portrait of rainer bernard, Director Research & Development Watches at Van Cleef & Arpels. Campus Genevois de la haute Horlogerie. Geneva, Switzerland
Cover Van Cleef & Arpels-এর গবেষণা ও উন্নয়ন বিভাগের পরিচালক রেইনার বার্নার্ডের পোর্ট্রেট, জেনেভা, সুইজারল্যান্ড।
portrait of rainer bernard, Director Research & Development Watches at Van Cleef & Arpels. Campus Genevois de la haute Horlogerie. Geneva, Switzerland

Van Cleef & Arpels-এর গবেষণা ও উন্নয়ন বিভাগের প্রধান রেইনার বার্নার্ড, তাদের কাব্যিক জটিলতাসম্পন্ন বা পোয়েটিক কমপ্লিকেশন ঘড়ি তৈরির পেছনের গল্প তুলে ধরেছেন

Van Cleef & Arpels-এর গবেষণা ও উন্নয়ন বিভাগের প্রধান হিসেবে, রেইনার বার্নার্ড সময়ের মাধ্যমে জাদুকরী গল্প বলার নতুন উপায় খুঁজে বের করার ক্ষেত্রে একটি বিশাল দায়িত্ব পালন করেন।

এই অনন্য সৃজনশীলতার এক চমৎকার নিদর্শন হলো মিডনাইট জুর নুই ফেজ দে লুন (Midnight Jour Nuit Phase de Lune), যা এ বছর এই ব্র্যান্ডের Watches and Wonders-এর অন্যতম আকর্ষণ। এই টাইমপিসটির মূল বৈশিষ্ট্যে রয়েছে দিন-রাতের জটিল মেকানিজম এবং চাঁদের দশার সঠিক প্রতিফলন। এর বিশেষত্ব হলো, সাধারণ সময় গণনায় কোনো বিঘ্ন না ঘটিয়েই যে কোনো মুহূর্তে চাঁদের সঠিক দশা দেখা যায়।

এছাড়াও রয়েছে লেডি রেনকনত্র সেলেস্ত এবং লেডি রিত্রুভাই সেলেস্ত (Lady Rencontre Céleste et Lady Retrouvailles Célestes), যা ভেগা এবং আলতাইর নামক কিংবদন্তি প্রেমীদের গল্প থেকে অনুপ্রাণিত। এই মডেলগুলো নীল রঙের আভা দিয়ে প্রেমীদের মিলনকে ফুটিয়ে তোলে, যেখানে সাদা সোনায় মোড়ানো দম্পতি মেঘের আড়ালে হাত ধরে আছে। তাদের মুখমণ্ডলের হীরাগুলো এক মুহূর্তের নীরব অনুভূতির প্রকাশ ঘটায়।

একই কারুশিল্পের ছাপ গোলাপী এবং মভ রঙেও দেখা যায়, যেখানে দম্পতির হাতগুলো একে অপরের দিকে আকাঙ্ক্ষায় প্রসারিত।

আরও পড়ুন: Van Cleef & Arpels-এর পার্লী (Perlée) সংগ্রহের নীরব স্থায়িত্ব

Tatler Asia
Above মিডনাইট জুর নুই ফেজ দে লুন ঘড়িটি পরিহিত অবস্থায়

খুব কম ব্র্যান্ডই উচ্চমানের গহনা এবং সূক্ষ্ম ঘড়ি তৈরির এই সমন্বয় ঘটাতে পারে, আর Van Cleef & Arpels-এর মতো বিশদ কারুশিল্পের সাথে এটি করা আরও কঠিন। রেইনার বার্নার্ডের সাথে এই বিষয়ে বিস্তারিত জানতে কথা বলেছে Tatler GMT।

Van Cleef & Arpels এমন এক বিরল অবস্থানে রয়েছে যেখানে গহনা ও ঘড়ি তৈরির শিল্প একীভূত হয়। এই দ্বৈত পরিচয় আপনার গবেষণা ও উন্নয়ন (R&D) কৌশলে কীভাবে প্রভাব ফেলে?

কারুশিল্পই আমাদের কাজের কেন্দ্রবিন্দু। সৃজনশীল স্টুডিও, জুয়েলারি বিভাগ এবং ইঞ্জিনিয়ারিং বিভাগ—এই তিনটি দল মিলে আমাদের কাজের প্রক্রিয়া সম্পূর্ণ করে। একে অপরের ওপর আমাদের কাজের নির্ভরতা প্রচুর, কারণ প্রতিটি সিদ্ধান্তই চূড়ান্ত ফলাফলের ওপর সরাসরি প্রভাব ফেলে। আমরা গল্পটি একসঙ্গে তৈরি করি, কাজ করি এবং এটিকে জীবন্ত করে তুলি।

চ্যালেঞ্জগুলো কী কী?

চ্যালেঞ্জ তো আছেই, কারণ শুরুতে অনেক প্রশ্ন থাকে। ধারণাগুলো পরিশীলিত করতে এবং সঠিক পথে এগোতে সময় লাগে। তবে এই প্রক্রিয়াটিই কাজটিকে আকর্ষণীয় করে তোলে।

আপনার দল কীভাবে সৃজনশীল এবং অনুপ্রাণিত থাকে?

আমাদের কৌতূহল। কৌতূহলী না হলে সৃজনশীল হওয়া অসম্ভব।

গল্প চূড়ান্ত করার পর, একটি বাস্তব পণ্যে রূপান্তর করতে আপনি কীভাবে মেকানিজম ও উপকরণ নির্বাচন করেন?

দুই বছর আগের লেডি আরপেলস জুর এনশঁতে (Lady Arpels Jour Enchanté) মডেলটির কথা ভাবুন। গল্পটি ছিল সকালের বাগানে ফুল সংগ্রহকারী একটি পরীর। আমরা ফুল ও পাতায় ত্রিমাত্রিক আকার এবং এনামেল ব্যবহারের কথা ভেবেছিলাম। সকালের শিশিরবিন্দু বোঝাতে হীরা ব্যবহার করতে চেয়েছিলাম।

কিন্তু এনামেলে সরাসরি হীরা বসানো সম্ভব ছিল না। তাই আমাদের নতুন উদ্ভাবনী কৌশলের কথা ভাবতে হয়েছিল। এমন একটি এনামেল উপকরণ খুঁজে বের করা, যাতে হীরা বসানো সম্ভব, তাতে আমাদের দুই বছর লেগেছিল। আমরা আগে প্রযুক্তি তৈরি করি না, বরং গল্পের প্রয়োজনই আমাদের নতুন উপকরণ ও কৌশলের সন্ধানে নিয়ে যায়।

Tatler Asia
Above লেডি রেনকনত্র সেলেস্ত এবং লেডি রিত্রুভাই সেলেস্ত ঘড়িগুলি

কোনো অসম্ভব লক্ষ্যমাত্রা সামনে থাকলে আপনি কি সবসময়ই সমাধান খুঁজে পান?

সবসময় নয়, তবে আমরা হাল ছাড়ি না। অনেক সময় আমরা আপস করি। গবেষণা ও উন্নয়নের অর্থ হলো বারবার চেষ্টা করা। ব্যর্থতাকে বাধা হিসেবে না দেখে প্রক্রিয়ার অংশ হিসেবে গণ্য করার সংস্কৃতি আপনি কীভাবে গড়ে তোলেন?

আমরা এমন একটি সংস্কৃতি তৈরি করি যেখানে ভুল বা ব্যর্থতা শিখতে সাহায্য করে। নতুন কিছু করার সময় সীমা খুঁজে পাওয়া অনিবার্য। এটি একটি গোলকধাঁধার মতো। আমার দলের সদস্যরা যখন বলে যে কাজটি কাজ করছে না, আমি তখন বলি, “চমৎকার, আপনি এমন কিছু খুঁজে পেয়েছেন যা কাজ করে না”। এরপর আমরা আবার নতুন করে চেষ্টা করি।

Poetic Complications বা কবিতার ছন্দে সময় দেখার ধারণাটি কীভাবে এলো?

আমাদের ঘড়িগুলো আপনাকে সময় নিয়ে সময়কে বোঝার আমন্ত্রণ জানায়। উদাহরণস্বরূপ, লেডি আরপেলস প্ল্যানেটেরিয়াম ঘড়িতে শুটিং স্টারের অবস্থান পর্যবেক্ষণ করে সময় বুঝতে হয়। আমি বিশ্বাস করি, সময় আমাদের সবচেয়ে মূল্যবান সম্পদ, তাই আমাদের সে বিষয়ে সচেতন থাকা উচিত।

প্রকৃতি ও রোমান্স Van Cleef & Arpels-এর কাজের প্রধান উৎস। এগুলো কি আপনার ব্যক্তিগত অনুপ্রেরণাও?

আমাদের থিমগুলো জীবন ও পৃথিবীর ইতিবাচক দৃষ্টিভঙ্গি থেকে আসে। উদ্ভিদ, প্রাণী এবং আচরণ—এ সবই অনুপ্রেরণার বিশাল উৎস। আমরা এমন কিছু তৈরির চেষ্টা করি যা চোখের জন্য আনন্দদায়ক এবং হৃদয়ের জন্য আবেগপূর্ণ।

ঘড়িটি কেমন প্রতিক্রিয়া পাবে, তা কি আপনারা আগে থেকেই ভাবেন?

আমি কখনোই ভাবি না। আমরা কেবল যতটা সম্ভব সেরা পণ্যটি তৈরি করার চেষ্টা করি।

Topics

ব্রায়ান চেওং
সিনিয়র এডিটর, ঘড়ি ও গহনা, Tatler Malaysia
Tatler Asia
Brian Cheong

ব্রায়ান চেওং তীক্ষ্ণ সম্পাদকীয় অন্তর্দৃষ্টি এবং বিলাসবহুল জীবনধারার বহু বছরের অভিজ্ঞতার সমন্বয়ে ট্যাটলার মালয়েশিয়ায় ঘড়ি ( ট্যাটলার জিএমটি ) এবং গহনা বিষয়ক বিষয়বস্তুর নেতৃত্ব দেন। কুয়ালালামপুর-ভিত্তিক বিলাসবহুল ঘড়ির এই অভিজ্ঞ সাংবাদিক এর আগে ওয়ার্ল্ড অফ ওয়াচেস , মেন'স ফোলিও এবং প্রেস্টিজ মালয়েশিয়ার দায়িত্বে ছিলেন।