The rear facade opens fully to the pool deck and lawn, with the cantilevered upper volume providing shade to the ground-floor living spaces below
Cover এই কংক্রিট হোমের পিছনের অংশটি পুল ডেক এবং লনের দিকে পুরোপুরি খুলে দেওয়া হয়েছে, যেখানে উপরের ঝুলন্ত ভলিউমটি নিচের লিভিং স্পেসগুলোতে ছায়া প্রদান করে।
The rear facade opens fully to the pool deck and lawn, with the cantilevered upper volume providing shade to the ground-floor living spaces below

মালয়েশিয়ার সেলাঙ্গরে ও২ ডিজাইন অ্যাটেলিয়ারের তৈরি ট্রপিক্যাল শিফট হাউস হলো এমন একটি কংক্রিট হোম, যেখানে কাঁচামাল এবং বিস্তৃত বাগান স্থাপত্য ও প্রকৃতির সীমানাকে মিশিয়ে দিয়েছে। এটি সত্যিই একটি অসাধারণ কনক্রিট হোম।

মালয়েশিয়ার সেলাঙ্গরে অবস্থিত এই নজরকাড়া বাড়িটি একটি অনন্য ব্রুটালিস্ট নান্দনিকতা এবং আশেপাশের সবুজ প্রকৃতির এক অপূর্ব মেলবন্ধন। ও২ ডিজাইন অ্যাটেলিয়ারের পরিচালক এড্রিক চু ব্যাখ্যা করেছেন যে, এই কংক্রিট হোমটির পুরো ধারণাটি দুটি বিষয়ের উপর ভিত্তি করে তৈরি: প্রথমত, প্রকৃতি-কেন্দ্রিক আবাসনের প্রতি ক্লায়েন্টদের আগ্রহ এবং দ্বিতীয়ত, পর্যাপ্ত খোলা জায়গার ব্যবহার। এই প্রকল্পের নাম রাখা হয়েছে “ট্রপিক্যাল শিফট হাউস”।

আরও পড়ুন: সম্পাদকীয় পছন্দ: হার্মিস, আরমানি কাসা থেকে ফেন্ডি পর্যন্ত, যারা তাদের বসন্তকালীন অন্দরসজ্জায় মাটির টান ও কালোত্তীর্ণ টেক্সচার নিয়ে এসেছে।

Tatler Asia
The street-facing facade  is defined by the pixelated concrete vent filters spanning the full length of the bedroom band, which also function as sun shading and privacy screens for the rooms within
Above রাস্তার দিকে মুখ করা সামনের অংশটি পিক্সেলযুক্ত কংক্রিট ভেন্ট ফিল্টার দ্বারা সংজ্ঞায়িত, যা বেডরুমের পুরো দৈর্ঘ্য জুড়ে বিস্তৃত এবং সূর্যের আলো নিয়ন্ত্রণ ও গোপনীয়তা রক্ষার কাজ করে এই অসাধারণ কংক্রিট হোমে।
The street-facing facade  is defined by the pixelated concrete vent filters spanning the full length of the bedroom band, which also function as sun shading and privacy screens for the rooms within

বাহ্যিক সীমানা

Tatler Asia
Three circular cone-shaped skylights pierce the flat slab roof 
of the car porch, which is supported by cross-shaped steel columns and spans a 200mm-thick slab engineered by T Con Lead Engineering
Above গাড়ির পোর্চের সমতল ছাদে তিনটি বৃত্তাকার শঙ্কু আকৃতির স্কাইলাইট রয়েছে, যা ক্রস-আকৃতির স্টিল কলাম দ্বারা সমর্থিত এবং টি কন লিড ইঞ্জিনিয়ারিং কর্তৃক প্রকৌশলী করা ২০০ মিমি পুরু স্ল্যাব দিয়ে তৈরি কংক্রিট হোম।
Three circular cone-shaped skylights pierce the flat slab roof 
of the car porch, which is supported by cross-shaped steel columns and spans a 200mm-thick slab engineered by T Con Lead Engineering

এই সাইটটি মূলত একটি কাল-ডি-স্যাকের শেষে দুটি লট নিয়ে গঠিত। প্রথাগত দৃষ্টিভঙ্গি অনুযায়ী দুটি লট জুড়েই নির্মাণ করা যেত, কিন্তু ক্লায়েন্টরা পুরো জমির বিস্তৃতি কাজে লাগাতে আগ্রহী ছিলেন না। পরিবর্তে, সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল যে আবাসনটিকে দুই ভাগে ভাগ করা হবে; একপাশে থাকবে নির্মিত কাঠামো এবং অন্যপাশে থাকবে একটি বিশাল বাগান। চুর মতে, এটি ছিল এক ধরনের “দ্বৈত প্রকাশ: একটি ব্লক যা বিন্যাস ও শৃঙ্খলা বজায় রাখে, এবং এর সাথে সংযুক্ত খোলা প্রান্তর যা নির্মিত কাঠামো ও প্রকৃতির মধ্যে সংযোগ ঘটায়।”

আরও দেখুন: কোরিয়ান পাহাড়ে স্টুডিও পিয়েট বুন দ্বারা ডিজাইন করা কে-ড্রামা ম্যানশনের অন্দরমহল।

Tatler Asia
The skylight allows natural light to  filter into the large porch overhang
Above স্কাইলাইটটি প্রাকৃতিকভাবে আলো ফিল্টার করে বড় পোর্চের ওপরের অংশে প্রবেশ করতে দেয় এই কংক্রিট হোমে।
Tatler Asia
The architectural shift between the two volumes produces a cantilevered balcony that projects into the surrounding tree canopy
Above দুই খণ্ডের স্থাপত্য পরিবর্তনের ফলে একটি ঝুলন্ত বারান্দা তৈরি হয়েছে, যা আশেপাশের গাছের আচ্ছাদনের মধ্যে প্রসারিত হয়েছে।
The skylight allows natural light to  filter into the large porch overhang
The architectural shift between the two volumes produces a cantilevered balcony that projects into the surrounding tree canopy

বাগানের প্রধান ভূমিকার কারণে ল্যান্ডস্কেপিং করাটা ছিল অত্যন্ত জরুরি। ডিজাইন টিম এবং ঠিকাদার (এইচজে বিনা কনস্ট্রাকশন এসবি) মিলে একটি অনন্য বহিরাঙ্গন পরিবেশ তৈরি করেছেন। বিরল গাছপালা ছন্দময় বিন্যাসে রোপণ করা হয়েছে; এদিকে ফার্ন এবং ফিলোডেনড্রনের মতো নরম টেক্সচারের গাছগুলো মূল ভবনের কাছাকাছি রাখা হয়েছে যাতে জঙ্গল-সদৃশ পরিবেশ তৈরি হয়। কিছু কোণ থেকে, এই কংক্রিট হোমটি নিজেই বাগানের অগোছালো জায়গার পটভূমি হিসেবে কাজ করে।

মিস করবেন না: বাঁশের কারুকাজকে সমসাময়িক শিল্পে রূপান্তরকারী থাই শিল্পী কোরাকট অরোমডির সাথে পরিচিত হন।

Tatler Asia
The powder room pavilion is cast in concrete using bamboo formwork
Above পাউডার রুম প্যাভিলিয়নটি বাঁশের ফর্মওয়ার্ক ব্যবহার করে কংক্রিট দিয়ে ঢালাই করা হয়েছে এই কংক্রিট হোমে।
Tatler Asia
The interior of the powder room has  a basin fashioned from a drain culvert and a curved skylight admitting natural light from above
Above পাউডার রুমের ভেতরে একটি ড্রেন কালভার্ট থেকে তৈরি বেসিন এবং ওপর থেকে প্রাকৃতিক আলো আসার জন্য একটি বাঁকা স্কাইলাইট রয়েছে।
The powder room pavilion is cast in concrete using bamboo formwork
The interior of the powder room has  a basin fashioned from a drain culvert and a curved skylight admitting natural light from above

পুরো আবাসনের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ বৈশিষ্ট্য হলো আউটডোর ল্যাপ পুল, কারণ এই এলাকাটি নির্মিত কাঠামো এবং বাগানের মিলনস্থল হিসেবে কাজ করে। পানির শান্ত আয়তক্ষেত্রটি দুটি ডোমেইনের মধ্যে বিভাজন চিহ্নিত করে, তবে এর দীর্ঘ প্রান্তটি বিস্তৃতির অনুভূতিও দেয়। চু উচ্ছ্বাসের সাথে বলেন যে, “পুল এবং গাছগুলোর পাশ দিয়ে দৃশ্যটি খুব পরিষ্কারভাবে দেখা যায়”; আর ক্লায়েন্টরা পছন্দ করেন যে বিন্যাসটি তাদের “সন্তানদের সরাসরি পুলে ঝাঁপ দিতে বা প্রতিদিন ফুটবল খেলার সুযোগ দেয়।”

আরও পড়ুন: হোম ট্যুর: তানজুং বুঙ্গাহ-তে একটি পেনাং বাড়ির সংস্কার, যা পাহাড়ের দৃশ্যকে ঘরের ভেতরে নিয়ে এসেছে।

পাশাপাশি থাকা বিভিন্ন উপাদান

Tatler Asia
Rare trees planted  in rhythmic formations  by landscape contractor  HJ Bina Construction SB frame the concrete volumes of Tropical  Shift House at dusk
Above ল্যান্ডস্কেপ ঠিকাদার এইচজে বিনা কনস্ট্রাকশন এসবি দ্বারা ছন্দময় বিন্যাসে রোপণ করা বিরল গাছগুলো গোধূলি লগ্নে এই কংক্রিট হোমের কংক্রিট খণ্ডগুলোকে সুন্দরভাবে ফুটিয়ে তুলেছে।
Rare trees planted  in rhythmic formations  by landscape contractor  HJ Bina Construction SB frame the concrete volumes of Tropical  Shift House at dusk
Tatler Asia
The lap pool marks the  division between the  built structure and the garden, a threshold the clients’ children cross daily
Above ল্যাপ পুলটি নির্মিত কাঠামো এবং বাগানের মধ্যে বিভাজন চিহ্নিত করে, যা ক্লায়েন্টদের বাচ্চারা প্রতিদিন অতিক্রম করে এই কংক্রিট হোমে।
The lap pool marks the  division between the  built structure and the garden, a threshold the clients’ children cross daily

বৈপরীত্যপূর্ণ উপকরণ এবং টেক্সচারের ব্যবহারের মাধ্যমে একটি গতিশীল উত্তেজনা তৈরি হয়েছে। এখানে সবচেয়ে প্রভাবশালী উপাদান হলো ব্রুটালিস্ট স্থাপত্যের প্রিয় উপাদান: কঠোর ধূসর কংক্রিট। যদিও এই উপাদানটি সর্বব্যাপী, তবুও থিমের ক্রমাগত পরিবর্তনের কারণে একঘেয়েমি এড়ানো গেছে। লিভিং-ডাইনিং হলের মেঝের মসৃণ উজ্জ্বলতা, সেই একই রুমের খাঁজকাটা বৈশিষ্ট্যযুক্ত দেওয়াল এবং পাউডার-রুম প্যাভিলিয়নের বাঁশের ফর্মওয়ার্ক এখানে বিদ্যমান। এই কংক্রিট হোমটির আরেকটি আকর্ষণীয় বৈশিষ্ট্য হলো বেডরুম ব্যান্ডের কংক্রিট ভেন্ট ফিল্টার: তাদের পিক্সেলযুক্ত প্রভাব গোপনীয়তা নিশ্চিত করার পাশাপাশি শীতলতার জন্য ছায়া এবং ক্রস-ভেন্টিলেশন প্রদান করে।

আরও দেখুন: ৭টি কংক্রিট মাস্টারপিস: বিশ্বের সবচেয়ে নজরকাড়া ব্রুটালিস্ট হোটেল।

Tatler Asia
A plywood ceiling introduces warmth to the open-plan living dining
hall, where polished concrete floors and a grooved concrete wall set the material register for the ground floor
Above একটি প্লাইউড সিলিং ওপেন-প্ল্যান লিভিং ডাইনিং হলে উষ্ণতা নিয়ে আসে, যেখানে পালিশ করা কংক্রিটের মেঝে এবং একটি খাঁজকাটা কংক্রিটের দেওয়াল নিচতলার উপাদানের মান নির্ধারণ করে এই কংক্রিট হোমে।
A plywood ceiling introduces warmth to the open-plan living dining
hall, where polished concrete floors and a grooved concrete wall set the material register for the ground floor

কংক্রিটের কাঁচাভাব অন্যান্য জায়গায় আরও পরিশীলিত বা প্রাকৃতিক উপাদানের নির্বাচনে ভারসাম্যপূর্ণ হয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, কংক্রিটের দেওয়ালগুলো মাঝে মাঝে প্লাস্টার বা পেইন্ট ফিনিশ দ্বারা ভেঙে দেওয়া হয়েছে। লিভিং-ডাইনিং হলে, উষ্ণ উডগ্রেইনের ছোঁয়া প্লাইউড সিলিং দ্বারা আনা হয়েছে। এদিকে, উপরের তলার বাথরুমগুলো তাদের ভিন্ন রঙের স্কিম (যেমন বার্নট আম্বার বা শ্যাওলা সবুজ) এবং টাইলস ও পালিশ করা টেরাজোর টেক্সচারের সাথে আলাদাভাবে ফুটে উঠেছে এই কংক্রিট হোমে।

মিস করবেন না: ইন্দোনেশিয়ান স্থপতি আন্দ্রা মাতিন এবং জিনিসের গভীরতা লক্ষ্য করার শিল্প।

Tatler Asia
The grooved concrete feature wall of the double-volume living-dining hall rises the full height of the space, with views to the pool
Above ডাবল-ভলিউম লিভিং-ডাইনিং হলের খাঁজকাটা কংক্রিটের দেওয়ালটি পুরো স্থান জুড়ে বিস্তৃত, যা থেকে পুলের দৃশ্য দেখা যায় এই কংক্রিট হোমে।
The grooved concrete feature wall of the double-volume living-dining hall rises the full height of the space, with views to the pool

অন্তর্নিহিত গতিশীলতা

Tatler Asia
The concrete vent filters of the bedroom band line one wall of the family room, their pixelated pattern admitting filtered light while providing privacy and cross-ventilation
Above বেডরুম ব্যান্ডের কংক্রিট ভেন্ট ফিল্টারগুলো ফ্যামিলি রুমের একটি দেওয়াল জুড়ে রয়েছে, যাদের পিক্সেলযুক্ত প্যাটার্ন গোপনীয়তা প্রদান করে এবং ক্রস-ভেন্টিলেশনের ব্যবস্থা করে এই কংক্রিট হোমে।
The concrete vent filters of the bedroom band line one wall of the family room, their pixelated pattern admitting filtered light while providing privacy and cross-ventilation

এই বাংলোর সামগ্রিক নকশাটি নিঃসন্দেহে ব্রুটালিস্ট, যেভাবে এটি কঠোর জ্যামিতি, কাঁচা কংক্রিট এবং বিশাল আয়তনকে একত্রিত করে। একই সময়ে, গতির একটি অন্তর্নিহিত অনুভূতি কখনোই উপেক্ষিত হয়নি। প্রকৃতপক্ষে, এই ধারণাটি প্রকল্পের নামের দ্বিতীয় শব্দটিতেও স্পষ্ট: ট্রপিক্যাল শিফট হাউস। বাড়ির কমপ্যাক্ট, আয়তাকার আকৃতির সরলতাকে এর ভরের ইচ্ছাকৃত স্থানচ্যুতির মাধ্যমে গতিশীল করা হয়েছে। এই পরিবর্তনটি শুধুমাত্র প্রধান রাস্তার দিকে একটি প্রাকৃতিক সীমানা তৈরি করে না, বরং বাগানের দিকে চোখ টানার জন্য একটি দৃশ্যমান সংকেত হিসেবেও কাজ করে। চু যোগ করেছেন: “এই শিফট থেকে একটি বাসযোগ্য সিম বা সংযোগরেখা ফুটে ওঠে, একটি ওভারল্যাপ যা দেখার চেয়ে বেশি অনুভূত হয়।”

আরও পড়ুন: সিউলের চয়েবল এলাকাগুলোর ভেতরে: যেখানে কোরিয়ার সবচেয়ে ধনী ব্যবসায়িক পরিবারগুলো বাস করে।

Tatler Asia
The grooved concrete feature wall of the double-volume living-dining hall rises the full height of the space, with views to the pool through floor-to-ceiling glazing
Above ডাবল-ভলিউম লিভিং-ডাইনিং হলের খাঁজকাটা কংক্রিটের দেওয়ালটি পুরো স্থান জুড়ে বিস্তৃত, যা মেঝে থেকে ছাদ পর্যন্ত গ্লাস দিয়ে পুলের দৃশ্য দেখায় এই কংক্রিট হোমে।
Tatler Asia
The master bedroom balcony, enclosed within the shifted upper volume, looks directly into the tree canopy that surrounds the house on three sides
Above শিফটেড উপরের তলার ভেতরে ঘেরা মাস্টার বেডরুমের বারান্দাটি সরাসরি তিন দিক থেকে ঘিরে থাকা গাছের ছাউনির দিকে তাকিয়ে থাকে।
The grooved concrete feature wall of the double-volume living-dining hall rises the full height of the space, with views to the pool through floor-to-ceiling glazing
The master bedroom balcony, enclosed within the shifted upper volume, looks directly into the tree canopy that surrounds the house on three sides

এই বাসস্থানে চলাচলকারী একজন দর্শনার্থী এটিকে একটি স্থানিক বর্ণনা হিসেবে অনুভব করবেন। বাইরে থেকে, বাড়ির শান্ত এবং সমতল পৃষ্ঠগুলো বন্ধ এবং স্থির মনে হতে পারে। তবে, এই বাহ্যিক রূপটি দ্রুত একটি গভীর গাড়ির পোর্চের পথ করে দেয়, যা স্থাপত্য পরিবর্তনের মাধ্যমে তৈরি একটি আশ্রিত এন্ট্রি কোর্ট উন্মোচন করে। একটি সরু ফোয়ার ক্ষণিকের জন্য ক্রমটিকে সংকুচিত করে, যা পরে ডাবল-ভলিউম লিভিং-ডাইনিং হলে মুক্তি পায়, যা বাগানের দৃশ্যের অসীম আনন্দের দিকে নিয়ে যায়। ওয়েট কিচেন, স্টোরেজ এবং ইউটিলিটিগুলো—যাকে চু “ওয়ার্কিং ব্যাকবোন” বলে অভিহিত করেছেন—সেগুলো একত্রে রাখা হয়েছে যাতে মূল ভলিউমটি খোলা এবং স্থিতিস্থাপক থাকে এই কংক্রিট হোমে।

আরও দেখুন: ইনফ্ল্যাটেবল আসবাবপত্র: এর রঙিন ইতিহাসের দিকে এক নজর।

Tatler Asia
The master bathroom’s bathtub is set against an open garden court planted with aroids, with the grooved concrete of the exterior wall visible beyond the glass screen
Above মাস্টার বাথরুমের টেরাকোটা রঙের স্কিম বাইরের সবুজের বিপরীতে উষ্ণ এবং স্বাগত জানানোর মতো এই কংক্রিট হোমে।
The master bathroom’s bathtub is set against an open garden court planted with aroids, with the grooved concrete of the exterior wall visible beyond the glass screen
Tatler Asia
The cantilevered concrete volumes of the upper floor project into the garden, with the master balcony situated at the point of overlap between the two shifted masses
Above উপরের তলার ঝুলন্ত কংক্রিটের খণ্ডগুলো বাগানের দিকে প্রসারিত, যেখানে দুটি শিফটেড ভলিউমের ওভারল্যাপ পয়েন্টে মাস্টার বারান্দাটি অবস্থিত এই কংক্রিট হোমে।
Tatler Asia
The master bathroom’s bathtub is set against an open garden court planted with aroids, with the grooved concrete of the exterior wall visible beyond the glass screen
Above মাস্টার বাথরুমের বাথটাবটি অ্যারয়েড গাছ লাগানো একটি খোলা বাগান কোর্টের বিপরীতে সেট করা হয়েছে, যার কাঁচের পর্দার বাইরে খাঁজকাটা কংক্রিটের দেওয়ালটি দেখা যায়।
The cantilevered concrete volumes of the upper floor project into the garden, with the master balcony situated at the point of overlap between the two shifted masses
The master bathroom’s bathtub is set against an open garden court planted with aroids, with the grooved concrete of the exterior wall visible beyond the glass screen

গতিবেগ উপরের তলা পর্যন্ত বাহিত হয়। একটি কর্ণ বরাবর সিঁড়িটি দুটি ভলিউমের ওভারল্যাপকে নাটকীয়ভাবে হাইলাইট করে শিফটের প্রতি মনোযোগ আকর্ষণ করে। চুর কথায়, এই “তির্যক কংক্রিট ইনসিশন বা কাটা অংশটি ইন্টারস্টিশিয়াল বা মধ্যবর্তী স্থান দিয়ে উঠে আসে, যা আলো ধরে ফেলে এবং মানুষকে উপরের দিকে টেনে নেয়।” প্রথম তলায়, প্রধান পথটি একটি লিঙ্কওয়েতে রূপান্তরিত হয় যা বেডরুম করিডোর দিয়ে চলে এবং তারপর প্রসারিত হয়ে একটি ভিউয়িং ডেক বা পর্যবেক্ষণ ডেকে পরিণত হয় যা আশেপাশের ল্যান্ডস্কেপের দিকে তাকিয়ে থাকে এই কংক্রিট হোমে।

মিস করবেন না: হোম ট্যুর: ভারতের নাগপুরের একটি মাল্টিজেনারেশনাল বাসভবন উত্তরের ভারতের উঠান প্রথাকে কাজে লাগিয়ে তাপ নিয়ন্ত্রণ এবং ঐক্য বৃদ্ধি করছে।

Tatler Asia
The rear facade opens fully to the pool deck and lawn, with the cantilevered upper volume providing shade to the ground-floor living spaces below
Above গোধূলি লগ্নে বাড়ির পিছন দিকটি, যেখানে দরজাগুলো পুরোপুরি খুলে বাগান এবং পুলকে আলিঙ্গন করা হয়েছে এই কংক্রিট হোমে।
The rear facade opens fully to the pool deck and lawn, with the cantilevered upper volume providing shade to the ground-floor living spaces below

পরিশেষে, বাড়িটি ক্রমাগত বাইরের দিকে প্রসারিত হয় এবং এর ছিদ্রযুক্ত সম্মুখভাগ ও প্রান্তগুলোর মাধ্যমে বাগানকে আলিঙ্গন করে। এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই যে চু এই সত্যটি নিয়ে খুব খুশি যে, “আবাসনটি তার ফুটপ্রিন্টের চেয়েও বড় হওয়ার ব্যবস্থাপনা করেছে।” এতে অস্বীকার করার উপায় নেই যে পুরো প্রকল্পের দুটি অর্ধেক অংশকে একটি হিসেবেই অনুভব করা হয় এই কংক্রিট হোমে।

এখন পড়ুন

বায়োফিলিক বিলাসিতা: ৭টি বিস্ময়কর প্রকৃতি-সমন্বিত রিসোর্ট।

আমেরিকান স্থপতি জিম ওলসেনের স্থিরতার স্বতন্ত্র স্থাপত্য।

লা হিলির: মালয়েশিয়ার নেগেরি সেম্বিলানের বনভূমি থেকে হাতে তৈরি ইকো গ্ল্যাম্পিং রিট্রিট।

Credits

Photography: পিক্সেল ল ফটোগ্রাফি

Topics