The grand dining room, alive with colour and character. (Photo: Mariana Ugarte)
Cover Ruang makan utama di Villa Schiaparelli, sarat dengan warna dan personaliti Schiaparelli yang tersendiri. (Foto: Mariana Ugarte)
The grand dining room, alive with colour and character. (Photo: Mariana Ugarte)

Villa Schiaparelli kini kembali bernafas dengan warna, personaliti, dan dedikasi daripada pemilik baharunya yang memartabatkan legasi Schiaparelli.

Apabila Enrico Mariani dan Alessandra Lonido pertama kali melangkah masuk melalui pintu gerbang kediaman mereka di Via Giovanni Schiaparelli, mereka tidak menyedari akan legasi yang tersembunyi di bawah kaki mereka. “Kami menemuinya dalam talian seperti iklan hartanah lain,” kenang pasangan itu. “Namun, sebaik sahaja melangkah masuk, kami hanya mampu berkata: Wow.”

Hanya kemudian mereka mengetahui bahawa villa ini pernah menjadi milik Giovanni Schiaparelli, seorang ahli astronomi yang menguruskan Balai Cerap Astronomi Brera – institusi saintifik tertua di Milan. Beliau juga merupakan bapa saudara kepada Elsa Schiaparelli, wanita yang kemudiannya menjadi pereka legenda dalam dunia fesyen dengan gaya surrealisnya.

Penemuan ini mengubah segala-galanya bagi pasangan tersebut. Lonido, seorang pengarah kreatif dalam industri cermin mata, dan Mariani, seorang peguam pengurusan di firma guaman, mula mengumpul buku dan memoir untuk menyusun kembali sejarah penghuni terdahulu. Dalam autobiografinya, Elsa Schiaparelli mengimbau hari-harinya bersama bapa saudaranya, Giovanni, di rumah yang terletak di pinggiran Milan itu. Beliau menulis tentang makan tengah hari keluarga yang meriah di meja panjang, periuk bubur jagung yang mendidih di atas dapur, dan sesi berjalan kaki di bawah teduhan deretan pokok pain. Beliau teringat saat didukung untuk melihat melalui teleskop bapa saudaranya, dengan minda yang dirangsang oleh “terusan” di Marikh dan misteri yang dipercayai oleh bapa saudaranya tersembunyi di sana.

Baca lagi: Home tour: Pangsapuri Kuala Lumpur yang diinspirasikan oleh Wong Kar-Wai

Tatler Asia
Homeowners Enrico Mariani and Alessandra Lonido (Photo: Mariana Ugarte)
Above Pemilik Villa Schiaparelli: Enrico Mariani dan Alessandra Lonido. (Foto: Mariana Ugarte)
Homeowners Enrico Mariani and Alessandra Lonido (Photo: Mariana Ugarte)

Membaca catatan tersebut, Mariani dan Lonido mula membayangkan rumah itu seperti yang pernah dilihat oleh Elsa. Mereka membayangkan gadis kecil bernama Elsa itu duduk diam di sudut sementara orang dewasa berbual, dahan pokok yang bergoyang ditiup angin di luar, dan Giovanni yang membahagikan masanya antara keluarga dan pandangan obsesif terhadap bintang-bintang. Melalui cebisan memori ini, mereka bukan sahaja memahami sejarah villa Schiaparelli, malah roh yang pernah menghidupkannya. Pasangan itu berasa terpanggil untuk mengembalikan semangat tersebut ke dalam kediaman mereka.

“Apabila melintasi taman,” kongsi Mariani, “ia mudah untuk membayangkan tokoh legenda masa lalu turut melakukan perkara yang sama.” Taman itu masih menjadi bahagian penting yang membentuk tarikan villa ini. Ia dijaga seperti karya seni yang tidak pernah siap, dengan varieti tumbuhan baharu ditanam setiap tahun. Apabila malam menjelma, mural bersinar dari tingkap tingkat atas, padang rumput berubah menjadi warna hitam yang ajaib, dan balkoni menjadi balai cerap kecil di mana pasangan itu sering berdiri sambil membayangkan ahli astronomi itu pernah memandang langit yang sama.

Tatler Asia
Giovanni Schiaparelli's chart of Mars showing the markings called by him the “double canals” in 1877. (Illustration: Getty Images)
Above Peta Marikh oleh Giovanni Schiaparelli. (Ilustrasi: Getty Images)
Giovanni Schiaparelli's chart of Mars showing the markings called by him the “double canals” in 1877. (Illustration: Getty Images)

Kisah Giovanni mendalami lagi penghayatan terhadap ruang. Beliau bekerja di Balai Cerap Brera selama empat dekad dan memegang jawatan pengarah. Semasa fenomena “Marikh Bertentangan” pada tahun 1877 – apabila Marikh dan Matahari berada di sisi bertentangan Bumi – beliau memetakan Marikh, mencatat, dan menggambarkan rangkaian canali (alur atau garis di permukaan planet). Apabila perkataan ini diterjemahkan ke dalam bahasa Inggeris sebagai “canals” (terusan), ia mencetuskan gelombang minat awam dan satu abad spekulasi tentang kehidupan di Marikh. Idea tentang jurutera makhluk asing bukanlah niat beliau, namun ia telah menawan imaginasi manusia.

Sebagai kesinambungan yang sempurna, di rumah fesyen yang membawa nama Elsa, pengarah kreatif Daniel Roseberry baru-baru ini berpaling kepada alam semesta sebagai inspirasi untuk koleksi Haute Couture Musim Bunga/Panas 2024. Beliau mengakui peta Marikh karya Giovanni adalah sebahagian daripada trajektori kreatif jenama tersebut, membuktikan bahawa minat awal terhadap kosmos masih mampu menginspirasikan idea fesyen tinggi yang moden.

Jangan ketinggalan: Home tour: Rumah yang sarat dengan elemen kontemporari di Thao Dien

Tatler Asia
The office studio blends the homeowners’ modern belongings with the original architecture. (Photo: Mariana Ugarte)
Above Ruang pejabat menggabungkan harmoni perabot moden pemilik rumah dengan seni bina asal Schiaparelli. (Foto: Mariana Ugarte)
Tatler Asia
The vibrant green TV room feels both vividly alive and unexpectedly comforting. (Photo: Mariana Ugarte)
Above Bilik televisyen hijau yang terang memberikan suasana yang hidup dan selesa. (Foto: Mariana Ugarte)
The office studio blends the homeowners’ modern belongings with the original architecture. (Photo: Mariana Ugarte)
The vibrant green TV room feels both vividly alive and unexpectedly comforting. (Photo: Mariana Ugarte)

Enrico Mariani dan isterinya telah bekerjasama dengan pereka dalaman Miranda Morico. Beliau menyifatkan projek villa Schiaparelli ini sebagai dialog antara sejarah, warna, dan reka bentuk kontemporari. “Villa ini sememangnya mempunyai personaliti unik melalui siling mural dan lantai asalnya, jadi keutamaan kami adalah untuk menghormati legasi tersebut,” jelasnya.

Daripada mengubah struktur, Morico memberi tumpuan kepada pencahayaan, warna, dan perabot. Beliau memilih ton warna berani seperti hijau firus, hijau gelap, dan merah untuk menyuntik tenaga ke dalam setiap bilik. Beliau memutuskan untuk tidak menggunakan langsir, membiarkan cahaya semula jadi dan pemandangan taman menjadi sebahagian daripada ruang dalaman. Barangan moden dipilih untuk mencipta kontras dengan penampilan villa yang klasik dan penuh tradisi, manakala sentuhan peribadi seperti lukisan Lonido dan foto Mariani membentuk gaya setiap bilik. “Matlamat saya adalah untuk mewujudkan keseimbangan di mana beban masa lalu bertemu dengan kreativiti masa kini,” kata Morico. “Rumah ini menceritakan dua kisah dalam satu masa.”

Tatler Asia
Villa Schiaparelli. (Photo: Mariana Ugarte)
Above Villa Schiaparelli yang tersergam indah. (Foto: Mariana Ugarte)
Villa Schiaparelli. (Photo: Mariana Ugarte)

Lonido menyifatkan palet warna sebagai peta perjalanan melalui rumah, dengan setiap warna membawa emosi yang berbeza. Mengenai perabot: reka bentuk moden diletakkan bersebelahan barangan klasik, gambar diletakkan berhampiran barangan kraf, dan minimalis Scandinavia di samping keanggunan Itali. Semuanya mencipta suasana selesa kerana ia adalah ruang hidup yang sebenar – malam tahun baharu dengan jamuan penuh rakan-rakan, hujung minggu dengan muzik dan perbualan, di mana setiap orang menggunakan bilik-bilik tersebut dan tidak sekadar lalu di situ.

Keselesaan tersebut hadir dengan sikap kerendahan hati yang mendalam. “Kami tidak benar-benar merasakan kami memiliki rumah ini,” kongsi Lonido. “Tetapi ia adalah satu kurniaan untuk menjaganya dalam tempoh yang singkat sebelum diserahkan kepada generasi akan datang.” Selepas Mariani dan Lonido berpindah masuk, pemilik lama telah melawat dan berasa tersentuh melihat rumah itu hidup semula. “Kami merasakan satu kitaran hubungan,” kata Mariani. “Cinta itu dipindahkan daripada satu keluarga ke keluarga yang lain.”

Pasangan itu sering bercakap tentang rumah sebagai entiti hidup yang bertindak balas terhadap cara ia dilayan. Ini adalah kepercayaan yang melampaui sempadan Itali. Dalam banyak budaya Asia, rumah membawa tenaga mereka yang pernah menjaganya dan setiap objek menyimpan jejak masa lalu. Melalui villa Schiaparelli, kita merasakan kesinambungan yang sama, seolah-olah cinta yang disemai oleh generasi terdahulu masih berlegar lembut di dinding-dindingnya. Mariani dan Lonida merasakannya setiap hari, mengukuhkan kepercayaan bahawa mereka hanyalah penjaga bagi sebuah jiwa yang sudah lama berada di sana; peranan mereka adalah untuk memartabatkan dan membiarkannya terus mengalir.

Tatler Asia
Hanging lamps highlight the vivid colours of the walls (Photo: Mariana Ugarte)
Above Lampu gantung menyerlahkan warna-warna cerah pada dinding Schiaparelli. (Foto: Mariana Ugarte)
Tatler Asia
(Photo: Mariana Ugarte)
Above Taman yang luas dan menghijau di perkarangan villa Schiaparelli. (Foto: Mariana Ugarte)
Hanging lamps highlight the vivid colours of the walls (Photo: Mariana Ugarte)
(Photo: Mariana Ugarte)

Mereka berharap orang lain turut merasai aliran tersebut. Mereka sering menerima tetamu dan sedang mengkaji program residensi artis supaya para pencipta boleh bekerja dan mendapat inspirasi daripada ruang ini. “Kami rasa ada sesuatu yang tidak kena jika hanya kami yang tinggal di sini,” kata Mariani. “Rumah ini berhak untuk dirasai.” Lonido juga mengakui beliau jarang menganggap projek ini sudah selesai. Bilik-bilik sentiasa mengundang pembaharuan: bilik biliard menjadi ruang selesa untuk membaca dan berehat; bilik belajar kini menjadi pejabat kerja, membawa personaliti dan irama tersendiri daripada pemilik baharu.

Perubahan ini dibuat dengan penuh rasa hormat dan bukannya rombakan ekstrem. Mural, lantai, dan pintu tetap dikekalkan. Pintu gerbang masih mengekalkan inisial nama Maria Comotti, wanita yang mewarisi villa ini dan membawa Giovanni ke sini. Rumah ini, seperti yang dikongsi pasangan itu, adalah sebahagian daripada keluarga dan bukan sekadar objek penggunaan.

Mungkin itulah sebabnya villa Schiaparelli memberikan perasaan kehadiran yang luar biasa. Anda merasakannya pada waktu senja apabila deretan pokok pain bertukar menjadi warna dakwat gelap dan apabila dari balkoni, anda memandang bintang-bintang. Anda merasakannya di dalam bilik-bilik yang berwarna-warni yang ditapis daripada sejarah namun dipilih untuk masa kini. Dan anda mendengar suara Elsa yang seolah-olah meluncur lembut di koridor – seorang cucu saudara yang pernah ditunjukkan oleh bapa saudaranya tentang keajaiban langit. Mariani dan Lonido hanyalah penjaga terbaharu. Kurniaan mereka adalah untuk menyayangi villa Schiaparelli; tanggungjawab mereka adalah untuk mewariskannya kepada generasi masa depan.

BACA SEKARANG

The Rey Edition: Warisan kediaman yang terbina di antara awan

Home tour: Pangsapuri di Penang yang sarat dengan warna dan lengkungan indah

Arkitek Trung Mai: Setiap bandar memerlukan pelan rawatan seni bina

Topics