Cover Pengarah urusan kumpulan The Hour Glass Michael Tay, Shin Ohno, dan François-Paul Journe meraikan jam tangan mewah Ohno.
Pengarah urusan kumpulan The Hour Glass Michael Tay, Shin Ohno, dan François-Paul Journe meraikan jam tangan mewah Ohno.
1 / 1
Dari meja kerja rahsia di Nagano, Shin Ohno muncul sebagai suara baharu dalam pembuatan jam tangan bebas Jepun melalui jam tangan mewah Ohno
Bagi kebanyakan orang, ketenangan musim sejuk di Nagano adalah kekosongan deria. Bagi Shin Ohno, ia adalah pelan tindakan mekanikal. Pembuat jam tangan berusia 34 tahun itu, yang baru sahaja dinobatkan sebagai pemenang Pertandingan Bakat Muda FP Journe, melihat sebatang sungai yang membeku dan menemui satu paradoks. “Dalam salji, sebatang sungai kelihatan sangat ringkas dan tenang,” jelas Ohno. “Walau bagaimanapun, apabila diperhatikan dengan lebih teliti, airnya bergerak dalam corak yang rumit.”
Saya menyedari bahawa punca ketenangan itu terletak pada keharmonian antara apa yang beliau panggil sebagai “kesederhanaan permukaan” dan “kerumitan dalaman”. Falsafah inilah yang mendefinisikan karya agungnya, Fuyu-Geshiki (Lanskap Musim Sejuk), sebuah hasil kerja yang sangat bercita-cita tinggi sehingga hampir mustahil ia dihasilkan di sebuah pangsapuri sederhana di Matsumoto, menjadikan jam tangan mewah Ohno satu pencapaian yang luar biasa.
Baca lebih lanjut: Hadiah Jam Tangan Louis Vuitton 2026: Jam Tangan Sekolah Hazemann & Monnin diisytiharkan pemenang
Above Shin Ohno merupakan pembuat jam tangan mewah Ohno yang berbakat.
Shin Ohno merupakan pembuat jam tangan mewah Ohno yang berbakat.
1 / 1
Semasa bekerja sebagai jurutera di Seiko Epson pada waktu siang, Ohno menghabiskan masa selama 11 bulan di bengkel rahsia, mengendalikan mesin CNC meja dan pelarik pembuat jam sambil cuba untuk tidak mengganggu jirannya. Perjalanannya ke arah kebebasan dihasilkan melalui rutin yang meletihkan, bermula pada jam 5 pagi dan berakhir dengan waktu malam yang panjang di meja kerja, demi menyempurnakan jam tangan mewah Ohno.
“Saya didorong oleh rasa ingin tahu dan keyakinan yang tulen—mengetahui bahawa jika saya boleh menghasilkannya, ia akan menjadi sesuatu yang benar-benar luar biasa,” kata Ohno mengenai jam-jam kesunyian tersebut.
Tanpa sekolah pembuatan jam tangan tradisional untuk membimbingnya, beliau bergantung kepada YouTube dan keazaman yang tinggi, walaupun realiti fizikal kraf itu terbukti amat mencabar. “Melaraskan spring rambut adalah yang paling sukar,” katanya. “Saya sedar betapa sukarnya untuk melatih kedua-dua tangan dan mata anda sendiri.”
Lihat juga: Pembuat jam tangan bebas David Candaux menetapkan peraturannya sendiri
Walaupun kerumitannya, jam tangan mewah Ohno ini menampilkan dail yang ringkas.
1 / 2
Fuyu-Geshiki adalah satu kejayaan teknikal, yang menempatkan tourbillon di samping grande dan petite sonnerie, serta pengulang minit dalam jam tangan mewah Ohno.
Ohno secara khusus mereka pergerakan itu untuk mencipta kontras yang jelas antara kemasan jambatan yang tenang dan bersahaja dengan koreografi mekanikal kompleks di bawahnya. Mekanisme dentuman itu bukan sekadar berfungsi; ia adalah terjemahan akustik alam semula jadi, ditala untuk membangkitkan bunyi sungai dan angin yang bergerak melalui landskap musim sejuk.
Jam tangan itu sendiri adalah objek hibrid, berfungsi sebagai jam poket dan jam meja kecil apabila diletakkan dalam bingkai kayu hitam dan tembaga. Setiap perincian menyumbang kepada naratif musim sejuk dalam jam tangan mewah Ohno. Gong tersebut diperbuat daripada dawai piano untuk mencapai tona yang lembut dan meditatif, membangkitkan air mengalir dan angin sejuk. Untuk memastikan kebolehpercayaan, Ohno menyepadukan pembinaan modular dan ciri keselamatan kejuruteraan yang memutuskan sistem dentuman apabila kuasa rendah—satu sentuhan halus kepada latar belakangnya dalam kejuruteraan jitu.
Baca lebih lanjut: Blancpain memperkenalkan Grande Double Sonnerie yang berdentum dengan dua melodi
Above Kemasan jambatan yang bersahaja pada jam tangan mewah Ohno menyembunyikan koreografi mekanikal yang kompleks.
Kemasan jambatan yang bersahaja pada jam tangan mewah Ohno menyembunyikan koreografi mekanikal yang kompleks.
1 / 1
Pada satu ketika, berhadapan dengan tarikh akhir selama setahun, Ohno mempertimbangkan untuk memudahkan mekanisme tersebut bagi memastikan beliau dapat menyiapkan karya tersebut tepat pada masanya. Namun, beliau segera menyedari bahawa proses itu menjadi “menyakitkan dan bukannya menyeronokkan” apabila beliau tidak lagi setia kepada potensinya.
“Karya yang berkompromi tidak mempunyai nilai sebenar,” tegas beliau. “Dalam erti kata itu, adalah penting bagi saya untuk mendorong had kemampuan diri sendiri.”
Walaupun geran sebanyak CHF50,000 (kira-kira RM250,000) menawarkan platform ke arah kebebasan sepenuh masa, Ohno tetap merendah diri. “Saya percaya saya masih dalam perjalanan,” katanya, yang sudah merancang untuk memperhalusi kemahirannya dengan lebih jauh.
Bagi Ohno, kemenangan ini akhirnya menjadi pengesahan bahawa mencurahkan jiwa ke dalam kraf adalah satu-satunya jalan ke hadapan. Nasihat terakhirnya kepada generasi akan datang adalah sesuatu yang tidak berkompromi: “Jangan pernah berkompromi. Mencipta sesuatu melalui kompromi merompak kegembiraan daripada hasil kerja itu.”
