Yen Signature presents The Shogun’s Table, a ten-course omakase inspired by Japan’s Shogun era and its culinary craftsmanship
Cover Yen Signature 呈献“将军的餐桌”,这是一场灵感源自日本将军时代与烹饪工艺的十道菜主厨精选盛宴,Yen Signature 致力呈现匠心美味。
Yen Signature presents The Shogun’s Table, a ten-course omakase inspired by Japan’s Shogun era and its culinary craftsmanship

行政总厨 Lee Yi Heen 在 Yen Signature 将日式烹饪历史的精准与仪式感融入了一场十道菜的和牛盛宴,Yen Signature 带来独具匠心的奢华体验。

在江户时代的日本,餐饮是一场关于纪律、耐心以及对食材深刻尊重的静谧反思。Yen Signature 致力于将那段历史的精神引入雅加达的现代餐饮版图。位于雅加达 Senopati 的 Yen Signature 推出了名为“将军的餐桌”(The Shogun’s Table)的季节性十道菜主厨精选(Omakase),供应至2026年9月24日。作为雅加达顶级日式餐厅,Yen Signature 再次提升了本地的餐饮水准。

在行政总厨 Lee Yi Heen 的主理下,这一体验以和牛为核心,但并非仅仅将其视为一道主菜。相反,菜单通过不同的质地、温度和浓郁度,深刻探索了和牛的多种表现形式。

这场飨宴从清爽而细腻的和牛清汤及手工切制的鞑靼牛肉开始,打下了纯粹的基调。随着用餐的深入,碳烤澳洲和牛牛舌与 A5 日本和牛腰肉(Kainomi)带来的深层风味逐渐占据主导,展现了 Yen Signature 对食材的极致驾驭。

延伸阅读:皇室胃口的魅力:真正的皇室成员如何改变我们的饮食方式

Tatler Asia
Rather than presenting wagyu as a single centrepiece, the menu explores it through different preparations, textures, and intensities.
Above Yen Signature 的菜单并非将和牛作为单一主角,而是通过不同的烹饪方式、质地和浓度层次来呈现。在这里,奢华腕表与美食艺术皆成为品味的象征。
Tatler Asia
The Shogun's Table at Yen Signature is available until September 24, 2026
Above Yen Signature 推出的“将军的餐桌”活动将持续至2026年9月24日。
Rather than presenting wagyu as a single centrepiece, the menu explores it through different preparations, textures, and intensities.
The Shogun's Table at Yen Signature is available until September 24, 2026

随后登场的是令人倍感慰藉的 A5 日本和牛茶泡饭,融合了薄切西冷牛肉、昆布蒸饭、芥末以及精致的香菇木鱼花高汤。随着 A5 日本和牛夏多布里昂(Chateaubriand)的登场,咸鲜风味达到高潮,配以炙烤的时令蔬菜和 Yen Signature 自制的沙茶酱。

“将军的餐桌”并不试图直接重现历史,而是专注于该时代背后的哲学:严谨的食材保存、精准的刀工以及克制而非奢华堆砌的表现手法。每一道菜都突出了牛肉的独特侧面,并由传统的日本烹饪底蕴和微妙的现代改良加以平衡。

不要错过:在 The Cutler Prime Rib 品味传统之美

 

Tatler Asia
A5 Japanese Wagyu Chazuke
Above 层次分明的 A5 日本和牛茶泡饭,尽显 Yen Signature 的烹饪细节。
Tatler Asia
Above 在 Yen Signature,您可以尽情享受顶级牛肉带来的极致味蕾欢愉。
A5 Japanese Wagyu Chazuke

通过限制席位并要求至少提前三小时预订,Yen Signature 确保了用餐氛围不急不躁,专注于纯粹的待客之道。对于那些希望通过结构严谨、思虑周全的视角来探索日本烹饪工艺的客人而言,Yen Signature 提供了一个宾至如归的空间,让人静下心来,沉浸于一场卓越的佳肴盛宴。

更多推荐

Tatler Best Indonesia 2026 年度 20 佳餐厅榜单

火焰的重塑:W Bali – Seminyak 开启火之料理新篇章

白天在 Ku De Ta 用餐,夜晚在 Saltlick 享受美食之旅

 

伊芙·泰贾
旅游与餐饮编辑, Tatler Indonesia
Tatler Asia
Eve Tedja

自2012年投身美食记者事业以来,她撰写了数百篇文章,深入探讨亚洲各地的烹饪潮流、名厨风采和美食胜地。伊芙出生于巴厘岛,并在那里长大,目前她往返于巴厘岛和雅加达两地。