The living areas on the first floor were reworked substantially to feel more open and allowing the rooms to reveal themselves in sequence
Cover Un interior sobrio o neutro nunca fue la intención, ya que la propietaria quería que el home se sintiera inspirador, energizado y lleno de personalidad.
The living areas on the first floor were reworked substantially to feel more open and allowing the rooms to reveal themselves in sequence

Rebecca Hughes Interiors entrelaza colores audaces y patrones contrastantes en este hogar que exhibe una ecléctica colección de arte, antigüedades y mobiliario, creando un home de diseño único.

Durante la expansión residencial del siglo XIX en Londres, las casas adosadas de la época Mid-Victorian aportaron proporciones clásicas y una uniformidad arquitectónica a las crecientes calles residenciales de Kensington. Este es un ejemplo excepcional de un home con gran carácter.

Las fachadas de estuco pintadas de blanco, las disposiciones repetidas de ventanas y las entradas elevadas confieren a las calles un ritmo medido, contribuyendo cada vivienda a un todo arquitectónico cohesivo.

Lea más: 12 hogares espectaculares en Londres que preservan el patrimonio arquitectónico de la ciudad

Detrás de estos exteriores característicamente sobrios, sin embargo, reside el potencial para una expresión más exuberante de la vida doméstica, estableciendo un contraste entre la formalidad de la arquitectura y la personalidad de sus interiores. Cada home cuenta aquí una historia distinta.

Tatler Asia
The initially dark and enclosed entry hallway where the staircase was opened up and an internal window brings in more light
Above El vestíbulo de entrada, inicialmente oscuro y cerrado, donde se abrió la escalera y una ventana interna permite la entrada de más luz al home.
Tatler Asia
Pink is an important connecting colour for the residence, where the hallway was painted in Little Greene’s Hammock
Above El rosa es un color conector importante para la residencia, donde el vestíbulo se pintó con el tono Hammock de Little Greene.
The initially dark and enclosed entry hallway where the staircase was opened up and an internal window brings in more light
Pink is an important connecting colour for the residence, where the hallway was painted in Little Greene’s Hammock

Esta idea vibrante se adaptaba perfectamente a una de las propietarias, cuyo entusiasmo por el color igualaba su apetito por la experimentación. Recién trasladada desde California, trajo consigo una colección de muebles y obras de arte audaces, junto con un amor por la cocina, el entretenimiento, los patrones y los interiores que se niegan a seguir las reglas convencionales de este home.

“Ella no le teme en absoluto al color”, recuerda la diseñadora de interiores Rebecca Hughes, a quien la propietaria contrató para transformar su nueva residencia. “Como ella dice: me estremezco un poco ante el beige”.

Véase también: Un recorrido por el hogar: un apartamento familiar en Londres que equilibra el encanto histórico con un toque moderno

Tatler Asia
The living areas on the first floor were reworked substantially to feel more open and allowing the rooms to reveal themselves in sequence
Above Las áreas de estar en el primer piso fueron renovadas sustancialmente para sentirse más abiertas y permitir que las habitaciones se revelaran en secuencia dentro del home.
The living areas on the first floor were reworked substantially to feel more open and allowing the rooms to reveal themselves in sequence
Tatler Asia
A bright pink sofa anchors the living room
Above Un sofá de color rosa brillante ancla la sala de estar de este home de lujo.
Tatler Asia
Colour and pattern establish a distinct identity for each space
Above El color y el patrón establecen una identidad distintiva para el home.
A bright pink sofa anchors the living room
Colour and pattern establish a distinct identity for each space

Para la fundadora y directora creativa de Rebecca Hughes Interiors, la oportunidad de trabajar con una cliente genuinamente abierta al color, el patrón y la experimentación fue particularmente emocionante para este home.

“En lugar de tener que persuadir a la cliente para que fuera más audaz, el desafío fue casi el inverso: ella quería que lleváramos el diseño más allá”, explica.

Hughes recuerda uno de sus momentos favoritos: presentar los paneles de inspiración iniciales a la propietaria. “Ya eran coloridos, pero cuando los presentamos, nos dijo esencialmente que no eran lo suficientemente atrevidos. Eso marcó el tono de todo el proyecto: seguimos añadiendo color, drama y, finalmente, ¡más estampado de leopardo en el home!”

No se pierda: 7 hoteles de diseño japonés: la arquitectura contemporánea se encuentra con la hospitalidad tradicional

Tatler Asia
The kitchen and dining areas feel like a different experience from the adjacent living room
Above La cocina y las áreas de comedor se sienten como una experiencia diferente a la sala de estar adyacente del home.
The kitchen and dining areas feel like a different experience from the adjacent living room
Tatler Asia
Olive green metro tiles and bespoke cabinetry in deep blue
Above Azulejos estilo metro en color verde oliva y gabinetes hechos a medida en azul pastel (woad blue) para el home.
Tatler Asia
Fabrics frame selected doorways and French windows
Above Las telas enmarcan puertas seleccionadas y ventanales franceses en todo el home.
Olive green metro tiles and bespoke cabinetry in deep blue
Fabrics frame selected doorways and French windows

Un interior sobrio o neutro nunca fue la intención para este home. La propietaria quería que la casa se sintiera “inspiradora, energizada y llena de personalidad”, con cada habitación ofreciendo una experiencia distinta a medida que recorría la propiedad.

El desafío fue llevar esta abundancia a una propiedad que inicialmente se sentía gris, oscura y cerrada. Los interiores necesitaban sentirse más abiertos y recibir más luz natural, acomodando un esquema decorativo en capas sin volverse caótico.

Lea más: Un recorrido por el hogar: la casa adosada de seis pisos de la arquitecta Dara Huang en Connaught Square, Londres

Hughes y su equipo abordaron esto mediante intervenciones arquitectónicas, abriendo la escalera e introduciendo una ventana interna para llevar luz al vestíbulo, antes oscuro, de este home.

“El rosa se convirtió en un color conector importante, particularmente en el vestíbulo”, continúa. “Mientras que para las otras habitaciones, utilizamos deliberadamente colores fuertes, saturados y alegres para reflejar la personalidad de la cliente en el home”.

Tatler Asia
Vintage and antique pieces were reupholstered or customised, giving them a new lease of life
Above Piezas vintage y antiguas fueron retapizadas o personalizadas, dándoles una nueva vida dentro del home.
Tatler Asia
The homeowner’s affinity for ‘jolie laide’ informed the mix of furnishings and decorative elements
Above El concepto “jolie laide” guió la mezcla de muebles y elementos decorativos de este home.
Vintage and antique pieces were reupholstered or customised, giving them a new lease of life
The homeowner’s affinity for ‘jolie laide’ informed the mix of furnishings and decorative elements

Las áreas de estar en el primer piso fueron renovadas sustancialmente, reformando la circulación a través de la casa para hacer que este home se sintiera más abierto y permitiendo que las habitaciones se revelaran en secuencia.

Aquí, el color y el patrón establecen una identidad distintiva para cada espacio. Un sofá de color rosa brillante ancla la sala de estar del home, mientras que los azulejos tipo metro de Mandarin Stone envuelven las paredes de la cocina.

Véase también: Bienvenido a casa: cómo G.A Group combina la herencia malaya con la hospitalidad contemporánea en el Park Hyatt Kuala Lumpur

“La idea no era crear una paleta uniforme, sino permitir que cada habitación se sintiera como una experiencia diferente, transportando casi al propietario a otro lugar, pero perteneciendo aún al mismo home”, dice Hughes.

Tatler Asia
Terracotta in the guest bathroom introduces a warmer, earthier note
Above El terracota en el baño de invitados introduce un tono más cálido y terroso en el home.
Tatler Asia
Nature-inspired motifs and prints were another source of inspiration
Above Los motivos e impresiones inspirados en la naturaleza fueron otra fuente de inspiración para el home.
Terracotta in the guest bathroom introduces a warmer, earthier note
Nature-inspired motifs and prints were another source of inspiration

Junto con gabinetes hechos a medida pintados en el azul woad de House of Hackney que proporcionan un punto focal contrastante, las telas de Schumacher enmarcan puertas seleccionadas y ventanales franceses, atrayendo la atención hacia las transiciones entre espacios del home.

“Te atraen hacia la siguiente habitación y hacen que cada espacio se sienta más celebrado y seleccionado, mientras ayudan a que las habitaciones se sientan más grandes”, explica Hughes.

No se pierda: Un recorrido por el hogar: una residencia victoriana colorida en San Francisco reimaginada con elegancia contemporánea

Adicionalmente, los textiles proporcionan gran parte del marco decorativo, con la naturaleza ofreciendo otra fuente de inspiración a través de florales, pájaros, motivos botánicos y estampados animales en este home. La tapicería de terciopelo, las alfombras antiguas, los papeles pintados estampados y las telas impresas aportan textura y patrón a los interiores.

Tatler Asia
Every room feels like a different experience, almost transporting the owner somewhere else
Above Cada habitación del home se siente como una experiencia diferente, casi transportando al propietario a otra parte.
Tatler Asia
Strong, saturated and joyful colours were deliberate to reflect the client’s personality
Above Colores fuertes, saturados y alegres fueron deliberados para reflejar la personalidad de la cliente en el home.
Every room feels like a different experience, almost transporting the owner somewhere else
Strong, saturated and joyful colours were deliberate to reflect the client’s personality

La afinidad de la propietaria por el jolie laide —una expresión francesa que se traduce literalmente como “bonito-feo”— informó la mezcla de muebles y elementos decorativos de este home. Antigüedades, gabinetes orientales, alfombras étnicas, piezas contemporáneas y obras de arte existentes se unieron por su carácter individual, en lugar de intentar lograr un aspecto uniforme.

“También era importante que conserváramos muchas de sus piezas existentes en lugar de reemplazar todo”, dice Hughes sobre el home. “Ella quería que la casa tuviera un sentido de pátina, para que se sintiera coleccionada y evolucionada en lugar de que todo se hubiera comprado e instalado al mismo tiempo”.

Lea más: Restaurando un ícono de 125 años: Cómo se está transformando el edificio Flatiron de Nueva York desde adentro hacia afuera

Piezas vintage y antiguas fueron retapizadas o personalizadas, dándoles una nueva vida mientras preservaban su lugar en este home.

“Más ampliamente, el proyecto trataba sobre abrazar lo inesperado y encontrar belleza en combinaciones que no son necesariamente obvias”, continúa al hablar del home.

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 2 El dormitorio principal se siente romántico e inmersivo dentro del home.
Photo 2 of 2 Un papel pintado al estilo chinoiserie rosa pétalo se combina con una vibrante cama de terciopelo mandarina de Soho Home en el home.
The principal bedroom feels romantic and immersive
A petal-pink Chinoiserie-style wallpaper is paired with a vibrant tangerine velvet bed from Soho Home
Tatler Asia
An arched bookcase frames the adjoining doorway into the en-suite bathroom
Above Una estantería arqueada enmarca la puerta contigua al baño en suite del home.
Tatler Asia
A delicate, bird-patterned backdrop and a bold block of colour capture the contrasting preference
Above Un delicado telón de fondo con motivos de pájaros y un bloque de color audaz capturan la preferencia contrastante en el home.
An arched bookcase frames the adjoining doorway into the en-suite bathroom
A delicate, bird-patterned backdrop and a bold block of colour capture the contrasting preference

Arriba, las áreas privadas del home continúan el enfoque de color habitación por habitación.

En el baño de invitados, el terracota introduce un tono más cálido y terroso, mientras que en el vestidor —convertido de un baño existente— el papel pintado Berlioz de Soane en amarillo girasol crea una identidad decorativa distinta para el home.

Adicionalmente, una pequeña habitación de servicio se convirtió en el baño principal en suite, donde la puerta contigua al dormitorio principal se convirtió en un punto focal a través de la estantería arqueada pintada en el verde salvia Bancha de Farrow & Ball, un detalle destacado del home.

Véase también: Un recorrido por el hogar: un apartamento maximalista ricamente decorado en Madrid que celebra la herencia española

Tatler Asia
The principal en-suite bathroom used to be a small box room
Above El baño principal en suite de este home solía ser una pequeña habitación de servicio.
Tatler Asia
Colours, patterns and details flow from one room to the other
Above Colores, patrones y detalles fluyen de una habitación a otra en todo el home.
The principal en-suite bathroom used to be a small box room
Colours, patterns and details flow from one room to the other

En el dormitorio principal, el conjunto de paneles Les Oiseaux de Schumacher en tono Blush, un papel pintado al estilo chinoiserie en rosa pétalo, se combina con una vibrante cama de terciopelo color mandarina de Soho Home.

La combinación reúne un delicado telón de fondo estampado con pájaros y un bloque de color audaz, capturando la preferencia de la propietaria por contrastes que normalmente no se combinarían en un home.

“El dormitorio principal y su transición al baño en suite es un favorito particular”, concluye Hughes. “Me encanta esa secuencia porque captura toda la filosofía del home: cada espacio tiene su propia personalidad, pero los colores, patrones y detalles fluyen entre sí”.

LEER AHORA

Bellezas para el baño: arte contemporáneo bajo el hammam de 500 años de Mimar Sinan en Estambul

La vista larga: Eden Taman Duta

Mientras Johor evoluciona, BRDB traza un nuevo rumbo para la vida frente al mar con Emerald Bay

Credits

Photography: Astrid Templier

Topics