Cover 流傳於歐洲地區的亞瑟王傳說對後世影響十分巨大，成為許多創作者的靈感。（Photo: Getty Images）
流傳於歐洲地區的亞瑟王傳說對後世影響十分巨大，成為許多創作者的靈感。（Photo: Getty Images）
1 / 1
巫師梅林、石中劍、湖中女神⋯⋯帶你看看流傳千年的亞瑟王傳說。
石中劍、圓桌武士、巫師梅林、亞瑟王⋯⋯不少人對這一些名詞耳熟能詳，而這一些全都出自於著名的「亞瑟王傳說」。亞瑟王傳說是在西元12世紀左右，在歐洲地區透過吟遊詩人開始傳唱的一段傳説故事。在西羅馬帝國軍隊撤出大不列顛群島之後，一名名喚亞瑟的男子，通過巫師梅林的考驗，拔出了「石中劍」獲得王者的資格，之後慢慢聚集了以十二名圓桌騎士為首的強大軍旅，征討群島上的各大勢力，最終統一整個大不列顛群島，抵抗盎格魯薩克遜人的入侵，且建立卡美洛王朝。
這段傳說廣泛的流傳於包含不列顛群島在內的歐洲地區，但在最初是以口耳相傳的方式流傳，所以對於亞瑟王在內的許多人物、角色都有眾多版本的描述，甚至連卡美洛王朝的實際地點跟角色形象都有非常多不同的版本說法存在。不過，包含亞瑟王、巫師梅林、關妮薇皇后，以及圓桌騎士成員高文、蘭斯洛特、莫德雷德、崔斯坦……等，還是留下許多奇幻且令人神往的情節，給了後人許多想像的空間。
拔出傳說聖劍的王者！
Above 年輕的亞瑟拔出了石中劍，成為了傳說中的王者。(Photo by The Print Collector/Print Collector/Getty Images)
年輕的亞瑟拔出了石中劍，成為了傳說中的王者。(Photo by The Print Collector/Print Collector/Getty Images)
1 / 1
亞瑟王的傳說故事最早是以口耳相傳，散落在中世紀的許多詩歌、編年史以及散文裡，因此版本眾多，但是當中仍然有幾本重要的考據文本，例如Thomas Malory在15世紀時整理眾多典籍之後所著作的《亞瑟王之死》，是後世研究亞瑟王傳說的重要文本。眾多的故事版本之中，仍然提及了許多共通的重要元素，其中之一就是「石中劍」。
在大多數的傳說裡，亞瑟被記錄凱爾特民族英雄烏瑟潘德拉剛之子，被騎士（另有說法是交給巫師梅林）撫養長大。亞瑟長大後，在英格蘭南部的薩爾斯堡附近出現了一塊插著長劍的岩石，上面預言著只要能夠拔出這把石中劍的人，將會成為不列顛的王者，吸引眾多英雄豪傑、王公貴族前往挑戰，但都以失敗告終。15歲的亞瑟參與了騎士間的武藝競技，忘記帶上武器的他在情急之下，拔出了那把石中劍，並取得勝利。
Above 亞瑟王從湖中女神的手上獲得了另外一把聖劍Excalibur。 (Photo by Universal History Archive/Getty Images)
亞瑟王從湖中女神的手上獲得了另外一把聖劍Excalibur。 (Photo by Universal History Archive/Getty Images)
1 / 1
有一說這把石中劍名為Caliburn，但一次亞瑟王在與他人的決鬥之中，因為違反不拔劍的誓約以其攻擊對手而斷裂；之後亞瑟在梅林的指導之下於湖中女神手上得到了全新的聖劍Excalibur。而不管是Caliburn或是Excaliburn，聖劍都被描繪成具有無比銳利的鋒芒，亞瑟帶著它在戰場上無往不利。
圓桌騎士集結！一統不列顛群島
Above 亞瑟王設立了圓桌騎士制度，這些驍勇善戰的騎士們為亞瑟統一不列顛群島、建立加美洛王朝。（Photo: Getty Images）
亞瑟王設立了圓桌騎士制度，這些驍勇善戰的騎士們為亞瑟統一不列顛群島、建立加美洛王朝。（Photo: Getty Images）
1 / 1
除了拔出石中劍的傳說以外，另外一個關於亞瑟王重要的元素即是「圓桌騎士」。圓桌騎士是一群武藝高強的勇士，受到亞瑟王的感召，加入其軍隊，隨之征討四方、留下了不少英勇事蹟。關於圓桌騎士的人數其實在不同版本都不一樣，從12人到數百人甚至數千人的說法都有；不過最廣泛被人接受的是12人。
Above 亞瑟王與梅林，以及圓桌騎士們。（Photo: Getty Images）
亞瑟王與梅林，以及圓桌騎士們。（Photo: Getty Images）
1 / 1
據說，其他王者在與騎士們聚會的時候，會沿著長桌分配座位，有首席與末席之分；但亞瑟王刻意設置圓桌作為他與騎士團聚首時使用，象徵著他與所有的騎士們彼此平起平坐、沒有高低階級之分。12位圓桌騎士各自有各自的性格與形象，但都為亞瑟王出生入死、打下了卡美洛王朝的江山，後世也有許多關於他們獨立的傳記或是小說、詩歌，在一部分作品之中名聲甚至不下亞瑟王。
傳說中的巫師梅林
Above 巫師梅林在許多亞瑟王的故事版本中，扮演了一名智者、導師以及亞瑟摯友的角色，他引導亞瑟一步步成員王者。（Photo: Getty Images）
巫師梅林在許多亞瑟王的故事版本中，扮演了一名智者、導師以及亞瑟摯友的角色，他引導亞瑟一步步成員王者。（Photo: Getty Images）
1 / 1
巫師梅林在亞瑟王的傳說之中扮演了重要的角色，既是他的導師，也像是一位摯友。在故事裡，他常常被描繪成是一個法力強大、精通變形術，睿智且能夠預測未來的長者，他指引著亞瑟王一步步建立王朝。梅林的形象甚至也出現在J.K羅琳的《哈利波特》系列之中，被描述成是巫師界的重要始祖。
王朝的顛覆、英國人仍相信亞瑟王還活著？
Above 據說亞瑟王在與莫德雷德的決鬥之中擊敗對方，但也因此身受重傷，最終搭乘小船前往「阿瓦隆」休養，從此消失在眾人面前。 (London, Edinburgh, New York, 1925). (Photo by The Print Collector/Print Collector/Getty Images)
據說亞瑟王在與莫德雷德的決鬥之中擊敗對方，但也因此身受重傷，最終搭乘小船前往「阿瓦隆」休養，從此消失在眾人面前。 (London, Edinburgh, New York, 1925). (Photo by The Print Collector/Print Collector/Getty Images)
1 / 1
雖然有了圓桌騎士的龐大勢力，但是卡美洛王朝卻也因為圓桌騎士而覆滅，而這段王朝覆滅的故事堪比八點檔。在王朝建立之後，圓桌騎士中武藝最強大的蘭斯洛特，與王后發生戀情，在關妮薇的要求下，蘭斯洛特帶著她私奔——亞瑟起兵征討蘭斯洛特。因為蘭斯洛特人望極高，因此圓桌騎士分裂為兩派，一派支持亞瑟、一派則支持蘭斯洛特，軍隊彼此爭鬥。而亞瑟的外甥（實則是私生子）的莫德雷德藉機奪取王位，並與亞瑟王決戰。
Above 騎士貝德維爾在亞瑟王離去後，將聖劍交還給湖中女神。(Photo by Culture Club/Getty Images)
騎士貝德維爾在亞瑟王離去後，將聖劍交還給湖中女神。(Photo by Culture Club/Getty Images)
1 / 1
在決戰裡，亞瑟王與莫德雷德彼此廝殺，亞瑟雖然成功擊殺了莫德雷德，卻也因此受了重傷。在部分的故事版本裡，亞瑟王委託最忠心的騎士貝德維爾將聖劍交還給湖中女神，而自己則搭乘小船、前往傳說中的島嶼阿瓦隆休養，從此再無人見到他的身影；但部分的不列顛人仍然相信，亞瑟王並沒有死，而是在阿瓦隆等待重新回歸的一天。
眾多影視作品刻畫亞瑟王傳奇、甚至成為桌遊主題？
Above 迪士尼在1963年改編亞瑟王傳說製作動畫電影《石中劍》。 (Photo by LMPC via Getty Images)
Above 電影《金牌特務》當中，英國特務機關Kingsman的成員代號典故都來自亞瑟王傳說。（Photo: IMDb）
迪士尼在1963年改編亞瑟王傳說製作動畫電影《石中劍》。 (Photo by LMPC via Getty Images)
1 / 2
不論是亞瑟王、圓桌騎士或是巫師梅林，他們迷人的傳奇性給了後世的我們留下了許多想像空間，也因此成為許多影視作品刻畫描繪的對象。在1963年，迪士尼就製作了《石中劍》這部動畫電影，描述亞瑟從一個打雜的小弟跟隨著巫師梅林的指引，一步步成長並拔出石中劍成為王者的故事。
近期，導演蓋瑞奇執導的《亞瑟：王者之劍》找來查理漢那、裘德洛、貝克漢等人主演，以亞瑟王傳說為藍本，描述亞瑟集結人民群眾對抗獨裁者的故事。此外，在電影《金牌特務》裡，隸屬於英國政府的特務「金士曼」，就出現了梅林、蘭斯洛特、加拉哈德等名字，作為成員的代號使用，也是取材自亞瑟王傳說。
由於亞瑟王的傳說實在太過知名，不少遊戲當中也借鑒故事裡出現的人物，並撰寫腳本；而知名的陣營對戰桌遊「阿瓦隆」，同樣也有亞瑟王的元素，例如正義方即有梅林巫師，以及圓桌騎士派西維爾；敵對方則有另一名圓桌騎士莫德雷德。同時遊戲規則之中也會提及湖中女神等。「阿瓦隆」這個遊戲本身的名字，則是亞瑟王傳說最後前往休養的島嶼。
手錶上面的圓桌騎士、梅林與湖中女神！
Above 羅杰杜彼以亞瑟王傳說為藍本創作的圓桌騎士系列腕錶：魔法師梅林。（Photo: Roger Dubuis）
羅杰杜彼以亞瑟王傳說為藍本創作的圓桌騎士系列腕錶：魔法師梅林。（Photo: Roger Dubuis）
1 / 1
亞瑟王傳說不只給了小說、導演、編劇們靈感，也給了腕錶創作者們創作題材。位在瑞士的頂級製錶廠Roger Dubuis羅杰杜彼，就用圓桌騎士的故事作為主題，打造一系列的圓桌騎士系列作品。在這系列的作品之中最大的特色，就是依照12位圓桌騎士的形象，雕刻了12座微縮金雕肖像，作為時標安置在錶盤上面。每一座金雕都以極其細膩的手法製作，充分的展示出了每一位騎士不同的形象、武器、姿態，活靈活現，讓人留下深刻的印象，也成為品牌的招牌代表作。
Above 在圓桌騎士系列腕錶上，羅杰杜彼用12位圓桌騎士的微雕肖像裝飾。（Photo: Roger Dubuis）
在圓桌騎士系列腕錶上，羅杰杜彼用12位圓桌騎士的微雕肖像裝飾。（Photo: Roger Dubuis）
1 / 1
在2025年，羅杰杜彼打造了另外一款圓桌騎士系列腕錶，改以巫師梅林為形象，描述梅林與湖中女神的關係。在一些亞瑟王系列傳說裡，梅林深愛著湖中女神，並且為了女神運用魔法打造了一整座水晶宮殿。水晶宮殿能夠抵禦所有的攻擊，且除非有湖中女神的引導，凡人是無法找到這座宮殿。
Above 融合了水晶玻璃、拋光與霧面白色琺瑯、K金六角柱型等排列出高低起伏的錶盤，模擬了湖水宮殿的閃爍光芒。（Photo: Roger Dubuis）
融合了水晶玻璃、拋光與霧面白色琺瑯、K金六角柱型等排列出高低起伏的錶盤，模擬了湖水宮殿的閃爍光芒。（Photo: Roger Dubuis）
1 / 1
水晶宮殿象徵了守護真愛的力量，羅杰杜彼在這枚腕錶上使用穆拉諾水晶玻璃、拋光與霧面白色琺瑯、K金六角柱型，交錯排列出層次高低起伏的盤面，在鍍金立柱上面甚至還鑲上六角形切割鑽石，同時用上釕金屬結晶，讓整片錶盤處處閃爍如水面粼粼波光的視覺效果。12位圓桌騎士同樣環繞著這片錶盤，代表他們與梅林一起守護湖中女神。
Above 12位圓桌騎士環繞著宮殿英勇站立，守護這座宮殿中的湖中女神。（Photo: Roger Dubuis）
12位圓桌騎士環繞著宮殿英勇站立，守護這座宮殿中的湖中女神。（Photo: Roger Dubuis）
1 / 1
About
因緣際會下進入了鐘錶與珠寶的世界，被每一件作品之中蘊藏的精湛工藝與美學所吸引而著迷。
Work
在《Tatler》主要撰寫鐘錶、珠寶相關主題的撰寫，進行人物採訪，並以執行編輯的身分協助每期出刊作業。
