A portrait of Claud Gurney with De Gournay luxury wallpapers, from his visit to the Elements Fine Furnishing Fabrics showroom in Manila
Cover मनीला के एलिमेंट्स फाइन फर्निशिंग फैब्रिक्स शोरूम की यात्रा के दौरान डी गोरने लक्ज़री वॉलपेपर के साथ क्लॉड गर्नी का एक चित्र
A portrait of Claud Gurney with De Gournay luxury wallpapers, from his visit to the Elements Fine Furnishing Fabrics showroom in Manila

डी गोरने (de Gournay) की कालातीत शिल्पकला को निखारने के दशकों के अनुभव के साथ, क्लॉड सेसिल गर्नी बड़ी ही कुशलता से यह प्रदर्शित करते हैं कि आधुनिक दुनिया में लक्ज़री हैंड-पेंटेड वॉलपेपर का अपना एक विशिष्ट स्थान क्यों है

शायद इतिहास के किसी भी अन्य समय की तुलना में, 21वीं सदी को विकास की तीव्र गति के लिए जाना जाता है. हालांकि, क्लॉड सेसिल गर्नी दुनिया के सबसे उत्कृष्ट वॉलकवरिंग बनाते समय इस बात को नज़रअंदाज़ करते हैं. इसके बजाय, वह उत्कृष्टता के उस स्तर को और अधिक समय देते हैं जिसके लिए उनकी रचनाएँ हमेशा से जानी जाती रही हैं.

गर्नी का व्यक्तित्व उनके आकर्षक, विस्तृत और परिष्कृत हैंड-पेंटेड चिनॉयज़री (chinoiserie) के माध्यम से चमकता है, जिसने महलों और फिफ्थ एवेन्यू के पेंटहाउस की दीवारों को सजाया है. हमारी उनसे मुलाकात मालकानांग पैलेस में जोनाथन मैटी द्वारा बनाए गए डी गोरने के वॉलपेपर, “लैटिना मनीला” के अनावरण के दौरान हुई थी. अपनी तस्वीर खिंचवाने की तैयारी के बीच, वह अपने दिलचस्प किस्से साझा करते हैं और अपने हास्य से हमारा मनोरंजन करते हैं. उदाहरण के लिए: “मैं मोज़े पहनना भूल गया, कृपया सुनिश्चित करें कि आप इसे नहीं दिखाएंगे.”

1986 में अपनी स्थापना के बाद से, डी गोरने के वॉलपेपर ने एक बीते युग की कलात्मक गतिविधियों की एक झलक प्रदान की है. प्राचीन चीनी कला के तत्वों को समकालीन ब्रिटिश संवेदनाओं के साथ मिलाते हुए, प्रत्येक आश्चर्यजनक वॉलकवरिंग विस्तार पर असाधारण ध्यान देने के साथ प्रकृति के दृश्यों, ऐतिहासिक भित्तिचित्रों और कल्पनाशील दृश्यों की एक विस्तृत विविधता को चित्रित करता है.

टैटलर की ओर से अधिक: केनेथ कोबोनपु (Kenneth Cobonpue) द्वारा फिलिपिनो डिज़ाइन की सीमाओं को आगे बढ़ाने पर विचार

Tatler Asia
A portrait of Claud Gurney with De Gournay luxury wallpapers, from his visit to the Elements Fine Furnishing Fabrics showroom in Manila
Above मनीला के एलिमेंट्स फाइन फर्निशिंग फैब्रिक्स शोरूम की यात्रा के दौरान डी गोरने लक्ज़री वॉलपेपर के साथ क्लॉड गर्नी का एक चित्र
A portrait of Claud Gurney with De Gournay luxury wallpapers, from his visit to the Elements Fine Furnishing Fabrics showroom in Manila

कला के प्रति गर्नी का आजीवन जुनून उनकी युवावस्था में शुरू हुआ, जब उनकी माँ उन्हें दुनिया भर के ओपेरा और विभिन्न नीलामियों में ले जाती थीं. वहाँ, उन्होंने आत्म-अभिव्यक्ति के विभिन्न रूपों की प्रारंभिक शिक्षा प्राप्त की, और विशेष रूप से प्रत्येक नीलामी के नाटक का आनंद लिया. उन्होंने दुख जताते हुए कहा, “नीलामी की बिक्री अब ऑनलाइन की जाती है, इसलिए आपको नहीं पता कि आप क्या खरीद रहे हैं, और आपके बीच वह सौहार्द भी नहीं रहता. सारा मज़ा खत्म हो गया है.” फिर भी, वह अपने जीवन के इस दौर को बड़े शौक से याद करते हैं. उनका मानना है कि जितना अधिक उन्होंने कलाकारों की प्रक्रियाओं के बारे में सीखा और उनके काम की सराहना की, उतना ही उनकी लालसा बढ़ती गई.

यह उत्साह उन्हें फिलीपींस की उनकी पहली यात्रा पर ले गया, जहाँ उन्होंने ऐसे कारीगरों की खोज की जो कामगोंग (kamagong) और नारा (narra) की लकड़ी से चेसबोर्ड बनाने के लिए प्रतिबद्ध थे. इसके परिणामस्वरूप तैयार की गई कलाकृतियाँ देश से उनके पहले निर्यात में से थीं, जिसने शिल्पकला के प्रति उनके आकर्षण को जगाया जो समय के साथ और मज़बूत होता गया.

यद्यपि वह अंततः एक चार्टर्ड अकाउंटेंट के रूप में योग्य हुए, गर्नी ने डिज़ाइन के प्रति अपना जुनून कभी नहीं खोया. उन्होंने अपने लंदन स्थित घर के लिए प्राचीन चिनॉयज़री वॉलपेपर की तलाश में चीन की यात्रा की, लेकिन इस विशेष शिल्प को समर्पित कारीगरों की भारी कमी से निराश हुए. चीन के राजनीतिक माहौल ने उन्हें ऐसे कौशल को आगे बढ़ाने और आगे सौंपने से रोक दिया. यह एक ऐसा नुकसान था जो गर्नी और उनके भतीजे, डोमिनिक इवांस-फ्रीके (Dominic Evans-Freke) के सक्षम हाथों में एक व्यावसायिक अवसर बन गया.

यदि आपने इसे मिस कर दिया: होम टूर: बटांगस, फिलीपींस में टिकाऊ उष्णकटिबंधीय जीवन की एक झलक

Tatler Asia
Scenes of Philippine culture for the Latina Manila hand-painted wallpaper panel by De Gournay
Above डी गोरने (De Gournay) द्वारा लैटिना मनीला हैंड-पेंटेड वॉलपेपर पैनल के लिए फिलीपीन संस्कृति के अद्भुत दृश्य
Scenes of Philippine culture for the Latina Manila hand-painted wallpaper panel by De Gournay

लगभग एक दशक की कड़ी मेहनत और सुधारों के बाद, डी गोरने के हैंड-पेंटेड वॉलपेपर को पहचान मिलनी शुरू हुई. सजावटी पतंगें और स्क्रॉल बनाने में अपना समय बिताने वाले कारीगरों ने शारीरिक और वैचारिक दोनों रूपों में अपनी प्रतिभा को निखारना सीख लिया था. उन्होंने 20वीं सदी के अंत के यूरोपीय घर-मालिकों और डिज़ाइनरों के लिए अधिक उपयुक्त डिज़ाइन कहानी को अपनाया.

शुरुआत से ही, डी गोरने ने निर्माण प्रक्रिया के लिए एक विशिष्ट दृष्टिकोण स्थापित किया जिसे दो शब्दों में संक्षेपित किया जा सकता है: “स्पिरिट रेज़ोनेंस” (आत्मा की गूंज). गर्नी ने विचार करते हुए कहा, “जब कोई चीज़ हाथ से रंगी होती है, तो आप केवल उस वास्तविक टुकड़े को नहीं देख रहे होते हैं. आप उस चीज़ को उस कलाकार के दिमाग और आत्मा के माध्यम से देख रहे होते हैं जिसने उसका सपना देखा, उसके बारे में सोचा और उसे तैयार किया.”

प्रत्येक डी गोरने कारीगर की बगीचे में एक ही पेड़ के बारे में एक अलग धारणा होगी. प्रत्येक अपनी स्वयं की धारणाओं, यादों और मनोदशाओं द्वारा आकार लेता है, और प्रत्येक अपने अद्वितीय आउटपुट में समाहित होता है. इस मानवीय स्पर्श को तकनीक द्वारा दोहराया नहीं जा सकता है; इसे केवल प्रत्येक नए प्रोजेक्ट में कारीगरों द्वारा ही साकार किया जा सकता है.

डी गोरने आज भी गर्व से इस बेशकीमती दृष्टिकोण को कायम रखे हुए है, और डिजिटल प्रिंटिंग से बचता है जिसे दूसरों ने लागत में कटौती और समय बचाने के नाम पर अपनाया है. उन्होंने कहा, “असली विलासिता प्राकृतिक, जैविक सामग्रियों के उपयोग में पाई जाती है.” डी गोरने के सिल्क वॉलपेपर का उपयोग अधिक से अधिक पाउडर रूम में किया जा सकता है, जो कि वातावरण की एक विस्तृत श्रृंखला के अनुकूल होने में कोकून सामग्री के लचीलेपन के कारण संभव है. हालांकि, प्लास्टिक और अन्य सामग्रियों का उपयोग पूरी तरह से वर्जित है, क्योंकि ब्रांड प्रत्येक क्लाइंट के साथ एक धीमी और सहयोगात्मक प्रक्रिया के लिए प्रतिबद्ध है.

Tatler Asia
Created alongside Filipino designer Johathan Matti, this is the Latina Manila hand-painted wallpaper panel by De Gournay (Photo: Martin Garcia Perez)
Above फिलीपीनो डिज़ाइनर जोनाथन मैटी के साथ मिलकर बनाया गया, यह डी गोरने का लैटिना मनीला हैंड-पेंटेड वॉलपेपर पैनल है (फोटो: मार्टिन गार्सिया पेरेज़)
Tatler Asia
A portrait of Claud Gurney with De Gournay luxury wallpapers, from his visit to the Elements Fine Furnishing Fabrics showroom in Manila
Above मनीला के एलिमेंट्स फाइन फर्निशिंग फैब्रिक्स शोरूम की यात्रा के दौरान डी गोरने लक्ज़री वॉलपेपर के साथ क्लॉड गर्नी का एक चित्र
Created alongside Filipino designer Johathan Matti, this is the Latina Manila hand-painted wallpaper panel by De Gournay (Photo: Martin Garcia Perez)
A portrait of Claud Gurney with De Gournay luxury wallpapers, from his visit to the Elements Fine Furnishing Fabrics showroom in Manila

अधिक न्यूनतम और तटस्थ रंगों (न्यूट्रल पैलेट) की प्रवृत्ति के बावजूद, गर्नी अभी भी घर के मालिकों को नए रंगों का प्रयोग करने के लिए प्रोत्साहित करते हैं. क्रोएशिया में अपने स्वयं के घर में, गर्नी प्रकृति से प्रेरित हरे रंग के विभिन्न शेड्स को अपने हरे-भरे वॉलपेपर और मूर्तिकला वाले फर्नीचर के साथ जोड़ना पसंद करते हैं. वह साझा करते हैं, “प्रकृति हमेशा हरियाली के बीच कुछ प्यारे रंग जोड़ती हुई प्रतीत होती है. लाल और पीले फूलों का वह छोटा सा रंगीन विस्फोट कमरे को पूर्ण करता है और इसके वातावरण को निखारता है.”

अंततः, प्रत्येक डी गोरने वॉलपेपर का लक्ष्य एक ऐसा वातावरण बनाना और बनाए रखना है जो हर कमरे को एक अलौकिक अनुभव में बदल दे. डी गोरने के कारीगरों के पास प्राचीन तकनीकों पर आधारित व्यापक और नवीन कौशल हैं, जो यह सुनिश्चित करते हैं कि 19वीं सदी के फ्रांसीसी प्राकृतिक डिज़ाइनों से लेकर आर्ट नोव्यू (Art Nouveau) और आर्ट डेको (Art Deco) के अन्वेषणों तक के विचारों को खूबसूरती से साकार किया जाए.

जो घर के मालिक और मेहमान इस तरह की कारीगरी की सराहना करने के लिए समय निकालते हैं, उनके सामने इसके चंचल और मज़ेदार विवरण उभर कर आते हैं. उदाहरण के लिए, हो सकता है कि एक जीवंत गौरैया हवा में उड़ रही हो, जो बचपन के आश्चर्य की छवियों को उद्घाटित करती है. इस बीच, एक अन्य पक्षी, जिसे कलाकार ने अधिक चिंतनशील मनोदशा में चित्रित किया था, एक शाखा पर विचारमग्न होकर खड़ा है. डी गोरने की उत्कृष्ट कृति में बुना गया हर एक तत्व इस बात की याद दिलाता है कि जीवन को उद्देश्य के साथ जिया जाए और प्रकृति के उन उपहारों का अन्वेषण किया जाए जो दैनिक उत्सव के लिए पेश किए जाते हैं.

अभी पढ़ें

होम टूर: त्रिची, भारत में प्राकृतिक बनावट के उपयोग का जश्न मनाता एक पुनर्निर्मित पारिवारिक घर

वेस्ट नॉट, वांट नॉट: कैसे रचनात्मक लोग छोड़ी गई सामग्रियों को सुंदरता और कार्यक्षमता की टिकाऊ वस्तुओं में बदलना जारी रखते हैं

होम टूर: लॉस एंजिल्स, कैलिफोर्निया के मध्य में स्थित एक विशाल पारिवारिक घर

Credits

Photography: Jan Mayo
Production: Michelle Soriano

Topics