portrait of rainer bernard, Director Research & Development Watches at Van Cleef & Arpels. Campus Genevois de la haute Horlogerie. Geneva, Switzerland
Cover Porträt von Rainer Bernard, Direktor für Forschung und Entwicklung der Uhren bei Van Cleef & Arpels am Campus in Genf
portrait of rainer bernard, Director Research & Development Watches at Van Cleef & Arpels. Campus Genevois de la haute Horlogerie. Geneva, Switzerland

Rainer Bernard, Leiter der Forschungs- und Entwicklungsabteilung bei Van Cleef & Arpels, gewährt exklusive Einblicke in die Entstehung der “Poetic Complications” und warum bei Van Cleef & Arpels Teamarbeit der Schlüssel zum Erfolg ist.

Als Leiter der Forschungs- und Entwicklungsabteilung bei Van Cleef & Arpels trägt Rainer Bernard die monumentale Verantwortung, sein Team auf dem Weg zu führen, neue Möglichkeiten zu entdecken, um magische Geschichten durch die Zeit zu erzählen. Dabei spielt Van Cleef & Arpels eine Vorreiterrolle in der Welt der Luxusuhren.

Dies wird durch die Midnight Jour Nuit Phase de Lune wunderbar veranschaulicht, die dieses Jahr als wichtigste Neuheit der Maison auf der Watches and Wonders präsentiert wurde. Das Herzstück des Zeitmessers ist eine Tag-Nacht-Komplikation, die den Mondzyklus präzise abbildet. Das Besondere daran ist, dass die korrekte Mondphase jederzeit auf Abruf betrachtet werden kann, ohne den normalen Zeitmessvorgang zu unterbrechen — ein technisches Meisterwerk von Van Cleef & Arpels.

Darüber hinaus gibt es die Lady Rencontre Céleste et Lady Retrouvailles Célestes, die von der Geschichte der legendären Liebenden Vega und Altair inspiriert sind. In zwei Ausführungen erhältlich, zeigt eine das Werben in Blautönen, wobei das Paar — in Weißgold gefertigt — hinter Wolken aus Diamanten, die in Plique-à-jour-Emaille gefasst sind, Händchen hält. Ihre Gesichter, aus Rosenschliff-Diamanten gefertigt, deuten einen stillen Moment der gegenseitigen Betrachtung an.

Dasselbe Savoir-faire wird in Rosa und Mauve dargestellt, wobei sich die Arme des Paares sehnsüchtig nacheinander ausstrecken.

Mehr erfahren: Die stille Beständigkeit der Perlée-Kollektion von Van Cleef & Arpels

Tatler Asia
Above Model trägt die exklusive Midnight Jour Nuit Phase de Lune von Van Cleef & Arpels

Nur wenige können diese Kombination aus Haute Joaillerie und Präzisionsuhrmacherei liefern, und noch weniger können dies mit dem Grad an exquisitem Detail, der für Van Cleef & Arpels synonym ist. Tatler GMT traf Bernard, um mehr zu erfahren.

Van Cleef & Arpels besetzt eine sehr seltene Nische, in der sich feine Juwelierskunst und hohe Uhrmacherkunst treffen. Wie prägt diese doppelte Identität Ihren Forschungs- und Entwicklungsansatz?

Handwerkskunst steht im Zentrum unseres Wirkens. Im Entwicklungsprozess kommen drei Komponenten zusammen: das Kreativstudio, die Schmuckabteilung und die Ingenieurabteilung. Wir sind stark voneinander abhängig, da jede Entscheidung direkten Einfluss auf das Endergebnis bei Van Cleef & Arpels hat. Wir erschaffen die Geschichte gemeinsam, fertigen sie gemeinsam und erwecken sie gemeinsam zum Leben.

Was sind die Herausforderungen?

Es ist anspruchsvoll, da am Anfang immer viele Fragen stehen. Wir brauchen Zeit, um Ideen zu verfeinern und uns sicher zu sein, was wir tun wollen. Aber das macht den Prozess bei Van Cleef & Arpels auch so interessant.

Wie bleiben Sie und Ihr Team kreativ und motiviert?

Unsere Neugier. Man kann nicht kreativ sein, wenn man nicht neugierig ist.

Wie wählen Sie nach der Festlegung der Geschichte die Komplikationen, Techniken und Materialien aus, um sie in ein greifbares Produkt zu verwandeln?

Ich nenne Ihnen das Beispiel der Lady Arpels Jour Enchanté vor zwei Jahren. Die Idee war eine Fee, die an einem Morgen durch einen Garten fliegt und Blumen sammelt. Wir wollten, dass die Blumen und Blätter eine dreidimensionale Form haben und in Emaille ausgeführt sind. Da es morgens spielt, wollten wir auch Tautropfen mit Diamanten darstellen.

Aber wir konnten Diamanten nicht direkt in Emaille fassen, da diese nicht geformt oder durchbohrt werden kann, um Fassungen zu kreieren. Also mussten wir innovativ werden und nach einem Emaillematerial suchen, das wir bearbeiten und mit Diamanten besetzen konnten. Allein das hat zwei Jahre gedauert. Wir entwickeln bei Van Cleef & Arpels nicht erst eine Technik und überlegen dann, was wir damit machen können. Alles beginnt mit der Geschichte, die die Suche nach neuen Materialien und Formen auslöst.

Tatler Asia
Above Die exquisite Lady Rencontre Céleste et Lady Retrouvailles Célestes von Van Cleef & Arpels

Finden Sie immer eine Lösung, wenn Sie sich eine Aufgabe stellen, so unmöglich sie zunächst erscheinen mag?

Nicht immer, aber wir sind sehr beharrlich. Manchmal kommen wir zu einem Kompromiss. F&E bei Van Cleef & Arpels ist oft ein Prozess des Lernens durch Ausprobieren. Wie fördern Sie eine Kultur im Team, die Fehler als Teil des Prozesses begreift?

Wir haben eine sogenannte “Fehlerkultur”. Für uns sind Fehler keine echten Fehler. Wir lernen immer etwas. Wenn man bei Van Cleef & Arpels etwas Neues wagt, das noch nie gemacht wurde, stößt man unweigerlich auf Grenzen. Es ist, als würde man ein Labyrinth an Möglichkeiten navigieren.

Wir können offen sagen: “Ich habe etwas versucht, aber es funktioniert nicht.” Ich antworte immer: “Ausgezeichnet. Sie haben etwas gefunden, das nicht funktioniert.” Und dann versuchen wir es erneut.

Wie kam Van Cleef & Arpels auf die Idee der “Poetic Complications”?

Unsere Uhren laden dazu ein, sich Zeit für die Zeit zu nehmen. Bei der Lady Arpels Planétarium beispielsweise muss man beobachten, wo die Sternschnuppe positioniert ist, um die Zeit abzulesen. Ich sage immer: Zeit ist unser kostbarstes Gut, daher sollten wir uns ihrer bewusst bleiben, so wie es Van Cleef & Arpels ermöglicht.

Van Cleef & Arpels schöpft stark aus der Natur und Romantik. Sind sie auch eine persönliche Inspirationsquelle?

Unsere Themen sind positive Visionen vom Leben. Es gibt so viele Facetten, die wir erkunden können. Pflanzen, Tiere, Verhalten — all das sind reiche Inspirationsquellen. Wir versuchen bei Van Cleef & Arpels Dinge zu kreieren, die nicht nur das Auge erfreuen, sondern auch eine schöne Emotion im Herzen hervorrufen.

Stellen Sie sich bereits die Reaktion auf eine Uhr vor?

Das tue ich nie. Wir versuchen einfach, das bestmögliche Produkt zu schaffen.

Topics

Brian Cheong
Leitender Redakteur, Uhren & Schmuck, Tatler Malaysia
Tatler Asia
Brian Cheong

Brian Cheong leitet die Bereiche Uhren ( Tatler GMT ) und Schmuck bei Tatler Malaysia und vereint dabei fundierte redaktionelle Expertise mit langjähriger Erfahrung im Luxussegment. Der erfahrene Journalist für Luxusuhren mit Sitz in Kuala Lumpur war zuvor für World of Watches , Men's Folio und Prestige Malaysia verantwortlich.