Cover “劉嘉玲” discute a sua filosofia de colecionador e a evolução da sua feminilidade ao longo dos anos. (Foto: Tatler Hong Kong / Wontae Go)
“劉嘉玲” discute a sua filosofia de colecionador e a evolução da sua feminilidade ao longo dos anos. (Foto: Tatler Hong Kong / Wontae Go)
1 / 1
A estrela da capa da edição de agosto da Tatler Hong Kong, “劉嘉玲”, compartilha as joias que moldaram sua trajetória e por que acredita que as coisas mais preciosas da vida se tornam mais profundas com o tempo.
“劉嘉玲” sempre agiu de acordo com a sua intuição — uma característica refinada por décadas de experiência no cinema. Encontramo-nos com ela num evento antes da sessão de fotos para a capa da Tatler de agosto e ouvimo-la falar abertamente sobre as filmagens de “Days of Being Wild” (1991), de Wong Kar-wai. Mais de trinta anos depois, as memórias permanecem vívidas: as exigências quase rigorosas do realizador e a pressão que sentiu. Mesmo num gesto simples como acender um cigarro, o diretor pedia repetidamente para parar e refazer a cena, o que a deixava com as mãos trêmulas; após mais de vinte tentativas, ele finalmente assentiu.
“Ele gritava ‘corta’ constantemente, mas sem explicar o motivo”, recorda ela. Mais tarde, ela compreenderia que o diretor, famoso pelas suas imagens nebulosas e intuição romântica, aguardava pelo momento em que o ator se fundisse totalmente com a personagem. “Ele não queria que representássemos em frente à câmara — ele queria que vivêssemos dentro dela.” Essa experiência deixou uma marca permanente em “劉嘉玲”: atuar exige não apenas humildade e uma abertura ao escrutínio, mas também a coragem de entregar uma parte de si à arte.
Above Colar Chanel Lion Millénaire em ouro branco, diamantes, rubis, ónix e anel em ouro branco, ouro rosa, platina, diamantes, rubi, ónix. Look completo da Chanel.
Colar Chanel Lion Millénaire em ouro branco, diamantes, rubis, ónix e anel em ouro branco, ouro rosa, platina, diamantes, rubi, ónix. Look completo da Chanel.
1 / 1
Nas décadas seguintes, “劉嘉玲” viveu diversas vidas através do cinema e do teatro. No filme “Comrades: Almost a Love Story” (1997), interpretou a corajosa cantora Yu Huan; na série “Infernal Affairs”, a partir de 2003, foi Mary, a enigmática esposa do chefe da máfia; a partir de 2011, encarnou a Imperatriz Wu Zetian na série de filmes “Detective Dee”, papel que lhe rendeu o prémio de Melhor Atriz na 30ª edição dos Hong Kong Film Awards. Em fevereiro de 2025, concluiu as 58 apresentações da peça de teatro “Hong Kong-style Divorce”, adicionando mais um marco importante à sua carreira.
A feminilidade consiste em aceitar-se a si mesma, ser fiel ao próprio coração e possuir a coragem e a sabedoria para enfrentar todos os desafios.
Above A atriz “劉嘉玲” usa o colar Chanel Symbole Émeraude em ouro branco, diamantes, safira, pérolas de esmeralda, turquesa e ónix; relógio Imprimé Contrasté em ouro branco, diamantes, madrepérola, laca preta; brincos Imprimé Noir et Blanc. Visual Chanel.
A atriz “劉嘉玲” usa o colar Chanel Symbole Émeraude em ouro branco, diamantes, safira, pérolas de esmeralda, turquesa e ónix; relógio Imprimé Contrasté em ouro branco, diamantes, madrepérola, laca preta; brincos Imprimé Noir et Blanc. Visual Chanel.
1 / 1
Além do ecrã, “劉嘉玲” canaliza a sua paixão para o colecionismo. O seu sentido estético, aprimorado como atriz, estende-se à escolha de joias — ela coleciona não pelo preço ou raridade, mas por uma ressonância indescritível. “Quando escolho uma joia, procuro um diálogo com a sua alma e a história por trás dela; ela precisa de me proporcionar uma sensação de eletricidade ou evocar memórias preciosas da minha vida.”
Essa conexão surge também da sua admiração por mulheres lendárias, como Gabrielle Chanel. Ela desafiou tradições, vendo as joias como uma expressão da individualidade e liberdade: “O seu modo de vida, a forma como tratava os outros e a sua recusa em curvar-se perante convenções sociais foram notáveis para a sua época.”
Continue a ler: “A matemática é um jardim espiritual”: Wang Hong é a primeira mulher chinesa a vencer a Medalha Fields.
Above Detalhes das peças de alta joalheria Chanel usadas por “劉嘉玲” em nossa sessão fotográfica exclusiva.
Detalhes das peças de alta joalheria Chanel usadas por “劉嘉玲” em nossa sessão fotográfica exclusiva.
1 / 1
Nesta sessão, a coleção de alta joalheria “Signes & Symboles”, usada por “劉嘉玲”, foca-se em quatro símbolos: a camélia, a estrela, o sol e o leão. Cada um carrega um significado pessoal para a fundadora da Maison: a camélia, a sua flor favorita, pela sua perfeição geométrica; o leão, o seu signo; o sol, pelo seu amor pelo Mediterrâneo; e a estrela, inspirada nos padrões do convento de Aubazine, onde viveu durante a infância.
Above Pulseira Chanel Lion Topaze em ouro amarelo, diamantes e pedras preciosas vibrantes, realçando a beleza de “劉嘉玲”.
Pulseira Chanel Lion Topaze em ouro amarelo, diamantes e pedras preciosas vibrantes, realçando a beleza de “劉嘉玲”.
1 / 1
“Cada joia possui força vital”, diz “劉嘉玲”. “Não é apenas um ornamento, é a materialização das convicções de Gabrielle Chanel, o que me cativa profundamente.”
Ela sente um fascínio particular pelo motivo do leão. “O leão é solitário, representando autoridade e majestade”, observa. Ela traça um paralelo com o tigre oriental: “Enquanto o leão ocidental exibe poder externo, o tigre oriental possui uma nobreza contida e uma sabedoria que equilibra movimento e静 (estática).”
Continue a ler: Entrevista com Yuko Yamaguchi, designer principal da Hello Kitty.
Above Colar e brincos Chanel Symbole Étoile usados pela atriz “劉嘉玲” em um look sofisticado e elegante.
Colar e brincos Chanel Symbole Étoile usados pela atriz “劉嘉玲” em um look sofisticado e elegante.
1 / 1
“劉嘉玲” tem também o seu próprio símbolo pessoal: “+0”, que soa como o seu nome chinês. A filosofia por trás dele é o seu guia: “O sinal de mais representa a inclusão e a acumulação, preenchendo-se com energia. O zero representa o regresso às origens, a perfeição, a pureza e a mentalidade de um copo vazio. É preciso preencher-se e saber esvaziar-se, pois só um recipiente vazio pode receber o novo.”
Colecionar joias tornou-se a forma de “劉嘉玲” organizar a vida e registar o tempo. “Cada peça representa uma parte da minha história”, confessa. “Mais do que colecionar objetos, coleciono momentos preciosos.”
Above Brincos Chanel Symbole Camélia em ouro rosa e diamantes, uma escolha refinada para “劉嘉玲”.
Brincos Chanel Symbole Camélia em ouro rosa e diamantes, uma escolha refinada para “劉嘉玲”.
1 / 1
Sempre sob o escrutínio público, “劉嘉玲” mostra-se notavelmente natural nas redes sociais, partilhando frequentemente o seu quotidiano: treinos, caminhadas por Victoria Peak ou fotografias de flores à beira da estrada.
No ano passado, a sua participação num reality show de viagens revelou uma mulher em sintonia com a natureza. A sua experiência de vida deu-lhe uma serenidade que só o tempo confere. “Na juventude, achava que a feminilidade era um brilho exterior”, admite. “Hoje, entendo que a verdadeira feminilidade é aceitar-se. O tempo não a diminuiu; pelo contrário, tornou-a mais rica e profunda.”
Above Colar Chanel Imprimé Plastron em ouro amarelo e diamantes, exibido com elegância.
Above “劉嘉玲” em um visual impecável totalmente assinado pela marca Chanel.
Colar Chanel Imprimé Plastron em ouro amarelo e diamantes, exibido com elegância.
1 / 2
Créditos
Diretora de Conteúdo: Tara Sobti
Diretora Criativa: Zoe Yau
Fotografia: Wontae Go
Assistentes de fotografia: Ho-yong Lee, Hyun-geun Lee
Styling: Jacky Tam
Assistente de styling: Edwina Ip
Cabelo: Ken Hui
Direção de arte: Athena Leung
Fotografia: Siven Ho, Cheng Kai Yo
Assistente de vídeo: Season Chan
Produtores: Carlos Hui, Zed Leets
Joias e roupas: Chanel
Topics
