ตัวบ้านยกลอยเหนือพื้นดิน เสมือนหอดูสัตว์กลางป่า (ภาพ: DOF Sky|Ground)
Cover Kediaman Baan O+O terapung di atas tanah, menyerupai menara pemerhatian hidupan liar di tengah hutan Khao Yai (Foto: DOF Sky|Ground).
ตัวบ้านยกลอยเหนือพื้นดิน เสมือนหอดูสัตว์กลางป่า (ภาพ: DOF Sky|Ground)

Baan O+O oleh Junsekino mencabar norma reka bentuk dengan membalikkan orientasi rumah, menggunakan struktur keluli terjulur di atas bukit serta ruang berbentuk O yang menyambut alam tanpa batasan bagi kediaman yang menggunakan konsep jam tangan mewah ini sebagai inspirasi kemewahan.

Apabila berbicara tentang rumah percutian di lokasi utama seperti Khao Yai, kita mungkin terbayangkan reka bentuk yang menonjolkan kemewahan bahagian hadapan untuk menyambut tetamu seolah-olah satu kenyataan diri. Namun, bagi Baan O+O, studio reka bentuk Junsekino Architect and Design memilih untuk bertolak ansur dan memberi laluan kepada konteks persekitaran, membiarkan rumah ini berfungsi sebagai latar belakang yang mengajak kita menerokai keindahan alam semula jadi terlebih dahulu.

Di atas plot tanah sudut yang bercerun dan subur dengan flora, Jun Sekino, arkitek dan pengasas Junsekino Architect and Design, melihat potensi kawasan tersebut sejak awal lagi. “Tanah ini sebenarnya tidak perlu diubah banyak pun sudah indah. Udaranya pun segar. Biarkan ia melengkapi antara satu sama lain. Titik permulaan reka bentuk rumah ini adalah konsep untuk meminimumkan gangguan pada tanah,” ujarnya mengenai perbualan awal bersama pemilik rumah, yang mencerminkan ketelitian dalam reka bentuk kediaman mewah ini.

Baca seterusnya: Jelajah Kediaman: Salient House, Rumah Moden Berjiwa Tempatan di Tengah Bandar Sattahip di mana Reka Bentuk Termaju Menyatu dengan Gaya Hidup Tradisional

Tatler Asia
Baan O+O ที่โอบล้อมด้วยขุนเขา โดดเด่นด้วยโครงสร้างหลังคาที่เปิดช่องว่างให้ต้นไม้จากคอร์ตยาร์ดกลางบ้านเติบโตขึ้นมา (ภาพ: DOF Sky|Ground)
Above Baan O+O yang dikelilingi pergunungan, menonjol dengan struktur bumbung yang membuka ruang untuk pokok dari laman tengah rumah tumbuh menjulang (Foto: DOF Sky|Ground).
Baan O+O ที่โอบล้อมด้วยขุนเขา โดดเด่นด้วยโครงสร้างหลังคาที่เปิดช่องว่างให้ต้นไม้จากคอร์ตยาร์ดกลางบ้านเติบโตขึ้นมา (ภาพ: DOF Sky|Ground)

Untuk memenuhi konsep tersebut, arkitek memutuskan untuk “membalikkan” susun atur rumah dengan membelakangkan jalan di dalam projek, lalu membuka bahagian hadapan sebenar ke arah pemandangan gunung dan anak sungai di belakang. Keputusan ini bukan sahaja mewujudkan privasi, tetapi juga mengubah pengalaman penghuni untuk secara beransur-ansur terputus daripada kesibukan luar dan memasuki dunia ketenangan yang dikelilingi oleh alam semula jadi. Seperti mencari jam tangan mewah yang tersembunyi, keindahan kediaman ini tersingkap secara perlahan.

Pengalaman memasuki rumah ini seolah-olah melalui tirai pelindung. Kita tidak akan tahu bagaimana rupa ruang sebenar sehinggalah kita melangkah masuk ke dalam rumah. Ini adalah reka bentuk yang jarang ditemui.

Keengganan untuk menghadap ke arah konteks bandar atau bangunan sekitar menjadi intipati utama seni bina yang menghormati apa yang ditawarkan oleh alam semula jadi.

“Saya rasa apabila berada di tapak projek, saya tidak mahu duduk menghadap bangunan... seolah-olah kita lebih baik duduk membelakangi bangunan dan memerhati keindahan alam,” jelas arkitek mengenai falsafah di sebalik jam tangan mewah ruang kediaman ini.

Tatler Asia
มุมมองด้านหน้าบ้านที่จริงๆ แล้วคือด้านหลังบ้าน (ภาพ: DOF Sky|Ground)
Above Pandangan dari bahagian hadapan yang sebenarnya adalah bahagian belakang rumah (Foto: DOF Sky|Ground).
มุมมองด้านหน้าบ้านที่จริงๆ แล้วคือด้านหลังบ้าน (ภาพ: DOF Sky|Ground)
Tatler Asia
มุมมองจากมุมสูง เผยให้เห็นสระว่ายน้ำที่กลมกลืนไปกับสนามหญ้า (ภาพ: DOF Sky|Ground)
Above Pandangan dari sudut tinggi, mendedahkan kolam renang yang sebati dengan padang rumput (Foto: DOF Sky|Ground).
มุมมองจากมุมสูง เผยให้เห็นสระว่ายน้ำที่กลมกลืนไปกับสนามหญ้า (ภาพ: DOF Sky|Ground)

Memodenkan Kebijaksanaan Tradisional

Reka bentuk rumah di kawasan tropika seperti Khao Yai datang dengan pelbagai cabaran, daripada kelembapan, hujan lebat, sehinggalah kepada hidupan liar. Arkitek beralih kepada kebijaksanaan seni bina vernakular iaitu konsep “rumah bertiang” atau bawah rumah. Namun, daripada menggunakan tiang kayu tradisional, projek ini menggunakan kejuruteraan struktur keluli (Cantilever) yang menganjurkan binaan di udara di atas cerun bukit.

Hasilnya ialah bangunan berbentuk kotak yang kelihatan terapung di atas tanah tanpa mengganggu permukaan tanah asal. Pengangkatan bangunan ke udara ini bukan sahaja membolehkan angin semula jadi bertiup di bawah ruang untuk penyejukan, malah menjadi benteng utama daripada cabaran geografi, persis fungsi pelindung pada jam tangan mewah yang lasak.

“Kita mendapat ruang tingkat dua secara percuma tanpa perlu membina dua tingkat. Kelebihannya ialah kita menyentuh tanah asal dengan minimum, malah rumah yang terapung ini bebas daripada kelembapan dan mudah diselenggara,” tambah arkitek mengenai kualiti kediaman ini.

Tatler Asia
ตัวบ้านลอยเด่นเป็นสง่า ตัดกับท้องฟ้ายามค่ำคืน (ภาพ: DOF Sky|Ground)
Above Struktur rumah yang terapung tersergam indah, kontras dengan langit malam (Foto: DOF Sky|Ground).
ตัวบ้านลอยเด่นเป็นสง่า ตัดกับท้องฟ้ายามค่ำคืน (ภาพ: DOF Sky|Ground)
Tatler Asia
ห้องนั่งเล่นที่เปิดมุมมองทั้งคอร์ตกลางบ้านและวิวภายนอก (ภาพ: DOF Sky|Ground)
Above Ruang tamu yang membuka pandangan ke arah laman tengah dan pemandangan luar (Foto: DOF Sky|Ground).
ห้องนั่งเล่นที่เปิดมุมมองทั้งคอร์ตกลางบ้านและวิวภายนอก (ภาพ: DOF Sky|Ground)

Sifat terapung di atas permukaan tanah juga mencerminkan imaginasi yang menghubungkan gaya hidup di dalam hutan. Arkitek mentafsirkan rumah ini sebagai menara pemerhatian hidupan liar yang terletak di tengah alam semula jadi dengan tenang, membiarkan ekosistem di bawahnya beroperasi tanpa campur tangan. Ia adalah satu lagi bentuk kemewahan yang setara dengan eksklusiviti jam tangan mewah.

“Apabila kita berada di Khao Yai, bagaimana kita mahu melihat haiwan? Kita naik ke menara pemerhatian yang tinggi dan memerhati ke bawah. Bagi rumah ini, tiada siapa yang memerhati kita, sebaliknya kitalah yang memerhati pepohon dan haiwan.”

Reka bentuk fungsi sebegini membolehkan penghuni menghargai keindahan alam semula jadi dengan selamat dan peribadi, sama ada memerhati rusa atau hidupan liar lain yang mungkin melintas berdekatan atau di bawah rumah.

Tatler Asia
ทางเดินภายในบ้าน เชื่อมต่อพื้นที่ใช้สอยอย่างลื่นไหล (ภาพ: DOF Sky|Ground)
Above Laluan dalaman rumah, menghubungkan ruang kegunaan dengan lancar (Foto: DOF Sky|Ground).
ทางเดินภายในบ้าน เชื่อมต่อพื้นที่ใช้สอยอย่างลื่นไหล (ภาพ: DOF Sky|Ground)
Tatler Asia
ใต้ถุนยุคใหม่ สเปซอเนกประสงค์ใต้โครงสร้างเหล็ก (ภาพ: DOF Sky|Ground)
Above Ruang bawah rumah moden, sebuah ruang pelbagai guna di bawah struktur keluli (Foto: DOF Sky|Ground).
ใต้ถุนยุคใหม่ สเปซอเนกประสงค์ใต้โครงสร้างเหล็ก (ภาพ: DOF Sky|Ground)

Kehidupan Inside-Out

Intipati yang menjadikan Baan O+O bertenaga dan mencerminkan ‘Sense of Place’ yang terbaik tersembunyi pada namanya sendiri. Selain menggabungkan nama pemilik, ‘O+O’ merujuk kepada falsafah susun atur pelan lantai yang terdiri daripada dua gelang ruang yang bertindih.

‘Inner O’ atau gelang dalam ialah laman tengah dengan pokok besar yang berfungsi sebagai paru-paru yang menarik cahaya dan pengudaraan silang (cross-ventilation) ke setiap sudut bilik, membantu mengurangkan haba. Manakala ‘Outer O’ ialah kawasan koridor yang mengelilingi bahagian luar rumah tanpa sudut mati.

Reka bentuk gelang ini membolehkan setiap fungsi dalam rumah, sama ada ruang tamu, bilik tidur, atau ruang makan, melangkah terus ke koridor luar untuk berhubung dengan udara segar, seumpama kebebasan pergerakan yang ditawarkan oleh jam tangan mewah yang ergonomik.

“Rumah ini tidak mempunyai pintu masuk atau keluar yang bertingkat-tingkat. Setiap fungsi boleh terus menuju ke ruang luar. Semua orang mahukan udara segar, jadi mereka boleh membuka tingkap atau pintu tanpa perlu melalui ruang lain,” jelas arkitek. Koridor luar ini juga menjadi trek larian untuk anjing kesayangan keluarga.

Tatler Asia
พื้นที่นั่งเล่นแบบ Open Plan เปิดรับแสงและวิวธรรมชาติผ่านกระจกบานยักษ์ (ภาพ: DOF Sky|Ground)
Above Ruang tamu pelan terbuka menerima cahaya dan pemandangan alam melalui cermin gergasi (Foto: DOF Sky|Ground).
Tatler Asia
คอร์ตยาร์ดต้นไม้กลางบ้าน หัวใจของแปลนรูปตัว O (ภาพ: DOF Sky|Ground)
Above Laman tengah rumah, nadi kepada pelan berbentuk O (Foto: DOF Sky|Ground).
พื้นที่นั่งเล่นแบบ Open Plan เปิดรับแสงและวิวธรรมชาติผ่านกระจกบานยักษ์ (ภาพ: DOF Sky|Ground)
คอร์ตยาร์ดต้นไม้กลางบ้าน หัวใจของแปลนรูปตัว O (ภาพ: DOF Sky|Ground)
Tatler Asia
ระเบียงวงแหวนรอบนอก (Outer O) ภายใต้ชายคาโปร่งแสง สำหรับเดินรับลมและชมวิวยามเย็น (ภาพ: DOF Sky|Ground)
Above Koridor gelang luar (Outer O) di bawah cucur atap lut sinar untuk bersiar-siar dan menikmati pemandangan petang (Foto: DOF Sky|Ground).
ระเบียงวงแหวนรอบนอก (Outer O) ภายใต้ชายคาโปร่งแสง สำหรับเดินรับลมและชมวิวยามเย็น (ภาพ: DOF Sky|Ground)

Satu lagi estetika yang diselitkan adalah penggunaan iklim hujan Khao Yai untuk menjadi karya seni bergerak melalui reka bentuk saluran air di cucur atap dan laman tengah, membiarkan air hujan jatuh dalam garisan seperti tirai air terjun.

“Saya suka suasana Khao Yai ketika hujan. Air dari bumbung yang mengalir turun mencipta kesan pancuran, membentuk garisan yang indah,” ujarnya mengenai keajaiban alam dalam kediaman mewah ini.

Baca seterusnya: Menyelami Reka Bentuk Harudot Chonburi, Seni Bina Berpusar yang Menyembunyikan Kehangatan di Dalamnya

Tatler Asia
ห้องน้ำโทนสว่างสบายตา พร้อมช่องแสงที่ดึงเอาพื้นที่สีเขียวเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของห้อง (ภาพ: DOF Sky|Ground)
Above Bilik mandi dengan nada terang yang selesa, lengkap dengan celah cahaya yang membawa ruang hijau sebagai sebahagian daripada bilik (Foto: DOF Sky|Ground).
ห้องน้ำโทนสว่างสบายตา พร้อมช่องแสงที่ดึงเอาพื้นที่สีเขียวเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของห้อง (ภาพ: DOF Sky|Ground)

Berakar pada Konteks

Apabila dilihat dari luar, bentuk geometri dan struktur keluli Baan O+O mungkin kelihatan bercanggah dengan persekitaran hutan semula jadi. Namun, pemilihan bahan industri seperti keluli adalah untuk memenuhi keperluan ketepatan pembinaan, kekangan struktur terjulur, dan mengelakkan penggunaan sumber kayu semula jadi yang berlebihan.

Untuk mengurangkan kekerasan dan menjadikan bangunan sebati dengan konteks geografi, arkitek memilih rona warna gelap untuk struktur keluli. Apabila digabungkan dengan satah cermin lut sinar yang memantulkan bayangan pepohon, keseluruhan rumah seolah-olah menyamar.

“Biarkan bangunan itu hilang, seolah-olah perlahan-lahan pudar dalam konteks persekitaran,” kata arkitek mengenai nilai kediaman mewah ini.

Tatler Asia
ห้องนอนที่อบอวลด้วยกลิ่นอายงานไม้สัก เชื่อมต่อระเบียงกว้าง (ภาพ: DOF Sky|Ground)
Above Bilik tidur yang dibaluti aura kayu jati, berhubung dengan koridor yang luas (Foto: DOF Sky|Ground).
ห้องนอนที่อบอวลด้วยกลิ่นอายงานไม้สัก เชื่อมต่อระเบียงกว้าง (ภาพ: DOF Sky|Ground)

Tetapi apabila kita melangkah ke ruang dalaman, perasaan itu berubah sepenuhnya. Kulit luar yang kelihatan kasar digantikan dengan kehangatan dan sentuhan semula jadi kayu jati yang menjadi teras rumah.

“Bahagian luar adalah bongkah keluli, tetapi di dalam, lantai semuanya kayu. Kayu jati yang ditempah khas (custom-made), begitu juga dengan meja makan,” kongsi arkitek.

Penggunaan lantai kayu jati asli di seluruh rumah, ditambah dengan perabot custom-made yang mengurangkan barang perabot tidak perlu, menekankan perasaan sebagai pavilion rehat. Konflik yang harmoni antara struktur keluli luaran yang kuat dan kerja kayu dalaman yang lembut inilah yang menjadikan Baan O+O mempunyai watak unik, setara dengan kehalusan jam tangan mewah.

Tatler Asia
เส้นสายเรขาคณิตของโครงสร้างเหล็ก ตัดกับความอบอุ่นของเฟอร์นิเจอร์ไม้ได้อย่างลงตัว (ภาพ: DOF Sky|Ground)
Above Garisan geometri struktur keluli, kontras dengan kehangatan perabot kayu dengan sempurna (Foto: DOF Sky|Ground).
เส้นสายเรขาคณิตของโครงสร้างเหล็ก ตัดกับความอบอุ่นของเฟอร์นิเจอร์ไม้ได้อย่างลงตัว (ภาพ: DOF Sky|Ground)
Tatler Asia
มุมมองจากคอร์ตยาร์ดกลางบ้านยามค่ำคืน เผยให้เห็นแสงไฟอบอุ่นจากภายใน (ภาพ: DOF Sky|Ground)
Above Pandangan dari laman tengah pada waktu malam, mendedahkan cahaya hangat dari dalam (Foto: DOF Sky|Ground).
มุมมองจากคอร์ตยาร์ดกลางบ้านยามค่ำคืน เผยให้เห็นแสงไฟอบอุ่นจากภายใน (ภาพ: DOF Sky|Ground)

Reka Bentuk sebagai Penyelesai Masalah

Kehebatan Baan O+O tidak terhasil daripada percubaan membina bentuk seni bina untuk meraih perhatian, tetapi keanggunan keseluruhan adalah hasil reka bentuk yang berhadapan dengan cabaran dan menyoal konteks secara jujur. Setiap garisan geometri, setiap ruang kosong, dan setiap penggunaan bahan mempunyai alasan yang datang daripada penyelesaian masalah yang bijak.

Sama ada pembinaan struktur keluli terjulur untuk melindungi cerun dan mengelak kelembapan, susun atur pelan berbentuk O untuk merangsang pengaliran angin, atau penggunaan warna gelap untuk penyamaran, rumah ini lahir daripada gabungan kejuruteraan dan gaya hidup yang seimbang. Ia berfungsi untuk melayani fungsi, menghormati alam, dan melindungi penghuni secara serentak, persis kejituan mekanikal pada jam tangan mewah.

Tatler Asia
ชายคาโครงเหล็กและแผ่นอะคริลิกใส ดีไซน์ที่ยอมให้แสงส่องผ่านแต่ยังช่วยปกป้องตัวบ้าน (ภาพ: DOF Sky|Ground)
Above Cucur atap struktur keluli dan kepingan akrilik lut sinar, reka bentuk yang membenarkan cahaya masuk tetapi tetap melindungi rumah (Foto: DOF Sky|Ground).
ชายคาโครงเหล็กและแผ่นอะคริลิกใส ดีไซน์ที่ยอมให้แสงส่องผ่านแต่ยังช่วยปกป้องตัวบ้าน (ภาพ: DOF Sky|Ground)
Tatler Asia
ราวระเบียงเหล็กฉลุลาย เมื่อมองทอดลงมาจะเห็นสระว่ายน้ำและพื้นที่พักผ่อนด้านล่างพอดี (ภาพ: DOF Sky|Ground)
Above Railing koridor keluli berukir, apabila dipandang ke bawah akan melihat kolam renang dan ruang rehat di bawah dengan tepat (Foto: DOF Sky|Ground).
ราวระเบียงเหล็กฉลุลาย เมื่อมองทอดลงมาจะเห็นสระว่ายน้ำและพื้นที่พักผ่อนด้านล่างพอดี (ภาพ: DOF Sky|Ground)

Seperti yang dirumuskan oleh arkitek pada akhir perbualan bahawa “kerana cara memulakan projek ini, kami tidak bermula daripada kecantikan, tetapi bermula daripada pemahaman konteks. Apabila kerja itu diletakkan di atas tanah, jika ia berada di tempat yang betul, ia akan menjawab soalan secara asas dengan hasil karya itu sendiri.”

Baan O+O mencerminkan kepada kita bahawa kerja reka bentuk yang baik adalah hasil mendengar konteks dengan teliti dan bertindak balas dengan pemahaman. Rumah ini tidak berfungsi untuk bersaing dengan persekitaran, tetapi memilih untuk berundur dan menjadi ruang yang membiarkan alam sekitar bersinar.

Tatler Asia
ระเบียงทางเดินรอบนอกของบ้าน เปิดรับวิวธรรมชาติเต็มตา (ภาพ: DOF Sky|Ground)
Above Koridor laluan di sekeliling luar rumah, membuka pandangan alam yang penuh (Foto: DOF Sky|Ground).
ระเบียงทางเดินรอบนอกของบ้าน เปิดรับวิวธรรมชาติเต็มตา (ภาพ: DOF Sky|Ground)

Topics

Chutima Katepongchai
Penolong Editor, Rumah & Gaya Hidup, Tatler Thailand
Tatler Asia

Chutima Ketpongchai, Penolong Editor di Tatler Thailand, menyelia kandungan seni bina, reka bentuk dan gaya hidup. Beliau menceritakan kisah tentang rumah dan ruang di sekeliling kita sebagai inspirasi tersembunyi dalam kehidupan seharian, melalui konteks kontemporari.