Jelajah rumah: di dalam kediaman bujang San Francisco yang canggih namun penuh magis untuk dua bersaudara

Dua bersaudara—seorang dalam bidang kejuruteraan dan pembinaan, dan seorang lagi dalam bidang teknologi—kini menjadi pemilik bangga lot cerun dua unit ini.

Setiap unit merangkumi keluasan kira-kira 2,200 kaki persegi, menampilkan dua setengah bilik mandi, satu bilik tidur yang boleh diubah menjadi ruang pejabat kecil, serta aras yang ditinggikan untuk bilik tidur utama.

Pada aras jalan, garaj serbaguna kongsi menempatkan gimnasium, ruang penyimpanan, dan ruang mekanikal, manakala unit kediaman sepenuh masa ini turut menikmati akses ke taman belakang serta tambahan penthouse ringkas yang kini sedang dalam pembinaan.

Jangan lepaskan: Jelajah rumah: sebuah rumah bandar zaman Georgian di Knightsbridge, London dipulihkan dengan ruang dalaman berinspirasikan taman

Pernah bekerjasama dengan pelanggan terdahulu yang memiliki hartanah ini, Butler Armsden Architects sudah cukup arif dengan potensi tersembunyi rumah tersebut.

“Bangunan itu dibina dengan sangat baik, walaupun dalam gaya neoklasik yang sangat ketara, tetapi ia memerlukan banyak peningkatan moden,” kongsi Dave Sturm, sekutu kanan di Butler Armsden Architects, mengenai pengubahsuaian menyeluruh yang mengambil masa selama 25 bulan.

Baca selanjutnya: Apa itu Art Deco, dan bagaimana reka bentuk berusia seabad ini masih mencorakkan dunia moden

Setiap unit hampir dibongkar dan dibina semula sepenuhnya, dengan beberapa elemen asal dikekalkan apabila perlu demi memelihara watak bangunan tersebut.

Pada bahagian luaran, kemasan di sepanjang fasad hadapan dicat semula dan pintu garaj diganti. Sementara itu, pandangan bahagian belakang dibina semula sepenuhnya dengan logam yang dibrek untuk menempatkan tingkap yang luas serta pintu kaca gelangsar—satu intervensi teknikal yang rumit serta menuntut perincian yang mendalam berserta penyelarasan rapi dengan pihak pembina.

Lihat juga: Jelajah rumah: kediaman neoklasik yang diubah suai dengan sentuhan moden di Los Angeles, California

Taman belakang telah dihidupkan semula dengan air pancutan melata seakan-akan air terjun, di samping ruang tanaman konkrit tuang di tempat serta pagar kayu baharu yang dipasang di atas asas konkrit yang segar.

Sementara itu, kawasan tempat duduk di patio diperluaskan dengan halus untuk memasukkan sistem kekaki di bawah penurapan batu berskala besar yang mengelilingi lubang api konkrit tersebut.

Jangan lepaskan: 12 rumah London yang menakjubkan yang memelihara warisan seni bina bandar

Di bahagian dalam, walaupun ruang legar pintu masuk dibina semula, jubin lantai dengan corak tulang hering asal telah dipelihara dengan teliti, kerana tiada pengganti kontemporari yang setanding dari segi saiz, bentuk, atau glazer asalnya.

“Ruang legar masuk berserta cahaya bumbung (skylight) membenarkan cahaya siang menyinari tangga yang terletak di tengah, lantas menjadi sebuah ‘kenyataan’ pembukaan yang memukau bagi unit atas,” ujar Sturm tentang salah satu ruang kegemarannya dalam projek tersebut.

Baca selanjutnya: Jelajah rumah: Pengubahsuaian pangsapuri Belle Époque mengubah suai kediaman pied-à-terre Paris dengan pemandangan Menara Eiffel

Satu lagi ciri asal yang dikekalkan ialah pendiangan kayu, yang telah dikemas kini untuk mematuhi kod kesihatan dan keselamatan terkini di samping dipertingkatkan nilai estetiknya bagi menyempurnakan gaya rumah kontemporari.

Di bahagian lain, kerangka struktur dan laluan salur mekanikal dipertimbangkan semula dengan berhati-hati, manakala sistem mekanikal dan elektrikal dinaik taraf secara komprehensif—intervensi penting yang diperlukan bagi memenuhi standard serta jangkaan kontemporari.

Lihat juga: 9 buah rumah yang memukau di New York yang mencerminkan gaya hidup kota metropolis tersebut

Akhir sekali, unit atas kini menampilkan tingkap cahaya bumbung (skylight) baharu yang membenarkan cahaya semula jadi menerangi bilik tidur utama berserta bilik mandi tetamu; sementara tangga baharu menghala ke arah tingkap bumbung besar yang boleh dibuka ke dek bumbung, seterusnya memberikan potensi untuk penambahan ruang secara menegak di masa hadapan.

Untuk bahagian dalaman, kedua-dua bersaudara ini—yang sangat terbuka kepada “tahap reka bentuk yang tinggi”—telah melantik firma dari San Francisco, JayJeffers, kerana tertarik kepada portfolio reka bentuk mereka yang komprehensif serta disesuaikan dengan amat teliti.

“Saya nampaknya sering menarik minat pelanggan bujang, kerana sentuhan karya saya cenderung kepada rekaan maskulin,” seloroh Jay Jeffers, pengasas firma reka bentuk eponim itu. “Ia juga selesa dan disunting dengan baik, yang menarik minat mereka memandangkan mereka sedang mencari estetika moden untuk sebuah rumah yang canggih berserta semangat keremajaan yang membara.”

Jangan lepaskan: Jelajah rumah: Istana Gothic Revival yang megah di California yang diinspirasikan oleh ‘Game of Thrones’

Mendapat inspirasi daripada motif melengkung pada fasad hadapan, Jeffers menterjemahkan bahasa seni bina itu ke dalam ruang dalaman dengan sentuhan yang mempesonakan, paling ketara melalui rasuk siling hiasan, bukaan bersarung, dan rekaan kabinet.

Oleh kerana pelanggan sangat meminati rona biru serta kelabu dan kurang menggemari warna-warna terang yang menonjol, pereka dalaman ini turut memilih perabot yang mempunyai personaliti tersendiri—kepingan yang berasa berbeza serta sedikit tidak dijangka, namun pada masa yang sama buatan berkualitinya amat luar biasa tanpa kelihatan terlalu sarat.

Baca selanjutnya: Bagaimana Royal Pineda mengubah plot lereng bukit yang sukar menjadi rumah impian rakyat Filipina moden

Tambahan pula, kayu oak semula jadi yang digunakan di seluruh bahagian kabinet, tangga, dan bingkai pintu masuk seterusnya menyemai suasana kehangatan, ketenangan, serta keanggunan yang bersahaja di dalam rumah kediaman ini.

Jeffers menambah bahawa ruang makan adalah tempat kegemarannya untuk direka bentuk, terutamanya disebabkan kertas dinding bercorak grafik nakal yang diaplikasikan pada permukaan siling: “Ia benar-benar tempat yang hebat untuk mengadakan majlis makan malam di rumah,” guraunya.

Di sini, bersebelahan dengan konsol apung seramik pelbagai warna, sebuah meja makan oak bujur melengkapkan ruang dan boleh menempatkan sehingga 12 tetamu—sangat bersesuaian untuk pemilik kediaman aras atas, yang merancang untuk sentiasa melayan tetamu yang bertandang.

BACA SEKARANG

Penjelasan ‘Bro-chitecture’: 6 ciri utama reka bentuk rumah mewah yang dikodkan untuk lelaki

Muzium yang berbaloi untuk dilawati: senarai pendek Muzium Paling Cantik Prix Versailles 2026

Kenali Jonathan Rachman, pereka dalaman berwawasan yang memecah tradisi dalam dunia reka bentuk dalaman