The interiors of The Wholesome Table by Polygon
Cover Polygon দ্বারা ডিজাইন করা দ্য হোলসাম টেবিলের নান্দনিক অভ্যন্তরীণ সজ্জা
The interiors of The Wholesome Table by Polygon

Polygon-এর সহ-প্রতিষ্ঠাতা টিম ওং প্রায়ই ক্লায়েন্টদের বলেন: “একটি জায়গাকে শুধু সুন্দর দেখানোই সব নয়”

অনভিজ্ঞ চোখের কাছে ডিজাইনকে প্রায়শই একটি অগভীর বিষয় বলে মনে হয়। তবে, এমন একটি স্থান তৈরি করা যা কেবল ক্লায়েন্টের চাহিদাই পূরণ করে না, বরং একটি দীর্ঘস্থায়ী ও প্রভাবশালী ঐতিহ্যও রেখে যায়, তা অনেক বেশি জটিল। Polygon: Human-Centered Space Design-এর সহ-প্রতিষ্ঠাতা টিম ওং এটিকে আরও এক ধাপ এগিয়ে নিতে চান। তিনি এই বিশ্বাসে অটল যে, “প্রত্যেকেরই কিছুটা ভালো কিছুর প্রাপ্য।” চার্লস এবং রে ইমস কিংবা ডায়টার রামসের মতো কিংবদন্তি ডিজাইনারদের দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়ে, তাঁদের এই গণতান্ত্রিক দৃষ্টিভঙ্গি এই বিশ্বাস থেকে উদ্ভূত যে, ভালো ডিজাইন কেবল ব্যয়বহুল বাজেটের মধ্যেই সীমাবদ্ধ নয়।

ওং ব্যাখ্যা করেন: “নাম থেকেই বোঝা যায়, বিভিন্ন বিন্দু যুক্ত করেই পলিগন তৈরি হয়। একইভাবে, আমাদের ডিজাইন করা স্থানগুলো মানুষ, ব্র্যান্ড এবং প্রতিটি প্রকল্পের পেছনের উদ্দেশ্যকে একটি সুসংগত রূপ দেয়। আমাদের কাজের ধরণ বিলাসিতা বা আড়ম্বর দিয়ে নির্ধারিত হয় না। এটি নির্ধারিত হয় মানুষ কীভাবে সেই স্থানটি ব্যবহার করে তা বোঝার মাধ্যমে। ভালো ডিজাইনের অস্তিত্ব জানান দেওয়ার প্রয়োজন পড়ে না; এটি কেবল তার কাজের মাধ্যমেই নিজের উপযোগিতা প্রমাণ করে।”

আরও পড়ুন: অফ মেনু ২০২৬: ফিলিপাইনের সেরা শেফ এবং বারটেন্ডাররা যখন একজোট হন তখন কী ঘটে?

Tatler Asia
The interiors of 50/50 by Polygon
Above Polygon-এর ডিজাইন করা 50/50 রেস্তোরাঁর ভেতরের অংশ
Tatler Asia
The interiors of 50/50 by Polygon
Above Polygon-এর ডিজাইন করা 50/50 রেস্তোরাঁর নান্দনিক অভ্যন্তরীণ সজ্জা
The interiors of 50/50 by Polygon
The interiors of 50/50 by Polygon

এই সুশৃঙ্খল পদ্ধতিটি আতিথেয়তা শিল্পের ক্লায়েন্টদের কাছে স্বাভাবিকভাবেই আকর্ষণীয় বলে প্রমাণিত হয়েছে, যারা প্রায়শই এমন ডিজাইন উপাদান খোঁজেন যা ব্যক্তিগত চাহিদা এবং পাবলিক ফাংশন—উভয়কেই সন্তুষ্ট করে। ওং স্বীকার করেন, “রেস্তোরাঁ এবং বাণিজ্যিক স্থানের ডিজাইনে বিশেষায়িত হওয়াটা ছিল একটি বড় সুযোগ। আমরা এটি বুঝতে কিছুটা সময় নিয়েছি, কিন্তু যখন দেখলাম যে আমাদের এই পদ্ধতি ক্লায়েন্টদের অনেক সুবিধা দিচ্ছে, তখন আমরা এই কাজের দিকেই বেশি ঝুঁকেছি। আতিথেয়তার স্থানগুলো ব্যক্তিগত এবং পাবলিক—উভয় প্রকৃতিরই হয়। এটি প্রতিটি মালিকের গ্রাহক অভিজ্ঞতার নিজস্ব সংজ্ঞার প্রতিফলন। আমি এই সূক্ষ্মতা ও ব্যক্তিত্বের অন্বেষণকে খুব আকর্ষণীয় মনে করি। এই স্থানগুলো জনজীবনে কী প্রভাব ফেলে তা দেখে আমরা তৃপ্তি পাই। আমাদের পরিবেশকে আগের চেয়ে একটু উন্নত করার ক্ষেত্রে এটি আমাদের ক্ষুদ্র অবদান।”

Polygon ২০১৪ সালে ওং এবং তাঁর স্ত্রী মারিয়ানের হাত ধরে প্রতিষ্ঠিত হয়। স্থাপত্যের স্কুলে পড়ার সময়ই তাঁদের পরিচয়। তারা ডিজাইন প্রক্রিয়ার সময় একসাথে কাজ করেন এবং ব্যবসার বিভিন্ন কাজ নিজেদের মধ্যে ভাগ করে নেন। ওং জানান, “আমরা একে অপরকে দারুণভাবে ভারসাম্যপূর্ণ করি। তিনি বেশ বাস্তববাদী, অন্যদিকে আমি সীমাবদ্ধতা ছাড়িয়ে নতুন কিছু খোঁজার চেষ্টা করি। প্রজেক্টের নেতৃত্বের ওপর নির্ভর করে আমরা কাজ করি—যখন কেউ খুঁটিনাটির ওপর মনোযোগ দেয়, অন্যজন তখন সামগ্রিক লক্ষ্যের দিকে নজর রাখে।” এই গতিশীলতার অংশ হিসেবে, তারা তাদের টিমের সাথে একটি সহযোগিতামূলক পদ্ধতি অনুসরণ করেন, যেখানে বিভিন্ন দৃষ্টিভঙ্গি বিবেচনা করা হয়। এই চর্চাটি তাদের ডিজাইনকে আরও পরিশীলিত করতে এবং তাদের কাজকে এগিয়ে নিতে সাহায্য করেছে।

আরও পড়ুন: পুরস্কার বিজয়ী শেফ লি ম্যান সিং তাঁর বহুল প্রতীক্ষিত রন্ধনশৈলী নিয়ে মট ৩২ সেবু-তে ফিরে এসেছেন

Tatler Asia
Tokyo Milk Cheese Factory by Polygon
Above Polygon দ্বারা ডিজাইন করা টোকিও মিল্ক চিজ ফ্যাক্টরি
Tatler Asia
The interiors of Butter Butler by Polygon
Above Polygon দ্বারা ডিজাইন করা বাটার বাটলার রেস্তোরাঁর ভেতরের অংশ
Tokyo Milk Cheese Factory by Polygon
The interiors of Butter Butler by Polygon

প্রকল্প চলাকালীন শেফ, রেস্তোরাঁ মালিক এবং ব্র্যান্ডিং টিমের সাথে আপনারা কীভাবে কাজ করেন?

আমরা সাধারণত পুরো টিমের সাথেই দেখা করি—যার মধ্যে মালিক, শেফ, অপারেশনাল এবং মার্কেটিং টিম থাকে। এটি অনেকটা সঠিক উপাদানের অনুপাত ঠিক করা এবং বিশেষ স্বাদ তৈরির প্রক্রিয়ার মতো। শুরু থেকেই সবাইকে অন্তর্ভুক্ত করে আমরা ব্র্যান্ডটিকে অনন্য করে তোলার উপায় খুঁজে বের করি এবং স্থানটিকে তার মান অনুযায়ী সাজাই। এভাবে, অতিথিরা মেনু পড়া থেকে শুরু করে পুরো পরিবেশে যা অনুভব করেন, তার মধ্যে একটি সুসংগত বহিঃপ্রকাশ তৈরি করা সম্ভব হয়।

রেস্তোরাঁর স্থান ডিজাইনের সময় আপনারা সাধারণত কী ধরণের চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হন?

আমরা ক্লায়েন্টদের সবসময় বলি, “জায়গাটিকে শুধু সুন্দর দেখানো সহজ কাজ।” আমরা যে চ্যালেঞ্জটির মুখোমুখি হই তা হলো, লোকেশনের পরিকাঠামো বাণিজ্যিক চাহিদার উচ্চ চাপ সহ্য করতে পারবে কি না, বিশেষ করে লোকবল এবং সরঞ্জামের ক্ষেত্রে। মলের মতো স্থানে রিটেল স্পেসকে রেস্তোরাঁয় রূপান্তর করা খুব কঠিন হতে পারে, যদি না সেই জায়গাটি সেই লোড নেওয়ার জন্য উপযুক্ত হয়। যেমন, চারজনের পরিবারের জন্য তৈরি একটি পুরনো বাড়ি ৪০ জনের রেস্তোরাঁয় রূপান্তর করা মানে চাহিদার দশগুণ বৃদ্ধি। এটি অসম্ভব নয়, তবে এর জন্য খরচ অনেক বেশি পড়ে।

বিশেষ ক্ষেত্রে, ক্লায়েন্টরা কোনো লোকেশন চূড়ান্ত করার আগেই আমাদের পরামর্শ নেন। আমরা রেস্তোরাঁ মালিকদের পরামর্শ দিই যেন তারা সাইট নির্বাচনের সময়ই ডিজাইন টিমকে সাথে রাখেন, এতে কারিগরি দিকগুলো বিবেচনায় রাখা সম্ভব হয়।

আরও পড়ুন: মুনকেক ফেস্টিভ্যাল ২০২৬ কোথায় উদযাপন করবেন: ফিলিপাইনের সেরা ২০টি চাইনিজ রেস্তোরাঁ

Tatler Asia
The interiors of Taquería Franco by Polygon
Above Polygon দ্বারা ডিজাইন করা তাকেরিয়া ফ্রাঙ্কোর চমৎকার অভ্যন্তরীণ সজ্জা
The interiors of Taquería Franco by Polygon
Tatler Asia
The interiors of Taquería Franco by Polygon
Above Polygon দ্বারা ডিজাইন করা তাকেরিয়া ফ্রাঙ্কোর পরিশীলিত পরিবেশ
The interiors of Taquería Franco by Polygon

বেশি ভিড় থাকে এমন জায়গায় নান্দনিকতা ও কার্যকারিতার মধ্যে ভারসাম্য বজায় রাখেন কীভাবে?

রেস্তোরাঁ এবং বাণিজ্যিক প্রজেক্টগুলো হলো হাই-পারফরম্যান্স স্পেস; এদের কাজ করতে হবে এবং একই সাথে দেখতেও ভালো হতে হবে। জায়গাটি কীভাবে কার্যকর থাকে, সেটাই আমাদের মূল ভিত্তি। অতিথিদের আরাম এবং পরিষেবার উপাদানগুলো যাতে সুশৃঙ্খলভাবে মিশে থাকে, তা নিশ্চিত করার জন্য নান্দনিকতা গুরুত্বপূর্ণ। যেমন, ছোট জায়গায় ক্যাশিয়ার বা ওয়েট স্টেশনের মতো সার্ভিস পয়েন্টগুলো লুকানোর জায়গা খুব কম থাকে। তাই আমরা সেগুলোকে আড়াল করার চেষ্টা না করে, বরং থিমের সাথে সামঞ্জস্য রেখে সুন্দরভাবে সাজিয়ে তোলার চেষ্টা করি। নান্দনিকতা কার্যকারিতাকে বাড়িয়ে তোলে, আবার কার্যকরী উপাদানগুলোও রুক্ষ হতে হবে এমন কোনো কথা নেই।

শব্দ, আলো এবং লেআউট ডাইনিং অভিজ্ঞতায় কীভাবে প্রভাব ফেলে? এটি রেস্তোরাঁর জন্য কতটা গুরুত্বপূর্ণ?

শব্দ, আলো, লেআউট এবং উপকরণ হলো পরিবেশ তৈরির অপরিহার্য উপাদান। মৃদু আলো অন্তরঙ্গতা তৈরি করে এবং পরিবেশকে পরিশীলিত করে, কিন্তু খারাপ শব্দবিন্যাস পুরো অভিজ্ঞতা নষ্ট করে দিতে পারে। রান্নাঘরের পাত্রের ঠকঠক শব্দ বা খাবারের সাথে না মেলা উচ্চস্বরে গান পুরো পরিবেশটাই নষ্ট করে দেয়। পারিবারিক রেস্তোরাঁয় একই ধরণের মৃদু আলো শক্তি কমিয়ে দিতে পারে। এগুলো মশলার মতোই—কাজের হলে এদের অস্তিত্ব বোঝা যায় না, কিন্তু ঠিকমতো কাজ না করলে সবই নষ্ট হয়ে যায়।

আরও পড়ুন: Tatler-এর সেরা গাইড: মেট্রো ম্যানিলার ১৬টি সেরা ব্রাঞ্চ স্পট

Tatler Asia
Tokyo Milk Cheese Factory by Polygon
Above Polygon-এর করা টোকিও মিল্ক চিজ ফ্যাক্টরির অভ্যন্তরীণ সজ্জা
Tokyo Milk Cheese Factory by Polygon

রেস্তোরাঁর ধারণা, রান্না বা সাংস্কৃতিক পটভূমিকে ডিজাইনের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত করেন কীভাবে?

প্রতিটি ব্র্যান্ডের তাদের অতিথিদের সেবা দেওয়ার নিজস্ব দৃষ্টিভঙ্গি থাকে। আমাদের কাজ হলো সেই উদ্দেশ্যগুলো খুঁজে বের করা এবং সেগুলোকে ডিজাইনে রূপান্তর করা। কখনও এটি হয় উপাদান ও প্যাটার্নের মাধ্যমে, আবার কখনও সূক্ষ্ম কোনো ইঙ্গিতে। তাকেরিয়া ফ্রাঙ্কোর মতো শেফ-চালিত রেস্তোরাঁর ক্ষেত্রে, সেখানে শেফের ব্যক্তিত্ব ফুটে ওঠার মতো পর্যাপ্ত জায়গা থাকা জরুরি। আবার দ্য হোলসাম টেবিলের মতো জায়গায়, যেখানে উপাদানের সতেজতা মুখ্য, সেখানে আমরা এমনভাবে ডিজাইন করি যাতে গ্রাহক উৎসের কাছাকাছি পৌঁছাতে পারেন। টোকিও মিল্ক চিজ ফ্যাক্টরির মতো প্রতিষ্ঠিত ব্র্যান্ডের ক্ষেত্রে, আমরা উপকরণের নিখুঁত ব্যবহারের দিকে খেয়াল রাখি, যা তাদের জাপানি ঐতিহ্যের নির্ভুলতা ফুটিয়ে তোলে। এই সূক্ষ্ম বিষয়গুলোই গভীর উপলব্ধির পরিচয় দেয়, যা অতিথিরা অবচেতনভাবেই অনুভব করতে পারেন।

রেস্তোরাঁর সাফল্যের ক্ষেত্রে ডিজাইন সম্পর্কে ক্লায়েন্টদের সাধারণ ভুল ধারণা কী?

অনেকেই ডিজাইনকে ডেকোরেশন বা সাজসজ্জার সাথে গুলিয়ে ফেলেন। ডিজাইন হলো চিন্তাভাবনা এবং সমস্যা সমাধানের প্রক্রিয়া। ডেকোরেশন অভিজ্ঞতাকে বাড়াতে সাহায্য করতে পারে, তবে ডিজাইনই মূল ভিত্তি। কোনো জায়গা যদি দেখতে দারুণ হয় কিন্তু কার্যকর না হয়, তবে তা হয়তো মনোযোগ কাড়বে, কিন্তু কাঙ্ক্ষিত ফলাফল আসবে না। আরেকটি ভুল ধারণা হলো, ভালো ডিজাইনই সবকিছু নিশ্চিত করে। রেস্তোরাঁ চালানো মানে কেবল একটি সুন্দর জায়গা তৈরি করা নয়। এটি মানসম্মত খাবার সরবরাহ এবং গ্রাহক, কর্মী ও সরবরাহকারীদের সাথে সম্পর্ক তৈরির বিষয়। ভালো ডিজাইন কেবল বিদ্যমান গুণগুলোকে বহুগুণ বাড়িয়ে দেয়।

Tatler Asia
The interiors of Kaya by Polygon
Above Polygon-এর করা কায়া রেস্তোরাঁর নান্দনিক অভ্যন্তরীণ সজ্জা
The interiors of Kaya by Polygon

আতিথেয়তার স্থান ডিজাইন সম্পর্কে মানুষ আর কী জানুক বলে আপনি মনে করেন?

স্থাপত্য মানে কেবল ড্রয়িং নয়। ড্রয়িং হলো সমাধানের একটি ফলাফল। মানুষ যা দেখতে পায় না তা হলো সেই কৌশল, যুক্তি এবং সমন্বয় যা প্রতিটি উপাদানকে তার সঠিক জায়গায় রাখে। আসল ডিজাইন তো সেখানেই হয়। এর জন্য সময় প্রয়োজন। আমাদের যে ক্লায়েন্টরা এটি বোঝেন, তারা লোকেশন চূড়ান্ত করার আগেই আমাদের সাথে আলোচনা করেন। ফলে যখন জায়গাটি হাতে আসে, তখন পরিকল্পনা আগে থেকেই করা থাকে, আমাদের শুধু তা প্রয়োগ করতে হয়।

এখন পড়ুন

শেফ ফ্রান্সিস টোলেনটিনোর সেরুলিয়ান কেবল একটি সাধারণ সামুদ্রিক খাবারের রেস্তোরাঁ নয়

হেলমে সিঙ্গেল ইনগ্রেডিয়েন্ট হলো শেফ জশ বুটউডের সবচেয়ে সেরা টেস্টিং মেনু

Tatler-এর সেরা ফিলিপাইন গাইড ২০২৬ অনুযায়ী সেরা ইতালীয় রেস্তোরাঁসমূহ

Topics

জ্যাকলিন ক্লিমেন্টে কোপ্পে একজন খাদ্য ও জীবনশৈলী বিষয়ক লেখিকা এবং দেশের কয়েকটি জনপ্রিয় খাদ্য ও পানীয় ব্র্যান্ডের পরামর্শক। খাদ্য ও পানীয়ের প্রতি তাঁর অনুরাগ কেবল তাঁর পরিবারের প্রতি, বিশেষ করে তাঁর আত্মার সঙ্গী পেপা নামের পুডলটির প্রতি তাঁর গভীর ভালোবাসার কাছেই ম্লান।