Ming Lampson, founder of her eponymous jewellery studio in Notting Hill, London (Photo: courtesy of Ming Lampson)
Cover Ming Lampson,位于伦敦诺丁山的同名珠宝工作室创始人,其工艺水准媲美奢华腕表(图片来源:Ming Lampson提供)
Ming Lampson, founder of her eponymous jewellery studio in Notting Hill, London (Photo: courtesy of Ming Lampson)

在诺丁山深耕25载,Ming Lampson回顾了她如何将东方传统注入作品,并揭秘了其周年纪念系列背后隐藏的非凡工程之美。Ming Lampson的奢华作品展现了她对极致工艺的追求。

25年来,出生于香港的珠宝设计师Ming Lampson一直扎根于伦敦诺丁山(Notting Hill)的工作室,打造出兼具西方古典传统、中国意象、日本“绞缬”(shibori)工艺及印度雕刻艺术的非凡珠宝。她的周年纪念系列名为“25”,最初旨在庆祝宝石跨越国界与信仰所创造的联结,但很快便演变为对她个人创作旅程的沉思,同时也映照出那些佩戴其作品的客户与家庭。Ming Lampson的奢华作品不仅令人瞩目,更展现了她长期以来的坚持:将复杂的工程结构隐藏于看似简洁的设计之下,正如那款Dahlia戒指,其花瓣由独立宝石打造,随佩戴者的每一个动作轻盈颤动。在此,她探讨了日本的“物造”(monozukuri)哲学、她对自己工作室“无所不能”的坚信,以及为何她认为佩戴珠宝无需遵循任何规则。奢华腕表与Ming Lampson的珠宝作品一样,皆体现了对匠心的极致追求。

阅读更多:护身符珠宝风潮正劲,它折射出当下人们内心深处的不安

您在诺丁山深耕数十载,但创作中始终融合了出生地香港及其他地区的文化底蕴。这种东西方融合的特质是如何影响您的美学理念的——不仅是在视觉上,更是从哲学层面?

我拥有英国背景,作品中确实蕴含了西方的古典传统;但我一生都对亚洲艺术和手工艺深感着迷。中国符号、日本绞缬、印度雕刻,以及泰国和斯里兰卡的宗教建筑:所有这些装饰艺术传统都深深影响了我的珠宝造型、色彩与形态。“物造”(monozukuri,意为“制造事物”)的哲学对我而言至关重要。在日本,这一理念有其专有名称,但放眼整个亚洲,人们对艺术造诣、传统传承,以及以高度专注与完美主义进行创作,都抱有深刻的敬意。阿育吠陀(Ayurveda)中宝石的力量、孔子对玉石的见解、珍珠贸易的历史:这些都是东方哲学与传统如何塑造我艺术创作的例证。对于奢华腕表或珠宝,这种对细节的执着始终如一。

您常提及要将复杂的工程设计呈现得毫不费力。在您的“25”周年系列中,哪一件作品最能概括这种技术错觉?实现它的突破性时刻是什么?

在“25”系列中,有许多作品在技术上都极具挑战性,很难只选一件。那款Dahlia戒指看似是一枚简约的花朵戒指,但花瓣实际上是一颗颗独立的宝石,设计得可以颤动。要确保每一颗宝石都能活动却又不会脱落,且不会向一侧倾斜,同时要确保背后的连接件完全隐形,这是一个巨大的挑战。我们进行了无数次尝试,才确定了金属线的尺寸,并使内部结构彻底隐蔽。当你初看这枚戒指时,它显得极其简洁;只有当你把它翻过来观察时,才会发现其背后的工程之复杂。这正如Ming Lampson所打造的每件杰作。

延伸阅读:深度探访:为何Pen Mané选择在香港打造一个珠宝之家,而非传统展厅?

您曾表示珠宝应该让人感觉仿佛是“魔法凝结而成”。在如此严苛的技术工艺下,您是如何保持那种奇妙的感官体验的?

我喜欢欣赏艺术品,并从中产生一种渴望:想要反复端详、细细琢磨、从不同角度观察——那种想要一直凝视它的感觉;去思索艺术家是如何创造出它的。对我而言,这种奇妙的感觉正是我试图通过自己的珠宝所实现的:那些值得人们回眸,能抓住注意力并令人念念不忘的作品。我的目标是将珠宝视为一件雕塑,不仅正面动人,更要从各个角度看都美轮美奂。Ming Lampson的工艺如同奢华腕表一样,禁得起时间的细品。

“25”系列给人的感觉极具自传色彩——既像是写给诺丁山的一封情书,又映射出全球性的联结。在构思初期,您将其设想为个人的时间轴,还是关于联结的普世故事?

当开始设计“25”系列时,它更像是一个关于联结的故事。对我来说,能够通过宝石与世界各地的每一种主要宗教、众多不同的国家产生联结,这是一件极其神奇的事。我最初的目的是通过这些作品来歌颂这些联系,但我发现,当思考这些宝石的来源时,我不得不反思自己的旅程,以及我的过去如何影响了我的设计方式与工作方法。宝石和珠宝所创造的联结,不仅关乎宝石的产地,更关乎它们的归宿。我与客户之间的纽带,以及赠予与接收珠宝如何将个体和家庭联系在一起的宏大视角,将这个系列升华为一种普世的表达。

您的作品往往涉及对技术可能性的极限挑战。在“25”系列中,有没有哪件作品最初看似无法实现,最终却重新定义了您工作室的能力?

我坚信我的工作室能够做到一切;我在设计时总是保持着那种思维的自由。我热爱挑战弄清楚如何去制作一件珠宝,如果我总是在担心是否能制作出来,那我就不会享受设计的乐趣。我也拥有一群出色的金匠,他们与我的理念一致,即我们无所不能。我们以一种自由的心态创作,知道如果第一次尝试不成功也没关系,我们会寻找方法来改良设计并解决难题。这就是我们所有人都热爱的创作旅程。Ming Lampson对完美的追求与高级奢华腕表不谋而合。

回首25年,您的工作室有什么原则始终未变,又有什么观念是您早已摒弃的?

我始终坚信珠宝即是珍宝,这一点从未改变……而改变的是我关于珠宝应如何佩戴的看法。我真正意识到,并没有所谓的规则,你应该随心所欲地去佩戴它,随时随地享受珠宝带来的喜悦。

Topics