The private terrace in the courtyard draws light into the heart of the home, offering a rare sense of seclusion for a Mayfair address
Cover आंगन में स्थित निजी छत इस घर के केंद्र में रोशनी लाती है, जो मेफेयर जैसे पॉश इलाके के पते के लिए एकांत और शांति का एक दुर्लभ एहसास प्रदान करती है.
The private terrace in the courtyard draws light into the heart of the home, offering a rare sense of seclusion for a Mayfair address

कस्टम डिटेलिंग और कलात्मक संयोजन की एक स्तरित भाषा के माध्यम से, पुरस्कार विजेता इंटीरियर डिज़ाइन स्टूडियो एलीसियन ने मेफेयर के इस डुप्लेक्स को एक ऐसे घर के रूप में फिर से परिभाषित किया है जो बेहद व्यक्तिगत और सहज रूप से स्वागत करने वाला लगता है.

वेस्टमिंस्टर शहर के अंतर्गत मध्य लंदन में स्थित, मेफेयर उन समृद्ध और पॉश इलाकों में से एक है, जो विलासिता के विचार को उसके शुद्धतम रूप में प्रस्तुत करता है.

हालांकि यह आकार में छोटा है, लेकिन इसका इतिहास, संपत्ति और सांस्कृतिक प्रभाव अत्यंत सघन है. इसकी अति-विशिष्ट स्थिति में बॉन्ड स्ट्रीट, सैविले रो और बर्लिंगटन आर्केड जैसी लक्ज़री रिटेल जगहें शामिल हैं. साथ ही, इसे लंदन के प्रमुख पाक कला (culinary) जिलों में से एक माना जाता है और यह बर्लिंगटन हाउस में रॉयल अकादमी ऑफ़ आर्ट्स जैसी प्रतिष्ठित सांस्कृतिक संस्थाओं का भी केंद्र है.

और पढ़ें: लंदन के 12 शानदार घर जो शहर की वास्तुकला विरासत को सहेज कर रखते हैं

अपनी कुलीन विरासत के बावजूद, मेफेयर में एक शांत और संयमित चरित्र बरकरार है, जिसे जॉर्जियाई टाउनहाउस और ग्रोसवेनर स्क्वायर व बर्कले स्क्वायर जैसे सुरुचिपूर्ण गार्डन स्क्वायर परिभाषित करते हैं — यहीं 60 कर्जन, जो एक लक्ज़री आवासीय विकास है, “पुराने लंदन” के सड़क दृश्य के बीच एक समकालीन, आर्ट डेको से प्रेरित संरचना के रूप में उभरता है.

Tatler Asia
The Art Deco influences of the original build remain present, restrained with warmth through softer tones and organic, curved forms
Above मूल निर्माण का आर्ट डेको प्रभाव अभी भी मौजूद है, जिसे नरम रंगों और जैविक, घुमावदार आकृतियों के माध्यम से संयमित और आकर्षक रखा गया है.
Tatler Asia
The entrance bench and side table in walnut wood veneer incorporates an integrated lower shoe storage with sliding plinth doors
Above अखरोट की लकड़ी (walnut wood) से बने इस प्रवेश द्वार के बेंच और साइड टेबल में स्लाइडिंग दरवाजों के साथ एक एकीकृत जूता रैक (shoe storage) शामिल है.
The Art Deco influences of the original build remain present, restrained with warmth through softer tones and organic, curved forms
The entrance bench and side table in walnut wood veneer incorporates an integrated lower shoe storage with sliding plinth doors

यहां, गार्डन अपार्टमेंट्स में से एक, दक्षिण-पूर्व एशिया के एक चार-सदस्यीय अंतरराष्ट्रीय परिवार के लिए शहर के उनके दौरों के दौरान एक बहुमुखी पिएड-ए-टेरे (pied-à-terre) के रूप में कार्य करता है.

निवास की निजता को मध्य लंदन की जीवंतता के साथ मिलाते हुए, 5,000 वर्ग फुट के इस डुप्लेक्स घर में चार बेडरूम, कई स्वागत कक्ष और एक निजी छत है जो एक साझा बगीचे की ओर खुलती है.

यह भी देखें: होम टूर: नाइट्सब्रिज, लंदन में एक जॉर्जियाई टाउनहाउस जिसे बगीचे से प्रेरित इंटीरियर के साथ सजाया गया है

“चूंकि यह उनका प्राथमिक निवास नहीं है, इसलिए इस घर को सहज और अत्यंत व्यक्तिगत महसूस कराने की आवश्यकता थी — एक ऐसी जगह जहां पूरा परिवार साल भर वापस आ सके,” एलीसियन की संस्थापक और निदेशक चारु गांधी बताती हैं.

वह आगे कहती हैं, “इसे रोज़मर्रा की पारिवारिक ज़िंदगी की लय को अपनाना था, बिना किसी औपचारिकता या होटल जैसा महसूस हुए. इसे अंतरंग सप्ताहांतों, बड़े पारिवारिक प्रवासों और शानदार समारोहों के बीच सहजता से ढलना था.”

Tatler Asia
The main living room anchored by a palette of warm neutrals enriched with accent tones
Above मुख्य लिविंग रूम को शानदार और गर्मजोशी भरे तटस्थ (neutral) रंगों से सजाया गया है, जिसे आकर्षक शेड्स ने और अधिक निखारा है.
The main living room anchored by a palette of warm neutrals enriched with accent tones
Tatler Asia
A setting for conversation and shared time with family
Above परिवार के साथ बातचीत करने और साझा समय बिताने के लिए एक आदर्श स्थान.
Tatler Asia
The convivial space includes a quiet corner for work
Above इस खुशनुमा और आकर्षक जगह में काम करने के लिए एक शांत कोना भी शामिल है.
A setting for conversation and shared time with family
The convivial space includes a quiet corner for work

फ्रांसीसी वास्तुकार थियरी डेस्पोंट द्वारा डिज़ाइन किया गया 60 कर्जन — अपनी शानदार लय, समरूपता, सामग्री की समृद्धि और बेहतरीन अनुपातों के साथ — इंटीरियर को बेहतर और व्यक्तिगत बनाने के लिए एक मज़बूत स्थापत्य ढांचा प्रदान करता है. यह अपनी अंतर्निहित औपचारिकता को कम करते हुए, घर में गर्मजोशी और स्पर्शनीयता का एक बड़ा एहसास लाता है.

इसे न चूकें: 7 जापानी डिज़ाइन वाले होटल: जहां समकालीन वास्तुकला पारंपरिक आतिथ्य से मिलती है

गांधी कहती हैं, “हमारी भूमिका वास्तुकला को नरम और मानवीय बनाने की थी, साथ ही यह भी ध्यान रखना था कि यह केवल एक नकल (pastiche) बनकर न रह जाए.” “इसके बजाय, हमने नरम रंगों के पैलेट के माध्यम से गर्मजोशी का जवाब दिया, और एक स्तरित रचना (layered composition) प्राप्त करने के लिए प्राचीन व समकालीन कला के एक सुविचारित मिश्रण के साथ जैविक और घुमावदार आकृतियों को शामिल किया.”

आर्ट डेको प्रभाव अभी भी मौजूद हैं, लेकिन एक संयमित तरीके से. इन्हें स्पष्ट रूपांकनों या प्रत्यक्ष संदर्भों के बजाय शिल्प कौशल और अनुपात के माध्यम से व्यक्त किया गया है,” वह आगे बताती हैं.

Tatler Asia
Spaces that reveal themselves gradually, encouraging gathering with a sense of ease
Above ऐसी जगहें जो धीरे-धीरे अपनी खूबसूरती प्रकट करती हैं और लोगों को सहजता के साथ एकत्रित होने के लिए प्रोत्साहित करती हैं.
Tatler Asia
The bespoke three-metre oak and walnut table with subtle scalloped detailing along its edges
Above कस्टम-निर्मित तीन मीटर लंबी ओक और अखरोट की टेबल, जिसके किनारों पर बेहद सूक्ष्म और खूबसूरत स्कैलोप्ड (scalloped) डिटेलिंग की गई है.
Spaces that reveal themselves gradually, encouraging gathering with a sense of ease
The bespoke three-metre oak and walnut table with subtle scalloped detailing along its edges

जुड़ाव और साथ रहने की परिवार की इच्छा से प्रेरित होकर, बड़े आयोजनों को समायोजित करने में सक्षम ओपन-प्लान स्थान एक प्रमुख विचार था.

यह एक ऐसे घर के विचार के साथ संतुलित है जो धीरे-धीरे खुद को प्रकट करता है, जहां कला की नियुक्ति, अप्रत्याशित फ्रेमिंग, या उन विशिष्ट तत्वों के माध्यम से खोज के क्षण उभरते हैं जो चुपचाप व्यक्तिगत कहानियां बयां करते हैं.

गांधी विस्तार से बताती हैं, “ये ऐसे स्थान हैं जो एकत्रित होने, समय बिताने और सहजता की भावना को प्रोत्साहित करते हैं — चाहे दोस्तों की मेज़बानी करनी हो या अधिक अंतरंग पलों का आनंद लेना हो.”

और पढ़ें: होम टूर: लंदन, इंग्लैंड में एक पुनर्निर्मित जॉर्जियाई टाउनहाउस, जो आधुनिक शैली से भरपूर है

Tatler Asia
The kitchen features cabinetry of rich timber make, layered and softened with marble tops
Above रसोई में शानदार लकड़ी से बनी कैबिनेटरी (cabinetry) की विशेषता है, जिसे मार्बल टॉप्स के साथ और भी आकर्षक व कोमल बनाया गया है.
The kitchen features cabinetry of rich timber make, layered and softened with marble tops

काई हरा (moss green), कैरामेल, बर्न्ट अंबर और ऑबर्जिन जैसे आकर्षक रंगों से समृद्ध गर्म तटस्थ रंगों के पैलेट से सजा मुख्य लिविंग रूम एक अत्यधिक मिलनसार (convivial) स्थान के रूप में परिकल्पित है.

यह कई तरह की गतिविधियों को समायोजित करता है: बातचीत और साझा समय के लिए एक सेटिंग, जबकि टेलीविज़न देखने के लिए भी यह समान रूप से आरामदायक है या काम के लिए एक शांत कोना प्रदान करता है.

यह भी देखें: एक कला संग्राहक का चुनिंदा स्थान: लॉरेंस वैन हेगन के लंदन स्थित घर की सैर

निवास में अपने पसंदीदा कमरे के बारे में गांधी साझा करती हैं, “हमने लेआउट को परिष्कृत करने में काफी समय बिताया, अंततः कस्टम-निर्मित सोफों की एक जोड़ी के साथ थोड़े अपरंपरागत, कोणीय (angled) विन्यास पर पहुंचे — जिससे आगे की छत पर आसान आवाजाही संभव हो सकी.”

वह कहती हैं, “यह बिना ऐसा प्रतीत हुए भी असाधारण रूप से अच्छी तरह काम करता है — सहज, विशाल और शांत.” “समझौता किए बिना सभी मांगों को पूरा करते हुए, यह एक ऐसा कमरा भी है जहां आप बस रहना चाहते हैं, जो हमेशा सबसे संतोषजनक परिणाम होता है.”

Tatler Asia
The private terrace forms a beautiful extension of the interiors
Above यह निजी छत घर के अंदरूनी हिस्सों का एक बेहद खूबसूरत विस्तार बनाती है.
Tatler Asia
It offers a rare sense of seclusion for a Mayfair address
Above यह मेफेयर जैसे पॉश इलाके के लिए एकांत और शांति का एक दुर्लभ एहसास प्रदान करती है.
The private terrace forms a beautiful extension of the interiors
It offers a rare sense of seclusion for a Mayfair address

कस्टम शिल्प कौशल घर की पहचान में एक परिभाषित भूमिका निभाता है.

प्रवेश द्वार में, ऑबर्जिन मोहायर से सजा हुआ अखरोट की लकड़ी का एक घुमावदार बेंच, स्लाइडिंग दरवाजों के पीछे जूतों के रैक को छिपाता है; जबकि कारीगर फैनी शुल्त्स और स्टूडियो के कस्टम जॉइनर के सहयोग से विकसित एक हस्तनिर्मित सिरेमिक-टाइल वाला क्रेडेन्ज़ा कार्यात्मक और मूर्तिकला दोनों तत्वों के रूप में परिकल्पित है.

इसे न चूकें: होम टूर: केली होपेन ने लंदन के एक टाउनहाउस को रोशनी से भरे अभयारण्य में बदल दिया

इस बीच, डाइनिंग एरिया में, तीन मीटर लंबी कस्टम-निर्मित ओक और अखरोट की डाइनिंग टेबल जगह को और आकर्षक बनाती है, जिसे इसके किनारों के साथ सूक्ष्म स्कैलोप्ड (scalloped) डिटेलिंग द्वारा विशिष्ट किया गया है.

गांधी बताती हैं, “विशेषज्ञ जॉइनर्स के करीबी सहयोग से तैयार किया गया यह विवरण, ग्राहक द्वारा खोजी गई किसी चीज़ से प्रेरित था, जो नई डिज़ाइन में व्यक्तिगत इतिहास के एक धागे को बुनता है, जबकि योजना में गहराई और दृश्य लय जोड़ता है.”

Tatler Asia
The key artwork in the principal dressing room reveals itself as a framed vista
Above मुख्य ड्रेसिंग रूम में प्रमुख कलाकृति खुद को एक आकर्षक और फ़्रेमयुक्त दृश्य के रूप में प्रकट करती है.
Tatler Asia
A tailored luxurious atmosphere in the bathroom with doors opening inwards
Above अंदर की ओर खुलने वाले दरवाजों के साथ बाथरूम में एक अनुरूप और शानदार वातावरण तैयार किया गया है.
The key artwork in the principal dressing room reveals itself as a framed vista
A tailored luxurious atmosphere in the bathroom with doors opening inwards

समृद्ध और शानदार लकड़ी के साथ, टेक्स्चर लिनन और स्पर्शनीय ऊन जैसी सामग्रियों को उनकी संवेदी गुणवत्ता और दृश्य गर्मजोशी दोनों के लिए चुना गया था; जबकि परावर्तक (reflective) लहजे — जिनमें दर्पण वाला कांच और चमकदार सिरेमिक शामिल हैं — का उपयोग अपार्टमेंट में गहराई तक प्रकाश खींचने के लिए संयम से किया जाता है.

बेडरूम्स में, आमतौर पर इस्तेमाल होने वाले सफेद रंग की जगह गर्म और समृद्ध टोन वाले बेड लिनन ने ले ली है, जो वातावरण को नरम बनाते हैं और अंतरंगता की भावना बढ़ाते हैं.

कुशन (Cushions) को जानबूझकर कम रखा गया है, जबकि कलर पैलेट सूक्ष्म और सुसंगत बने हुए हैं, जो कमरों के बीच एक जोड़ने वाले धागे के रूप में कार्य करते हैं और समग्र निरंतरता की भावना को सुदृढ़ करते हैं.

और पढ़ें: निर्बाध नींद को बढ़ावा देने वाले एक शानदार बेडरूम को तैयार करने के 5 बेहतरीन तरीके

Tatler Asia
Cushions are deliberately pared back across all bedrooms
Above सभी बेडरूम्स में कुशन (Cushions) को जानबूझकर काफी कम और संयमित रखा गया है.
Cushions are deliberately pared back across all bedrooms
Tatler Asia
Colour palettes act as a connective thread, reinforcing an overall sense of continuity
Above कलर पैलेट कमरों के बीच एक कनेक्टिंग थ्रेड के रूप में कार्य करते हैं, जो समग्र निरंतरता को मजबूत करते हैं.
Tatler Asia
Reflective accents are used sparingly to draw light deeper into the apartment
Above अपार्टमेंट के अंदर गहराई तक रोशनी लाने के लिए परावर्तक लहजे (reflective accents) का सीमित उपयोग किया गया है.
Colour palettes act as a connective thread, reinforcing an overall sense of continuity
Reflective accents are used sparingly to draw light deeper into the apartment

अंत में, पूरे घर में सोच-समझकर की गई कला की नियुक्ति कथा की एक अतिरिक्त परत पेश करती है, जिससे ऐसे क्षण बनते हैं जो आश्चर्यचकित करते हैं और आनंदित भी.

गेस्ट सुइट में, एक त्रिपिटक (triptych) साइड की दीवार के साथ लगाया गया है, जो जानबूझकर बिस्तर के ऊपर पारंपरिक केंद्रित प्लेसमेंट को उलट देता है; जबकि मुख्य ड्रेसिंग रूम में, एक प्रमुख कलाकृति को दरवाजे के साथ ठीक से संरेखित (align) करने के लिए थोड़ा खिसकाया गया है, जो बाथरूम से आने पर एक फ़्रेमयुक्त दृश्य के रूप में प्रकट होती है.

यह भी देखें: होम टूर: पेरिस के पिएड-ए-टेरे में बेले एपोक अपार्टमेंट का नवीनीकरण, जहां से एफिल टॉवर का नज़ारा दिखता है

Tatler Asia
The main bedroom with warm, richly toned bed linens enhancing a sense of intimacy
Above मुख्य बेडरूम में गर्म और समृद्ध रंग के शानदार बेड लिनन अंतरंगता की भावना को बढ़ाते हैं.
The main bedroom with warm, richly toned bed linens enhancing a sense of intimacy

अन्य जगहों पर, फ़्रेमिंग के आविष्कारशील दृष्टिकोण कला संग्रह को बेहतर बनाते हैं — एक सैल्मन टेराकोटा फ़्रेम जिसमें एक अतिरंजित सीमा है और जो एक छोटी प्लास्टर रिलीफ ड्रैगनफ्लाई टाइल को समायोजित करता है, या एक सोने की पत्ती वाला आयताकार फ़्रेम जो एक ऑफ-सेंटर पेंटिंग प्रस्तुत करता है.

गांधी निष्कर्ष निकालती हैं, “ये इशारे बिना किसी अनुमान के क्यूरेटेड क्षण बनाते हैं, जो अपार्टमेंट के माध्यम से होने वाली गतिविधि को चुपचाप व्यवस्थित अनुभवों के अनुक्रम में बदल देते हैं.”

अभी पढ़ें

डिज़ाइन मल्टीहाइफ़नेट टायलर विस्लर ने परिचित चीज़ों से आगे जाने और उद्योग में सीखे गए सबक पर चर्चा की

कचरे का उपयोग: कैसे रचनात्मक लोग फेंकी गई सामग्रियों को सुंदरता और कार्यक्षमता की टिकाऊ वस्तुओं में बदलना जारी रखते हैं

दमनसारा हाइट्स के अंदर: कुआलालंपुर के सबसे प्रतिष्ठित पतों में से एक पर स्थित 7 असाधारण घर

Credits

Photography: Nick Rochowski

Topics

सेलेस्टे गोह
टैटलर होम्स के वरिष्ठ लेखक, Tatler Malaysia
Tatler Asia

सेलेस्ट गोह वास्तुकला और डिजाइन पर लिखने वाली एक वरिष्ठ लेखिका हैं। मलेशिया में स्थित, वह उभरते वास्तुशिल्प और गृह डिजाइन रुझानों के साथ-साथ स्थानीय और अंतरराष्ट्रीय वास्तुकारों और इंटीरियर डिजाइनरों की अंतर्दृष्टि पर रिपोर्ट करती हैं।

इससे पहले, वह पुरुषों की जीवनशैली, फैशन, संगीत और मनोरंजन से संबंधित विषयों को कवर करती थीं।