Cover 安提瓜危地马拉这座居所的泳池与露台坐落在相邻废墟的阴影中，花园墙外远山清晰可见。
安提瓜危地马拉这座居所的泳池与露台坐落在相邻废墟的阴影中，花园墙外远山清晰可见。
1 / 1
Elemento事务所修复了危地马拉安提瓜一座拥有数百年历史的房产，并意外发掘出一道隐藏的殖民时期拱门。
危地马拉的“Antigua Guatemala”（安提瓜）始建于1543年，曾作为西班牙危地马拉都督府的首都。到了17世纪，这座城市已遍布由各类宗教组织兴建的教堂、修道院与隐修会建筑。然而，1773年发生的地震摧毁了大部分殖民时期的建筑结构，导致首都被迫迁址，只留下安提瓜今日随处可见的遗迹与修道院墙垣。1979年，联合国教科文组织将这座城市列为世界遗产。
距离中央公园（Parque Central）两个街区的地方，有一处房产坐落在修道院遗址旁。当地居民认为，这里曾是修道院存放马匹的场所。如今，它已摇身一变，成为一个拥有四间卧室、供十口之家共享的度假居所。
Above 蜿蜒的石板路穿过花园，通向泳池区域及该住宅的西班牙殖民风格外观，尽显安提瓜危地马拉的独特风情。
蜿蜒的石板路穿过花园，通向泳池区域及该住宅的西班牙殖民风格外观，尽显安提瓜危地马拉的独特风情。
1 / 1
Above 按摩浴缸与火坑露台，饱览着房产四周郁郁葱葱的花园景观，营造出惬意的安提瓜危地马拉式户外时光。
按摩浴缸与火坑露台，饱览着房产四周郁郁葱葱的花园景观，营造出惬意的安提瓜危地马拉式户外时光。
1 / 1
隔壁是始建于1650年代的圣奥古斯丁废墟（Ruina San Agustín），该教堂与修道院于1944年被宣布为国家古迹。房产部分底层墙壁被认为源自同一时期。一位前业主曾向设计团队透露，他的曾祖母于1917年购得此地，当时这里仅存几堵旧墙与一片柑橘种植园。在接下来的数十年里，家族不断对房屋进行扩建。1976年的地震摧毁了部分建筑，而二楼则是在1994年增建的。客厅及餐厅内雕刻精美的木梁，则源自安提瓜一家20世纪30年代的酒店。
Above 一幅直接绘制在木门上的多彩壁画，点缀在安提瓜危地马拉这座住宅的一处原始石拱门内。
Above 一组绿色软包椅环绕着石砌壁炉，滑动玻璃门将室内空间延伸至花园，实现安提瓜危地马拉式室内外无缝衔接。
一幅直接绘制在木门上的多彩壁画，点缀在安提瓜危地马拉这座住宅的一处原始石拱门内。
1 / 2
Above 泳池沿修道院废墟墙延伸，那扇绘有图案的木门，曾被认为是安提瓜危地马拉这处老宅的马厩入口。
泳池沿修道院废墟墙延伸，那扇绘有图案的木门，曾被认为是安提瓜危地马拉这处老宅的马厩入口。
1 / 1
现任业主是一对六十多岁的夫妇，他们育有八个子女，其中几个家庭亦有自己的孩子，因此他们希望能拥有一个足够容纳全家人的度假屋。他们聘请了由Sara Rodriguez和Daniela de la Riva创立、位于危地马拉的设计工作室Elemento。
“能找到这样一处靠近公园的房产，且坐拥古老神庙与火山的绝佳视野，让他们感到非常兴奋，”Rodriguez说道。“初次到访时，即便身处繁华街道附近，这里茂密的植被与宁静的氛围依然深深打动了我们。”
这里需要进行大规模的翻新。电线不仅裸露在外，还因霉菌与漏水而受损。一间卧室没有卫生间，另一间卧室的马桶甚至没有房门，就设在入口处。尽管如此，设计师们表示，这座安提瓜危地马拉房产的历史底蕴以及前业主所倾注的关爱，吸引了她们。
Above 户外露台设有一张可容纳十二人的长餐桌，紧邻着经过挖掘修复的安提瓜危地马拉老宅石墙。
户外露台设有一张可容纳十二人的长餐桌，紧邻着经过挖掘修复的安提瓜危地马拉老宅石墙。
1 / 1
在泳池附近，一堵被茂密植被覆盖的墙体在修剪后显得格外突出。在植被下方，团队发现了一道石拱门，这显然与街对面的1650年代建筑群属于同一时期。前业主曾认为这里是修道院马厩的原始入口。随后，设计师在拱门下方打造了一个配有桑拿房与淋浴间的SPA区。
由于最古老的墙体不容改动，团队必须小心地将电力与管道系统绕过这些结构。“最大的挑战在于既要保留安提瓜危地马拉这所宅邸的文化遗产，又要满足现代生活的舒适需求，”Rodriguez说。
在安提瓜危地马拉的起居室内，暴露的石墙与一幅描绘棕榈树和鸟类的壁画相对，地面铺着橄榄绿地毯。
1 / 3
Above 厨房内，白色橱柜与浅色石材岛台安装在梁木天花板下，透过门廊可望见安提瓜危地马拉宅邸原始的石墙。
Above 正式餐厅内，玻璃吊灯垂落在雕花梁下，身旁是暴露在外的石砖墙，展现安提瓜危地马拉的历史印记。
厨房内，白色橱柜与浅色石材岛台安装在梁木天花板下，透过门廊可望见安提瓜危地马拉宅邸原始的石墙。
1 / 2
室内装潢上，设计团队选用了中性色调，旨在凸显建筑原有的材质美感。“我们选用中性色彩，旨在衬托陶土、深色木材与天然石墙的原始美，”de la Riva说道。橄榄绿色调贯穿了安提瓜危地马拉住宅的主起居区与餐厅。四间卧室各具特色，分别呈现绿色、淡蓝色与米色，灵感皆源自业主心中那片类似安提瓜危地马拉风格的托斯卡纳乡村风情。
躺椅沿着泳池甲板排列，直面安提瓜危地马拉这座昔日修道院发掘出的古老石墙。
1 / 3
白色与米色的灰泥墙面，为安提瓜危地马拉老宅原始的纹理提供了极佳的背景。原有的陶土地板与梁木得以修复，而在较新的部分，设计团队增设了深色瓷砖以示区别。泳池原先仅涂有蓝色油漆，如今则铺设了大尺寸灰色瓷砖。
托斯卡纳别墅与危地马拉匠艺是整个项目的核心参考。“屋主喜爱这座房子的一大原因，是它让他们联想起托斯卡纳的老别墅，”Rodriguez说。厨房虽为现代设计，但布局参考了传统意大利农舍，而非标准流水线方案。家具、灯饰与艺术品均出自当地工匠与艺术家之手。“无论作为业主还是Elemento团队，我们都为自己是危地马拉人感到自豪，”de la Riva补充道。
不要错过：9座受地理气候启发的夺目澳大利亚住宅
Above 瓷砖阶梯沿着暴露的安提瓜危地马拉老墙缓缓而下，通向那道旧拱门下的舒适SPA空间。
Above 阶梯处展示了安提瓜危地马拉宅邸原始的砖石结构，未做粉刷以保留其历史沧桑感。
瓷砖阶梯沿着暴露的安提瓜危地马拉老墙缓缓而下，通向那道旧拱门下的舒适SPA空间。
1 / 2
现代系统被巧妙地嵌入建筑中，丝毫不影响原有结构：包括自动化照明、音响系统、卧室内的空调，以及为引入更多日光和优化声学效果而扩建的底层窗户。
这栋建筑分为两层，面积超过3200平方英尺，设有厨房、餐厅、起居室、家庭室、小酒吧与露台。户外约527平方英尺的覆盖式西班牙风格露台（terraza española）可供大型聚会使用，此外还有泳池、按摩浴缸及拱门下的SPA区。为了让这个大家庭舒适居住且不显拥挤，几间卧室安装了定制双层床，还专门订制了一张可容纳十二人、配有转盘的圆形餐桌，方便家庭团聚用餐。
在这间安提瓜危地马拉房产的卧室内，回收木梁与修复后的木地板保留了历史岁月的痕迹。
1 / 3
Above 安提瓜危地马拉住宅内的几间卧室均定制了双层床，供家庭成员休憩，让空间布局更为合理。
Above 住宅内四间浴室中的一间经完全现代化翻新，采用绿色釉面砖与大理石台面，奢华感十足。
安提瓜危地马拉住宅内的几间卧室均定制了双层床，供家庭成员休憩，让空间布局更为合理。
1 / 2
此次修复工程最终保留的不仅是石拱门或老木梁，更是一种让生活气息重归古宅的意蕴。“我们与Elemento团队都深感自豪，”de la Riva感慨道。这份自豪感贯穿于项目始末，它不仅仅是为了修复而修复，而是为了让这座安提瓜危地马拉的百年宅邸，以最宁静的方式，重新承载起围绕其餐桌聚首的一家人的生活。
阅读更多
Jennifer Choo是《Tatler Homes》的区域执行主编，负责亚洲地区的建筑、室内设计和艺术报道。她常驻马来西亚，负责监管区域内有关豪华住宅设计和当代艺术收藏的内容。她拥有法律背景，但最终选择追求自己对设计的热情。此前，她曾领导多家知名设计刊物，并担任过房地产开发商、设计公司和私人客户的室内造型师和艺术顾问。
