Sau thành công vang dội của mùa một dự án House of the Dragon (tựa Việt: Gia Tộc Rồng), cùng nhìn lại những chia sẻ từ nhà thiết kế phục trang Jany Temime, người đã thổi hồn vào diện mạo cuốn hút, đầy quyền lực của gia đình Targaryen.
Là phần tiền truyện của loạt phim đình đám Game of Thrones (tựa Việt: Trò Chơi Vương Quyền), dự án House of the Dragon mùa một ra mắt vào tháng 8 năm 2022 và nhanh chóng lập kỷ lục với gần 10 triệu lượt xem ngay khi tập đầu tiên được công chiếu. Không để khán giả đợi lâu, tháng 6 vừa qua, phần hai của bộ phim cũng đã chính thức lên sóng trên đài HBO Max.
Hãy cùng trở lại thế giới của rồng, hiệp sĩ và các âm mưu hoàng gia qua lời bộc bạch của nhà thiết kế phục trang Jany Temime, về quá trình tạo dựng hình tượng các nhân vật gia tộc Targaryen và tầm quan trọng của lý thuyết màu sắc trong thiết kế.
Đọc thêm: 9 bộ phim truyền hình Hàn Quốc có ảnh hưởng lớn đến phong cách thời trang hiện nay
Bà đã từng xem qua loạt phim Game of Thrones chưa và tại sao bà quyết định nhận lời mời hợp tác dự án House of the Dragon?
Thành thật mà nói, tôi chưa từng xem qua Game of Thrones. Tôi nhận được lời mời hợp tác trong thời gian cách ly và tôi nghĩ House of the Dragon rất thú vị vì đây là phần tiền truyện. Đối với tôi, phần tiền truyện giống như khởi đầu mới, vì nó không liên quan trực tiếp đến bản gốc.
Tôi đã đọc Dance of the Dragons — quyển tiểu thuyết gốc — để hiểu bối cảnh gia đình Targaryen và bị thu hút từ đó. Thật vinh dự khi có cơ hội làm việc với hai nhà sản xuất Ryan J. Condal và Miguel Sapochnik. Chúng tôi có dàn diễn viên tài năng cùng những người bạn cũ mà tôi đã từng làm việc trước đó, bao gồm Paddy Considine và Rhys Ifans.
Xem thêm: Khám phá Savile Row, con đường thời trang nổi tiếng nhất Luân Đôn

Above Tom Glynn-Carney trong vai Aegon II Targaryen trong House of the Dragon mùa hai (Ảnh: HBO Max)
Trong Game of Thrones, trang phục giúp phân biệt xuất thân và địa vị của các nhân vật. Với House of the Dragon tập trung vào gia đình Targaryen, đâu sẽ là nét khác biệt giúp biểu đạt tính cách và lý tưởng của nhân vật?
Nhà làm phim đề nghị chúng tôi thiết kế trang phục theo màu sắc của từng gia đình: đỏ, đen và vàng, xanh lá cây và xanh dương.
Câu chuyện màu sắc ảnh hưởng rất nhiều đến các mẫu thiết kế. Chúng ảnh hưởng đến phom dáng, buộc chúng tôi phải xem xét lại cách những màu này sẽ xuất hiện trên màn hình.
Điều quan trọng là phải thể hiện màu sắc rõ ràng. Ví dụ: Bạn sẽ không muốn một vòng tròn màu đỏ bên cạnh một vòng tròn màu xanh lá cây. Thay vào đó, chúng tôi sẽ chọn một hình vuông hoặc hình tam giác, vì đó là cách màu sắc được thể hiện mạnh mẽ hơn.
Một trong những thách thức khác là làm thế nào chúng tôi có thể mang tình dục và tính nữ vào câu chuyện. Trong cả Game of Thrones và House of the Dragon, các nhân vật đều giàu tham vọng và điều đó khiến họ trở nên gợi cảm nhưng không phải vì dục tính, đó là bản năng. Điều làm nên sức hút ở họ chính là nhu cầu quyền lực. Quyền lực là một lý tưởng mạnh mẽ và được thể hiện bằng màu đỏ: cho máu, dục tính, cái chết hoặc lửa.

Above Harry Collett, Emma D'Arcy và Oscar Eskinazi trong vai Jacaerys Velaryon, Rhaenyra Targaryen và Joffrey Velaryon trong House of the Dragon mùa hai (Ảnh: HBO Max)
Bà thích thiết kế trang phục cho nhân vật nào?
Tất cả chúng tôi đều yêu thích rồng, nhưng chúng lại không cần trang phục. Thật khó để nói nhưng tôi thích làm áo giáp, về quá trình làm việc với kim loại và tạo ra hình dáng cho chúng. Bạn không thể cắt góc áo giáp vì chúng yêu cầu tỷ lệ, khối lượng và chuyển động chính xác.
Sau khi hoàn thiện bộ giáp, tôi làm việc với các nhân vật khác theo thứ tự casting: King Viserys (Paddy Considine), sau đó là Daemon (Matt Smith), Rhaenyra (Emma D'Arcy và Milly Alcock) — tất cả đều trở thành nhân vật yêu thích của tôi.

Above Olivia Cooke và Ewan Mitchell trong vai Alicent Hightower và Aemond Targaryen ở mùa hai (Ảnh: HBO Max)
Đâu là trang phục khó thiết kế nhất ở mùa một? Vì sao?
Mặc dù tôi yêu thích các mẫu áo giáp, nhưng rất khó để thiết kế bộ giáp của Daemon, vì tôi nghĩ nó cực kỳ quan trọng. Khi lên ý tưởng cho chiếc mũ sắt, tôi thật sự không muốn làm bất kỳ loại mặt nạ nào, thay vào đó, tôi muốn xây dựng hình tượng một con rồng gợi cảm. Mũ sắt không phải là phụ kiện đẹp nhất và thật khó để tạo dựng gương mặt với ngũ quan đẹp đẽ trên mặt nạ, nhưng chúng tôi đã thành công.
Khó khăn thứ hai là chiếc váy đăng quang của Rhaenyra, vì nó được xem là đồ cổ vào thời điểm đó. Tôi muốn sáng tạo một điều gì đó liên quan đến văn hóa nhưng không quá dễ nhận biết. Thế giới của họ hoàn toàn không có thật, và thật khó khi bạn cố gắng tạo ra một chiếc váy vừa cổ điển, vừa riêng biệt.

Above Abubakar Salim và Steve Toussaint trong vai Alyn của Hull và Corlys Velaryon trong House of the Dragon mùa hai (Ảnh: HBO Max)
Bà đã tìm nguồn cảm hứng ở đâu và có tham khảo tài liệu lịch sử nào cho thiết kế của mình không?
Tôi tham khảo những tài liệu về thời trung cổ để dựng bối cảnh cung điện và thiết kế áo giáp. Đối với phụ kiện, tôi đã lấy rất nhiều cảm hứng từ các cô dâu Morocco.
Nhưng đó chỉ là một yếu tố - tôi thu thập dữ liệu từ khắp mọi nơi, đó là cách tôi làm phụ kiện trang phục. Ví dụ, với vòng đội đầu của Rhaenyra trong phần một, tôi đã sưu tầm vòng cổ từ các khu chợ.
Chúng tôi đặt mọi thứ lại với nhau, từng chút một, giống như một câu đố. Tôi sẽ tìm một số khuy áo, sau đó là một số mảnh kim loại và cắt một cái gì đó từ một cái gì đó khác, v.v.
Tôi muốn sáng tạo những thiết kế có thể khiến người xem thích thú khi mặc nó. Một cách giúp mọi người kết nối với các nhân vật là khiến họ như đang nhìn thấy chính mình trên màn ảnh, vì vậy, bạn cần lấy cảm hứng từ nhiều nơi.

Above Olivia Cooke trong vai Alicent Hightower ở mùa hai (Ảnh: HBO Max)
Đối với bà, đâu là thách thức khi thiết kế trang phục trong thời đại dịch?
Chúng tôi phải làm việc qua Zoom. Tôi nói chuyện với các nhà sản xuất và chúng tôi cùng trao đổi ý tưởng. Sau khi thảo luận, tôi sẽ thực hiện một số bản phác thảo và mood board, tiếp tục họp trực tuyến để trình bày những ý tưởng này. Đó là một quá trình dài.
Tôi cũng làm việc với một nhà thiết kế ở LA, nhưng tôi đang ở miền Nam nước Pháp vào thời điểm đó. Thật đáng kinh ngạc khi tôi làm việc trong lúc người kia đang ngủ và chúng tôi đã làm được rất nhiều theo cách đó.
Cách ly là giai đoạn tồi tệ đối với tất cả mọi người, nhưng làm việc là vẫn một sự cứu rỗi. Tôi rất trân trọng dự án House of the Dragon vì đã đưa chúng tôi vào thế giới tưởng tượng tuyệt vời và chúng tôi có lý do để tiếp tục sống.
Bài viết được chuyển ngữ từ bài viết gốc "‘House of the Dragon’ costume designer Jany Temime on defining the Targaryen look and more" của tác giả Amalissa Hall, đăng trên Tatler Hồng Kông.




