The rear facade opens fully to the pool deck and lawn, with the cantilevered upper volume providing shade to the ground-floor living spaces below
Cover La façade arrière de ce concrete home s'ouvre entièrement sur la terrasse de la piscine et la pelouse, le volume supérieur en porte-à-faux offrant de l'ombre aux espaces de vie du rez-de-chaussée.
The rear facade opens fully to the pool deck and lawn, with the cantilevered upper volume providing shade to the ground-floor living spaces below

À Selangor, la Tropical Shift House d'O2 Design Atelier est une maison en béton brut qui marie des matériaux bruts à un vaste jardin, estompant la frontière entre architecture et paysage dans cette demeure, un exemple remarquable de concrete home.

Cette maison saisissante située à Selangor, en Malaisie, allie une esthétique brutaliste monumentale à une mise en avant délibérée du paysage verdoyant environnant. Edric Choo, directeur et architecte principal chez O2 Design Atelier, explique que tout le concept reposait sur deux considérations : d'abord, le souhait des clients pour une résidence axée sur la nature et, ensuite, la grande étendue d'espace disponible. Ce projet est baptisé Tropical Shift House, une véritable ode au concrete home contemporain.

En savoir plus : Sélection de la rédaction : d'Hermès et Armani Casa à Fendi, les marques qui mettent en valeur les tons terreux et les textures intemporelles pour habiller vos intérieurs de printemps

Tatler Asia
The street-facing facade  is defined by the pixelated concrete vent filters spanning the full length of the bedroom band, which also function as sun shading and privacy screens for the rooms within
Above La façade donnant sur la rue est définie par des filtres de ventilation en béton pixelisé couvrant toute la longueur de la bande des chambres, servant également de protection solaire et de brise-vue pour cette maison en béton, ce concrete home exceptionnel.
The street-facing facade  is defined by the pixelated concrete vent filters spanning the full length of the bedroom band, which also function as sun shading and privacy screens for the rooms within

Marges extérieures du concrete home

Tatler Asia
Three circular cone-shaped skylights pierce the flat slab roof 
of the car porch, which is supported by cross-shaped steel columns and spans a 200mm-thick slab engineered by T Con Lead Engineering
Above Trois lucarnes coniques circulaires percent le toit plat de l'abri voiture, soutenu par des colonnes en acier en forme de croix, complétant l'ingénierie de cette maison en béton.
Three circular cone-shaped skylights pierce the flat slab roof 
of the car porch, which is supported by cross-shaped steel columns and spans a 200mm-thick slab engineered by T Con Lead Engineering

Le site en question se compose de deux terrains adjacents au bout d'une impasse. L'approche conventionnelle aurait consisté à construire sur l'ensemble des deux parcelles ; cependant, les clients ne souhaitaient pas occuper toute l'étendue du terrain. Au lieu de cela, il a été décidé que la résidence resterait divisée en deux moitiés, avec les éléments construits d'un côté et un grand jardin de l'autre. Selon les mots de Choo, il s'agirait d'une “double articulation : un bloc qui code et ordonne, avec un sol adjacent qui reste libre de dériver, un interstrate entre la forme bâtie et les continuités plus larges du site de ce concrete home.”

Voir aussi : À l'intérieur du manoir “K-drama” conçu par Studio Piet Boon dans les montagnes coréennes

Tatler Asia
The skylight allows natural light to  filter into the large porch overhang
Above La lucarne permet à la lumière naturelle de filtrer dans le grand surplomb du porche de ce concrete home.
Tatler Asia
The architectural shift between the two volumes produces a cantilevered balcony that projects into the surrounding tree canopy
Above Le décalage architectural entre les deux volumes crée un balcon en porte-à-faux qui se projette dans la canopée environnante.
The skylight allows natural light to  filter into the large porch overhang
The architectural shift between the two volumes produces a cantilevered balcony that projects into the surrounding tree canopy

Compte tenu du rôle principal joué par le jardin, il était essentiel que l'aménagement paysager soit impeccable. L'équipe de conception a consulté les clients et l'entrepreneur (HJ Bina Construction SB) pour créer un environnement extérieur unique pour ce concrete home. Des arbres rares ont été sélectionnés et plantés selon des formations rythmées ; tandis que des fougères et des philodendrons aux textures plus douces ont été placés près du bâtiment principal pour offrir l'illusion d'une croissance sous la canopée d'une jungle. Sous certains angles, la maison elle-même fonctionne comme une toile de fond patinée pour les espaces non programmés du jardin. 

Ne manquez pas : Rencontre avec Korakot Aromdee, l'artiste et designer thaïlandais transformant l'artisanat du bambou en art contemporain

Tatler Asia
The powder room pavilion is cast in concrete using bamboo formwork
Above Le pavillon des toilettes d'invités est coulé en béton en utilisant un coffrage en bambou, une caractéristique unique de ce concrete home.
Tatler Asia
The interior of the powder room has  a basin fashioned from a drain culvert and a curved skylight admitting natural light from above
Above L'intérieur de la salle d'eau dispose d'un lavabo façonné à partir d'une buse de drainage et d'une lucarne incurvée admettant la lumière naturelle.
The powder room pavilion is cast in concrete using bamboo formwork
The interior of the powder room has  a basin fashioned from a drain culvert and a curved skylight admitting natural light from above

L'une des caractéristiques les plus importantes de toute la résidence doit être la piscine, car cette zone fonctionne comme le point de rencontre entre la structure bâtie et le jardin de ce concrete home. Le rectangle d'eau calme marque la division entre les deux domaines, mais son long bord permet également une sensation d'expansion. Choo s'enthousiasme sur la façon dont “la vue court proprement le long de la piscine et des arbres” ; et les clients adorent la façon dont l'agencement invite “les enfants à sauter directement dans la piscine ou à jouer au football au quotidien”.

En savoir plus : Visite privée : une rénovation à Penang à Tanjung Bungah qui invite la colline à l'intérieur

Palette juxtaposée du concrete home

Tatler Asia
Rare trees planted  in rhythmic formations  by landscape contractor  HJ Bina Construction SB frame the concrete volumes of Tropical  Shift House at dusk
Above Des arbres rares plantés selon des formations rythmées par l'entrepreneur paysagiste HJ Bina Construction SB encadrent les volumes en béton de la Tropical Shift House au crépuscule, révélant la beauté de ce concrete home.
Rare trees planted  in rhythmic formations  by landscape contractor  HJ Bina Construction SB frame the concrete volumes of Tropical  Shift House at dusk
Tatler Asia
The lap pool marks the  division between the  built structure and the garden, a threshold the clients’ children cross daily
Above La piscine marque la division entre la structure bâtie et le jardin, un seuil que les enfants des propriétaires traversent quotidiennement dans ce concrete home.
The lap pool marks the  division between the  built structure and the garden, a threshold the clients’ children cross daily

Une tension dynamique est créée par l'utilisation de matériaux et de textures contrastés. L'élément le plus dominant ici serait ce favori de l'architecture brutaliste : le béton gris sévère. Bien que ce matériau soit omniprésent, la monotonie est évitée grâce aux variations constantes sur le thème dans ce concrete home. Ainsi, nous trouvons non seulement l'éclat lisse du sol du hall de séjour et de la salle à manger, mais aussi le mur caractéristique rainuré de cette même pièce et le coffrage en bambou du pavillon des toilettes. Une caractéristique particulièrement intéressante serait les filtres de ventilation en béton de la bande des chambres : leur effet pixelisé assure l'intimité tout en offrant ombre et ventilation transversale pour refroidir l'ensemble de la maison.

Voir aussi : 7 chefs-d'œuvre en béton : les hôtels brutalistes les plus saisissants au monde actuellement

Tatler Asia
A plywood ceiling introduces warmth to the open-plan living dining
hall, where polished concrete floors and a grooved concrete wall set the material register for the ground floor
Above Un plafond en contreplaqué apporte de la chaleur au hall de vie ouvert, où les sols en béton poli et un mur en béton rainuré définissent le registre matériel du rez-de-chaussée de ce concrete home.
A plywood ceiling introduces warmth to the open-plan living dining
hall, where polished concrete floors and a grooved concrete wall set the material register for the ground floor

La rudesse du béton est équilibrée ailleurs par des choix de matériaux plus raffinés ou naturels au sein de ce concrete home. Par exemple, les murs majoritairement en béton sont parfois interrompus par des finitions en plâtre ou en peinture. Dans le séjour, des accents de bois chaud sont introduits par le plafond en contreplaqué. Pendant ce temps, les salles de bains à l'étage se distinguent par leurs combinaisons de couleurs radicalement différentes (qu'il s'agisse d'ocre brûlé ou de vert mousse), ainsi que par la texture contrastante des carreaux et du terrazzo poli. 

Ne manquez pas : L'architecte indonésien Andra Matin et l'art de remarquer les choses

Tatler Asia
The grooved concrete feature wall of the double-volume living-dining hall rises the full height of the space, with views to the pool
Above Le mur caractéristique en béton rainuré du hall de séjour à double volume s'élève sur toute la hauteur de l'espace, offrant des vues sur la piscine de ce concrete home.
The grooved concrete feature wall of the double-volume living-dining hall rises the full height of the space, with views to the pool

Mouvement sous-jacent dans le concrete home

Tatler Asia
The concrete vent filters of the bedroom band line one wall of the family room, their pixelated pattern admitting filtered light while providing privacy and cross-ventilation
Above Les filtres de ventilation en béton de la bande des chambres bordent un mur de la salle familiale, leur motif pixelisé admettant une lumière filtrée tout en offrant intimité et ventilation transversale dans ce concrete home.
The concrete vent filters of the bedroom band line one wall of the family room, their pixelated pattern admitting filtered light while providing privacy and cross-ventilation

La conception globale du bungalow est sans ambiguïté brutaliste dans la façon dont elle combine une géométrie austère, du béton brut et des volumes imposants. En même temps, un sens sous-jacent du mouvement n'est jamais négligé. En fait, cette préoccupation est apparente dans le deuxième mot du nom du projet lui-même, Tropical Shift House. La simplicité de la barre compacte et rectiligne de la maison est rendue dynamique par le déplacement délibéré de ses masses. Ce déplacement crée non seulement un seuil naturel vers la rue principale, mais sert également d'indice visuel qui attire les yeux vers le jardin latéral de ce concrete home. Choo ajoute : “de ce décalage émerge une couture habitable, un chevauchement qui est plus ressenti que vu”. 

En savoir plus : À l'intérieur des quartiers des chaebols de Séoul : où vivent les familles d'affaires les plus riches de Corée

Tatler Asia
The grooved concrete feature wall of the double-volume living-dining hall rises the full height of the space, with views to the pool through floor-to-ceiling glazing
Above Le mur caractéristique en béton rainuré du hall de séjour s'élève sur toute la hauteur, avec des vues sur la piscine de ce concrete home.
Tatler Asia
The master bedroom balcony, enclosed within the shifted upper volume, looks directly into the tree canopy that surrounds the house on three sides
Above Le balcon de la chambre principale, enfermé dans le volume supérieur décalé, regarde directement dans la canopée des arbres qui entoure la maison sur trois côtés.
The grooved concrete feature wall of the double-volume living-dining hall rises the full height of the space, with views to the pool through floor-to-ceiling glazing
The master bedroom balcony, enclosed within the shifted upper volume, looks directly into the tree canopy that surrounds the house on three sides

Un visiteur se déplaçant à travers cette résidence en concrete home l'expérimentera comme un récit spatial. De l'extérieur, les surfaces calmes et plates du bâtiment peuvent apparaître fermées, feutrées et presque statiques. Cependant, cet extérieur cède rapidement la place à un porche profond, qui révèle ensuite une cour d'entrée abritée créée par le déplacement architectural mentionné précédemment. Un foyer étroit comprime momentanément la séquence avant de se libérer dans le hall de séjour à double volume, qui à son tour mène à l'exaltation non confinée de la vue sur le jardin. La cuisine humide, le stockage et les services – que Choo surnomme la “colonne vertébrale de travail” – ont été maintenus proches les uns des autres pour permettre au volume principal de rester ouvert et élastique. 

Voir aussi : Mobilier gonflable : un regard sur son histoire colorée

Tatler Asia
The master bathroom’s bathtub is set against an open garden court planted with aroids, with the grooved concrete of the exterior wall visible beyond the glass screen
Above La palette de couleurs terre cuite de la salle de bain principale est chaleureuse et accueillante face à la verdure de ce concrete home.
The master bathroom’s bathtub is set against an open garden court planted with aroids, with the grooved concrete of the exterior wall visible beyond the glass screen
Tatler Asia
The cantilevered concrete volumes of the upper floor project into the garden, with the master balcony situated at the point of overlap between the two shifted masses
Above Les volumes en béton en porte-à-faux de l'étage supérieur se projettent dans le jardin, avec le balcon principal situé au point de chevauchement.
Tatler Asia
The master bathroom’s bathtub is set against an open garden court planted with aroids, with the grooved concrete of the exterior wall visible beyond the glass screen
Above La baignoire de la salle de bain principale est placée contre une cour de jardin ouverte plantée d'aroïdes, avec le béton rainuré visible au-delà de l'écran en verre de ce concrete home.
The cantilevered concrete volumes of the upper floor project into the garden, with the master balcony situated at the point of overlap between the two shifted masses
The master bathroom’s bathtub is set against an open garden court planted with aroids, with the grooved concrete of the exterior wall visible beyond the glass screen

L'élan est porté vers l'avant jusqu'au niveau supérieur. Un escalier diagonal attire l'attention sur le décalage en soulignant de façon spectaculaire le chevauchement entre les deux volumes. Selon les mots de Choo, cette “incision oblique en béton s'élève à travers l'espace interstitiel, captant la lumière et tirant vers le haut” dans ce concrete home. Au premier étage, le chemin principal se transforme en un passage qui court à travers le couloir des chambres et se projette ensuite pour devenir une terrasse d'observation qui surplombe le paysage environnant. 

Ne manquez pas : Visite privée : une résidence multigénérationnelle à Nagpur s'inspire de la tradition de la maison à cour du nord de l'Inde pour gérer la chaleur et favoriser la convivialité

Tatler Asia
The rear facade opens fully to the pool deck and lawn, with the cantilevered upper volume providing shade to the ground-floor living spaces below
Above L'arrière de la maison au crépuscule, avec les portes entièrement ouvertes pour embrasser le jardin et la piscine de ce concrete home.
The rear facade opens fully to the pool deck and lawn, with the cantilevered upper volume providing shade to the ground-floor living spaces below

En fin de compte, la maison s'étend constamment vers l'extérieur et embrasse le jardin à travers ses façades et bords poreux. Il n'est pas surprenant que Choo soit très heureux du fait que “la résidence parvient à être plus grande que son empreinte au sol”. Il ne fait aucun doute que les deux moitiés de l'ensemble du projet en concrete home sont vécues comme un tout. 

À LIRE MAINTENANT

Luxe biophilique : 7 magnifiques complexes hôteliers intégrés à la nature

L'architecture distincte de la tranquillité de l'architecte américain Jim Olson

La Hilir : la retraite de glamping écologique construite à la main à partir du sol forestier à Negeri Sembilan, en Malaisie

Credits

Photography: Pixelaw Photography

Topics