在當代日本建築與設計領域,芦沢啓治(Keiji Ashizawa)以其「誠實設計」(Honest Design)的理念,猶如一盞溫潤的光,照亮了空間與人之間的深刻對話。這位1973年出生於東京的建築師,1996年自橫濱國立大學建築學系畢業後,於2005年創立Keiji Ashizawa Design事務所擅長從土地與日常中挖掘設計本質,風格簡潔詩意,提出「誠實設計」理念,強調忠於材料、回應使用,讓設計成為實現理想生活的工具。他的作品跨越建築、室內設計與家具和產品創作,遍及日本、台灣、亞洲各地,2011 年更在日本 311 大震災後,與一群設計師、建築師共同成立「石卷工房」,透過設計的力量來傳播 DIY 的無限可能,體現了設計在面對困境時所能發揮的力量與溫度,以簡約而不失深度的美學,贏得國際讚譽。
從Blue Bottle Coffee 名古屋榮店的溫暖木質空間,到Trunk (Hotel) Yoyogi Park的和諧序列,再到台北Logy餐廳的精緻都市對話,芦沢的每一件作品都訴說著材料本質、精湛工藝與環境共融的故事。
芦沢的設計哲學根植於對「真誠」的追求。他認為,設計應如一首精心編排的樂曲,簡單卻動人,剝離多餘的裝飾,回歸空間與使用者的本質需求。他的作品不僅是視覺的饗宴,更是對文化、環境與人性的深刻回應。這種理念在他近日的台南國城建設設計項目和正在平實城市願景館展出的《誠實設計芦沢啓治美學特展》中,綻放出新的光彩,將台南的獨特氛圍與文化重新定義,做了洗鍊而細膩的詮釋。

Above 芦沢啓治(Photographer:陳品豪Chen Ping-Hao 芦沢啓治建築事務所提供)
台南巷弄間的生命力
台南,這座充滿市井溫暖與歷史韻味的城市,成為芦沢最新項目的創作舞台。漫步於台南的巷弄,他感受到一種難以言喻的「自在」與「人氣」。相較於大都市的冷峻疏離,台南的街道在秩序與隨性間找到微妙平衡,流淌著緩慢卻充滿活力的生命力。「這裡的氛圍無法用言語精確捕捉,」芦沢說,「它不像東京的緊湊或紐約的疏離,台南的巷弄有種獨特的『亂』,卻讓人感到無比舒適。」
這份觀察成為他設計的靈感源泉。位於台南一處綠意盎然的基地,鄰近公園的自然景觀為項目提供了得天獨厚的條件。芦沢的目標不僅是打造一棟建築,更是編織一個完整的空間體驗,將公園的綠意與台南的生活方式融入室內外空間。「我們希望將自然與文化的氣息帶入建築,」他說,「這不僅是視覺上的景觀延伸,更是對台南獨有生活節奏的致敬。」
這種對在地環境的敏銳回應,呼應了芦沢過往作品的精髓。例如,他在Blue Bottle Coffee 名古屋榮店中,以淺色橡木材與天然材質,呼應周圍的公園綠意,營造出溫暖而開放的空間氛圍。同樣的思考貫穿於台南項目,從建築外觀到室內細節,再到戶外景觀與定制家具,皆以和諧的序列,訴說台南的獨特故事。
建築與城市的共鳴
芦沢相信,好的建築應與城市對話,成為環境與文化的延伸,而非外來概念的強加。他強調,建築師必須深入觀察當地的細節——從人的行為模式到街道的節奏,再到氣候與文化的脈絡。「建築是可見的實體與無形的生活方式的交織,」他說,「它應當根植於城市的脈動。」
在台南,氣候成為設計的重要考量。台灣的炎熱與潮濕氣候,讓遮陽與綠化成為空間舒適性的關鍵。「台南的街道上有許多參天大樹與遮蔭空間,這是當地人適應環境的智慧,」芦沢說,「我們的設計也將回應這些特質,讓空間與氣候共存。」這種對環境的尊重,也見於他2024年完成的Trunk (Hotel) Yoyogi Park項目,通過精細的RC牆面與家具配置與都市氛圍對話,兼顧美學與實用性。
如導演般執導空間
芦沢的設計常被比喻為導演執導電影,將空間視為一幕幕精心規劃的場景。他以人的動線、行為與情感為核心,編織出流暢而動人的空間體驗。「即使是一個小型住宅,我也會思考人在其中的感受,」他說,「這是一種場景化的設計思維。」強調的是避免繁複的裝飾,專注於功能性與真誠。
在此次台南的項目中,這種場景化思維被推向極致。從室內的材質選擇到戶外的景觀規劃,再到定制家具的細節,每個元素都相互呼應,共同譜寫一首空間的交響曲。「我們不只是設計單一元素,而是希望打造一個整體的故事,」芦沢說,「這就像創作一首曲子,每個音符都必須和諧共鳴。」對芦沢而言,好的設計不僅在於視覺的美感,更在於如何觸動人的情感,影響其行為與體驗。

Above 平實城市願景館 (Photo: 芦沢啓治建築事務所提供)
設計的三大支柱
芦沢用三個關鍵詞概括他的設計哲學:誠實、材料與工藝。「誠實是設計的靈魂,」他說,「就像烹飪需要清晰的食譜,設計需要邏輯與真誠。」他避免迎合市場的浮誇趨勢,專注於空間與使用者的真實需求。
材料是第二支柱。「真正的精要在於材料的本質與純粹,」他說,例如,他過去與Karimoku合作的A-LC01扶手椅,融合日式木工的細膩與現代美學的簡約,展現材料與工藝的完美平衡。
工藝則是第三支柱,他強調手工的溫度與時間的淬煉,認為這是設計耐久性的關鍵。採訪當天,他也邀請我們坐在他所設計的座椅上,簡約溫潤的木結構中,寄寓對於舒適的細膩講究。
奢華的再定義
儘管曾操刀許多豪邸和精緻空間,但他觀察到,當代對奢華的定義正在轉變。「過去,奢華意味著稀有或昂貴的材料,」他說,「如今,真正的奢華在於空間的真誠與情感共鳴。」他質疑對皮革等材料的過度追求,認為這往往源於表象追逐,而非本質需求。因此,他的設計專注於材料的真實性與空間的舒適感,創造更佳雋永與高品質體驗。
談到建築與時間的共存,芦沢提及:「好的設計必須經得起時間的考驗。」這需要優秀的設計、優質的材料與精湛的工藝。「這是簡單的道理,但在追求快速變化的時代卻充滿挑戰,」他說,對快時尚與大量生產提出反思,強調設計應回歸耐用與真誠。

Above 《誠實設計芦沢啓治美學特展》現場 (Photographer:陳品豪Chen Ping-Hao (芦沢啓治建築事務所提供)
台南的啟發與未來的展望
此次來台南,飲食文化與市井氛圍深深觸動了芦沢。「這裡的吃文化如此豐富,」他笑著說,「街道上有種獨特的秩序與活力,這在其他城市難以感受到。」這種在地魅力成為他設計的靈感,也讓他期待將這份思考帶到更多地方。
展望未來,芦沢的團隊正將觸角延伸至亞洲各地,探索更多環境與文化的可能性。「我們希望將對環境與文化的敏銳思考帶到世界各地,」他說,「這是一場令人興奮的旅程。」他的願景,是以設計為橋樑,連結人與環境,創造更美好的共存方式。
芦沢啓治的設計不僅關乎空間美學,更是一場對環境、文化與生活的深刻對話。在台南項目中,他以誠實、材料與工藝為基礎,將在地文化與自然景觀融入設計,創造既精緻又真誠的空間體驗。正如他所說:「好的設計像一首曲子,簡單卻動人。」透過這個項目,展現了一位建築師如何以敏銳觀察與細膩思考,為城市與人創造更美好的可能。
延伸閱讀
【2025大阪世博會】卡地亞攜手「女性館」搶眼!建築師永山祐子操刀、女性創業家獎將頒布
紐約摩天大樓「Sutton Tower」背後故事公開:建築師Thomas Juul-Hansen與開發團隊談紐約房市未來
誠實設計 芦沢啓治美學特展
展覽時間:即日起至 05.29
展覽地點:平實城市願景館 (台南東區後甲二路 X平實二街)





