Cover Rolex Perpetual Padellone: Um calendário anual sob o céu noturno
Rolex Perpetual Padellone: Um calendário anual sob o céu noturno
1 / 1
Estética refinada. Mecanismo criativo. Um equilíbrio delicado entre inovação e tradição. A Rolex apresenta o Perpetual Padellone como prova da maestria da marca na criação de mecanismos de calendário de salto instantâneo, um relógio Rolex excepcional que revela o céu noturno através do seu disco de fases da lua.
Com um calendário anual de salto instantâneo, o Perpetual Padellone representa a intersecção entre a precisão e a poesia de uma forma totalmente nova. O disco de fases da lua neste relógio Rolex conecta o movimento da Lua e da Terra. Entretanto, à meia-noite, a data, o dia e o mês mudam simultaneamente num instante, garantindo um alinhamento perfeito de todos os indicadores do calendário.
O elegante modelo Padellone é apresentado numa versão em ouro Everose de 18 ct, com um mostrador branco nítido, acabamento granulado e bracelete Settimo. Estão disponíveis outras duas versões: um modelo em platina 950 com mostrador azul gelo, acabamento granulado e bracelete de pele de aligátor preta mate; e uma edição em ouro Everose de 18 ct com um mostrador branco puro, acabamento granulado e bracelete de pele de aligátor castanha.
Leia também: As obras-primas Rolex associadas ao nome de Roger Federer
Above O design exclusivo e a elegância atemporal do relógio Rolex Perpetual Padellone.
O design exclusivo e a elegância atemporal do relógio Rolex Perpetual Padellone.
1 / 1
Embora possua um design e funções que celebram a tradição relojoeira, o Padellone oferece um desempenho superior graças a inovações técnicas vanguardistas. O seu movimento opera a uma frequência de 5 hertz e é objeto de 30 patentes, incluindo duas dedicadas exclusivamente a este modelo. Este novo relógio Rolex é uma ponte entre o passado, o presente e o futuro; combina o legado tradicional com avanços disruptivos, utilizando conhecimentos especializados para moldar o futuro da alta relojoaria.
O calendário anual de salto instantâneo e abrangente da Rolex
O Padellone é um relógio com calendário completo. Esta funcionalidade clássica complexa permite que o relógio exiba o dia, a data, o mês e as fases da lua, além da função de horas. As informações de data e mês, exibidas em inglês, surgem em duas janelas na posição das 12 horas, enquanto um ponteiro azul com a ponta em forma de lua crescente indica os dias ao longo do rebordo externo do mostrador.
O ciclo lunar é exibido num disco de esmalte azul totalmente visível; este disco completa uma rotação total a cada mês lunar, o que equivale a 29,53 dias. As imagens da lua cheia e da lua nova são elaboradas a partir de meteorito, com a imagem da lua nova revestida por uma camada azul-escura.
Above A precisão técnica do calendário Rolex em detalhes minuciosos.
Above A sofisticação do mostrador deste relógio Rolex de alta performance.
A precisão técnica do calendário Rolex em detalhes minuciosos.
1 / 2
O ciclo lunar é exibido num disco de esmalte azul totalmente visível que completa uma volta a cada 29,53 dias. As imagens de lua cheia e lua nova são feitas de meteorito, sendo esta última coberta por PVD azul escuro. Durante o ciclo, as duas formas alinham-se sucessivamente com o indicador triangular no topo do disco. O ciclo não é representado por cobertura parcial, mas pelo movimento contínuo destas formas contrastantes. O símbolo da face é impresso em ambas as formas, remetendo ao modelo histórico apelidado de “Padellone”, no qual a lua era retratada com um rosto entre as estrelas.
Leia também: A história do legado Oyster: 100 anos de perfeição Rolex
Duas características técnicas do calendário deste relógio Rolex destacam-se. Primeiro, trata-se de um calendário anual; graças ao sistema patenteado Haplos, o mecanismo distingue entre meses de 30 e 31 dias. Requer apenas um ajuste manual por ano, na transição de fevereiro para março. Em segundo lugar, o salto é instantâneo: dia, data e mês mudam simultaneamente num piscar de olhos à meia-noite.
A fase da lua e outros indicadores podem ser ajustados a qualquer momento sem afetar a integridade do movimento. Para tal, quatro corretores operados por um estilete estão dispostos nas laterais da caixa.
Elegância refinada com sentido de legado
Inspirado num modelo lançado entre o final da década de 1940 e o início de 1950 — a referência 8171, conhecida como “Padellone” — este relógio Rolex traz a elegância clássica para a era moderna. A caixa de 39 mm com linhas graciosas, o bisel com a parte superior abobadada e a parte inferior finamente serrilhada, juntamente com o mostrador requintado com acabamento granulado no centro e acabamento acetinado ao redor, fundem-se perfeitamente para criar uma união contemporânea entre a relojoaria tradicional e a herança estética da marca.
O Perpetual Padellone é acompanhado por uma bracelete Settimo em ouro Everose de 18 ct ou uma bracelete em pele de aligátor. Lançada em 2025 juntamente com o modelo Perpetual 1908, a bracelete Settimo exala sofisticação e oferece uma sensação de leveza notável no pulso. Composta por sete fileiras de elos muito finos, o design remete às elegantes braceletes de joalharia clássicas.
Um novo movimento, pioneiro em tecnologia
O movimento Calibre 7190, visível através do fundo de safira, demonstra uma harmonia sublime: massa oscilante em ouro esqueletizada, pontes decoradas com o motivo Rolex Côtes de Genève e uma combinação refinada de acabamentos.
Desenvolvido e fabricado inteiramente internamente, este movimento é o próximo passo evolutivo do calibre 7135, lançado em 2025. À semelhança da sua contraparte, o calibre 7190 opera a uma alta frequência de 5 hertz. Está também equipado com uma espiral Syloxi de silicone e um eixo de balanço em cerâmica, além do escape Dynapulse, um mecanismo disruptivo feito de silicone. Com uma resistência magnética robusta, o calibre 7190 oferece um desempenho superior em precisão, reserva de marcha e fiabilidade.
Above Detalhes intrincados do movimento Calibre 7190 da Rolex.
Above A beleza do mostrador e a harmonia técnica deste relógio Rolex.
Detalhes intrincados do movimento Calibre 7190 da Rolex.
1 / 2
Por fim, o mecanismo deste relógio Rolex integra o sistema Haplos. Este sistema patenteado permite que o movimento distinga os meses de 30 e 31 dias, utilizando apenas dois componentes conectados ao mecanismo de data. Uma inovação técnica adicional é o programa de calendário anual integrado na parte traseira do disco do mês, permitindo que a alavanca do calendário identifique o mês atual.
A coleção Perpetual da Rolex
O Padellone é o segundo modelo a juntar-se à coleção Perpetual. Lançada em 2023 juntamente com o modelo 1908, esta coleção estabelece um novo padrão para relógios de pulso. Reinterpreta a relojoaria tradicional, unindo princípios seculares com a perícia e o património estético da Rolex. A elegância e a subtileza das linhas, volumes e cores são realçadas por materiais de alta qualidade. A simplicidade e pureza do mostrador realçam a beleza e a sofisticação técnica do movimento, visível através do fundo de caixa transparente.
Above A coleção Perpetual representa o auge da relojoaria Rolex.
A coleção Perpetual representa o auge da relojoaria Rolex.
1 / 1
Todos os relógios Rolex da coleção Perpetual possuem a certificação Cronômetro Superlativo, a qual foi atualizada em 2026 com três novos critérios de teste: resistência magnética, fiabilidade e durabilidade. Estes elementos complementam os critérios definidos na redefinição da certificação em 2015, abrangendo precisão, impermeabilidade, corda automática e reserva de marcha.
Uma marca de referência em qualidade e perícia técnica
A Rolex é uma fabricante suíça de relógios independente e verticalmente integrada. Com sede em Genebra, a marca é reconhecida mundialmente pela sua perícia e qualidade dos seus produtos, símbolos de excelência, luxo e prestígio. Os movimentos dos relógios Oyster Perpetual e da linha Perpetual da Rolex são testados internamente quanto à precisão, desempenho e fiabilidade. A certificação Cronômetro Superlativo, simbolizada pelo selo verde, confirma que cada relógio Rolex passou com sucesso nos testes internos realizados nos laboratórios da própria marca, sendo periodicamente validados por entidades externas.
O termo “SUPERLATIVE” gravado em cada relógio Oyster representa a filosofia e os valores da Rolex. Reflete a visão de excelência duradoura do fundador, Hans Wilsdorf, servindo como guia para todas as operações da empresa. Esta filosofia impulsionou a Rolex a ser pioneira no desenvolvimento do relógio de pulso e em inovações fundamentais, como o Oyster, o primeiro relógio de pulso impermeável lançado em 1926, e o rotor Perpetual, inventado em 1931. Ao longo da sua história, a Rolex registou mais de 700 patentes.
Above O legado da Rolex reflete-se em cada detalhe artesanal.
O legado da Rolex reflete-se em cada detalhe artesanal.
1 / 1
Nas quatro instalações na Suíça, a Rolex projeta, desenvolve e produz a grande maioria dos componentes internamente. Uma quinta instalação, também na Suíça, está em construção e deverá abrir em 2029. A Rolex realiza todas as operações, desde a fundição de ligas de ouro até à maquinação, montagem e acabamento dos movimentos, caixas, mostradores e braceletes. Além disso, a Rolex participa ativamente no apoio às artes, cultura, desporto e exploração, bem como no apoio a indivíduos que pesquisam soluções para proteger o planeta.
LEIA TAMBÉM
Tatler Living Exquisitely Capítulo 2: Uma jornada de retorno aos píncaros
Van Cleef & Arpels Alhambra em tons de rosa com novo esmalte dourado
