The Omega Speedmaster Moonwatch in black and white
Cover Jam tangan mewah Omega Speedmaster Moonwatch dalam warna hitam dan putih
The Omega Speedmaster Moonwatch in black and white

Omega Speedmaster merupakan jam tangan paling terkenal yang pernah ‘berjalan’ di Bulan

Jam tangan paling terkenal yang pernah ‘berjalan’ di Bulan pada asalnya tidak dicipta untuk penerbangan angkasa lepas. Sebaliknya, Omega Speedmaster dibina untuk menahan tuntutan ekstrem perlumbaan motor. Jam tangan mewah Omega ini dihasilkan dengan begitu teliti sehingga beberapa tahun selepas penampilan sulungnya, ia disahkan layak—tanpa sebarang pengubahsuaian—untuk misi angkasa lepas.

Koleksi Speedmaster memperoleh gelaran Moonwatch selepas misi bersejarah Apollo 11 pada tahun 1969, di mana angkasawan Buzz Aldrin melangkah ke permukaan bulan dengan jam ST 105.012 yang terikat pada pergelangan tangannya—jam tangan mewah Omega yang sama yang dipakai oleh orang awam di Bumi.

Selama berdekad-dekad, pencapaian luar biasa ini telah menjadi sumber inspirasi berterusan bagi Omega untuk meneruskan inovasi dalam mekanik, bahan dan reka bentuk. Namun, meskipun terdapat banyak kemas kini dan variasi yang menyusul, Speedmaster klasik masih menyerupai model yang menemani angkasawan ke angkasa lepas pada tahun 1960-an. Begitulah kuasa abadi bagi reka bentuk yang benar-benar hebat.

Baca lebih lanjut: Omega melancarkan jam tangan Master Chronometer dua jarum pertama—mengapa ini penting

Tatler Asia
The Omega Speedmaster has been the go-to watch for NASA astronauts since 1965
Above Omega Speedmaster telah menjadi jam tangan mewah Omega pilihan angkasawan NASA sejak tahun 1965
The Omega Speedmaster has been the go-to watch for NASA astronauts since 1965

PADA ZAMAN DAHULU…

Speedmaster dilahirkan pada tahun 1957 sebagai kronograf yang teguh, berdaya tahan dan tepat untuk sukan permotoran yang juga sangat mesra pengguna. Menampilkan tiga kaunter kronograf dan jarum saat pusat, ia amat menonjol kerana menjadi jam tangan pertama yang meletakkan skala takimeter pada bezel. Sebelum ini, skala ini diletakkan di sekeliling pinggir dail jam.

Pada tahun 1964, susulan kejayaan Projek Mercury, NASA meminta kronograf “berkualiti tinggi” daripada beberapa pengeluar jam tangan di seluruh dunia. Hanya empat yang menjawab, dengan Omega antaranya. Jenama itu menyerahkan tiga contoh Speedmaster generasi ketiga ST 105.003.

Jam tangan tersebut kemudiannya menjalani 11 ujian yang begitu ketat sehingga ramai yang menyifatkannya sebagai “ujian seksaan”. Ini termasuk pendedahan kepada suhu ekstrem, keadaan vakum, kelembapan, kejutan, daya-G dan bunyi yang kuat, dengan setiap ujian berlangsung dari beberapa jam hingga beberapa hari.

Speedmaster berjaya melepasi kesemua ujian dengan cemerlang—dan para angkasawan sendiri memberikan kelulusan mereka.

Lihat juga: Jam tangan mewah Omega Olimpik terbaik

Tatler Asia
The Omega Speedmaster certified fit for spaceflight
Above Omega Speedmaster disahkan layak untuk penerbangan angkasa lepas oleh jenama Omega
The Omega Speedmaster certified fit for spaceflight

Jurutera James Ragan, yang menyelia ujian tersebut, berkata: “Malah saya terkejut bahawa saya boleh melepasi mana-mana jam tangan melalui ujian ini. Persekitarannya benar-benar dibuat untuk perkakasan yang anda pasang pada kenderaan. Ia adalah ujian paling ekstrem yang boleh anda lakukan terhadap sesuatu perkakasan.”

Namun mungkin ia tidak sepatutnya mengejutkan. Hanya dua tahun sebelumnya, angkasawan Wally Schirra telah memakai jam tangan mewah Omega Speedmaster CK2998 peribadinya di atas kapal Sigma 7 semasa misi Mercury-Atlas 8.

Bagi Speedmaster ST 105.003, ia membuat penampilan sulung angkasa lepas rasminya pada misi Gemini 3. Satu-satunya pengubahsuaian adalah tali Velcro yang lebih panjang yang membolehkannya dipakai di luar sut angkasa.

Tatler Asia
Buzz Aldrin with an Omega Speedmaster on his wrist
Above Buzz Aldrin dengan jam tangan mewah Omega Speedmaster semasa misi Apollo 11
Buzz Aldrin with an Omega Speedmaster on his wrist

Sejak itu, Speedmaster telah menjadi instrumen penting bagi angkasawan dalam pelbagai misi angkasa lepas. Apollo 11 pada tahun 1969 mungkin merupakan kisah Speedmaster yang paling diraikan, tetapi terdapat satu lagi misi di mana jam tangan Omega ini menjadi hero sebenar.

Pada tahun 1970, Apollo 13 mencuba pendaratan bulan yang lain tetapi mengalami letupan di atas kapal dalam perjalanan, melumpuhkan sebahagian besar peralatan elektronik kapal angkasa. Anak kapal bergantung pada jam Speedmaster mereka untuk menetapkan masa pembakaran enjin kritikal dengan tepat yang membantu meletakkan kapal angkasa pada trajektori yang betul untuk kembali ke Bumi dengan selamat.

Pencapaian ini membawa NASA menganugerahkan Anugerah Silver Snoopy kepada Omega pada tahun 1970, sebagai mengiktiraf sumbangan pentingnya terhadap kejayaan misi tersebut. Hari ini, model Speedmaster yang menampilkan watak anjing beagle berpakaian sut angkasa kekal antara jam tangan mewah Omega yang paling disayangi dalam koleksi.

Tatler Asia
Omega Speedmaster Anniversary Series “Silver Snoopy Award”
Above Siri Ulang Tahun Omega Speedmaster “Silver Snoopy Award” daripada jenama Omega
Omega Speedmaster Anniversary Series “Silver Snoopy Award”

BERGAYA PADA SEBARANG USIA

Speedmaster asal menampilkan bekas simetri. Walau bagaimanapun, Moonwatch moden adalah berdasarkan model generasi keempat yang dipakai semasa Apollo 11. Ia memperkenalkan bekas asimetri yang menawarkan perlindungan lebih besar untuk bahagian crown dan pushers, bersama-sama dengan lug berpintal yang sejak itu menjadi sinonim dengan Speedmaster.

Walaupun pemodenan telah membawa sedikit perubahan selama bertahun-tahun—seperti menggantikan bezel aluminium dengan versi seramik yang lebih tahan lama dan menaik taraf kepada pergerakan Co-Axial yang diperakui Master Chronometer oleh Omega—Speedmaster sebahagian besarnya telah mengekalkan karakter asalnya, daripada bentuk bekas hingga dail bertingkat dan jarum baton.

Pada tahun 2010, Omega memperkenalkan Speedmaster dail meteorit untuk memperingati Projek Ujian Apollo-Soyuz bersejarah tahun 1975, apabila angkasawan Thomas P. Stafford dari Amerika Syarikat dan kosmonaut Alexei A. Leonov dari Kesatuan Soviet bersalaman di orbit.

Pada tahun 2013, generasi baharu menemui Speedmaster melalui kemunculan Dark Side of the Moon, yang dihasilkan sepenuhnya daripada seramik hitam. Diilhamkan oleh Apollo 8, yang mengorbit Bulan, jam tangan Omega ini mengambil namanya daripada sisi jauh bulan dan mengulangi kata-kata terkenal juruterbang Jim Lovell: “Jumpa anda di sisi lain.”

Pada tahun 2017, Speedmaster menarik khalayak baharu dengan pelancaran Speedmaster 38mm, yang menampilkan bezel bertatah berlian yang menyuntik reka bentuk sporty dengan sentuhan glamor dan keanggunan jenama Omega.

Tatler Asia
The Omega Speedmaster X-33
Above Jam tangan mewah Omega Speedmaster X-33 untuk peminat Omega
The Omega Speedmaster X-33

Mungkin perubahan paling dramatik daripada formula tradisional ialah Speedmaster X-33, yang diperkenalkan pada tahun 1998 dan direka dengan misi masa depan ke Marikh dalam fikiran, memberikannya gelaran “Jam Tangan Marikh”.

Dibangunkan dengan input daripada angkasawan dan juruterbang, X-33 menampilkan paparan digital dan pelbagai fungsi yang disesuaikan untuk penerbangan angkasa lepas. Walaupun ia belum lagi sampai ke Planet Merah, ia telah pun mengembara ke stesen angkasa Mir Rusia dan Stesen Angkasa Antarabangsa. Baru-baru ini, versi titanium menemani anak kapal Artemis II sebagai sebahagian daripada persediaan untuk kepulangan manusia ke Bulan.

Tatler Asia
The Omega Speedmaster Moonwatch in 18K Moonshine Gold
Above Jam tangan mewah Omega Speedmaster Moonwatch dalam Emas Moonshine 18K
The Omega Speedmaster Moonwatch in 18K Moonshine Gold

MENGIKUT PEREDARAN MASA

Awal tahun ini, Omega melancarkan tambahan terbaharu kepada keluarga Speedmaster: dua model Moonwatch yang menampilkan dail dua tona hitam dan putih yang menakjubkan. Dail bertingkat itu menggabungkan plat atas hitam digilap, divarnis dan dilakur untuk kilauan tersendiri, dengan plat subdail berlakur putih di bawahnya. Landasan minit dipindahkan dalam warna putih pada dail utama, manakala skala subdail dipaparkan dalam warna hitam. Melengkapkan penampilan adalah cincin bezel seramik hitam yang menampilkan skala takimeter dalam enamel putih.

Gabungan bentuk dan fungsi yang hebat, kontras monokromatik meningkatkan keterbacaan sambil mempertingkatkan estetika sporty jam tangan mewah Omega ini.

Tersedia dalam keluli tahan karat dan Emas Moonshine 18k dengan gelang yang sepadan, ia dikuasakan oleh Calibre 3861 Master Chronometer Co-Axial, generasi terbaharu pergerakan Moonwatch Omega, yang akarnya boleh dikesan kembali kepada Calibre 321 yang menemani angkasawan ke angkasa lepas.

Lebih separuh abad kemudian, Speedmaster terus memikat pengumpul dan peminat Omega, tanpa mengira banyak variasinya. Walaupun asal-usul bulannya kekal sebagai tarikan graviti terkuat, punca sebenar daya tarikan abadi jam tangan Omega ini terletak pada kebenaran yang lebih mudah: ia adalah jam tangan yang hebat disokong oleh mekanik tanpa kompromi.

Topics