Explore the Wild collection by Bill Bensley for Jim Thompson, inspired by the Cardamom Mountains and supporting conservation through the Shinta Mani Foundation
Cover สัมผัสคอลเล็กชั่น "Wild" โดย Bill Bensley สำหรับ Jim Thompson แรงบันดาลใจจากเทือกเขาคาร์ดามอม สู่การสนับสนุนงานอนุรักษ์ผ่านมูลนิธิ Shinta Mani
Explore the Wild collection by Bill Bensley for Jim Thompson, inspired by the Cardamom Mountains and supporting conservation through the Shinta Mani Foundation

หลังเปิดตัวอย่างสง่างามในกรุงปารีส คอลเล็กชั่น "Wild" ผลงานความร่วมมือระหว่าง Bill Bensley และ Jim Thompson ก็พร้อมเดินหน้าสร้างแรงบันดาลใจไปทั่วโลก ด้วยการนำเรื่องราวของผืนป่าฝน สัตว์ป่าที่ใกล้สูญพันธุ์ และจิตวิญญาณแห่งการอนุรักษ์ มาแต่งแต้มลงในงานตกแต่งบ้านร่วมสมัยได้อย่างน่าอัศจรรย์

เมื่อ Bill Bensley จรดพู่กัน เขาไม่ได้เพียงแค่ระบายสี แต่เขากำลังสร้าง "ระบบนิเวศ" ขึ้นมา และในคอลเล็กชั่น Wild นี้ ระบบนิเวศเหล่านั้นได้เคลื่อนย้ายจากผืนผ้าใบมาอยู่บนผืนผ้าทออย่างมีชีวิตชีวา

คอลเล็กชั่นนี้มีจุดเริ่มต้นจากเทือกเขาคาร์ดามอม (Cardamom Mountains) หนึ่งในผืนป่าฝนที่สมบูรณ์และไร้รอยต่อผืนสุดท้ายของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ถูกถ่ายทอดผ่านภาพวาดฝีมือของ Bensley ที่บอกเล่าเรื่องราวของนกเงือก ตัวนิ่ม หมาใน และ "กูปรี" สัตว์ป่าในตำนานที่หาพบได้ยากยิ่ง

ในช่วงวิกฤตการณ์แพร่ระบาดที่ผ่านมา Bensley ได้หันกลับมาสำรวจความงดงามภายในภูมิภาค จนเกิดเป็นซีรีส์ผลงานศิลปะที่มุ่งเน้นไปที่พรรณไม้และสัตว์ป่าอย่างต่อเนื่อง ซึ่งสตูดิโอสิ่งทอของ Jim Thompson ได้นำผลงานเหล่านี้มาตีความใหม่เป็นผ้าบุเฟอร์นิเจอร์ ผ้าม่าน และผ้าฟังก์ชันประสิทธิภาพสูง (performance fabrics) ที่ยังคงเสน่ห์ของการเล่าเรื่องไว้อย่างครบถ้วน พร้อมตอบโจทย์การใช้งานในที่พักอาศัยยุคใหม่

อ่านเพิ่มเติม: สนทนากับมือฉมังแห่งวงการสถาปัตยกรรมและมัณฑนศิลป์ เมื่อ Bill Bensley เปลี่ยนการอนุรักษ์เป็นศิลปะชั้นสูง

Tatler Asia
Renowned architect, interior designer, creative visionary and “the wild child of luxury hospitality”, Bill Bensley
Above Bill Bensley สถาปนิก นักออกแบบภายใน ผู้เปี่ยมด้วยวิสัยทัศน์สร้างสรรค์ และเจ้าของฉายา “The Wild Child of Luxury Hospitality”
Renowned architect, interior designer, creative visionary and “the wild child of luxury hospitality”, Bill Bensley

ถ่ายทอดเรื่องราวแห่งพงไพรจากเทือกเขาคาร์ดามอม

Tatler Asia
Cardamom Cactus in the bathroom
Above ลาย Cardamom Cactus ภายในห้องน้ำ
Tatler Asia
Cardamom Cactus outside, on the veranda
Above ลาย Cardamom Cactus บริเวณระเบียงภายนอก
Cardamom Cactus in the bathroom
Cardamom Cactus outside, on the veranda

คอลเล็กชั่นนี้เปรียบเสมือนบทประพันธ์ที่ร้อยเรียงกันมาอย่างต่อเนื่อง เริ่มต้นด้วยลาย Wild Winds ที่จับภาพความเคลื่อนไหวของเหล่านกที่โผบินข้ามทิวเขา นำเสนอผ่านผ้าม่านเนื้อผสมลินินและคอตตอน ส่วนลาย Wild Vines of the Cardamom (ซึ่งผลงานต้นฉบับถูกประมูลไปอย่างรวดเร็วในปี 2024) ได้ถูกนำมาทำเป็นผ้าแจ็กการ์ด (Jacquard) ที่เล่นกับผิวสัมผัสที่แตกต่าง เลียนแบบความซับซ้อนของเรือนยอดไม้ในป่าลึก

Tatler Asia
The Kouprey
Above ลาย The Kouprey
The Kouprey
Tatler Asia
Kouprey Velvet
Above Kouprey Velvet
Tatler Asia
Wild Vines of the Cardamom in the bathroom
Above ลาย Wild Vines of the Cardamom ในห้องน้ำ
Kouprey Velvet
Wild Vines of the Cardamom in the bathroom

ลวดลายของสัตว์ป่าคือหัวใจสำคัญของงานออกแบบหลายชิ้น เช่น Kouprey Velvet และ The Kouprey ที่หยิบยก "กูปรี" สัตว์ประจำชาติของกัมพูชามาถ่ายทอดผ่านผ้ากำมะหยี่แบบ Loop-cut และผ้าบุที่มีรายละเอียดประณีต ขณะที่ Wild Binturongs & Dholes นำเสนอผ้าแจ็กการ์ดเนื้อแน่นที่เต็มไปด้วยเหล่าสัตว์ป่าหายาก และ Wild Pangolin ที่ใช้เทคนิคการทอแบบหนานุ่ม (Chunky Weave) เพื่อสะท้อนถึงเกล็ดอันแข็งแกร่งของตัวนิ่ม

Tatler Asia
Wild Clouded Leopard
Above ลาย Wild Clouded Leopard
Tatler Asia
The Great Hornbills
Above ลาย The Great Hornbills (นกเงือก)
Wild Clouded Leopard
The Great Hornbills

นอกจากนี้ยังมีลวดลายที่โดดเด่นอย่าง Wild Clouded Leopards (เสือลายเมฆ), The Great Hornbills และ Wildlife of the Rainforest ซึ่งออกแบบมาเพื่อเป็น Statement Piece สำหรับผนัง ผ้าม่าน หรือเก้าอี้ตัวโปรด สำหรับงาน Hospitality หรือพื้นที่กลางแจ้ง คอลเล็กชั่น Wild Wild Weaves ยังมีคุณสมบัติไม่ลามไฟและทนทานต่อการเสียดสีสูง เปลี่ยนจากงานตกแต่งที่สวยงามให้กลายเป็นวัสดุประสิทธิภาพสูงที่พร้อมรองรับทุกการใช้งาน

อ่านเพิ่มเติม: ผ้าไหมบ้านครัว กับแรงบันดาลใจเบื้องหลังลายผ้าและกี่ทอมือที่ทั่วโลกจดจำ ในคอลเล็กชั่น Jim Thompson X Baan Krua

งานดีไซน์ที่เชิดชูการอนุรักษ์และความรับผิดชอบ

Tatler Asia
Wild Binturongs and Dholes
Above ลาย Wild Binturongs and Dholes
Tatler Asia
Wild Vines of the Cardamom
Above ลาย Wild Vines of the Cardamom
Wild Binturongs and Dholes
Wild Vines of the Cardamom

เทือกเขาคาร์ดามอมครอบคลุมพื้นที่ทางตอนใต้ของกัมพูชาและชายแดนไทย ถือเป็นหัวใจสำคัญในการควบคุมสภาพภูมิอากาศของภูมิภาค ทว่าพื้นที่แห่งนี้กลับมีความเปราะบางมากขึ้นเรื่อยๆ รายได้ส่วนหนึ่งจากการจำหน่ายคอลเล็กชั่น Wild จะถูกมอบให้กับมูลนิธิ Shinta Mani เพื่อสนับสนุนโครงการอนุรักษ์ผืนป่าฝนและดูแลชุมชนในท้องถิ่นอย่างยั่งยืน

Tatler Asia
The Cardamom Grove out on the veranda
Above ลาย The Cardamom Grove บริเวณระเบียง
Tatler Asia
The Forest Vow
Above ลาย The Forest Vow
The Cardamom Grove out on the veranda
The Forest Vow

สำหรับ Jim Thompson (ก่อตั้งในปี 1951) ซึ่งมีชื่อเสียงระดับโลกในการผลักดันผ้าไหมไทยสู่สากล ความร่วมมือครั้งนี้เป็นการตอกย้ำความมุ่งมั่นในการสร้างสรรค์ "สิ่งทอแห่งการเล่าเรื่อง" ส่วนสำหรับ Bill Bensley ผู้มีสตูดิโอในกรุงเทพฯ และบาหลี และมีผลงานโรงแรมระดับไฮเอนด์กว่า 200 แห่งทั่วโลก นี่คืออีกหนึ่งก้าวสำคัญที่งานดีไซน์และการรณรงค์ด้านสิ่งแวดล้อมเดินทางมาบรรจบกัน

Tatler Asia
Wild Complexions
Above ลาย Wild Complexions
Tatler Asia
Wildlife of the Rainforest
Above ลาย Wildlife of the Rainforest
Wild Complexions
Wildlife of the Rainforest

คอลเล็กชั่นนี้ไม่ได้นำเสนอภาพป่าในอุดมคติที่สวยหรูเพียงอย่างเดียว แต่เป็นการนำเสนอป่าฝนในฐานะ "แรงบันดาลใจ" "ทรัพยากร" และ "ความรับผิดชอบ" Bill Bensley และ Jim Thompson ไม่ได้เพียงแค่มอบสิ่งของประดับบ้าน แต่พวกเขากำลังนำเสนอเหตุผลสำคัญในการอนุรักษ์ธรรมชาติ... ที่ถักทออยู่ในทุกฝีเข็ม

Credits

ภาพ: Courtesy of the brand

Topics

Chutima Katepongchai
Assistant Editor, Homes & Lifestyle, Tatler Thailand
Tatler Asia

ชุติมา เกตุพงษ์ชัย ผู้ช่วยบรรณาธิการประจำ Tatler Thailand ดูแลเนื้อหาสถาปัตยกรรม งานออกแบบ และไลฟ์สไตล์ เธอเล่าเรื่องบ้านและพื้นที่รอบตัวในฐานะแรงบันดาลใจที่ซ่อนอยู่ในชีวิตประจำวัน ผ่านบริบทร่วมสมัย