人注意到的鞋柜,这正是设计的初衷所在。

立即阅读

家居巡礼:Linear Studio Design 操刀的武吉知马住宅,展现了毫不费力的优雅美学

家居巡礼:Prestige Global Designs 如何将这栋武吉知马半独立式住宅改造成充满质感的绿洲

家居巡礼:Mosh Interior 如何在 Aurum Land 首席执行官的武吉知马住宅中平衡隐私与家庭时光

Credits

摄影: Aaron Poon

Topics

Engracia Ang
Tatler Homes Singapore 高级撰稿人, Tatler Singapore
Tatler Asia
Engracia Ang

Engracia Ang现居新加坡,是一位经验丰富的作家,专门撰写家居生活类内容。