Cover M.L. Trinuch Sirivadhanabhakdi personifica la elegancia de la familia “Sirivadhanabhakdi” vistiendo Loro Piana.
M.L. Trinuch Sirivadhanabhakdi personifica la elegancia de la familia “Sirivadhanabhakdi” vistiendo Loro Piana.
1 / 1
M.L. Trinuch Sirivadhanabhakdi define la elegancia a través de la sencillez, una conducta que refleja su esencia y la prioridad absoluta por su familia dentro de la familia “Sirivadhanabhakdi”.
Al mencionar el nombre de M.L. Trinuch Sirivadhanabhakdi, la imagen que surge ante la sociedad es la de una dama rebosante de elegancia y con un estilo refinado y distintivo. Sin embargo, al tener la oportunidad de conversar con ella durante nuestra sesión fotográfica de portada y entrevista para Tatler Thailand, descubrimos que su verdadero encanto no reside en sus vestiduras, sino en su delicadeza y humildad. A través de una conversación cálida, quedó claro que para esta figura clave de la familia “Sirivadhanabhakdi”, la familia está por encima de todo lo demás en la vida.
En el marco de nuestra edición de septiembre, el número “Tatler Most Stylish”, y con Trinuch elegida como una de nuestras protagonistas, ella luce un conjunto sofisticado de Loro Piana, de la colección Otoño/Invierno 2026-2027. Bajo el concepto “Normadic Reverie”, inspirado en los viajes en tren que atraviesan paisajes y estaciones en constante cambio, el look armoniza perfectamente con el telón de fondo de la suite de 439 metros cuadrados en el piso 24 del hotel The Ritz-Carlton, Bangkok, ubicado en el complejo One Bangkok.
Above M.L. Trinuch Sirivadhanabhakdi luce piezas de la colección Loro Piana con la elegancia que define a la familia “Sirivadhanabhakdi”.
M.L. Trinuch Sirivadhanabhakdi luce piezas de la colección Loro Piana con la elegancia que define a la familia “Sirivadhanabhakdi”.
1 / 1
Al hablar sobre la definición de estilo, Trinuch considera que vestir no es solo una cuestión de moda, sino una herramienta para reflejar la identidad y causar una impresión duradera. “La forma de vestir es importante en el sentido de que, cuando las personas se conocen por primera vez, solo pueden ver la apariencia; a partir de ahí, se puede intuir qué tipo de persona es”.
No obstante, lo que Trinuch valora más allá de la ropa o los accesorios es la esencia interior que complementa la personalidad. “Comportarse adecuadamente, tener buenos modales en sociedad y mantener la humildad son aspectos igual de importantes que la vestimenta para generar una buena impresión”, comenta con una sonrisa.
Above M.L. Trinuch Sirivadhanabhakdi posa con elegancia, reafirmando el prestigio de los “Sirivadhanabhakdi”.
M.L. Trinuch Sirivadhanabhakdi posa con elegancia, reafirmando el prestigio de los “Sirivadhanabhakdi”.
1 / 1
El estilo como forma de vida
Cada vez que aparece en eventos sociales, el estilo de Trinuch es sinónimo de una elegancia sencilla. Ella define su estética basándose en la funcionalidad cotidiana más que en pretensiones de lujo excesivo. “Mi estilo suele moverse en tonos blancos, negros y crema; son prendas versátiles que reflejan quién soy”, explica. “Algunas personas prefieren colores vivos o rosas dulces; aunque los he usado, siento que no van conmigo, que son demasiado románticos para mi personalidad”, añade entre risas. Comenta que apostar por tonos clásicos le facilita las combinaciones, algo esencial para una madre de cuatro hijos con una agenda muy apretada.
Además de su vestuario, Trinuch compartió la historia de un broche de diamantes especial que Khunying Wanna Sirivadhanabhakdi le regaló al comenzar su vida matrimonial. Mientras toca el broche sobre su solapa con una mirada tierna, recuerda: “Khunying Wanna, mi suegra, me lo regaló en mi boda. Ella misma escribió el nombre ‘Sirivadhanabhakdi’ con su caligrafía para que lo convirtieran en esta pieza. Ella tenía una letra hermosa, lo que hace que este broche sea sumamente valioso emocionalmente”. Concluye con una sonrisa: “Me encanta lucirlo en los eventos; siento que es una forma de mantener vivo su recuerdo”.
Above Detalle del look de M.L. Trinuch Sirivadhanabhakdi, destacando el valor de la familia “Sirivadhanabhakdi”.
Detalle del look de M.L. Trinuch Sirivadhanabhakdi, destacando el valor de la familia “Sirivadhanabhakdi”.
1 / 1
Comportarse adecuadamente, tener buenos modales y mantener la humildad son aspectos igual de importantes que la vestimenta.
Detrás de One Bangkok
El proyecto One Bangkok es un megaproyecto de envergadura urbana en el que Panote Sirivadhanabhakdi (conocido por sus allegados como “Khun Yod”) ha volcado años de dedicación. Como compañera de vida, Trinuch compara la duración de este proyecto con el crecimiento de sus hijos.
“Este proyecto tiene la misma edad que nuestro hijo mayor; Panote ha trabajado en él durante unos 16 años, desde la licitación del terreno. Es un tercio de su vida invertido aquí. He sido testigo de su evolución desde que era un terreno vacío hasta lo que es hoy. Y esto es apenas el comienzo; me siento muy orgullosa de su entrega constante”.
Aunque ella prefiere que los profesionales lideren el desarrollo, Trinuch aporta su perspectiva como madre: “Comparto sugerencias sobre la necesidad de zonas familiares, algo que One Bangkok ya prioriza”. Su papel principal en casa es ser el refugio que recarga a su marido tras largas jornadas. “Cuando regresa a casa, probablemente desea tranquilidad, no hablar de trabajo. Yo le doy mi apoyo total, confiando en el equipo profesional que lo rodea”, explica Trinuch.
Above La visión de M.L. Trinuch Sirivadhanabhakdi sobre el impacto de One Bangkok para los “Sirivadhanabhakdi”.
La visión de M.L. Trinuch Sirivadhanabhakdi sobre el impacto de One Bangkok para los “Sirivadhanabhakdi”.
1 / 1
Familia y valores
Trinuch se casó con Panote, hijo menor de Charoen y Khunying Wanna Sirivadhanabhakdi, a los 26 años. Dedicó la primera década a la crianza de sus cuatro hijos (Thames, Pam, Preem y Peach). A pesar de los cambios constantes en su agenda, lo que ella ha inculcado en ellos es una base de integridad inquebrantable.
“Intentamos enseñarles a valorar siempre lo correcto; para nosotros, el bien y el mal son claros, no existen las zonas grises. Desde pequeños les he hablado con total franqueza”. Ella confía en que, al poseer un estándar ético sólido, su labor como madre está cumplida: “Cuando la base moral es fuerte, siento que he enviado a mis hijos por el camino correcto”.
Above M.L. Trinuch Sirivadhanabhakdi con sus hijos, reflejando el legado familiar de los “Sirivadhanabhakdi”.
M.L. Trinuch Sirivadhanabhakdi con sus hijos, reflejando el legado familiar de los “Sirivadhanabhakdi”.
1 / 1
A lo largo de toda la charla, el nombre de la familia “Sirivadhanabhakdi” y su devoción como madre y esposa han estado presentes en cada oración. Ella no busca el protagonismo, prefiriendo ser el pilar que respalda el éxito de su hogar.
“No siento que mi vida personal se haya desvanecido; aunque equilibrar el tiempo es un reto, soy afortunada de tener una familia que me apoya”, reflexiona Trinuch con una sonrisa. “La familia es lo más importante. He elegido este estilo de vida para ver a mis hijos crecer sanos y autosuficientes. Una vez que nuestra base familiar esté consolidada, si en el futuro decido perseguir mis pasiones personales, nunca será demasiado tarde”.
Fotógrafo: Termsit Siriphanich
Asistente de fotografía: Nol Kerdsup
Videógrafo: Worapon Teerawatvijit
Maquillador: ModXMakeup
Estilista de cabello: Thas Lertmanorat
Estilista de moda: Pound Thanarit
Coordinadores de moda: Pornprathan Chaikorngosol, Amanda Ampornmaha
Ubicación: The Ritz-Carlton, Bangkok
Lea más:
Tatler Most Stylish 2026: defina su estilo con la familia “Sirivadhanabhakdi” y su actitud.
La colección Otoño/Invierno 2026-2027 de Loro Piana.
El encanto de los detalles artesanales en la nueva colección de Loro Piana.
La vida tras bambalinas de Anne Thongprasom.
Petch Pipatchara y Tiffany & Co.: la maternidad como regalo supremo.
Nattavut Saengchuwong, redactor jefe de Tatler Tailandia y Tatler GMT, reside en Bangkok. Anteriormente, fue redactor jefe de GQ Tailandia. Además de su trabajo administrativo, dedica su tiempo libre a coleccionar y escuchar discos de vinilo, decorar su casa y cuidar su tranquilo jardín.
