Cover 劉嘉玲 संग्रह और अपने व्यक्तिगत प्रतीक के बारे में बात करती हैं। (चित्र: Tatler Hong Kong / Wontae Go)

Tatler Hong Kong आठवें अंक की कवर स्टार劉嘉玲 हमारे साथ साझा कर रही हैं वे आभूषण जिन्होंने उन्हें आकार दिया और उनकी कहानियों को सहेजा, तथा क्यों वे मानती हैं कि जीवन में सबसे कीमती चीजें समय के साथ और गहरी होती जाती हैं। मुख्य रूप से, “劉嘉玲” (लियू जियालिंग) का जीवन उनकी कला और उनके अनूठे संग्रह को दर्शाता है।

劉嘉玲 हमेशा अपनी अंतर्ज्ञान का पालन करती हैं — यह एक ऐसा गुण है जिसे उन्होंने फिल्म उद्योग में दशकों के अनुभव से निखारा है। Tatler के अगस्त अंक के कवर शूट से पहले एक कार्यक्रम में, हमने उनसे मुलाकात की और उनके “王家衛” की फिल्म “Days of Being Wild” (1991) की शूटिंग के अनुभवों के बारे में सुना। तीन दशक बाद भी उन्हें वे दिन याद हैं: निर्देशक की सख्त मांगें और उससे जुड़ा तनाव। सिगरेट जलाने के एक छोटे से एक्शन के लिए भी, निर्देशक ने बार-बार शॉट रुकवाया। 20 से अधिक बार शूटिंग के बाद, अंततः उन्हें स्वीकृति मिली।

“वह बस ‘कट’ बोलते थे, बिना कारण बताए,” वह याद करती हैं। बाद में, उन्हें समझ आया कि यह निर्देशक, जो अपनी धुंधली कल्पनाओं और रोमांटिक अंतर्ज्ञान के लिए प्रसिद्ध हैं, केवल कलाकार के पूरी तरह से भूमिका में समा जाने के उस जादुई क्षण की प्रतीक्षा कर रहे थे। “वह हमें कैमरे के सामने अभिनय नहीं कराना चाहते थे — वह चाहते थे कि हम उस कैमरे में जीवित हो जाएं।” इस अनुभव ने 劉嘉玲 के दिल पर एक गहरी छाप छोड़ी। अभिनय के लिए न केवल विनम्रता और आलोचना को सहने की क्षमता चाहिए, बल्कि कला के प्रति खुद को पूरी तरह समर्पित करने का साहस भी चाहिए, जैसा कि 劉嘉玲 ने अपने करियर के दौरान दिखाया है।

आगे पढ़ें: एक युग का अंत! कीगो हिगाशिनो की अनिवार्य रूप से पढ़ी जाने वाली कृतियाँ और उत्कृष्ट स्क्रीन अनुकूलन: ‘द डिवोशन ऑफ सस्पेक्ट एक्स’ और अन्य।

Tatler Asia
Above Chanel लायन मिलिनेयर हार, सफेद सोने, हीरे, माणिक और गोमेद में; 劉嘉玲 इन लक्ज़री गहनों के साथ अपनी विशिष्ट शैली प्रस्तुत करती हैं।

इन दशकों में, 劉嘉玲 ने फिल्मों और नाटकों के माध्यम से कई जीवन जिए हैं। 1997 की फिल्म “Intimates” में, उन्होंने एक ऐसी गायिका की भूमिका निभाई जिसने सामाजिक बंधनों को तोड़कर अपने दिल की सुनी। 2003 की “Infernal Affairs” श्रृंखला में, वह गहरी सोच रखने वाली एक माफिया बॉस की पत्नी बनीं। 2011 में, उन्होंने “Detective Dee” श्रृंखला में चीन की एकमात्र महिला सम्राट “Wu Zetian” की भूमिका निभाई। 2025 के फरवरी में, उन्होंने “Hong Kong-Style Divorce” नाटक के 58 सफल शो पूरे किए, जो उनके शानदार करियर का एक और कीर्तिमान है, जिसे 劉嘉玲 ने पूरी लगन से हासिल किया।

स्त्रीत्व का अर्थ है खुद को स्वीकार करना, अपने दिल के प्रति सच्चा बने रहना, और सभी चुनौतियों का सामना करने के लिए साहस व बुद्धिमत्ता रखना।

- 劉嘉玲 -

Tatler Asia
Above 劉嘉玲 ने Chanel सिम्बोल एमराल्ड हार और घड़ियाँ पहनी हैं, जो लक्ज़री गहनों की दुनिया में एक नया स्तर स्थापित करती हैं।

पर्दे और मंच के बाहर, 劉嘉玲 अपना जुनून संग्रह करने में लगाती हैं। एक अभिनेत्री के रूप में उनका सौंदर्य बोध उनके गहनों के चयन में झलकता है। वह गहनों का संग्रह कीमत या दुर्लभता के लिए नहीं, बल्कि एक गहरे संबंध के लिए करती हैं। “जब मैं कोई गहना चुनती हूं, तो मैं उसकी आत्मा से संवाद करती हूं। यह मुझे उस खास पल या याद की याद दिलाता है जो मेरे लिए अनमोल है।”

यह संबंध उनकी उन महान महिलाओं के प्रति प्रशंसा से भी जुड़ा है, जिन्होंने इतिहास बदला — जैसे गैब्रिएल शनेल। उन्होंने परंपराओं को चुनौती दी। 劉嘉玲 कहती हैं, “उनकी जीवनशैली, उनका व्यवहार और सामाजिक मानदंडों से समझौता न करना, उस युग में आसान नहीं था।”

आगे पढ़ें: गणित मानवता का पवित्र आधार है: वांग होंग, फील्ड्स मेडल जीतने वाली पहली चीनी महिला।

Tatler Asia
Above 劉嘉玲 Chanel की शानदार ज्वेलरी के साथ, जो उनके संग्रह को और अधिक भव्य बनाता है और कला का प्रदर्शन करता है।

इस शूट में, 劉嘉玲 ने “Signes & Symboles” हाई ज्वेलरी संग्रह पहना है, जो चार प्रतीकों पर आधारित है: कैमेलिया, सितारे, सूर्य और शेर। प्रत्येक प्रतीक शनेल के लिए गहरा व्यक्तिगत अर्थ रखता है। कैमेलिया उनका प्रिय फूल था, जबकि शेर उनकी राशि का प्रतिनिधित्व करता है। सूर्य भूमध्यसागरीय धूप के प्रति उनके प्रेम को दर्शाता है, और सितारों का डिज़ाइन उनके बचपन के मठ के अनुभवों से प्रेरित है।

Tatler Asia
Above Chanel लायन टोपाज़ कंगन और झुमके, जो 劉嘉玲 की सुंदरता और लक्ज़री गहनों की चमक को बखूबी दर्शाते हैं।

“प्रत्येक आभूषण में जीवन होता है,” 劉嘉玲 कहती हैं। “यह केवल सजावट नहीं है, बल्कि यह गैब्रिएल शनेल के विश्वासों का एक मूर्त रूप है। यही कारण है कि यह मुझे प्रभावित करता है।”

劉嘉玲 विशेष रूप से शेर के प्रतीक के प्रति आकर्षित हैं। “शेर अधिकार और गरिमा का प्रतीक है,” वह कहती हैं। वहीं, वह पूर्वी संस्कृति के बाघों में भी एक समान शक्ति देखती हैं। “पश्चिमी शेर बाहरी शक्ति दिखाते हैं, जबकि बाघों में एक प्रकार की शाही बुद्धिमत्ता और शांति होती है।”

आगे पढ़ें: हैलो किटी की मुख्य डिज़ाइनर युको यामागुची के साथ इंटरव्यू।

Tatler Asia
Above 劉嘉玲 ने Chanel के अद्भुत सिम्बोल एतॉयले हार पहने हैं, जो लक्ज़री गहनों के सौंदर्य को पूर्णता देते हैं।

劉嘉玲 का अपना एक प्रतीक भी है, जो उनके नाम “嘉玲” से जुड़ा है। “मेरा प्रतीक ‘+0’ है।” उनके जीवन का दर्शन है: “प्लस का अर्थ है समावेश और संचय, शून्य का अर्थ है वापस शुरुआत की ओर लौटना, एक खाली घड़े के समान, ताकि उसमें और भी बहुत कुछ समा सके।”

गहनों का संग्रह करना 劉嘉玲 के लिए अपने जीवन को व्यवस्थित करने और यादों को सहेजने का एक तरीका है। वह कहती हैं, “जो भी मैं संग्रहित करती हूं, वह मेरे जीवन की कहानी का हिस्सा है। अपनी पहचान खोजने के बाद ही आप उन गहनों से जुड़ सकते हैं जो आपकी आत्मा को छूते हैं।”

Tatler Asia
Above Chanel सिम्बोल कैमेलिया झुमके और अंगूठी, जो 劉嘉玲 द्वारा प्रदर्शित लक्ज़री गहनों की अद्भुत श्रृंखला का हिस्सा है।

सार्वजनिक जीवन में रहते हुए भी, 劉嘉玲 काफी सहज दिखती हैं। वह अक्सर अपनी प्राकृतिक दिनचर्या साझा करती हैं — बिना मेकअप के, पहाड़ों पर लंबी पैदल यात्रा करते हुए, या बर्फ पर स्कीइंग करते हुए।

पिछले साल, वह एक यात्रा रियलिटी शो में शामिल हुईं, जहां उन्होंने प्राकृतिक दृश्यों के बीच खुद को खोजा। वर्षों के अनुभवों ने उन्हें वह परिपक्वता और शांति दी है जो समय के साथ ही आती है।

“जब मैं युवा थी, मुझे लगता था कि स्त्रीत्व केवल आत्मविश्वास के बारे में है,” वह कहती हैं। “लेकिन अब मैं समझती हूं कि वास्तविक魅力 (आकर्षण) स्वयं को स्वीकार करने में है। समय ने मेरे स्त्रीत्व को कमजोर नहीं किया, बल्कि उसे और समृद्ध बनाया है।”

Tatler Asia
Above Chanel इम्प्रीमे प्लास्ट्रोन हार, जो 劉嘉玲 के शानदार लुक और लक्ज़री गहनों के मेल को दिखाता है।
Tatler Asia
Above 劉嘉玲 Chanel की शानदार ड्रेस में, जो उनके लक्ज़री गहनों के संग्रह के साथ और भी निखर रही है।

क्रेडिट्स

कंटेंट डायरेक्टर: Tara Sobti
क्रिएटिव डायरेक्टर: Zoe Yau
फोटोग्राफर: Wontae Go
फोटोग्राफी असिस्टेंट: Ho-yong Lee, Hyun-geun Lee
स्टाइलिस्ट: Jacky Tam
स्टाइलिस्ट असिस्टेंट: Edwina Ip
हेयर स्टाइलिस्ट: Ken Hui
आर्ट डायरेक्टर: Athena Leung
फोटोग्राफर: Siven Ho, Cheng Kai Yo
वीडियो असिस्टेंट: Season Chan
प्रोड्यूसर: Carlos Hui, Zed Leets
ज्वेलरी और ड्रेस: Chanel

Topics

कैथी हुआंग
विषय संपादक, चीनी, Tatler Hong Kong
Tatler Asia