The villa’s rear façade overlooks the lawn and natural pond it was built beside in 1921
Cover A fachada posterior da villa, restaurada pelo designer “Gisbert Pöppler”, contempla o jardim e o lago natural existentes desde 1921
The villa’s rear façade overlooks the lawn and natural pond it was built beside in 1921

Uma casa centenária em Hagen, Alemanha, construída para a visão de um patrono das artes sobre o artesanato e o design, ganha nova vida sob a direção do designer de Berlim “Gisbert Pöppler”

Em 1921, na periferia da região do Ruhr, na “Alemanha”, os irmãos Ludwig concluíram uma villa em Hagen como parte de um conjunto de edifícios encomendados por Karl Ernst Osthaus, o colecionador e industrial que idealizou a cidade-jardim de Hohenhagen como um campo de testes para os arquitetos mais visionários da época. Bruno Taut, Walter Gropius, Peter Behrens e Henry van de Velde trabalharam em Hagen a convite de Osthaus. O objetivo comum era unir novamente a arte e o artesanato num momento em que a produção industrial ameaçava separá-los, um princípio que norteia o trabalho atual de “Gisbert Pöppler”.

Leia mais: O designer francês Noé Duchaufour-Lawrance sobre a colaboração com a Dior Maison, o artesanato e por que o tempo é o novo luxo

Tatler Asia
The facade of the villa
Above A fachada detalhada da histórica villa expressionista
Tatler Asia
Wildflowers climb toward the villa's balcony and clinker brick façade
Above Flores silvestres crescem em direção à varanda e à fachada de tijolos da villa
The facade of the villa
Wildflowers climb toward the villa's balcony and clinker brick façade

A casa, agora chamada Garden Home, situa-se dentro de um extenso parque com árvores maduras. O seu exterior ainda preserva as marcas daquele período: uma fachada de tijolos com peças queimadas intencionalmente, no estilo conhecido como expressionismo de tijolo. “Gisbert Pöppler”, designer de interiores que dirige o seu próprio estúdio em Berlim desde 2004, projetando interiores e mobiliário autoral, encontrou ao entrar pela primeira vez um interior reconstruído décadas antes sem qualquer rigor artístico.

Veja também: Dentro do Soori Penang: o hotel boutique mais exclusivo de George Town escondido no complexo Khoo Kongsi

Tatler Asia
The lush garden complete with pond
Above O jardim exuberante conta com um lago ornamental completo
The lush garden complete with pond

Imobiliário e o olhar de “Gisbert Pöppler”

Tatler Asia
Striped outdoor seating is arranged beneath umbrellas on the columned terrace
Above Assentos listrados ao ar livre estão dispostos sob guarda-sóis no terraço colunado
Striped outdoor seating is arranged beneath umbrellas on the columned terrace

“Estávamos cientes da história do local; as nossas expectativas eram correspondentemente altas,” diz “Gisbert Pöppler”. “Quando chegamos, ficamos ao mesmo tempo impressionados e chocados.” A villa sofreu um incêndio durante a Segunda Guerra Mundial e foi reconstruída na década de 1980 com materiais que pouco honravam as suas origens: molduras de poliestireno, focos de luz dourados embutidos e uma escadaria mal alinhada com o andar superior. Uma lareira de mármore Carrara permaneceu, mas pouco mais valia a pena manter.

Não perca: O natural: Robert Cheng do Brewin Design Office sobre o design do Capella Kyoto

Tatler Asia
A wooden table in the garden room opens onto the terrace and lawn beyond
Above Uma mesa de madeira na sala do jardim abre-se para o terraço e gramado
Tatler Asia
Wicker armchairs on the terrace look out over the natural swimming pond and garden beyond
Above Poltronas de vime no terraço contemplam o lago natural e o jardim
A wooden table in the garden room opens onto the terrace and lawn beyond
Wicker armchairs on the terrace look out over the natural swimming pond and garden beyond

A fachada, protegida como estrutura tombada, permaneceu intacta. Os clientes procuraram “Gisbert Pöppler” inicialmente apenas para auxílio com cores e mobiliário. O escopo cresceu quando ele foi direto sobre as condições do interior e a necessidade de atualizar sistemas de aquecimento, elétricos e janelas. “Felizmente, os nossos clientes entenderam imediatamente,” afirma.

Leia mais: Construídos em bambu: 5 resorts fantásticos por arquitetos ao redor do mundo

Transformação completa

Tatler Asia
A curved sofa and grand piano share the living hall, its floor finished in terrazzo with purple accents
Above Um sofá curvo e um piano de cauda compartilham o hall de estar com piso de granilite
A curved sofa and grand piano share the living hall, its floor finished in terrazzo with purple accents

Os clientes são uma família empreendedora com raízes regionais, e a casa serve a uma função dupla: residência privada e local para encontros de negócios. Esse requisito moldou a planta tanto quanto as escolhas estéticas de “Gisbert Pöppler”. Três salas menores foram unidas para formar um salão de jardim capaz de acomodar grupos para eventos.

Veja também: 8 edifícios neoclássicos ao redor do mundo que ainda estão em uso

Tatler Asia
Leather chairs in red, black and mustard surround the oval dining table
Above Cadeiras de couro nas cores vermelho, preto e mostarda rodeiam a mesa de jantar oval
Leather chairs in red, black and mustard surround the oval dining table

Como as salas voltadas para o sul eram mais escuras que o esperado, a equipe de “Gisbert Pöppler” inclinou as janelas para atrair mais luz. Um óculo oval entre a conservatória e o hall foi reaberto, e uma claraboia foi adicionada na extensão, enquadrando vistas para a copa das árvores.

Não perca: Pontos de partida: a lista de finalistas das estações mais bonitas do Prix Versailles 2026

Tatler Asia
A round window cut into the stairwell wall echoes the villa’s curved detailing
Above Uma janela redonda na escadaria reflete os detalhes curvos da villa
Tatler Asia
A glass-fronted cabinet displays a collection of silverware and glassware
Above Um armário com frente de vidro exibe uma coleção de pratarias e cristais
A round window cut into the stairwell wall echoes the villa’s curved detailing
A glass-fronted cabinet displays a collection of silverware and glassware
Tatler Asia
The lemon-yellow kitchen is fitted with a staggered black ceiling detail above the island
Above A cozinha em amarelo limão é equipada com um detalhe de teto preto escalonado
The lemon-yellow kitchen is fitted with a staggered black ceiling detail above the island

No hall de entrada, passagens foram elevadas e finalizadas com arcos, abrindo perspectivas. A escadaria para o andar superior foi reformulada por “Gisbert Pöppler” num túnel forrado de linóleo rosa, criando uma zona de privacidade para os aposentos da família.

Leia mais: Como a distinta arquiteta Lillian Tay construiu um dos principais escritórios da Malásia

Projetado para viver

Tatler Asia
Orange bookshelves flank an arched doorway leading to the staircase
Above Estantes cor de laranja ladeiam a porta em arco que leva à escadaria
Orange bookshelves flank an arched doorway leading to the staircase

No centro da sala de estar de 90 metros quadrados encontra-se uma mesa de jantar projetada por “Gisbert Pöppler”, chamada Belenus, em carvalho. O piso em granilite com detalhes em roxo foi escolhido pela sua durabilidade. No salão de jardim, o teto utiliza pranchas de madeira prensadas sob alta pressão, técnica emprestada da construção de iates, conferindo um acabamento ondulado sofisticado.

Veja também: Celebrando 100 anos de Verner Panton: 10 designs que mudaram a arquitetura

 

Tatler Asia
Three arched doorways open off the yellow hall, one leading to the tunnel staircase
Above Três portas em arco abrem-se a partir do hall amarelo, incluindo a escadaria túnel
Tatler Asia
An arched doorway opens from the yellow hall into a coral-walled sitting room
Above Uma porta arqueada liga o hall amarelo a uma sala de estar com paredes em coral
Three arched doorways open off the yellow hall, one leading to the tunnel staircase
An arched doorway opens from the yellow hall into a coral-walled sitting room

A cor carrega grande parte do caráter desta casa revitalizada por “Gisbert Pöppler”. Um portal de três tons combina azul claro, vermelho e amarelo no encontro entre as salas. O pintor encarregado hesitou com a combinação, mas a resposta da cliente foi firme: “Confie no Sr. Pöppler, ficará excelente.”

Não perca: Uma vida em padrões: a jornada de Claude Gurney pelo mundo dos papéis de parede

Feito à mão

Tatler Asia
A hand-woven cashmere throw dresses the bed in one of the villa's private bedrooms
Above Uma manta de caxemira tecida à mão decora a cama num dos quartos privados
A hand-woven cashmere throw dresses the bed in one of the villa's private bedrooms

O artesanato estendeu-se a uma rede de especialistas, com coordenação de “Gisbert Pöppler”: carpinteiros, estofadores parisienses e fundições de latão. O jardim, desenhado por Manuel Wehrle, inclui piscina natural, horta e colmeias cuidadas por um apicultor local.

Leia mais: Museus monumentais: 7 instituições que redefinem a arquitetura cultural

Tatler Asia
Reclaimed beams frame a sitting area furnished with burgundy armchairs in the attic
Above Vigas recuperadas emolduram uma área de estar com poltronas bordô no sótão
Tatler Asia
Reclaimed wood beams frame a built-in bed in one of the upper floor's private rooms
Above Vigas de madeira sustentam uma cama embutida em um dos quartos privativos
Reclaimed beams frame a sitting area furnished with burgundy armchairs in the attic
Reclaimed wood beams frame a built-in bed in one of the upper floor's private rooms

Ao final da reforma, a família celebrou com todos os envolvidos no projeto. “Fico impressionado com a atitude especial dos nossos clientes,” diz “Gisbert Pöppler”. “Eles são curiosos, inquietos, abertos e interessados em tudo.”

LEIA AGORA

A distinta arquitetura da quietude do arquiteto americano Jim Olson

Tour pela residência: um refúgio contemporâneo à beira do lago no Canadá

Além das passarelas: 7 obras arquitetônicas criadas para gigantes da moda

Credits

Photography: Ollie Tomlinson e Ragnar Schmuck

Topics

Jennifer Choo
Editora-chefe regional da Tatler Homes, Tatler Malaysia
Tatler Asia

Jennifer Choo é editora-chefe regional da Tatler Homes, cobrindo arquitetura, design de interiores e arte em toda a Ásia. Baseada na Malásia, ela supervisiona o conteúdo regional sobre design residencial de luxo e coleções de arte contemporânea. Com formação em direito, mas optando por seguir sua paixão pelo design, ela já liderou publicações de design renomadas e trabalhou como estilista de interiores e consultora de arte para incorporadoras, escritórios de design e clientes particulares.