Cover Los nuevos relojes de lujo IWC de la colección Le Petit Prince presentados en diversos materiales y acabados elegantes.
Los nuevos relojes de lujo IWC de la colección Le Petit Prince presentados en diversos materiales y acabados elegantes.
1 / 1
Tatler+
Al cumplirse 20 años de colaboración con la familia Saint-Exupéry, IWC eleva su colección “Le Petit Prince” a nuevas alturas e introduce un calendario perpetuo que cambia las reglas del juego de IWC.
Antoine de Saint-Exupéry nunca separó sus dos vocaciones. Por profesión, el francés fue un piloto de correo aéreo pionero que cruzó el Sahara y el Atlántico Sur. Por vocación, fue un escritor y filósofo cuya obra tradujo la experiencia del vuelo a una reflexión más profunda sobre lo que significa ser humano. La cabina, para Saint-Exupéry, no era un lugar de escape, sino de claridad. Despojado de distracciones, suspendido entre la tierra y el cielo, las cosas esenciales se hacían visibles, una cualidad que los relojes de IWC han capturado magistralmente.
Es una sensibilidad que la manufactura suiza IWC Schaffhausen ha mantenido a través de su alianza creativa con los descendientes de Saint-Exupéry desde 2006, una asociación que ha producido algunas de las ediciones especiales más duraderas en la alta relojería contemporánea. Estas incluyen modelos dedicados que son transliteraciones poéticas de la obra más famosa de Saint-Exupéry, Le Petit Prince. Publicada por primera vez en 1943 y traducida a más de 600 idiomas y dialectos, la historia sigue los viajes de un joven príncipe a planetas lejanos; es en el espacio infinito entre las estrellas donde aprende sus lecciones más valiosas sobre el amor, la pérdida y la amistad. Evocando esa misma profundidad y falta de límites, IWC ha integrado una esfera azul con acabado de rayos de sol que se ha convertido en la firma definitiva de los relojes IWC “Le Petit Prince”.
En caso de que se lo haya perdido: Los nuevos relojes esqueletizados de Franck Muller exhiben su dominio mecánico
Above De izquierda a derecha: IWC Big Pilot’s Watch Perpetual Calendar ProSet Le Petit Prince Ref IW329601 en acero inoxidable, Pilot’s Watch Mark XX Le Petit Prince Ref IW328301 en oro de 18 quilates, Pilot’s Watch Mark XX Le Petit Prince Ref IW328221 en acero y Pilot’s Watch Chronograph 41 Le Petit Prince Ref IW389410 en acero.
De izquierda a derecha: IWC Big Pilot’s Watch Perpetual Calendar ProSet Le Petit Prince Ref IW329601 en acero inoxidable, Pilot’s Watch Mark XX Le Petit Prince Ref IW328301 en oro de 18 quilates, Pilot’s Watch Mark XX Le Petit Prince Ref IW328221 en acero y Pilot’s Watch Chronograph 41 Le Petit Prince Ref IW389410 en acero.
1 / 1
Este año, mientras IWC Schaffhausen celebra el vigésimo aniversario de su asociación con Saint-Exupéry y el 90 aniversario de su colección de relojes de piloto, la marca lleva este universo literario a nuevos territorios con un lanzamiento expansivo de modelos IWC. Marcando el debut de un cronógrafo de cerámica blanca dentro de la serie “Le Petit Prince”, encontramos el Pilot’s Watch Chronograph 41 Le Petit Prince, que se une a una nueva variante en acero inoxidable del mismo tamaño y una versión de 43 mm rediseñada con un perfil más fino. Los tres modelos de IWC cuentan con la esfera azul característica, agujas chapadas luminiscentes y una resistencia al agua mejorada de 100 metros.
A esto se suma el Pilot’s Watch Mark XX Le Petit Prince en acero inoxidable y, por primera vez en la historia de la serie Mark, en lujoso oro de 18 quilates. Acompañándolos está el ultra compacto Pilot’s Watch Automatic 36, que garantiza que la serie de aniversario de IWC se adapte con elegancia a una amplia variedad de gustos personales.
Simultáneamente, el príncipe se aventura fuera de la familia de relojes de piloto por primera vez, apareciendo en la línea de relojes de vestir más elegante de IWC con el Portofino Automatic Day and Night 34 Le Petit Prince. Aquí, un detalle exquisito recompensa al usuario atento: una pequeña representación del propio príncipe sobre la luna del indicador día-noche de IWC.
Above Reloj IWC Portofino Automatic Day & Night 34 Le Petit Prince fabricado en acero inoxidable.
Reloj IWC Portofino Automatic Day & Night 34 Le Petit Prince fabricado en acero inoxidable.
1 / 1
Junto a estos lanzamientos llega un avance mecánico de IWC: el Perpetual Calendar ProSet. Basándose en décadas de dominio de calendarios perpetuos, este mecanismo introduce una verdadera bidireccionalidad. Por primera vez, un diseño totalmente sincronizado basado en engranajes permite que todo el calendario se ajuste hacia adelante y hacia atrás suavemente usando una sola posición de la corona, sin botones correctores ni secuencias de ajuste complicadas. Según el CEO de IWC, Christoph Grainger-Herr: “Su diseño totalmente sincronizado hace que ajustar el calendario de un reloj IWC sea tan intuitivo como configurar la hora”.
El mecanismo también aporta un indicador de fases lunares significativamente mejorado, que se desvía de la órbita real de la Luna solo un día cada 1.040 años, mostrando la fase tanto para el hemisferio norte como para el sur. Mientras tanto, la pantalla de año de cuatro dígitos, sello distintivo de los calendarios perpetuos de IWC, permanece en su posición familiar entre las 7 y las 8 en punto.
Above Reloj IWC Big Pilot’s Watch Perpetual Calendar ProSet Le Petit Prince en cerámica blanca.
Reloj IWC Big Pilot’s Watch Perpetual Calendar ProSet Le Petit Prince en cerámica blanca.
1 / 1
Naturalmente, este hito de IWC encuentra su lugar en la colección insignia de relojes de piloto, debutando en tres versiones del Big Pilot’s Watch Perpetual Calendar ProSet, impulsado por el calibre 82665 de la manufactura con una reserva de marcha de 60 horas. Dos de ellos, en cerámica blanca y acero inoxidable, son ediciones “Le Petit Prince” que portan la esfera azul profunda y, en el rotor, un medallón chapado en oro que representa al príncipe en su asteroide. El tercero, en oro de 18 quilates con una esfera verde oliva, destaca como una alternativa elegante para quienes prefieren sus complicaciones sin la referencia literaria de IWC.
Lo que los lanzamientos de 2026 de “Le Petit Prince” demuestran es la coherencia de la asociación de IWC con el legado de Saint-Exupéry. La colección encarna perfectamente una de las frases más célebres de la obra: “Solo con el corazón se puede ver bien; lo esencial es invisible a los ojos”. En última instancia, esta filosofía de IWC habla de lo que la alta relojería aspira a lograr: la complejidad invisible que produce un resultado que parece no requerir esfuerzo alguno.
Credits
Images: IWC Schaffhausen
Topics
Annabel Tan es la editora de relojes y joyería de Tatler Singapur, donde cubre todo lo relacionado con relojes de lujo y joyería fina tanto en formato impreso como digital. También es editora de Tatler GMT Singapur, un cargo que profundiza su fascinación por el siempre cambiante mundo de la relojería. Fuera del trabajo, suele estar buscando su próximo reloj favorito (aunque no se lo pueda permitir), planeando su próxima escapada a la playa o poniéndose al día con la última carrera de Fórmula 1.
