The living room’s corner sofa set among glazed courtyards, with tree ferns visible through the surrounding windows
Cover La sala de estar de esta Melaka home cuenta con un sofá esquinero rodeado de patios acristalados y helechos arbóreos visibles.
The living room’s corner sofa set among glazed courtyards, with tree ferns visible through the surrounding windows

En esta destacada “Melaka home” (casa en Malaca), el estudio Pins Design Studio organiza la vida familiar en torno a un árbol Syzygium Spicata, hormigón visto y mármol de vetas ricas.

En una casa situada en una esquina de Malaca, Wei Hong Tan y Yew Shin Leong de Pins Design Studio comenzaron con una pregunta fundamental: ¿cómo puede una familia vivir, trabajar y jugar en un mismo espacio sin que las actividades se saturen entre sí? El resultado, esta “Melaka home” renovada llamada Habitus, responde con la proximidad. El estudio de los niños se abre a una terraza privada para jugar al aire libre, situada a la vista de la oficina de los padres. En la planta superior, un vestidor conecta los dormitorios, funcionando como un corredor entre ellos.

Lea más: 8 edificios neoclásicos alrededor del mundo que aún se utilizan hoy en día

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 2 La fachada principal de esta Melaka home, con su piso superior proyectado, una pared de ladrillo y un porche cubierto.
Photo 2 of 2 Una vista aérea de la propiedad que muestra la terraza con techo de cristal, el jardín trasero y los techos de hormigón estratificados.
The front façade of Habitus, with its projecting upper storey, brick screen wall and covered car porch
An aerial view of the property, showing the glass-roofed deck, rear lawn and layered concrete rooflines

Los propietarios deseaban que sus hijos tuvieran un acceso espontáneo a los espacios exteriores, por lo que en esta Melaka home, las áreas interiores se abren directamente a rincones verdes ajardinados, utilizando acabados en madera para reforzar este efecto.

Ver también: Recorrido por una casa de piedra en Creta, diseñada por una interiorista, que combina tradición griega y diseño contemporáneo

Tatler Asia
A detail of the house’s cantilevered concrete eaves, with a rust-red downpipe against a brick lattice wall
Above Un detalle de los aleros de hormigón en voladizo de la casa, con una tubería de bajada color óxido contra una pared de ladrillo perforado.
Tatler Asia
The timber front door, framed by a young tree and a perforated brick screen at the entrance
Above La puerta principal de madera, enmarcada por un árbol joven y una pantalla de ladrillo perforado en la entrada.
A detail of the house’s cantilevered concrete eaves, with a rust-red downpipe against a brick lattice wall
The timber front door, framed by a young tree and a perforated brick screen at the entrance
Tatler Asia
A side courtyard with a multi-trunked tree at its centre, planted in a bed of grass beside a bicycle
Above Un patio lateral con un árbol de múltiples troncos en su centro, plantado en un lecho de hierba junto a una bicicleta.
A side courtyard with a multi-trunked tree at its centre, planted in a bed of grass beside a bicycle

El gesto más deliberado de la casa es un árbol Syzygium Spicata, traído desde Johor y plantado en el centro del diseño. Sus ramas bajas y robustas fueron elegidas para invitar a lo que los diseñadores llaman “juego de riesgo”, permitiendo que un niño que trepa por él permanezca visible desde las áreas de estar y comedor de esta Melaka home.

No se pierda: La Hilir: un retiro de glamping ecológico construido desde el suelo del bosque en Negeri Sembilan, Malasia

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 4 El árbol del patio visto a través de grandes ventanales desde la sala, con una persona regando las plantas a su lado.
Photo 2 of 4 Una pared de televisión en hormigón visto con una consola de mármol debajo y vistas a la terraza exterior.
Photo 3 of 4 Alguien leyendo en el sofá de la sala, enmarcado por paredes de cristal que se abren a patios plantados en dos lados.
Photo 4 of 4 El sofá esquinero de la sala de estar rodeado de patios acristalados, con helechos arbóreos visibles a través de las ventanas.
A courtyard tree seen through full-height glazing from the living room, with a figure watering plants beside it
A television wall in off-form concrete, with a slab marble console beneath and glimpses of the deck outside
A figure reading on the living room sofa, framed by glass walls opening onto planted courtyards on two sides
The living room’s corner sofa set among glazed courtyards, with tree ferns visible through the surrounding windows

El resto de la planta baja, que incluye una nueva ampliación con una zona de estar, área de piano y habitación de invitados, se organiza a su alrededor. Las paredes de color blanco roto y la luz filtrada crean un telón de fondo para la colección de muebles de madera noble de los clientes; los recortes de madera sobrante fueron reelaborados en piezas más pequeñas, incluyendo soportes para plantas.

Lea más: Museos monumentales: 7 instituciones recién inauguradas y próximas que redefinen la arquitectura cultural

Tatler Asia
A corridor in polished stone and plywood, leading toward a slatted timber canopy and a marble plinth beyond
Above Un corredor en piedra pulida y contrachapado, que conduce a una cubierta de madera laminada y un zócalo de mármol.
Tatler Asia
A covered walkway with a timber-slatted ceiling and off-form concrete wall, overlooking a planted courtyard
Above Un pasillo cubierto con techo de madera y pared de hormigón visto, con vista a un patio plantado.
A corridor in polished stone and plywood, leading toward a slatted timber canopy and a marble plinth beyond
A covered walkway with a timber-slatted ceiling and off-form concrete wall, overlooking a planted courtyard
Tatler Asia
The dining area viewed from the open kitchen, with a marble breakfast bar and floor-to-ceiling glazing onto the garden
Above El área de comedor vista desde la cocina abierta, con una barra de mármol y ventanales que dan al jardín.
The dining area viewed from the open kitchen, with a marble breakfast bar and floor-to-ceiling glazing onto the garden

En otras partes de la casa, la paleta cromática se suaviza para dejar que el suelo de mármol asuma el peso visual, una mezcla de gris nublado, monocromo de vetas de cinta, beige moteado y azul bígaro. Conciliar los variados patrones y tonos con el resto de la decoración requirió negociación, según los diseñadores.

Ver también: Dentro de los barrios de los chaebols en Seúl: donde viven las familias empresarias más ricas de Corea

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 3 Una cocina con armarios en gris mate, salpicadero de acero inoxidable, placa de gas y una pared de despensa en madera contrachapada de abedul.
Photo 2 of 3 Una isla de cocina en gris mate, contra un panel de madera de abedul y un salpicadero de acero inoxidable.
Photo 3 of 3 Un armario de almacenamiento alto con puerta de espejo, que revela estantes para calzado junto a una ventana de suelo a techo.
A kitchen in matte grey cabinetry with a stainless steel splashback, gas hob and a birch plywood pantry wall
A kitchen island in matte grey cabinetry, set against birch plywood wall panelling and a stainless steel splashback
A tall storage cabinet with a mirrored door, revealing shelved footwear beside a floor-to-ceiling window

Las paredes de hormigón visto extienden aún más el lenguaje de materiales crudos, aunque la técnica resultó difícil de ejecutar de manera consistente; varias secciones fueron finalmente pintadas. Donde tuvo éxito, como en el gimnasio, el grano vertical del hormigón añade textura a la habitación.

No se pierda: Celebrando 100 años de Verner Panton: 10 diseños que cambiaron el diseño moderno

Tatler Asia
A mudroom wall fitted with a perforated steel panel for storing tennis racquets, caps and bags, above a timber bench
Above Una pared en el vestíbulo equipada con un panel de acero perforado para guardar raquetas de tenis, gorras y bolsos, sobre un banco de madera.
Tatler Asia
A plywood-lined entryway with a potted plant on a carved timber stool, opening onto a louvred window
Above Una entrada revestida de madera con una planta en maceta sobre un taburete tallado, abierta a una ventana de persianas.
A mudroom wall fitted with a perforated steel panel for storing tennis racquets, caps and bags, above a timber bench
A plywood-lined entryway with a potted plant on a carved timber stool, opening onto a louvred window
Tatler Asia
A steel and timber shelving unit set against a glass-block wall, holding sporting equipment and a clock
Above Una unidad de estanterías de acero y madera contra una pared de bloques de vidrio, sosteniendo equipo deportivo.
Tatler Asia
A built-in home office nook in birch plywood, with a slim desk lamp and a leather task chair
Above Un rincón de oficina en casa integrado en madera de abedul, con una lámpara de escritorio delgada y una silla de cuero.
A steel and timber shelving unit set against a glass-block wall, holding sporting equipment and a clock
A built-in home office nook in birch plywood, with a slim desk lamp and a leather task chair

Esta Melaka home también satisface el gusto de sus propietarios por entretener a gran escala. Una terraza va desde el área de estar hasta la parte trasera, protegida por un techo de cristal sobre vigas de acero negro que se proyectan hacia un césped cuidado.

Lea más: Recorrido por un apartamento familiar inspirado en Le Corbusier en el corazón histórico de Ahmedabad, India

Tatler Asia
A narrow staircase finished in dark timber treads, framed by plywood-lined walls and lit from above
Above Una escalera estrecha con peldaños de madera oscura, enmarcada por paredes revestidas de contrachapado e iluminada desde arriba.
Tatler Asia
A stairwell in pale plywood, with a rounded timber handrail and a small wall-mounted light fixture
Above Un hueco de escalera en madera clara, con pasamanos redondeado y un pequeño accesorio de luz montado en la pared.
A narrow staircase finished in dark timber treads, framed by plywood-lined walls and lit from above
A stairwell in pale plywood, with a rounded timber handrail and a small wall-mounted light fixture
Tatler Asia
A hallway in white plaster and timber flooring, with a blue abstract painting and a low wooden bench
Above Un pasillo en yeso blanco y suelo de madera, con una pintura abstracta azul y un banco de madera bajo.
A hallway in white plaster and timber flooring, with a blue abstract painting and a low wooden bench

Una segunda terraza en la azotea, accesible por una escalera exterior, añade espacio para invitados. Esa misma escalera conduce a un nuevo gimnasio, permitiendo que un entrenador personal acceda sin pasar por el interior de la casa. La cocina húmeda y la habitación de servicio están separadas por una puerta de cristal.

Ver también: Cómo seis marcas hoteleras construyeron hoteles orientados al diseño en Bután

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 4 Un vestidor en el dormitorio que combina ebanistería de madera contrachapada, un nicho de armario abierto y un fondo de piedra.
Photo 2 of 4 El interior de un armario en madera de abedul, que se abre directamente a un baño en suite acabado en mármol negro.
Photo 3 of 4 Una puerta enmarcada en madera que se abre desde el baño de mármol negro hacia un pasillo con suelo de madera.
Photo 4 of 4 Un baño en suite con bañera exenta sobre suelo de mármol negro, bajo un accesorio de ducha tipo lluvia.
A bedroom dressing area combining plywood joinery, an open wardrobe niche and a stone-tiled backdrop
A wardrobe interior in birch plywood, opening directly onto an ensuite finished in black marble
A plywood-framed doorway opening from the black marble bathroom onto a timber-floored corridor
An ensuite bathroom with a freestanding tub set on black marble flooring, beneath a rain shower fitting
arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 3 El mismo toldo con estructura de acero visto desde el jardín, con árboles jóvenes plantados a lo largo del borde de la terraza.
Photo 2 of 3 Un rincón protegido de la terraza, amueblado de forma sencilla con una silla plegable junto a un banco de hormigón.
Photo 3 of 3 Una terraza trasera en Habitus, Malaca, con un techo de cristal sostenido por vigas de acero negro sobre una escalera de hormigón y madera.
The same steel-framed canopy is seen from the garden, with young trees planted along the deck’s edge
A sheltered corner of the deck, furnished simply with a single folding chair beside a concrete bench
A rear deck at Habitus, Melaka, with a glass roof braced on black steel beams above a staircase in concrete and timber

El porche para coches de esta Melaka home, perpendicular a la terraza, tiene cuatro plazas y está marcado por un segundo Syzygium Spicata. Su estructura se hace eco del techo de cristal de la terraza, con vigas de hormigón armado que parecen flotar sobre columnas de bronce, con un tubo de desagüe que emula una viga estructural.

LEA AHORA

Nuevos aires: dentro de la restauración del 1926 Heritage Hotel Penang

El arquitecto indonesio Andra Matin y el arte de observar los detalles

Dentro de la mansión de “K-drama” diseñada por Studio Piet Boon en las montañas coreanas

Credits

Photography: TWJPTO

Topics

Jennifer Choo
Directora regional de Tatler Homes, Tatler Malaysia
Tatler Asia

Jennifer Choo es editora regional de Tatler Homes, donde cubre arquitectura, diseño de interiores y arte en toda Asia. Con sede en Malasia, supervisa el contenido regional sobre diseño residencial de lujo y colecciones de arte contemporáneo. Si bien se formó en derecho, optó por dedicarse a su pasión por el diseño. Anteriormente dirigió importantes publicaciones de diseño y trabajó como estilista de interiores y consultora de arte para promotores inmobiliarios, estudios de diseño y clientes privados.