เหล่าเครื่องบอกเวลา ตั้งแต่ Audemars Piguet ไปจนถึง Hublot ถูกจับตามอง หลังจากเปิดตัวนาฬิกาเพื่อการประมูล Only Watch 2023 เพื่อสนับสนุนโครงการวิจัยเกี่ยวกับโรคกล้ามเนื้ออ่อนแรงดูเชนน์ (Duchenne Musclar Dystrophy) หรือ DMD และโรคทางพันธุกรรม
Only Watch ประกาศเปิดตัวนาฬิกาทั้ง 62 เรือนที่จะเข้าร่วมการประมูลเพื่อการกุศล ซึ่งได้จัดขึ้นทุก ๆ สองปี มีกำหนดการประมูลในวันที่ 5 พฤศจิกายน 2566 ที่เมืองเจนีวา ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ด้วยผลงานจากผู้ผลิตนาฬิกาและแบรนด์ชั้นนำ 73 ราย รวมถึงความร่วมมือ 16 แห่งระหว่างช่างทำนาฬิกา ศิลปิน และแบรนด์ระดับตำนาน ซึ่งงานในปีนี้พิเศษกว่าทุกครั้งเพราะถือเป็นการครบรอบ 10 ปีของการจัดงาน Only Watch
นาฬิกาแต่ละเรือน ได้นำเสนอให้เห็นถึงนวัตกรรมที่ผ่านการพัฒนา ผสมผสานเอกลักษณ์ของแบรนด์ที่ดูโดดเด่น การประมูล Only Watch จะจัดขึ้นผ่านระบบดิจิทัล โดยเริ่มประมูลเวลา 14.00 น. (CEST) ณ Palexpo ในวันที่ 5 พฤศจิกายน 2566
เพื่อรอการประมูล Tatler GMT ได้เลือกนาฬิกาบางส่วนมานำเสนอ โดยรายได้ทั้งหมดจากการประมูลจะนำไปมอบให้กับ Only Foundation ซึ่งเป็นองค์กรการกุศลที่อุทิศตนเพื่อเร่งการวิจัยเกี่ยวกับโรคกล้ามเนื้อเสื่อม Duchenne และโรคทางพันธุกรรม
อ่านเพิ่มเติม: ขอแนะนำ: Tatler GMT ชุมชนพิเศษเพื่อเชื่อมโยงผู้ที่ชื่นชอบนาฬิกาและสร้างแรงบันดาลใจให้กับความหลงใหล
1. เออร์เวิร์ก (URWERK)

Above Urwerk Space-Time Blade จาก Only Watch 2023
ผลงานที่ออกแบบร่วมกับ Dalibor Farny ผู้ผลิต Nixie Tube หลอดไฟแสดงเวลาอัจฉริยะ ซึ่งถือเป็นอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์แบบย้อนยุคที่แสดงเวลาผ่านสัญลักษณ์หรือตัวเลข Urwerk Space-Time Blade นาฬิกาตั้งพื้นที่มีความสูง 1.62 เมตร ออกแบบให้มีลักษณะคล้ายดาบเรืองแสง ประกอบด้วยหลอดไฟจำนวนแปดดวง สามารถแสดงเวลามาตรฐานและระยะทางที่โลกเดินทางเป็นกิโลเมตรในหนึ่งวันหรือหนึ่งปี
เหมาะสำหรับใคร?
นักล่าสมบัติที่หลงใหลในนิยายวิทยาศาสตร์
ราคาประมาณ: CHF45,000 ถึง CGF80,000 (49,500 เหรียญสหรัฐถึง 88,000 เหรียญสหรัฐ)
2. เร็กซ์เฮป เรกเชปี (REXHEP REXHEPI)

Above Rexhep Rexhepi Chronomètre Antimagnétique จาก Only Watch 2023
Rexhep Rexhepi นำเสนอกลไกโครโนมิเตอร์อันเรียบหรู ได้รับการพัฒนาเพื่อป้องกันสนามแม่เหล็ก มาในรูปแบบตัวเรือนสเตนเลสสตีลพร้อมฝาหลังแบบขันเกลียวสองชั้น สามารถถอดฝาหลังด้านนอกออกเพื่อชมความงามของกลไกไขลานด้วยมือผ่านกระจกคริสตัลแซฟไฟร์ พร้อมกรงฟาราเดย์ที่ทำหน้าที่เสมือนเกราะป้องกันกลไก คงเอกลักษณ์ด้วยฟังก์ชันแสดงวินาทีแบบรีเซ็ตไปที่ตำแหน่งศูนย์ โดยเข็มวินาทีจะตีกลับไปยังตำแหน่งศูนย์เมื่อดึงเม็ดมะยม ฟังก์ชันดังกล่าวช่วยเพิ่มความมั่นใจถึงความแม่นยำที่ดีเยี่ยม
เหมาะสำหรับใคร?
ผู้ที่ชื่นชอบงานฝีมือแบบดั้งเดิมที่มีกลิ่นอายร่วมสมัย
ราคาประมาณ: CHF100,000 ถึง CHF150,000 (110,000 เหรียญสหรัฐถึง 165,000 เหรียญสหรัฐ)
3. ริชาร์ด มิลล์ (RICHARD MILLE)

Above (ภาพ: ได้รับความอนุเคราะห์จาก Only Watch)
Richard Mille ได้นำเสนอผลงานรุ่นพิเศษ RMS14 สำหรับการประมูลนาฬิกา Only Watch จี้แสดงเวลานี้ถูกผลิตภายในโรงงานที่ตั้งท่ามกลางเทือกเขาในสวิส โดยช่างนาฬิกาได้รับแรงบันดาลใจอันลึกลับมาจากวัตถุโบราณสีทอง ซึ่งมีชื่อเรียกว่า Talisman Origine เครื่องบอกเวลาวัตถุโบราณชิ้นนี้ผลิตจากโรโดไนต์ ไทเทเนียม และทองคำพร้อมสัญลักษณ์ที่แกะสลักอย่างประณีต ผลงาน RMS14 เป็นการยกย่องห้วงเวลาผ่านจี้ที่มีรูปแบบคล้ายวัตถุลึกลับในหลายศตวรรษก่อนหน้า RMS14 สะท้อนแนวคิดที่เป็นมากกว่าเครื่องบอกเวลา เสริมรายละเอียดด้วยการแกะสลักด้วยมือทั้งหมด ผสมผสานโรโดไนต์และชิ้นส่วนของไม้ในตำแหน่งที่เหมาะสม จี้นาฬิกาจับคู่มาพร้อมกับสร้อยคอที่ประกอบด้วยไม้องุ่นสวิส หินอ่อน และโรโดไนต์
เหมาะสำหรับใคร?
ผู้ชื่นชอบอัญมณีที่นำเสนอในรูปแบบของเครื่องบอกเวลา
ราคาประมาณ: CHF600,000 ถึง CHF800,000 (660,000 เหรียญสหรัฐถึง 880,000 เหรียญสหรัฐ)
4. อูโบลท์ (HUBLOT)

Above Hublot x Takashi Murakami จาก Only Watch 2023
Smiling Flower ผลงานที่สร้างชื่อเสียงให้กับ Takashi Murakami ได้หลอมรวมเอกลักษณ์ในนาฬิกาที่นำเสนอพร้อมกับกลไก Tourbillon ที่จัดวางอย่างโดดเด่นกลางหน้าปัด ซึ่งเป็นคำขอพิเศษจากศิลปินชาวญี่ปุ่นคนนี้ นาฬิกา MP-15 Takashi Murakami Tourbillon Only Watch ถือเป็นนาฬิกา Hublot เรือนแรกที่มาพร้อมกับกลไก Flying Tourbillon อยู่ตรงกลาง ซึ่งดูเหมือนลอยอยู่ท่ามกลางอากาศโดยมีแกนสองข้างลอดใต้กรงและเข็มเพื่อทำหน้าที่บอกเวลาชั่วโมงและนาที ดั่งบทกวีความงามของงานศิลป์ที่มาบรรจบกับจิตวิญญาณที่ผสานเชื่อมโยงกันผ่านผลงานนาฬิกาที่ออกแบบโดยมุราคามิ ดูหรูหราด้วยการประดับอัญมณีหลายสีจำนวน 444 เม็ด
เหมาะสำหรับใคร?
ผู้ชื่นชอบงานศิลปะที่ดูสนุกสนานและสร้างสรรค์ของมุราคามิ
ราคาประมาณ: CHF350,000 ถึง CHF400,000
5. บีเวอร์ (BIVER)

Above ภาพ: ได้รับความอนุเคราะห์จาก Only Watch

Above ภาพ: ได้รับความอนุเคราะห์จาก Only Watch
Biver ได้เปิดตัวนาฬิกาที่ไม่เหมือนใครสำหรับการประมูลนาฬิกา Only Watch ที่เรียกว่า Catharsis นาฬิกา Minute Repeater และ Carillon tourbillon ผลิตจากไทเทเนียม โดยไม่มีการแสดงเวลาผ่านหน้าปัดหลัก แต่กลับถ่ายทอดงานฝีมือของการฝังเพชรที่ประณีต ตกแต่งด้วยหินและแกะสลักลายกิโยเช่โดยช่างฝีมือ สะท้อนแนวคิดของนาฬิกาที่ทดแทนการแสดงเวลาด้วยงานศิลปะอย่างแท้จริง เข็มแสดงเวลาได้ถูกย้ายมาไว้ด้านหลังของนาฬิกาที่มองเห็นผ่านกระจกคริสตัลแซฟไฟร์ ฟังก์ชัน Minute Repeater ที่ออกแบบดั่งพระอาทิตย์ตกเหนือทะเลที่มีคลื่นลมพัด มาพร้อมประสิทธิภาพกันน้ำได้ลึก 50 เมตร
เหมาะสำหรับใคร?
นักสะสมนาฬิกาที่ชื่นชอบงานศิลปะ
ราคาประมาณ: CHF 500,000 ถึง 700,000 (550,000 ถึง 770,000 เหรียญสหรัฐ)
อ่านเพิ่มเติม: Richard Mille เปิดตัว RM 72-01 Le Mans Classic
6. เจอรัลด์ เกนต้า (GERALD GENTA)

Above ภาพ: ได้รับความอนุเคราะห์จาก Only Watch
ถือเป็นการเข้าร่วมงานครั้งแรกในการประมูล Only Watch สำหรับ Gerald Genta ได้รังสรรค์นาฬิกาที่ไม่ซ้ำใคร มีชื่อเรียกว่า Gérald Genta Only Watch 2023 โดดเด่นด้วยกลไกสลับซับซ้อนของ Minute Repeater และการแสดงเวลาแบบ Retrograde ผ่านมิกกี้เมาส์ ซึ่งเป็นตัวการ์ตูนอันเป็นที่รักและมีบทบาทสำคัญของแบรนด์ Gérald Genta นับตั้งแต่ทศวรรษ 1980 นาฬิกาเรือนนี้มาพร้อมตัวเรือนทองคำขาวทรงแปดเหลี่ยม และหน้าปัดทองสีแชมเปญ พร้อมด้วยมิกกี้เมาส์ยืนยิ้มถือเค้กวันเกิด โดยนาฬิกาเรือนนี้เปิดตัวตรงกับช่วงฉลองครบรอบ 100 ปี Walt Disney
เหมาะสำหรับใคร?
นาฬิกาเรือนนี้คาดว่าจะดึงดูดความสนใจของนักสะสมทั้งนาฬิกาวินเทจและนาฬิการ่วมใหม่
ราคาประมาณ: CHF350,000 ถึง CHF500,000 (385,000 เหรียญสหรัฐถึง 550,000 เหรียญสหรัฐ)
7. ปาเตะ ฟิลิปป์ (PATEK PHILIPPE)

Above ฟิลิปป์ และเธียร์รี สเติร์น (ภาพ: เอื้อเฟื้อโดย Only Watch)
Patek Philippe ได้สร้างนาฬิกาข้อมือรุ่นลิมิเต็ดเอดิชั่นสุดพิเศษเพื่อเป็นเกียรติแด่ Philippe Stern ประธานกิตติมศักดิ์ของบริษัท ซึ่งจะมีอายุครบ 85 ปีในเดือนพฤศจิกายน นาฬิการุ่นนี้โดดเด่นด้วยกลไกซับซ้อนที่พัฒนาขึ้นมาใหม่ทั้งหมด ซึ่งออกแบบและผลิตในจำนวนจำกัดเพียง 30 เรือน ประกอบด้วยนาฬิการุ่น Only Watch ที่ไม่เหมือนใครหนึ่งเรือน โดยนาฬิกาเรือนแรกจะถูกนำเสนอให้กับ Association Monégasque contre les Myopathies สำหรับการประมูลระดมทุนเพื่อสนับสนุนการวิจัยเกี่ยวกับโรคกล้ามเนื้อเสื่อมและโรคทางพันธุกรรม Patek Philippe ยกย่องบทบาทอันสำคัญของ Philippe Stern ขณะเดียวกันก็สนับสนุนธุรกิจที่ดำเนินโดยครอบครัวสเติร์น
เหมาะสำหรับใคร?
เครื่องบอกเวลาที่จะเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ Patek Philippe
ราคาประมาณ: ไม่เปิดเผย
8. โอเดอมาร์ส ปิเกต์ (AUDEMARS PIGUET)

Above ภาพ: ได้รับความอนุเคราะห์จาก Only Watch

Above ภาพ: ได้รับความอนุเคราะห์จาก Only Watch
Audemars Piguet ได้สร้างสรรค์นาฬิกา Royal Oak Selfwinding Flying Tourbillon Openworked Only Watch Edition สำหรับการประมูล Only Watch โดดเด่นด้วยตัวเรือนและสายนาฬิกาเซรามิกสีขาว พร้อมหน้าปัดสเกเลตันในโทนสีน้ำเงิน การออกแบบอันเป็นคงเอกลักษณ์ได้สร้างความแตกต่างแต่ยังดูร่วมสมัย การออกแบบเชิงสถาปัตยกรรมของโครงสร้างกลไก เผยให้เห็นกรงฟลายอิ้งทูร์บิญองและชุดฟันเฟืองเกียร์โรเดียม ในขณะเดียวกันการตกแต่งแบบโอต์ฮอร์โลเจรีอันประณีต ช่วงจัดวางแต่ละส่วนประกอบในองศาที่ดูลงตัว หน้าปัดมีกรอบด้านในสีน้ำเงิน ตำแหน่งบอกเวลาผลิตจากทองคำขาวและเข็มนาฬิกาที่เคลือบสารเรืองแสงเพื่อช่วยให้อ่านค่าเวลาได้ชัดเจนในที่มืด
เหมาะสำหรับใคร?
นักสะสมนาฬิกา Audemars Piguet และผู้ที่สนใจนาฬิกาที่มาพร้อมดีไซน์ร่วมสมัย
ราคาประมาณ: CHF300,000 ถึง CHF350,000 (385,000 เหรียญสหรัฐถึง 495,000 เหรียญสหรัฐ)
9. เพียเจต์ (PIAGET)

Above ภาพ: ได้รับความอนุเคราะห์จาก Only Watch
Piaget Polo Skeleton Arty นาฬิกาที่มาพร้อมสีสันสดใสเพื่อถ่ายทอดเอกลักษณ์เฉพาะตัว ซึ่งเป็นการแสดงความเคารพต่องานศิลปะ Hexa Grace โดย Victor Vasarely ที่จัดแสดงในโมนาโก นาฬิการุ่นนี้บรรจุกลไก Calibre 1200S1 ที่บางเฉียบ พร้อมด้วยโครงสะพานจักรกลสีเขียว น้ำเงินและทองชมพูสีกุหลาบที่ออกแบบมาเพื่อ Only Watch โดยเฉพาะ นาฬิกาเรือนนี้นำเสนอในทรงคุชชั่นทองชมพู 18K พร้อมฝาหลังกระจกคริสตัลแซฟไฟร์ ตัวเรือนควงแขนคู่สายหนังลูกวัวสีน้ำเงินเดินตะเข็บข้างด้วยด้ายสีเขียว
เหมาะสำหรับใคร?
นักสะสมนาฬิกาของ Piaget และผู้ที่ชื่นชอบการออกแบบเชิงศิลปะที่มีเอกลักษณ์
ราคาประมาณ: CHF50,000 ถึง CHF80,000 (55,000 เหรียญสหรัฐถึง 88,000 เหรียญสหรัฐ)
10. เอช. โมเซอร์ แอนด์ ซี x เอ็มบีแอนด์เอฟ (H.MOSER & CIE X MB&F)
H. Moser & Cie และ MB&F จับมือร่วมกันสร้างสรรค์นาฬิกาที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่เรียกว่า H. Moser x MB&F Streamliner Pandamonium สำหรับการประมูลเพื่อการกุศล Only Watch ผลลัพธ์ที่ได้คือกระแสครั้งใหญ่ในวงการศาสตร์แห่งเครื่องบอกเวลา นาฬิการุ่นนี้นำเสนอกลไกที่ออกแบบมาเพื่อ Only Watch เท่านั้น จุดเด่นอยู่ตรงดีเจแพนด้าขนาดจิ๋วที่ออกแบบสุดคูล ในตัวเรือนผลิตจากสเตนเลสสตีล หน้าปัดฟูเม่สีอะควอมารีนที่มีการขัดแต่งแบบซันเบิร์สต์ และสายสเตนเลสสตีลกับตัวล็อคสายแบบบานพับในวัสดุชนิดเดียวกัน
เหมาะสำหรับใคร?
นักสะสมที่ชื่นชอบนาฬิกาที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว สร้างสรรค์ด้วยวิวัฒนาการที่ก้าวข้ามขีดจำกัดของการผลิตนาฬิกาแบบดั้งเดิม
ราคาประมาณ: CHF300,000 ถึง CHF400,000 (330,000 เหรียญสหรัฐถึง 440,000 เหรียญสหรัฐ)
11. โชพาร์ด (CHOPARD)

Above ภาพ: ได้รับความอนุเคราะห์จาก Only Watch
นาฬิกาที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวของ Chopard ได้รับแรงบันดาลใจจากนาฬิกาเรือนแรกในคอลเลกชัน LUC ที่เปิดตัวในปี 1997 โดยมีหน้าปัดกิโยเช่ทองคำขาวในโทนสีเขียวน้ำแข็ง ตัวเรือนขนาด 36.5 มม. ทำจาก Lucent Steel อันเป็นเอกสิทธิ์เฉพาะของ Chopard นาฬิการุ่นนี้มาพร้อมกลไกคุณภาพสูงที่ได้รับการรับรองความเที่ยงตรงระดับโครโนมิเตอร์ LUC Caliber 96.40-L ตกแต่งด้วยไมโครโรเตอร์สีทองและบาร์เรลคู่เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการสำรองพลังงาน ผู้ชนะการประมูลจะได้รับเชิญให้เยี่ยมชม Chopard Manufacturing และ LUCEUM ซึ่งเป็นพิพิธภัณฑ์ของ Chopard
เหมาะสำหรับใคร?
ผู้ที่สนใจในวิวัฒนาการของการผลิตนาฬิกา โดยเฉพาะนาฬิการุ่นวินเทจ
ราคาประมาณ: CHF25,000 ถึง CHF35,000 (27,500 เหรียญสหรัฐถึง 38,500 เหรียญสหรัฐ)
12. เดอ เบทูน (DE BETHUNE)
นาฬิกาที่มาพร้อมดีเอ็นเอของ De Bethune ในชื่อ DW5 Seeking Perfect for Only Watch 23 โดดเด่นด้วยตัวเรือนที่ผลิตจากเหล็กดามัสกัสและเหล็กกล้าจากแร่เหล็กที่ค้นพบใน L'Auberson โดยมีลวดลายบนพื้นผิวเฉพาะตัว หน้าปัดยังตกแต่งด้วยหินอุกกาบาตเทลเลาจ์และหินอุกกาบาตทรงกลมจากดวงจันทร์ ซึ่งทีมงานจาก De Bethune สร้างสรรค์กลไก Tourbillon สำหรับนาฬิการุ่นนี้โดยเฉพาะ สามารถมองกลไกซับซ้อนผ่านฝาหลังกระจกคริสตัลแซฟไฟร์ ผู้ชนะการประมูลจะได้รับเชิญให้เยี่ยมชมโรงงานผลิต De Bethune ในเมืองแซงต์ครัวซ์ และเข้าร่วมเยี่ยมชมโรงงานตีเหล็กกับ Denis Flageollet
เหมาะสำหรับใคร?
ผู้ที่สนใจการผลิตนาฬิกาอันสลับซับซ้อนและนาฬิกาแห่งอนาคต
ราคาประมาณ: CHF220,000 ถึง CHF270,000 (242,000 เหรียญสหรัฐถึง 297,000 เหรียญสหรัฐ)
13. หลุยส์ วิตตอง (LOUIS VUITTON)

Above Louis Vuitton จาก Only Watch 2023

Above Louis Vuitton จาก Only Watch 2023
นาฬิกา Tambour Einstein Automata Only Watch ของ Louis Vuitton ปี 2023 โดดเด่นด้วยหน้าปัดที่นำภาพวาดของอัลเบิร์ต ไอน์สไตน์ หนึ่งในบุคคลสำคัญของโลก ถ่ายทอดเอกลักษณ์และมุมมองขี้เล่นของชายคนนี้ ซึ่งรังสรรค์ขึ้นด้วยเทคนิคการแกะสลักและการเคลือบลายกริซายล์ขนาดเล็ก นาฬิการุ่นนี้ขับเคลื่อนด้วยกลไกอัตโนมัติ LV 525 ช่วยทำให้ภาพเกิดการเคลื่อนไหวแอนิเมชั่นสี่แบบและการแสดงเวลาชั่วโมงแบบ Jumping Hour รวมถึงเข็มวินาทีแบบ Retrograde ในตัวเรือนทองคำขาว 18K ฝาหลังแกะสลัก Only Watch 2023 และ N°1/1 และมาพร้อมกับกล่องใส่นาฬิกาของ Louis Vuitton ที่ลงสีด้วยมืออย่างบรรจง
เหมาะสำหรับใคร?
ผู้ชื่นชอบนาฬิกาแนวศิลปะที่ผสมผสานด้วยเทคโนโลยีล้ำสมัย
ราคาประมาณ: CHF340,000 ถึง CHF440,000 (374,000 เหรียญสหรัฐถึง 484,000 เหรียญสหรัฐ)
This story was originally written in English by Amrita Katara.
ต้นฉบับเขียนเมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม 2566 โดย Amrita Katara โปรดคลิกที่นี่เพื่อดูเวอร์ชันภาษาอังกฤษ
อ่านเพิ่มเติม:
บัญชีอินสตาแกรมนาฬิกาสุดหรูที่ควรติดตามบน IG
Tatler Guide จับคู่นาฬิกาให้เข้ากับการแต่งกายในแต่ละลุค
Frédéric Arnault ซีอีโอของ Tag Heuer กล่าวย้ำถึงความพิเศษของนาฬิกา Monaco Chronograph Night Driver








