Cover Il direttore generale di The Hour Glass, Michael Tay, insieme a Shin Ohno e François-Paul Journe, celebra l’eccellenza degli orologi di lusso.
Il direttore generale di The Hour Glass, Michael Tay, insieme a Shin Ohno e François-Paul Journe, celebra l’eccellenza degli orologi di lusso.
1 / 1
Da un banco da lavoro clandestino a Nagano, Shin Ohno emerge come la nuova voce dell’orologeria indipendente giapponese e degli orologi di lusso firmati Ohno.
Per molti, il silenzio di un inverno a Nagano è un vuoto sensoriale. Per Shin Ohno, è invece un progetto meccanico. L’orologiaio trentaquattrenne, recentemente incoronato vincitore del FP Journe Young Talent Competition, osserva un ruscello ghiacciato e vi scorge un paradosso. “Nella neve, il ruscello appare profondamente semplice e immobile”, spiega Ohno. “Tuttavia, osservandolo più da vicino, si nota come l’acqua si muova in schemi complessi”.
Mi rendo conto che la fonte della quiete risiede in questa armonia tra quella che egli definisce “semplicità di superficie” e “complessità interiore”. È questa filosofia a definire il suo capolavoro, il Fuyu-Geshiki (Paesaggio invernale), un’opera di tale ambizione da rendere quasi incredibile che sia nata in un modesto appartamento a Matsumoto, proprio come gli altri orologi di lusso ideati da Ohno.
Leggete anche: Louis Vuitton Watch Prize 2026: il “School Watch” di Hazemann & Monnin è il vincitore
Above L’orologiaio di talento Shin Ohno al banco di lavoro.
L’orologiaio di talento Shin Ohno al banco di lavoro.
1 / 1
Mentre di giorno lavorava come ingegnere presso Seiko Epson, Ohno ha trascorso undici mesi in un laboratorio clandestino, azionando una macchina CNC desktop e un tornio da orologiaio cercando di non disturbare i vicini. Il suo percorso verso l’indipendenza è stato segnato da una routine estenuante che iniziava alle cinque del mattino e si concludeva a notte fonda al banco, lavorando costantemente ai suoi orologi di lusso.
“Ero spinto da pura curiosità e convinzione, sapendo che se fossi riuscito a realizzarlo, sarebbe stato qualcosa di veramente straordinario”, racconta Ohno riguardo a quelle ore solitarie.
Senza una scuola di orologeria tradizionale a guidarlo, si è affidato a YouTube e a una determinazione incrollabile, sebbene la realtà fisica del mestiere si sia rivelata complessa. “Regolare la spirale è stata la sfida più ardua”, confessa. “Ho capito quanto sia difficile addestrare mani e occhi da soli”.
Scoprite anche: L’orologiaio indipendente David Candaux stabilisce le sue regole
Nonostante la complessità, il Fuyu-Geshiki presenta un quadrante essenziale tipico degli orologi di lusso.
1 / 2
Il Fuyu-Geshiki è un tour de force tecnico, che ospita un tourbillon accanto a una grande e petite sonnerie, oltre a una ripetizione minuti.
Ohno ha progettato il movimento per creare un chiaro contrasto tra la finitura calma e sobria dei ponti e la complessa coreografia meccanica sottostante. Il meccanismo di suoneria non è meramente funzionale; è una traduzione acustica della natura, accordata per evocare il suono di un ruscello e del vento che soffia attraverso il paesaggio invernale, un tratto distintivo di questi orologi di lusso.
L’orologio è un oggetto ibrido, che funge sia da segnatempo da tasca che da piccolo orologio da tavolo quando alloggiato nella sua cornice in ebano e ottone. Ogni dettaglio alimenta la narrazione dell’inverno. I gong sono realizzati in filo di pianoforte per ottenere un tono morbido e meditativo. Per garantire l’affidabilità, Ohno ha integrato una costruzione modulare e un sistema di sicurezza ingegneristico che disinnesta la suoneria quando l’energia è bassa: un sottile omaggio al suo background nell’ingegneria di precisione.
Leggete anche: Blancpain presenta la Grande Double Sonnerie che suona con due melodie
Above La finitura sobria dei ponti cela la complessa coreografia meccanica degli orologi di lusso di Ohno.
La finitura sobria dei ponti cela la complessa coreografia meccanica degli orologi di lusso di Ohno.
1 / 1
A un certo punto, di fronte a una scadenza di un anno, Ohno ha valutato la possibilità di semplificare il meccanismo per completare il pezzo in tempo. Si è presto reso conto, tuttavia, che il processo diventava “doloroso piuttosto che piacevole” quando non era più fedele al proprio potenziale.
“Un lavoro compromesso non ha alcun valore reale”, insiste. “In questo senso, è stato cruciale per me superare i miei limiti”.
Sebbene la sovvenzione di 50.000 franchi svizzeri offra un trampolino di lancio verso l’indipendenza a tempo pieno, Ohno rimane con i piedi per terra. “Credo di essere ancora a metà del mio viaggio”, afferma, pianificando già di affinare ulteriormente le proprie competenze.
Per Ohno, la vittoria è in definitiva la conferma che dedicare la propria anima al mestiere è l’unica via da seguire. Il suo consiglio alle nuove generazioni è rigoroso: “Non scendete mai a compromessi. Creare qualcosa attraverso il compromesso priva l’opera della sua gioia”.
