Cover 18 años después de intervenir por primera vez en esta impresionante casa en Yakarta, jie design regresa para renovar el espacio adaptándolo a la vida moderna.
18 años después de intervenir por primera vez en esta impresionante casa en Yakarta, jie design regresa para renovar el espacio adaptándolo a la vida moderna.
1 / 1
Dieciocho años después de diseñar por primera vez esta residencia en el sur de Yakarta, Jie Design regresa para actualizar sus interiores y dar paso a un nuevo capítulo en la vida de sus propietarios, consolidando la reputación de jie design como un referente de estilo.
Existen pocas confirmaciones más gratificantes del trabajo de un diseñador que ser invitado a regresar casi dos décadas después. Para jie design, la “DN House” en el sur de Yakarta representó precisamente esa oportunidad: esta residencia de más de 1.000 metros cuadrados fue diseñada originalmente por el estudio hace 18 años para la misma familia y ha sido testigo de su evolución desde entonces. Esta intervención reciente es una actualización meditada que conserva la arquitectura original mientras adapta los interiores a las necesidades cambiantes de sus habitantes, reafirmando el sello de calidad de jie design.
En caso de que se lo haya perdido: Un recorrido por el hogar: cómo la arquitectura entrelaza dos viviendas en esta residencia del sur de Yakarta
Above La sala de estar se encuentra presidida por un elegante sofá de color blanco.
La sala de estar se encuentra presidida por un elegante sofá de color blanco.
1 / 1
La casa pertenece a una familia con dos hijos que ya superan los veinte años. A lo largo del tiempo, la relación entre cliente y diseñador trascendió este proyecto, habiendo completado jie design numerosos trabajos adicionales para ellos. Cuando la propietaria contactó al estudio para renovar la “DN House”, la solicitud resultó inusual para Yuni Jie, fundadora de la firma, quien suele trabajar sobre lienzos en blanco. Sin embargo, su sólida relación profesional facilitó la decisión.
Above Una vista del spa, el cual anteriormente funcionaba como habitación de invitados.
Una vista del spa, el cual anteriormente funcionaba como habitación de invitados.
1 / 1
“El objetivo principal era refrescar la vivienda”, comenta Jie. “Anteriormente, el estilo tenía un aire oriental marcado. Deseábamos introducir una paleta de colores más clara y transformar la funcionalidad de algunas estancias”.
El estudio trabajó sobre la estructura existente para modificar el uso y la percepción del espacio. Así, una habitación de invitados se convirtió en un spa, uno de los dormitorios infantiles se adaptó a la etapa adulta, el estudio se transformó en una sala de juegos, la zona de estar de la segunda planta se convirtió en un bar privado y el ático fue rediseñado como un espacio de entretenimiento. Gracias a la visión de jie design, el ambiente resulta hoy más contemporáneo y alineado con el estilo de vida actual de la familia.
Un lenguaje conocido
Above Esta mesa de comedor alargada resulta ideal para albergar grandes reuniones sociales.
Esta mesa de comedor alargada resulta ideal para albergar grandes reuniones sociales.
1 / 1
La propietaria descubrió por primera vez el trabajo de jie design en una revista hace 19 años, incluso antes de que la casa original fuera construida. Su preferencia por el aire de elegancia casual, sello distintivo del estudio, se ha mantenido constante, así como su aprecio por interiores funcionales, atemporales y duraderos.
La renovación se llevó a cabo mientras la familia permanecía en la residencia. Por ello, más que vaciar la propiedad, los espacios fueron reformados por fases, lo cual planteó retos logísticos significativos en términos de programación y secuencia.
Above Esta acogedora zona de salón al aire libre es perfecta para disfrutar de los días frescos.
Esta acogedora zona de salón al aire libre es perfecta para disfrutar de los días frescos.
1 / 1
El resultado es una vivienda que se percibe más luminosa sin perder su esencia original. La madera clara y el mobiliario en tonos pálidos sustituyeron gran parte de la pesadez visual previa, mientras que piezas de diseño icónicas aportan continuidad. Entre ellas destacan la silla “Barcelona” de Mies van der Rohe, el taburete de alambre de Harry Bertoia y elementos de Fritz Hansen, junto a objetos personales que la dueña ha coleccionado a lo largo de los años.
No se pierda: Un recorrido por el hogar: esta residencia en Pondok Indah, Yakarta, es un lienzo vivo para su colección de arte
Bienvenida y retiro
Above El vestíbulo de entrada que da acceso a la residencia familiar.
El vestíbulo de entrada que da acceso a la residencia familiar.
1 / 1
La entrada marca la pauta. Un vestíbulo de transición crea un límite visualmente fluido entre el exterior y el interior, donde aparecen motivos personalizados creados por jie design, que también se replican en el foyer interno.
Above Antiguamente un estudio, este espacio se transformó en una sala de juegos.
Antiguamente un estudio, este espacio se transformó en una sala de juegos.
1 / 1
Desde el vestíbulo, las áreas sociales se despliegan en torno a la vida compartida del hogar. La sala de juegos y el nuevo spa se sitúan en esta zona, mientras que el amplio salón y el comedor conectan con la terraza y la piscina. Esta configuración permite tanto la vida cotidiana familiar como las ocasiones formales, incluyendo las cenas privadas que los propietarios suelen ofrecer.
Above La zona de entretenimiento es amplia e incluye una mesa de billar, cine en casa y conexión con el estudio.
La zona de entretenimiento es amplia e incluye una mesa de billar, cine en casa y conexión con el estudio.
1 / 1
El sótano se encarga de las funciones prácticas, albergando áreas de servicio, gimnasio y garaje. En la planta superior, el ambiente cambia. El segundo piso contiene los dormitorios y un bar privado, amueblado con el taburete de Bertoia, otra pieza de Mies y mobiliario de Fritz Hansen. El ático es más lúdico, combinando una biblioteca y el estudio privado con un área recreativa equipada para karaoke, cine en casa y billar.
Above El uso generoso de mármol aporta distinción y durabilidad a la zona del bar privado en el segundo nivel.
El uso generoso de mármol aporta distinción y durabilidad a la zona del bar privado en el segundo nivel.
1 / 1
La progresión del diseño busca dar a cada sección del hogar un rol distinto. Los espacios sociales son abiertos y acogedores, las habitaciones privadas mantienen la intimidad, y las salas de entretenimiento permiten a la familia retirarse del bullicio formal.
Above Otra perspectiva del dormitorio principal, que se siente acogedor a pesar de su escala generosa.
Otra perspectiva del dormitorio principal, que se siente acogedor a pesar de su escala generosa.
1 / 1
Esta distinción es más evidente en el dormitorio principal, que jie design considera una de las transformaciones más exitosas. Sus proporciones y techos altos presentaban un reto, ya que una habitación amplia puede sentirse imponente; el objetivo, sin embargo, era crear un lugar cálido y privado.
Above Las elegantes obras del pintor indonesio Lee Man Fong confieren calidez al dormitorio principal.
Las elegantes obras del pintor indonesio Lee Man Fong confieren calidez al dormitorio principal.
1 / 1
El estudio se inspiró en las habitaciones de los hoteles Aman, buscando una atmósfera serena donde nada compita por la atención. Los materiales ligeros y el mobiliario sobrio establecen calma, mientras que la colección de obras del pintor indonesio Lee Man Fong aporta una dimensión personal. “Se siente realmente sutil, cálido y envolvente”, señala Jie. “Un refugio tranquilo para culminar el día y descansar”.
Una visión a largo plazo
Above Se eligieron materiales de colores claros y un sofá blanco debido al cuidado meticuloso de la propietaria.
Above Una lámpara colgante circular hace eco de la forma de la mesa que se sitúa debajo.
Se eligieron materiales de colores claros y un sofá blanco debido al cuidado meticuloso de la propietaria.
1 / 2
Quizás el detalle más revelador de la “DN House” no sea una silla o acabado específico, sino el hecho de que su propietaria ha cuidado la casa con constancia durante 18 años. Jie la describe como una persona excepcionalmente ordenada, con una sofisticación notable para convivir con el diseño.
Estas virtudes de la dueña permitieron al estudio optar por decisiones que, de otro modo, se considerarían poco prácticas, como la inclusión de sofás blancos y otros muebles de tonos claros.
Above Las áreas de estar y comedor disfrutan de vistas hacia la exuberante vegetación y una piscina.
Las áreas de estar y comedor disfrutan de vistas hacia la exuberante vegetación y una piscina.
1 / 1
Este punto es relevante porque el énfasis en la durabilidad no depende solo de materiales resistentes. La longevidad de un proyecto depende de cómo se usan y mantienen los objetos. El estudio confió plenamente en la capacidad de la propietaria para cuidar estos elementos, permitiendo que piezas nuevas y antiguas coexistan con elegancia.
Dieciocho años después, la “DN House” ha evolucionado, pero su carácter esencial permanece intacto. Para jie design, el proyecto demuestra que un buen diseño puede adaptarse al cambio sin renunciar a su identidad.
Topics
Engracia Ang, residente en Singapur, es una escritora experimentada especializada en contenido sobre hogar y estilo de vida.
