Cover 裝置藝術家游文富為《時光築藝》展覽創作的作品〈微光〉與珠寶藝術家Cindy Chao的珠寶相互輝映。（Photo: Cindy Chao）
裝置藝術家游文富為《時光築藝》展覽創作的作品〈微光〉與珠寶藝術家Cindy Chao的珠寶相互輝映。（Photo: Cindy Chao）
1 / 1
2025年度最受矚目的藝術盛事，《時光築藝》（Sculpting Time）正在台北上演！珠寶藝術家Cindy Chao 首次跨界攜手裝置藝術家游文富，共同探討「以最堅硬雕琢最柔軟」的哲學命題。
亮點一、當竹海遇上寶石
微觀與宏觀的史詩級對話
Cindy Chao 2025 年度展《時光築藝》日前於富邦美術館盛大揭幕！這是Cindy Chao The Art Jewel 品牌逾20年來首度跨界，攜手裝置藝術家游文富。Cindy Chao 微觀的藝術珠寶，與游文富宏觀的竹藝地景，在富邦美術館展開跨越尺度的對話。兩位藝術家共同探索核心命題：「如何以最堅硬的材質，雕琢出最柔軟的生命詩意？」 這次展覽不只是展示，更是將空間化為藝術載體，帶來令人耳目一新的沉浸式藝術體驗。
延伸閱讀：專訪富邦美術館館長翁美慧！一趟從收藏到給予的旅途，她為台灣藝術家搭建通往世界舞台的橋樑
《時針之戀》——泰特勒榮譽出品、寶格麗貴氣呈現，知名鐘錶收藏家夫妻檔呂皇甫、黃季薇讓時間成為他們愛的語言
Above 珠寶藝術家 Cindy Chao（Photo: Cindy Chao）
珠寶藝術家 Cindy Chao（Photo: Cindy Chao）
1 / 1
亮點二、堅韌竹子與輕盈羽毛
映照藝術家創作哲學
這場跨界源自材質與心境的深刻共鳴。游文富的竹子堅韌挺拔，象徵時間的流動與生命的韌性，呼應 Cindy Chao 以堅硬寶石創造靈魂作品的理念。而游文富作品中象徵逐夢與飛翔的羽毛，則完美呼應 Cindy Chao 歷經沉澱後，當下「輕如鴻羽、收放自如」的創作心境。這份形而上與形而下的雙重契合，促成了這場充滿哲思的合作。藝術家們以有形的材質，表達抽象而柔軟的生命詩意。
Above 裝置藝術家游文富（Photo: Cindy Chao）
裝置藝術家游文富（Photo: Cindy Chao）
1 / 1
亮點三、十萬支彩色竹籤
構築從破曉到日落的情感旅程
游文富此次為展覽量身打造三件竹藝裝置：《陽光》、《彩光》、《微光》，以光影敘事貫穿全場。藝術家更帶領團隊，耗費數月親手插上近十萬支竹籤，以極致手工體現時間築藝。觀者將歷經從清晨破曉（《陽光》）、日落絢爛（《彩光》），到寧靜沉思（《微光》）的情感旅程。珠寶展櫃則巧妙嵌入白竹圓圈中，引導我們從宏觀的竹藝地景，精準聚焦至微觀的藝術珠寶，創造強烈的尺度對比與震撼感。
Above 游文富為《時光築藝》展覽量身打造三件竹藝裝置之一的《陽光》。（Photo: Cindy Chao）
游文富為《時光築藝》展覽量身打造三件竹藝裝置之一的《陽光》。（Photo: Cindy Chao）
1 / 1
Above 裝置藝術家游文富為《時光築藝》展覽創作的作品〈微光〉與珠寶藝術家Cindy Chao的珠寶相互輝映。（Photo: Cindy Chao）
裝置藝術家游文富為《時光築藝》展覽創作的作品〈微光〉與珠寶藝術家Cindy Chao的珠寶相互輝映。（Photo: Cindy Chao）
1 / 1
Above 2025 Black Label Masterpiece II 大師系列落地生根胸針（Photo: Cindy Chao）
2025 Black Label Masterpiece II 大師系列落地生根胸針（Photo: Cindy Chao）
1 / 1
亮點四、大師系列 I：落地生根胸針
生命循環的無限韌性
Black Label Masterpiece 大師系列「落地生根胸針」首度曝光。作品靈感源自自然生命的韌性，將葉片從墜地、生根到萌芽的循環，凝鍊於胸針之上。Cindy 以「建築師思維」構築多層次立體結構，透過白鑽與超過20種祖母綠/沙弗萊石，呈現「迭代與新生」的雙色語彙。作品甚至讓水滴形祖母綠能夠微微顫動，精準捕捉嫩芽初生的靈動瞬間。
Above 四季系列樹枝胸針（Photo: Cindy Chao）
四季系列樹枝胸針（Photo: Cindy Chao）
1 / 1
Above 四季系列樹枝胸針（Photo: Cindy Chao）
四季系列樹枝胸針（Photo: Cindy Chao）
1 / 1
亮點五、四季系列 樹枝胸針
從黑白到繽紛的生命韌性
Cindy Chao經典「四季系列」本次華麗蛻變。從 2007 年的「冬季黑白樹枝」，象徵早年孤寂心境，到如今以更自由、成熟的姿態回望經典。全新樹枝胸針系列，線條簡潔流暢，彷彿向陽而生。色彩上也突破冬季黑白，延伸至春的嫩綠與秋的金光，樹枝材質部分，除了檀木與牛角外，此次也首度採用高科技創新材質HyCeram陶瓷漆。
Above 二十周年系列羽毛胸針（Photo: Cindy Chao）
二十周年系列羽毛胸針（Photo: Cindy Chao）
1 / 1
Above 被暱稱為「莫內胸針」的二十周年系列羽毛胸針（Photo: Cindy Chao）
被暱稱為「莫內胸針」的二十周年系列羽毛胸針（Photo: Cindy Chao）
1 / 1
亮點六、二十周年系列 羽毛胸針
靈動挑戰工藝極限
全新「羽毛胸針」系列，體現了 Cindy Chao 沉澱後的「輕如鴻羽」創作心境。她以「減法」創作，透過 180 度的立體扭轉，呈現羽毛隨風飄舞的靈動姿態。作品採用傳統仿蠟鍛造工法，將鈦金屬敲打成形，每件僅重約 20 克，輕盈卻堅韌。透過雙面鑲嵌結構、上千顆寶石精密排列，搭配陽極氧化工藝，完美模擬真實羽毛在光中的細膩漸層。
Above 2025 Black Label Masterpiece V大師系列編織胸針（Photo: Cindy Chao）
2025 Black Label Masterpiece V大師系列編織胸針（Photo: Cindy Chao）
1 / 1
亮點七、大師系列 II：編織胸針
以堅硬鈦金屬編織絕美華服
另一件劃時代的 Black Label Masterpiece 則是「編織胸針」，靈感源自法國高級訂製服的手工呢絨。是 Cindy Chao 對「將最堅硬材質化為最柔軟線條」的極致詮釋。她耗費三年突破鈦金屬限制，打造近百個獨立組件，以 46 條絲帶組建出無縫編織的視覺幻覺。中央鑲嵌 25 克拉橘棕鑽，周圍超過 6,700 顆寶石構成 21 種色階漸層，完美重現布料般的流動與飄逸。
Above 晶華酒店的 Cindy Chao Art Jewel Gallery藝術珠寶典藏館，也展出由裝置藝術家游文富特別創作的裝置藝術作品〈竹語（羽）〉
晶華酒店的 Cindy Chao Art Jewel Gallery藝術珠寶典藏館，也展出由裝置藝術家游文富特別創作的裝置藝術作品〈竹語（羽）〉
1 / 1
Above 晶華酒店的 Cindy Chao Art Jewel Gallery藝術珠寶典藏館，也展出由裝置藝術家游文富特別創作的裝置藝術作品〈竹語（羽）〉
晶華酒店的 Cindy Chao Art Jewel Gallery藝術珠寶典藏館，也展出由裝置藝術家游文富特別創作的裝置藝術作品〈竹語（羽）〉
1 / 1
亮點八、同場加映 晶華酒店
竹羽藝術 詩意光影心靈共鳴
除《時光築藝》展之外，位於晶華酒店的 Cindy Chao Art Jewel Gallery藝術珠寶典藏館，也正展出由裝置藝術家游文富特別創作的裝置藝術作品〈竹語（羽）〉，以羽毛與竹為媒材，在燈光投射下產生詩意光影，呼應 Cindy「輕如鴻羽」的創作心境，形成雙展區的藝術對話。兩者在動靜、鉅細之間的對比，強力喚醒觀者的視覺與心靈共鳴。Cindy Chao 也希望藉此為觀者帶來耳目一新的體驗。
Above 《時光築藝》Cindy Chao The Art Jewel
2025年度藝術珠寶展於富邦美術館附屬商業棟盛大展演中（Photo: Cindy Chao）
《時光築藝》Cindy Chao The Art Jewel 2025年度藝術珠寶展於富邦美術館附屬商業棟盛大展演中（Photo: Cindy Chao）
1 / 1
《時光築藝》Cindy Chao The Art Jewel
2025年度藝術珠寶展
貴賓鑑賞日：2025年11月1至7日
公眾日：2025年11月8至9日（需預約）
時間：上午 11 點至晚間 5 點
地點：富邦美術館附屬商業棟（台北市信義區松勇路 3 號）
About
左手師從謬思女神，以文字鍊出靈魂之光；右手服膺狄奧尼索斯，以晶杯啜飲佳釀芬芳。近十年墮入珠寶與鐘錶的奇幻國度，貪戀璀璨寶石與精巧時計的奢華魅力，更鍾愛蘊含其背後精湛工藝與文化底蘊！目前擔任 Tatler Taiwan 及 Tatler GMT 副總編輯，希望藉由文字與影音，將最有影響力的精彩人、事、物傳遞給所有讀者與觀眾。
Work
主要負責 Tatler Taiwan 及 Tatler GMT 平面與數位影音整體主題規劃、鐘錶珠寶特企執行撰文，以及人物特企執行撰文。
聯繫方式：erica.yu@tatlerasia.com
