Di sebalik karya seni yang bernilai tinggi, Trịnh Hữu Ngọc juga merupakan seorang pereka dalaman yang membawa falsafah “gaya hidup baharu” untuk masyarakat Vietnam menerusi Trịnh Hữu Ngọc.
Membangunkan Impian MÉMO
Pada tahun 1939, di 78 Hàng Bông, pelukis dan pereka Trịnh Hữu Ngọc telah membuka bengkel MÉMO, singkatan bagi perkataan Perancis “mémoire” yang membawa maksud “sekali digunakan, akan sentiasa diingati.” Sejak dari awal, bengkel MÉMO telah melancarkan “Model Perabot Baharu” yang terdiri daripada meja, kerusi, katil dan almari yang dihasilkan secara siri, menjimatkan bahan serta mudah dipasang.
Trịnh Hữu Ngọc (bapa kepada pelukis dan penterjemah Trịnh Lữ) mempunyai falsafah rekaan yang mementingkan susunan yang ringkas namun berwibawa: praktikal, tahan lama, menarik, dan menjimatkan. Dalam sepucuk surat kepada para pelajar, beliau menulis tentang kepentingan mengutamakan fungsi, estetika, teknik, dan kemudahan proses kerja. Beliau turut menekankan etika kerja, iaitu menghargai hasil usaha pekerja serta kreativiti dalam menggunakan sumber dengan bijak.

Above Potret seniman dan pereka Trịnh Hữu Ngọc yang berpengaruh. Foto: Thể thao và Văn hóa
Prinsip ini menjadi asas kepada falsafah hidup Trịnh Hữu Ngọc. Baginya, objek dan reka bentuk dalaman hanyalah medium untuk menyokong gaya hidup baharu yang lebih kemas dan sesuai dengan keperluan pengguna, sekali gus menyerlahkan identiti Vietnam tanpa elemen yang berlebihan. Trịnh Hữu Ngọc percaya bahawa manusia adalah subjek utama dalam sesebuah ruang, manakala reka bentuk haruslah berfungsi untuk kesejahteraan mereka.

Above Suasana pameran yang memaparkan legasi seni Trịnh Hữu Ngọc.

Above Pemandangan pameran “Legasi Khas Seni Indochina - Pelukis Trịnh Hữu Ngọc - Tempat Pertemuan Seni Lukis, Zen dan Reka Bentuk”
Beliau menulis: “Jangan keliru antara keindahan dengan kerumitan, atau keupayaan ekonomi dengan daya kreativiti. Sebuah pondok ringkas yang disusun dengan penuh kasih sayang adalah jauh lebih indah daripada istana yang dipenuhi elemen yang tidak perlu. Rumah itu seperti manusia, mempunyai pelbagai wajah dan karakter. Jika sering diabaikan, ia akan kelihatan suram dan hilang serinya.”
Pandangan ini menjadi tunjang kepada produk MÉMO dalam usaha merealisasikan impian membangunkan gaya hidup baharu untuk warga Vietnam. Produk-produk yang bersifat modular dan ergonomik ini dengan pantas mendapat tempat dalam pasaran, membuktikan visi Trịnh Hữu Ngọc yang sangat mendahului zamannya.

Above Set perabot yang digunakan oleh Ho Chi Minh untuk menggubal Deklarasi Kemerdekaan Vietnam, kini dihasilkan semula mengikut reka bentuk asal oleh Trịnh Hữu Ngọc.
Jenama MÉMO juga telah terpahat dalam sejarah negara. Kesemua perabot di rumah 48 Hàng Ngang dihasilkan oleh MÉMO, tempat di mana Ho Chi Minh menggubal Deklarasi Kemerdekaan. Bengkel MÉMO turut menyumbang tenaga dan bahan untuk membina pentas di Ba Đình pada pagi bersejarah 2 September 1945. Imej Ho Chi Minh menulis teks kemerdekaan di atas produk yang dihasilkan oleh Trịnh Hữu Ngọc menjadi simbol kebanggaan dan aspirasi bangsa.
Baca lagi: Moscow-Hanoi: Apabila seni bina menjadi memori kolektif
Menuju ‘Pondok Itik’ (Lều Vịt)
Selepas melalui pelbagai pergolakan sejarah, bengkel MÉMO terpaksa ditutup. Namun, pameran “Legasi Khas Seni Indochina - Trịnh Hữu Ngọc” baru-baru ini telah memberikan ruang kepada orang ramai untuk memahami sepenuhnya legasi beliau. Dalam aspek reka bentuk dalaman, anak beliau, Trịnh Lữ, telah memastikan reka bentuk asal MÉMO dihidupkan semula dengan penuh ketelitian.
Orang ramai kini berpeluang merasai sendiri keselesaan kerusi yang direka setengah abad lalu. Rekaan yang mempromosikan gaya hidup baharu dari tahun 30-an kini muncul kembali dan tampak sangat serasi dalam kediaman moden.

Above Suasana pameran yang mempamerkan reka bentuk klasik hasil karya Trịnh Hữu Ngọc.
Dalam pameran tersebut, ramai yang tertarik dengan reka bentuk “Lều Vịt” (Pondok Itik). Pondok kecil ini direka oleh Trịnh Hữu Ngọc pada tahun 1968 selepas rumah keluarga beliau di Quán Thánh musnah akibat pengeboman. Beliau mengumpul bahan daripada runtuhan dan membinanya di kawasan Tasik Tay Ho sebagai tempat berteduh untuk keluarganya.
Trịnh Hữu Ngọc membina pondok ini ketika berusia 56 tahun. Imej seorang seniman hebat yang pernah memiliki bengkel perabot ternama terpaksa membina pondok daripada sisa runtuhan adalah sesuatu yang menyentuh hati. Namun, “projek” Pondok Itik ini menjadi bukti nyata bagi pegangannya bahawa rumah yang dibina dengan penuh jiwa tetap indah.
Menurut Trịnh Lữ: “Saya tidak mampu melukis semula keindahan pondok ini. Kerja-kerja pembinaan banyak dibantu oleh seorang tukang kayu yang menjadi anak murid setia ayah saya. Pondok Itik adalah sebahagian daripada sejarah hidup kami yang tidak mungkin dilupakan.”

Above Pelan lakaran Pondok Itik yang dipaparkan dalam pameran.
Dari MÉMO ke Pondok Itik, ia merupakan satu perjalanan yang luar biasa bagi Trịnh Hữu Ngọc. MÉMO melambangkan ketika beliau memiliki segala kemudahan dan kepercayaan terhadap masyarakat, manakala Pondok Itik adalah ujian paling sukar dalam kehidupan beliau.
Jika MÉMO adalah impian, Pondok Itik adalah bukti ketahanan impian tersebut. Apabila kehidupan sukar dan segala harta musnah, keindahan yang masih mampu berdiri teguh itulah keindahan yang sebenar. Bagi Trịnh Hữu Ngọc, keindahan itu tetap utuh dengan penuh maruah.

Above Trịnh Lữ sentiasa memantau proses penghasilan semula perabot daripada reka bentuk asal ayahnya.
Justeru, legasi terbesar Trịnh Hữu Ngọc adalah soalan yang beliau tinggalkan untuk kita hari ini: bagaimana manusia harus hidup di dalam ruang mereka sendiri? Sama ada dalam keadaan mewah atau kekurangan, di bandar atau desa, bagaimana kita memastikan objek tidak mengatasi manusia dan keindahan tidak hanya menjadi hiasan tanpa makna dalam kehidupan?
BACA SEKARANG
Seni Pertukangan Kontemporari: Rekaan Pilihan di Milan Design Week 2026
The Fullerton Regal: Apabila nilai asli menjadi tunjang gaya hidup




