Cover Cette magnifique ferme italienne présente un mélange éclectique de mobilier moderne et de meubles anciens, accompagné d'œuvres d'art évocatrices.
Cette magnifique ferme italienne présente un mélange éclectique de mobilier moderne et de meubles anciens, accompagné d'œuvres d'art évocatrices.
1 / 1
Maurizio Azzimonti, directeur mondial du design des vitrines chez Moncler, a quitté Milan pour une ferme italienne du XVIIIe siècle sur le lac d'Iseo, qu'il a transformée avec des antiquités du XIXe siècle et une esthétique campagnarde inspirée de Ralph Lauren.
Il y a trois ans, Maurizio Azzimonti a quitté Milan pour s'installer dans une ferme italienne de la fin du XVIIIe siècle à Riva di Solto, en Italie, nichée entre le lac d'Iseo et la campagne environnante. Ses deux chiens commençaient à mal supporter la vie en appartement, et la pandémie a cristallisé ce qui n'était jusqu'alors qu'un vague désir : de l'espace, du calme et une connexion avec la nature. La résidence principale et la maison d'amis, d'une superficie totale de 600 mètres carrés, accueillent désormais cinq chiens : deux Dogues Allemands, un bouledogue français, un braque italien et un bichon maltais toy.
Above Maurizio Azzimonti, directeur mondial du design des vitrines chez Moncler, pose affectueusement avec deux de ses chiens.
Maurizio Azzimonti, directeur mondial du design des vitrines chez Moncler, pose affectueusement avec deux de ses chiens.
1 / 1
Des perspectives plus chaleureuses
Above Le remarquable canapé P20B Toro de Luigi Caccia Dominioni pour Azucena se dresse devant une peinture du XVIIIe siècle représentant une figure féminine sur un panneau octogonal de Francesco Conti, aux côtés d'un meuble de bureau des années 1940, du tableau L'Expulsion d'Adam et Ève d'Augusto Colombo datant de 1936, et de la lampe Pipistrello de Gae Aulenti pour Martinelli Luce.
Le remarquable canapé P20B Toro de Luigi Caccia Dominioni pour Azucena se dresse devant une peinture du XVIIIe siècle représentant une figure féminine sur un panneau octogonal de Francesco Conti, aux côtés d'un meuble de bureau des années 1940, du tableau L'Expulsion d'Adam et Ève d'Augusto Colombo datant de 1936, et de la lampe Pipistrello de Gae Aulenti pour Martinelli Luce.
1 / 1
Above Le fauteuil et le repose-pieds P20B Toro de Luigi Caccia Dominioni pour Azucena ancrent ce coin salon, à côté d'une cheminée des années 1960 par Mario Vender.
Above Un temple néoclassique en bois peint datant d'environ 1810 est posé majestueusement sur le piano.
Le fauteuil et le repose-pieds P20B Toro de Luigi Caccia Dominioni pour Azucena ancrent ce coin salon, à côté d'une cheminée des années 1960 par Mario Vender.
1 / 2
Azzimonti, qui a passé 15 ans en tant que responsable visuel pour Ralph Lauren avant de rejoindre Moncler en 2004, a abordé la rénovation de cette ferme italienne avec une vision très précise : préserver le caractère architectural de la structure tout en créant des intérieurs qui font référence à la fois à l'esthétique campagnarde de son ancien employeur et aux pavillons de chasse traditionnels du nord de l'Italie.
La table à manger est dressée avec des chandeliers parisiens en bronze vers 1840, le vase Geacolor de Gae Aulenti pour Venini, un vase de la série Lenti d'Ercole Barovier, et une paire de bougeoirs de chambre en bronze en forme de Maures.
1 / 2
“Deux options s'offraient à moi”, explique-t-il. “La première était d'opter pour un style super minimaliste et très moderne, qui aurait créé un contraste frappant avec l'extérieur. La seconde, que j'ai choisie, consistait à créer un environnement plus chaleureux et accueillant, qui reflète véritablement qui je suis.”
La propriété offre des vues contrastées. La façade donne sur le lac, tandis que l'arrière contemple la campagne et les montagnes. Azzimonti a fait installer une piscine près d'un belvédère d'origine, en sélectionnant des matériaux naturels et en colorant le fond pour qu'il s'harmonise parfaitement avec l'eau du lac. Deux serres datant du début des années 1900, d'anciennes citronneraies, subsistent encore sur le domaine.
À ne pas manquer : Musées monumentaux : 7 institutions récemment ouvertes ou à venir qui redéfinissent l'architecture culturelle
Above Un meuble de bureau du début des années 1900 et une bibliothèque d'angle en noyer vers 1830, avec un somptueux service d'assiettes Ralph Lauren.
Un meuble de bureau du début des années 1900 et une bibliothèque d'angle en noyer vers 1830, avec un somptueux service d'assiettes Ralph Lauren.
1 / 1
Azzimonti a conçu lui-même cette ferme italienne sans l'aide d'un architecte, ne consultant des géomètres que pour les systèmes électriques et de plomberie. “Pour une personne créative, concevoir et meubler sa propre maison est l'une des expériences les plus gratifiantes et les plus profondément personnelles que l'on puisse vivre”, déclare-t-il.
À lire plus : L'architecte indonésien Andra Matin et l'art de remarquer les choses
L'art de meubler les espaces
Above Le fauteuil Senior de Marco Zanuso pour Arflex accompagne une cheminée néoclassique en noyer de la fin du XIXe siècle, une table basse Maison Baguès des années 1950, un bureau en noyer des années 1800 et une sculpture de faune en bois sculpté datant des années 1700.
Le fauteuil Senior de Marco Zanuso pour Arflex accompagne une cheminée néoclassique en noyer de la fin du XIXe siècle, une table basse Maison Baguès des années 1950, un bureau en noyer des années 1800 et une sculpture de faune en bois sculpté datant des années 1700.
1 / 1
Le processus de sélection de l'ameublement a privilégié le mobilier ancien du début à la fin du XIXe siècle. La plupart des pièces, y compris la cheminée et les sculptures, proviennent de FineArt by Di Mano in Mano, un marchand milanais qui a commencé ses activités il y a plus de 20 ans et qui est aujourd'hui devenu une référence pour les collectionneurs et les designers. L'entreprise, qui a lancé sa division FineArt en 2021, se spécialise dans les objets modernes et anciens, toujours accompagnés d'une documentation exhaustive. D'autres éléments de mobilier ont été chinés dans des marchés aux puces et des vide-greniers.
Plusieurs meubles ont également reçu un traitement contemporain : la finition brillante que l'on trouve généralement sur les meubles anciens a été soigneusement retirée et remplacée par des résines sombres, conférant une touche urbaine à des formes par ailleurs traditionnelles. Le résultat fait dialoguer différentes époques, plutôt que de s'en tenir strictement à une exactitude historique.
Voir aussi : Visite privée : un appartement atmosphérique à Kuala Lumpur façonné par le film In the Mood for Love de Wong Kar-wai
Above Ces superbes étagères murales mettent en valeur des valises et un vanity-case Louis Vuitton.
Above Cette salle de bains raffinée est ornée d'un miroir au cadre ouvragé et de la lampe Shogun de Mario Botta pour Artemide.
Ces superbes étagères murales mettent en valeur des valises et un vanity-case Louis Vuitton.
1 / 2
La construction en pierre et une palette de couleurs grises établissent une parfaite continuité entre l'extérieur et l'intérieur. Cette cohérence était totalement délibérée, créant une transition fluide des espaces en plein air vers l'intérieur. Cette approche reflète les années d'expérience d'Azzimonti dans le merchandising visuel, où la cohérence spatiale et les relations entre les matériaux forment le socle d'un design réussi.
Rien ne reste figé bien longtemps. “J'adore déplacer les choses et créer de nouveaux agencements, transformer les espaces pour qu'ils correspondent à mon inspiration du moment”, confie Azzimonti. Les meubles voyagent entre les pièces, les objets trouvent de nouvelles places et les compositions évoluent au gré des saisons.
À ne pas manquer : À l'intérieur du Soori Penang : l'hôtel-boutique le plus exclusif de George Town, caché dans l'enceinte de Khoo Kongsi
Un luxe véritablement intangible
Above Une vue complète et majestueuse de la chambre principale, qui met en valeur d'élégantes poutres apparentes en bois.
Une vue complète et majestueuse de la chambre principale, qui met en valeur d'élégantes poutres apparentes en bois.
1 / 1
Above Le coin bureau de cette chambre est équipé de la chaise Monk d'Afra et Tobia Scarpa pour Molteni.
Above Un lampadaire Stilnovo des années 1960 se dresse fièrement à côté d'un fauteuil pied-de-poule de la même époque dans le coin cheminée de la chambre principale.
Le coin bureau de cette chambre est équipé de la chaise Monk d'Afra et Tobia Scarpa pour Molteni.
1 / 2
Lorsqu'il séjourne dans sa ferme italienne, la routine d'Azzimonti commence à 6h30 du matin par une promenade de 90 minutes dans les bois qui bordent le lac, suivie d'un petit-déjeuner et de travaux de jardinage. Ce travail physique équilibre ses responsabilités à distance pour Moncler et Poldo Dog Couture, une entreprise d'accessoires de luxe pour chiens qu'il a cofondée il y a huit ans. Son emploi du temps professionnel lui accorde une grande flexibilité : il se rend à Milan environ quatre fois par semaine, mais travaille le reste du temps à distance.
Les levers de soleil matinaux accompagnés par le chant des oiseaux et les journées passées à travailler avec une vue plongeante sur le lac sont devenus son quotidien. Le passage de la vie urbaine à la vie rurale a tout de même nécessité un temps d'adaptation. “Ce ne fut pas une étape facile, mais c'est sans aucun doute l'une des décisions les plus courageuses et les plus satisfaisantes que j'aie jamais prises”, réfléchit-il.
À lire plus : Hoshinoya Karuizawa : deux décennies de pratique du design biophilique
Cette élégante chambre est meublée avec des couvre-lits texturés et une paire de porte-cartes de Henry Thomas Peters datant de 1840.
1 / 2
Il a vécu dans diverses maisons tout au long de sa vie, mais aucune ne lui a jamais semblé tout à fait appropriée. “Celle-ci est la seule qui me donne vraiment le sentiment de m'appartenir. Je la considère presque comme un prolongement de moi-même.”
Milan semble bien loin désormais, bien que la ville reste facilement accessible pour ses engagements professionnels. Les murs épais et la taille considérable de cette propriété accueillent avec bonheur à la fois un travail créatif solitaire et la présence animée de cinq chiens. Les terres environnantes offrent un vaste territoire pour les promenades quotidiennes et les projets de jardinage.
“Chaque matin, je me réveille avec des levers de soleil littéralement à couper le souffle”, confie Azzimonti. “C'est comme vivre dans un rêve, et chaque jour, je ressens une profonde gratitude pour ce cadeau incroyable.”
À LIRE MAINTENANT
Visite privée : un chalet à Muskoka dans l'Ontario, conçu pour traverser les générations
L'art de la réutilisation adaptative : 8 hôtels asiatiques dotés d'une vie antérieure
Credits
Photography: Filippo Bamberghi
