Cover Telhados de telha tradicionais do Pemako erguem-se da erva alta com o rio Mo Chhu a brilhar ao fundo.
Telhados de telha tradicionais do Pemako erguem-se da erva alta com o rio Mo Chhu a brilhar ao fundo.
1 / 1
Os dois hotéis da Pemako no Butão, um refúgio com tendas em Punakha, desenhado por Bill Bensley, e um edifício em Thimphu inspirado nos dzongs e remodelado pela P49 Deesign, combinam métodos tradicionais de construção butaneses com o luxo contemporâneo, consolidando a marca Pemako.
À entrada de cada villa com tenda no Pemako Punakha, no vale de Punakha, no oeste do Butão, um pequeno telhado protege a entrada. As suas telhas de pinho são fixadas com pedras de rio, em vez de pregos, como os carpinteiros butaneses têm feito há séculos. No interior de cada tenda, o renomado designer Bill Bensley preencheu os espaços com tons de açafrão, cobre e madeira preta esculpida, enquanto, no deck, uma piscina privada aquecida tem vista para o Mo Chhu, o “Rio Mãe”. Este é o espírito do Pemako.
Por todo o resort, as tradições construtivas butanesas permanecem visíveis, desde os telhados até à rota de chegada, enquanto ao designer foi dada total liberdade criativa no interior das villas. No Pemako, a primeira marca de hospitalidade de luxo local do Butão, ambos os estilos coexistem harmoniosamente.
Leia mais: Bill Bensley: o rebelde do design de hotéis de eco-luxo
Above Névoa sobre o rio: O nevoeiro matinal assenta sobre o Mo Chhu e as colinas do vale de Punakha, realçando a beleza do Pemako.
Névoa sobre o rio: O nevoeiro matinal assenta sobre o Mo Chhu e as colinas do vale de Punakha, realçando a beleza do Pemako.
1 / 1
Tecido na paisagem com a elegância do Pemako
Above O lodge principal nas margens do rio Mo Chhu, cercado por floresta preservada e prados intocados no Pemako.
Above O caminho de chegada passa por muros de pedra de rio, onde a água cai numa piscina de seixos a caminho do Pemako.
O lodge principal nas margens do rio Mo Chhu, cercado por floresta preservada e prados intocados no Pemako.
1 / 2
Above O lodge numa curva do Mo Chhu, enquanto as nuvens se dissipam sobre o vale de Punakha no resort Pemako.
O lodge numa curva do Mo Chhu, enquanto as nuvens se dissipam sobre o vale de Punakha no resort Pemako.
1 / 1
Nas margens do Mo Chhu, a uma curta distância de Punakha Dzong, o Pemako Punakha ocupa cerca de 24 hectares de floresta. O vale é mais baixo e quente do que grande parte do país, e Punakha foi a capital do Butão até à década de 1950.
Dasho Wangchuk Dorji, proprietário dos hotéis Pemako e presidente do Grupo Tashi, adquiriu o terreno com um hotel em mente. “O Butão tem um profundo respeito pela natureza, algo enraizado na nossa forma de pensar sobre a terra”, explica ele. “Por isso, desde o início, a nossa abordagem foi deixar os arredores o mais selvagens e intocados possível, permitindo que o resort Pemako fosse integrado na paisagem em vez de ser imposto sobre ela.”
Veja também: Beleza nos banhos: arte contemporânea sob o hamam de 500 anos de Mimar Sinan em Istambul
Above Uma ponte coberta de madeira, esculpida e com suportes ao estilo butanês, conduz em direção à Soma no Pemako.
Above Rodas de oração alinham uma galeria de madeira no Pemako Punakha, permitindo que os hóspedes as girem ao passar.
Uma ponte coberta de madeira, esculpida e com suportes ao estilo butanês, conduz em direção à Soma no Pemako.
1 / 2
Above Galerias de madeira esculpida elevam-se a partir de uma base de pedra com colunas cor de ocre no Pemako.
Above Um pátio de cascalho enquadrado por paredes ocre e colunatas de madeira, com esculturas de lótus de metal no centro do Pemako.
Galerias de madeira esculpida elevam-se a partir de uma base de pedra com colunas cor de ocre no Pemako.
1 / 2
Partes do local já tinham sido cultivadas, e as poucas estruturas antigas ali presentes foram preservadas. As árvores foram removidas apenas onde as estradas internas e as villas exigiam, e mais de 5.000 exemplares foram plantados desde então.
Vinte e uma villas com tenda, incluindo uma villa familiar com dois quartos e uma ampla suíte presidencial, foram inauguradas aqui em 2023. Cada uma está posicionada individualmente, de modo a que a privacidade seja garantida pela paisagem e pelo relevo, em vez de muros ou distâncias artificiais. Os contornos foram estudados detalhadamente, e cada villa foi colocada a diferentes altitudes para equilibrar o acesso e as vistas. O plano diretor do Pemako foi refinado villa a villa, permitindo que cada uma responda ao seu próprio trecho de colina.
A partir do lobby, a villa mais distante fica a cerca de 1,7 quilómetros. Mordomos transportam os hóspedes de buggy para as refeições e para o spa, e quase todos os funcionários são residentes locais.
Não perca: O natural: Robert Cheng, do Brewin Design Office, sobre o design do Capella Kyoto
Above Uma villa com tenda inserida na floresta de pinheiros do Pemako, com a sua piscina voltada para o vale.
Uma villa com tenda inserida na floresta de pinheiros do Pemako, com a sua piscina voltada para o vale.
1 / 1
Atravessando as águas do Pemako
Above A ponte suspensa adornada com bandeiras de oração sobre o rio Mo Chhu que marca a entrada no Pemako.
A ponte suspensa adornada com bandeiras de oração sobre o rio Mo Chhu que marca a entrada no Pemako.
1 / 1
Pemako traduz-se como “terra oculta em forma de lótus”. Chegar às villas significa seguir a história dos beyul, um dos paraísos terrenos escondidos da tradição budista dos Himalaias. Os hóspedes atravessam uma ponte suspensa cheia de bandeiras de oração e passam por uma cascata, uma referência à terra oculta original, que só poderia ser alcançada atravessando água. Segue-se uma bênção com uma oferta de água, e os edifícios do Pemako surgem gradualmente à medida que o caminho serpenteia pela floresta.
“A sequência destina-se a dar aos hóspedes tempo e espaço para se desligarem das distrações diárias antes mesmo de verem a sua villa”, diz Dorji sobre a experiência no Pemako.
Leia mais: 8 edifícios neoclássicos ao redor do mundo que ainda estão em uso
Above Água corre por paredes de pedra de rio até um lago raso no caminho de chegada ao Pemako.
Above Pedras de rio pesam sobre os telhados de telha de pinho na entrada do Pemako Punakha.
Água corre por paredes de pedra de rio até um lago raso no caminho de chegada ao Pemako.
1 / 2
Sob a lona no Pemako
Above A área de estar de uma villa com tenda no Pemako, com móveis lacados de preto e tons de açafrão.
A área de estar de uma villa com tenda no Pemako, com móveis lacados de preto e tons de açafrão.
1 / 1
Bensley, um arquiteto paisagista e designer de interiores americano baseado em Banguecoque, é conhecido pelos seus hotéis teatrais por toda a Ásia, e o Pemako Punakha é o seu único resort no Butão. Ele conheceu Dorji durante umas férias no país, e uma conversa sobre hotéis levou à comissão. As tendas, no entanto, foram uma ideia de Dorji para o Pemako. “O conceito das villas com tenda e piscina também partiu de mim, pois vi uma oportunidade de criar o primeiro resort de luxo com tendas do Butão”, diz ele. Bensley desenvolveu o conceito e o artesanato local do Pemako tornou-o realidade.
Veja também: Visita guiada: Hacienda Botánica, uma vibrante hacienda mexicana celebrando a arte e a paisagem no vale de Mae Rim
Above Um quarto de villa com tenda no Pemako, com cabeceira de arcos negros enquadrada por janelas viradas para a floresta.
Um quarto de villa com tenda no Pemako, com cabeceira de arcos negros enquadrada por janelas viradas para a floresta.
1 / 1
Above Um divã sob uma janela arredondada no Pemako olha para a piscina, com um quadro de um dzong na parede.
Above Da cama de uma villa com tenda no Pemako, uma janela redonda olha para o deck, a piscina e o vale.
Um divã sob uma janela arredondada no Pemako olha para a piscina, com um quadro de um dzong na parede.
1 / 2
Dentro das paredes de tecido, a cama é vasta, com almofadas cor de açafrão e janelas que podem ser abertas para uma vista expansiva dos pinheiros. Os armários lacados a preto do Pemako são esculpidos com nichos em arco, e acima deles corre uma faixa de cornija butanesa escura, enquanto um candelabro de metal pende do teto da tenda. Na casa de banho, as paredes vermelho-ocre são pintadas com motivos tradicionais e a banheira é de cobre martelado. Bensley não tenta conter-se, e os quartos do Pemako ganham riqueza com isso.
Não perca: Soori Penang: o hotel boutique mais exclusivo de George Town
Above Uma banheira de cobre numa casa de banho do Pemako, enquadrada por paredes vermelhas e cornijas pintadas.
Above Lavatórios de cobre martelado e espelhos com moldura de latão numa casa de banho do Pemako.
Uma banheira de cobre numa casa de banho do Pemako, enquadrada por paredes vermelhas e cornijas pintadas.
1 / 2
Apesar de toda a exuberância, grande parte da decoração do Pemako tem raízes butanesas. O projeto inspirou-se em mosteiros, dzongs e casas de aldeia. Acabamentos em preto fumado recordam os interiores das casas tradicionais, onde as lareiras escureceram as paredes durante gerações. Os artefactos do Pemako provêm da cultura montanhesa, e as cores laranja e amarelo são as da bandeira nacional.
“O objetivo geral era criar uma expressão contemporânea da identidade butanesa que se sentisse totalmente ligada ao seu ambiente”, diz Dorji sobre o Pemako, “em vez de introduzir uma estética de luxo genérica.”
Leia mais: O arquiteto indonésio Andra Matin e a arte de reparar nas coisas
Above Um deck de pedra cinzenta de uma villa do Pemako, com a sua piscina de borda infinita aquecida.
Um deck de pedra cinzenta de uma villa do Pemako, com a sua piscina de borda infinita aquecida.
1 / 1
Cada villa do Pemako tem a sua própria piscina aquecida na borda do deck, virada para o rio. Os caminhos entre as villas foram traçados com a privacidade em mente, garantindo que ninguém veja a área da piscina, mantendo a vista para o vale.
Manter 21 piscinas aquecidas numa floresta exige cuidado. Cada uma contém cerca de 35.000 litros de água, filtrados e circulados continuamente, com tratamento de ozono para minimizar o cloro no Pemako. Coberturas solares retêm o calor e a energia provém da rede do Butão, baseada em energia hídrica sustentável.
Veja também: Residências de marca: por que os arquitetos estão a tornar-se a própria marca
Above Uma villa com tenda e a sua longa piscina privada no Pemako, emoldurada por árvores em flor na encosta.
Uma villa com tenda e a sua longa piscina privada no Pemako, emoldurada por árvores em flor na encosta.
1 / 1
Stupas e feras míticas no Pemako
Above O lobby no Pemako Punakha, onde Bill Bensley coloca stupas douradas contra uma parede preta e lanternas brancas.
O lobby no Pemako Punakha, onde Bill Bensley coloca stupas douradas contra uma parede preta e lanternas brancas.
1 / 1
Above Um relevo esculpido de um dzong ao lado de poltronas de veludo no lobby do Pemako.
Above Um corredor no Pemako Punakha, adornado com estandartes de seda e esculturas de feras míticas.
Um relevo esculpido de um dzong ao lado de poltronas de veludo no lobby do Pemako.
1 / 2
Nos espaços comuns do Pemako, o talento de Bensley para o drama é evidente. Stupas douradas preenchem os nichos de uma parede preta no lobby, e uma stupa esculpida emerge de um lótus de cobre no centro da sala. Além disso, um corredor decorado com estandartes de templo exibe o artesanato do Butão, encenado com a escala de um festival local no Pemako.
Não perca: Nos bairros dos chaebols de Seul: onde vivem as famílias mais ricas da Coreia
Above Soma, o restaurante do Pemako, onde um candelabro branco pende de um teto de madeira esculpida.
Above Janelas butanesas em arco enquadram o rio e o vale a partir do restaurante Soma no Pemako.
Soma, o restaurante do Pemako, onde um candelabro branco pende de um teto de madeira esculpida.
1 / 2
Above Um deck ribeirinho no Pemako com campos de arroz em socalcos que sobem para além do rio Mo Chhu.
Um deck ribeirinho no Pemako com campos de arroz em socalcos que sobem para além do rio Mo Chhu.
1 / 1
Através de uma ponte coberta encontra-se o Soma, o restaurante do Pemako. O interior apresenta mármore, colunas esculpidas e janelas que enquadram o vale. No exterior, um terraço convida ao relaxamento no Pemako.
Para a melhor vista do resort Pemako, os hóspedes dirigem-se ao Five Nectars Bar, que se ilumina à noite sobre a encosta. Abaixo, o Sura oferece uma mesa de chef e salas de jantar privadas luxuosamente decoradas.
Leia mais: Olafur Eliasson sobre arte, tecnologia e o luxo da incerteza
O Five Nectars Bar no Pemako, sobre uma base de pedra acima do rio Mo Chhu com vista para o vale.
1 / 4
A uma distância do lodge principal do Pemako, uma casa histórica recuperada abriga o Alchemy House, o restaurante butanês do resort. As suas paredes negras e cornijas em madeira lacada tradicional, combinadas com mobiliário colorido, oferecem uma experiência gastronómica autêntica no Pemako.
Veja também: Visita guiada: renovação de uma casa em Kuala Lumpur que combina design japonês e influências brasileiras
Above Uma quinta butanesa caiada de branco com janelas de madeira esculpida, preservada no Pemako.
Uma quinta butanesa caiada de branco com janelas de madeira esculpida, preservada no Pemako.
1 / 1
Above Mesas baixas e bancos almofadados no Alchemy House do Pemako, onde os hóspedes jantam sentados no chão.
Above O local de piquenique do Pemako com portas que se abrem para os pinheiros e o vale.
Mesas baixas e bancos almofadados no Alchemy House do Pemako, onde os hóspedes jantam sentados no chão.
1 / 2
O Lotus Realm Spa do Pemako reúne salas de tratamento na encosta, integradas entre as árvores. Os tratamentos baseiam-se na Sowa Rigpa, o sistema medicinal tradicional do Butão, incluindo o famoso banho de pedras quentes do resort Pemako.
Não perca: 7 restaurantes na Ásia instalados em edifícios históricos de visita obrigatória
O vapor e a sauna estão num conjunto de edifícios de madeira sob as árvores do Pemako, ligados por pedras.
1 / 3
Pemako Thimphu: o paraíso na capital
Above A fachada inspirada nos dzongs do Pemako Thimphu, com telhados em camadas contra a colina do Pemako.
A fachada inspirada nos dzongs do Pemako Thimphu, com telhados em camadas contra a colina do Pemako.
1 / 1
A três horas de distância, na capital, o Pemako Thimphu dispõe de 66 quartos e suítes no antigo edifício Taj Tashi. Com um caráter já inspirado nos dzongs, o Pemako mantém a estrutura de paredes inclinadas, madeira esculpida e pátios, visando a preservação do que torna este local único no Pemako.
Leia mais: Dentro da mansão de K-drama desenhada pelo Studio Piet Boon nas montanhas coreanas
Above Tons de açafrão e azul-petróleo contra paredes cinzentas num quarto do Pemako Thimphu.
Above Uma casa de banho finalizada em mármore âmbar veado com um espelho circular preto no Pemako.
Tons de açafrão e azul-petróleo contra paredes cinzentas num quarto do Pemako Thimphu.
1 / 2
Above Uma casa de banho renovada pela P49 Deesign, finalizada em mármore âmbar no Pemako.
Above Um quarto renovado pela P49 Deesign, onde a parede da cabeceira imita janelas tradicionais no Pemako.
Uma casa de banho renovada pela P49 Deesign, finalizada em mármore âmbar no Pemako.
1 / 2
P49 Deesign, o estúdio de design de interiores premiado de Banguecoque, está a liderar uma renovação completa no Pemako Thimphu. Os quartos são redesenhados com mais motivos butaneses e o emblema do Pemako, o lótus. As cabeceiras inspiram-se em padrões têxteis e as janelas seguem contornos tradicionais butaneses.
Veja também: David Rockwell sobre 40 anos de design global de restaurantes: de Nobu aos W Hotels
Above Uma lareira no pátio do Pemako Thimphu, sob beirais de madeira com vistas para o vale da capital.
Uma lareira no pátio do Pemako Thimphu, sob beirais de madeira com vistas para o vale da capital.
1 / 1
Above Painéis pretos pintados com flores de ouro e cortinas laranja no restaurante Chig-je-gye do Pemako Thimphu.
Painéis pretos pintados com flores de ouro e cortinas laranja no restaurante Chig-je-gye do Pemako Thimphu.
1 / 1
As diretrizes nacionais do Butão já exigiam elementos arquitetónicos tradicionais, e o Pemako Thimphu interpreta isso com maestria nas proporções e acabamentos. Onde o Pemako Punakha se inspira na floresta, Thimphu cria a sua própria atmosfera de refúgio citadino no Pemako.
Não perca: O design de interiores dos chaebols de Seul: minimalismo e luxo coreano
O futuro do Pemako
Above Dançarinos mascarados realizam o cham, uma dança sagrada butanesa, num evento do Pemako.
Dançarinos mascarados realizam o cham, uma dança sagrada butanesa, num evento do Pemako.
1 / 1
Uma terceira propriedade, Pemako Paro, está prevista para abrir em 2029, projetada pelo arquiteto dinamarquês Bjarke Ingels, da BIG. O plano do Pemako em Paro é criar villas nas encostas, integradas no relevo da terra, com vistas para o Tiger’s Nest.
Leia mais: Destaques do 3daysofdesign 2026 em Copenhaga
Above O Five Nectars Bar iluminado ao anoitecer, uma estrutura de madeira sobre pedra do Pemako.
O Five Nectars Bar iluminado ao anoitecer, uma estrutura de madeira sobre pedra do Pemako.
1 / 1
Para Dorji, o Pemako Punakha e Thimphu contam a mesma história, a do refúgio no vale e a da base na capital. Ambos, diz ele, foram construídos com “o mesmo instinto de fazer os hóspedes sentirem-se parte da cultura do Pemako, não apenas observadores.” Compartilham acabamentos na mesma argila local e os mesmos telhados. De uma janela no Pemako Thimphu, as telhas retidas por pedras de rio ecoam as de Punakha, onde tudo começou.
LEIA AGORA
Diretores artísticos da Hermès sobre a busca pelo gesto de design correto no Pemako
Construído em bambu: 5 resorts fantásticos por arquitetos do mundo todo
Topics
Jennifer Choo é editora-chefe regional da Tatler Homes, cobrindo arquitetura, design de interiores e arte em toda a Ásia. Baseada na Malásia, ela supervisiona o conteúdo regional sobre design residencial de luxo e coleções de arte contemporânea. Com formação em direito, mas optando por seguir sua paixão pelo design, ela já liderou publicações de design renomadas e trabalhou como estilista de interiores e consultora de arte para incorporadoras, escritórios de design e clientes particulares.
