Cover हनोई में इस “मध्य-शरद ऋतु” त्योहार के आगमन पर सड़कों का सुंदर दृश्य और मूनकेक की खुशबू.

जब चंद्र कैलेंडर का आठवां महीना आता है, तो हनोई में पतझड़ का आगमन हो जाता है. हर कोई शहर की सड़कों पर घूमते हुए इस “मध्य-शरद ऋतु” (Mid-Autumn) के त्योहार का बेसब्री से इंतज़ार करता है. शहर के हर कोने में ताज़ा कोम, हरे चकोतरे, और पारंपरिक मूनकेक की खुशबू हवा में घुल जाती है, जो हमें इस “मध्य-शरद ऋतु” त्योहार की याद दिलाती है.

ओवन से निकले ताज़ा मूनकेक, नींबू के पत्तों, जैम, और चीनी की भीनी-भीनी खुशबू पतझड़ के शुरुआती दिनों के साथ मिल जाती है, जो कई लोगों के लिए बेहद खूबसूरत यादें ताज़ा कर देती है. हनोई में इस त्योहार का अपना ही एक अलग जीवन है. यद्यपि आधुनिक मूनकेक अब होटलों और मॉल में मिलते हैं, लेकिन यदि आप उस पुराने “मध्य-शरद ऋतु” स्वाद की तलाश में हैं, तो कुछ ऐसी जगहें हैं जिन्हें हनोई वासी कभी नहीं भूलते. बाओ फुओंग (Bảo Phương), बा डान (Bà Dần), शुआन दिन्ह (Xuân Đỉnh) और हनोई कन्फेक्शनरी (Bánh Mứt Kẹo Hà Nội) जैसे नाम आज भी प्रसिद्ध हैं. हर जगह की अपनी अनूठी रेसिपी और स्वाद की कहानी है.

अधिक पढ़ें: उत्तर से दक्षिण तक: इस “मध्य-शरद ऋतु” त्योहार के अनूठे अनुभव

बाओ फुओंग (Bảo Phương)

हनोई के पारंपरिक मूनकेक की बात हो और बाओ फुओंग का ज़िक्र न हो, ऐसा मुमकिन नहीं है. थुई खुए (Thụy Khuê) सड़क पर स्थित यह दुकान पिछली आधी सदी से हनोई के “मध्य-शरद ऋतु” उत्सवों का हिस्सा रही है. ब्रांड की जानकारी के अनुसार, इसकी शुरुआत 1948 में हुई थी. आज बाओ फुओंग की दुकान 201A थुई खुए पर स्थित है.

Tatler Asia
Above बाओ फुओंग दुकान पर ताज़ा बने हुए मूनकेक जो हनोई के इस “मध्य-शरद ऋतु” त्योहार के लिए बेहद लोकप्रिय हैं.

बाओ फुओंग की खासियत यह है कि वे इसे अत्यधिक सजावटी बनाने के बजाय सादगी पर ध्यान देते हैं. मूनकेक पारंपरिक स्वाद, जैसे कि thập cẩm (मिश्रित), मूंग की दाल और कमल के बीज के साथ बनाए जाते हैं. चूंकि इनमें संरक्षक (preservatives) का उपयोग नहीं होता, इसलिए इनका स्वाद बिल्कुल शुद्ध और ताज़ा रहता है.

हर साल इस त्योहार के दौरान, ग्राहक इन प्रसिद्ध मूनकेक को खरीदने के लिए लंबी कतारों में इंतज़ार करते हैं. यह दृश्य हनोई की संस्कृति का एक अहम हिस्सा बन चुका है.

पता: 201A Thụy Khuê, Tây Hồ, हनोई.

अधिक पढ़ें: शेराटन साइगॉन के मूनकेक के दो दशकों से अधिक का रहस्य

बा डान (Bà Dần)

जहाँ बाओ फुओंग थुई खुए से जुड़ा है, वहीं बा डान पुरानी यादों का हिस्सा है. 52 हेंग बे (Hàng Bè) पर स्थित, यह दुकान अपनी सादगी के लिए जानी जाती है. शुरुआत में, बा डान केवल अपने परिवार और दोस्तों के लिए मूनकेक बनाती थीं, लेकिन लोगों की लोकप्रियता ने इसे एक ब्रांड में बदल दिया.

यहाँ के मूनकेक, विशेष रूप से मूंग की दाल और नमकीन अंडे की जर्दी वाले मूनकेक अपनी कोमलता और संतुलित मिठास के लिए पसंद किए जाते हैं.

Tatler Asia
Above बा डान बेकरी के प्रसिद्ध पारंपरिक मूनकेक जो पुराने हनोई के “मध्य-शरद ऋतु” के स्वाद को जीवित रखते हैं.

इन मूनकेक को बहुत ही सरल तरीके से पैक किया जाता है, लेकिन इनका स्वाद बेहद लाजवाब होता है. पतली परत और पिघल जाने वाली मिठास के कारण, ये गर्म चाय के साथ आनंद लेने के लिए सर्वोत्तम हैं.

पता: 52 Hàng Bè, Hoàn Kiếm, हनोई.

हनोई कन्फेक्शनरी (Bánh Mứt Kẹo Hà Nội)

हनोई कन्फेक्शनरी (54A Bà Triệu) पारंपरिक शिल्प कौशल को समर्पित एक ब्रांड है. वे हनोई के पारंपरिक स्वाद जैसे कि चकोतरे के फूल, नींबू के पत्ते और जैम का उपयोग करके मूनकेक बनाते हैं.

ये स्वाद हमें उस पुरानी परंपरा की याद दिलाते हैं, जहाँ मूनकेक केवल एक मिठाई नहीं, बल्कि त्योहार का एक अनिवार्य हिस्सा था.

Tatler Asia
Above हनोई कन्फेक्शनरी द्वारा तैयार मूनकेक जो शहर के पारंपरिक स्वादों को संरक्षित करते हैं.

यह दुकान आज भी हनोई की “मध्य-शरद ऋतु” विरासत को बनाए हुए है, जहाँ हर मूनकेक के पीछे एक गहरी कहानी और कारीगरी छिपी है.

पता: 54A Bà Triệu, Hoàn Kiếm, हनोई.

दिन टी (Đinh Tỵ)

शुआन दिन्ह (Xuân Đỉnh) गांव लंबे समय से अपने पारंपरिक मूनकेक के लिए प्रसिद्ध है. दिन टी यहाँ के सबसे प्रसिद्ध नामों में से एक है. 48 ngõ 46 Xuân Đỉnh पर स्थित, यह दुकान आज भी पुराने और प्रामाणिक तरीके से मूनकेक बनाती है.

Tatler Asia
Above शुआन दिन्ह गांव में हस्तनिर्मित मूनकेक की तैयारी, जो इस त्योहार की परंपरा को दर्शाती है.
Tatler Asia
Above दिन टी बेकरी के पारंपरिक मूनकेक का एक और सुंदर दृश्य जो हनोई के स्वाद को दर्शाता है.

यहाँ के मूनकेक अपनी पतली परत और समृद्ध फिलिंग के लिए जाने जाते हैं. यह न केवल मूनकेक बनाने की एक जगह है, बल्कि कई पीढ़ियों से चली आ रही एक समृद्ध संस्कृति का केंद्र भी है.

पता: 48 ngõ 46 Xuân Đỉnh, Bắc Từ Liêm, हनोई.

बिन्ह चुंग (Bình Chung)

बिन्ह चुंग (103 Xuân Đỉnh) भी शुआन दिन्ह गांव का एक प्रतिष्ठित नाम है. यह न केवल उत्पादन स्थल है, बल्कि मूनकेक खरीदने के लिए एक प्रसिद्ध केंद्र भी है.

Tatler Asia
Above बिन्ह चुंग बेकरी के विविध मूनकेक स्वाद, जो पारंपरिक और आधुनिक स्वादों का अनूठा संगम हैं.

बिन्ह चुंग में मूनकेक के कई विकल्प मिलते हैं, जैसे कि चिकन, ग्रीन टी, और दूध-नारियल. हालाँकि, वे अपनी पारंपरिक दशम (thập cẩm) रेसिपी को पूरी तरह से सुरक्षित रखे हुए हैं.

पता: 103 Xuân Đỉnh, Bắc Từ Liêm, हनोई.

फुओंग सोत (Phương Soát)

10 Vọng Hà पर स्थित, फुओंग सोत हनोई के उन पुराने नामों में से एक है जो अपनी परंपराओं को आज भी जीवित रखे हुए हैं. यहाँ के मूनकेक अपनी सादगी और शुद्ध स्वाद के लिए प्रसिद्ध हैं.

Tatler Asia
Above फुओंग सोत बेकरी की पुरानी परंपरा, जो “मध्य-शरद ऋतु” त्योहार पर हनोईवासियों को आकर्षित करती है.

हनोई में “मध्य-शरद ऋतु” का असली आनंद इस बात में है कि हर किसी के लिए स्वाद अलग है. चाहे वह बाओ फुओंग हो या बा डान, मूनकेक एक ऐसा उपहार है जो परिवार को जोड़ता है.

पता: 10 Vọng Hà, Hoàn Kiếm, हनोई.

Tatler Asia
Above हनोई की सड़कों पर सजे हुए पारंपरिक मूनकेक, जो इस शहर की विरासत को दर्शाते हैं.
Tatler Asia
Above परिवार के साथ मूनकेक साझा करना हनोई की “मध्य-शरद ऋतु” का सबसे बड़ा सुख है.

आधुनिक हनोई में बहुत कुछ बदल गया है, लेकिन ये पुरानी दुकानें आज भी हमें याद दिलाती हैं कि यह त्योहार केवल उपहार देने के बारे में नहीं है, बल्कि अपनों के साथ चाय पीने और चाँद की रोशनी में खुशियां साझा करने का है.

अभी पढ़ें

अमान के एशियाई रिसॉर्ट्स में “मध्य-शरद ऋतु” त्योहार मनाएं

2026 के मूनकेक संग्रह में कला और स्वाद का मेल

शहर के नए स्वादिष्ट ठिकाने जहाँ आपको ज़रूर जाना चाहिए