Cover M.L. Trinuch Sirivadhanabhakdi repräsentiert zeitlose Eleganz im Stil der Sirivadhanabhakdi-Familie.
M.L. Trinuch Sirivadhanabhakdi repräsentiert zeitlose Eleganz im Stil der Sirivadhanabhakdi-Familie.
1 / 1
M.L. Trinuch Sirivadhanabhakdi verkörpert einen eleganten Stil, der durch schlichte Raffinesse, Haltung und ihre Priorisierung des Familienlebens geprägt ist – ein wahrer Inbegriff der Sirivadhanabhakdi-Werte.
Wenn der Name M.L. Trinuch Sirivadhanabhakdi fällt, assoziiert man damit eine Dame von außergewöhnlicher Anmut und einem eleganten, unverwechselbaren Stil. Doch in einem exklusiven Interview für Tatler Thailand offenbarte sich mir und meinem Team, dass ihr wahrer Charme weit über die Äußerlichkeiten hinausgeht. In einem herzlichen Gespräch betonte sie, dass die Familie für sie der Sirivadhanabhakdi-Werte stets das Wichtigste im Leben bleibt.
In dieser speziellen Ausgabe, die der “Tatler Most Stylish”-Liste gewidmet ist, präsentiert sich Trinuch in einer zeitlosen Loro Piana-Kreation der Herbst/Winter-Kollektion 2026-2027. Das “Nomadic Reverie”-Konzept, inspiriert von Zugreisen durch sich wandelnde Landschaften, harmoniert perfekt mit der luxuriösen Kulisse des Ritz-Carlton, Bangkok im One Bangkok, einer Landmark, die eng mit ihrer Familie verbunden ist.
Above M.L. Trinuch Sirivadhanabhakdi strahlt in einer Loro Piana-Kreation zeitlose Eleganz der Sirivadhanabhakdi-Familie aus.
M.L. Trinuch Sirivadhanabhakdi strahlt in einer Loro Piana-Kreation zeitlose Eleganz der Sirivadhanabhakdi-Familie aus.
1 / 1
Für sie ist Stil weit mehr als bloße Mode; es ist eine Form der Kommunikation. “Kleidung ist der erste Eindruck, den wir vermitteln, wenn wir jemanden kennenlernen”, erklärt sie. Dennoch ist für Trinuch Sirivadhanabhakdi die innere Haltung entscheidend.
“Angemessenes Auftreten, gute Manieren und Bescheidenheit sind ebenso wichtig wie die Wahl der Garderobe. Wahre Eleganz kommt von innen”, sagt sie lächelnd.
Above Stilvolle Präsenz: M.L. Trinuch Sirivadhanabhakdi unterstreicht ihre Verbundenheit zu den Sirivadhanabhakdi-Traditionen.
Stilvolle Präsenz: M.L. Trinuch Sirivadhanabhakdi unterstreicht ihre Verbundenheit zu den Sirivadhanabhakdi-Traditionen.
1 / 1
Stil als Lebensform
Ihr persönlicher Look ist von funktionaler Schlichtheit geprägt. “Ich bevorzuge Schwarz, Weiß und Creme – Farben, die zeitlos sind und meine Persönlichkeit widerspiegeln”, sagt sie. Als Mutter von vier Kindern schätzt sie die Vielseitigkeit dieser klassischen Garderobe, die ihr den Alltag erleichtert.
Ein besonderes Herzstück ihrer Sammlung ist eine Brosche, ein Geschenk von Khunying Wanna Sirivadhanabhakdi. “Es ist ein Zeichen der Verbundenheit. Khunying Wanna ließ das Wort ‘Sirivadhanabhakdi’ in ihrer eigenen, eleganten Handschrift als Brosche fertigen. Sie ist für mich ein unschätzbares Familienerbstück”, erinnert sie sich.
Above Ein Hauch von Geschichte: M.L. Trinuch Sirivadhanabhakdi und die exklusiven Sirivadhanabhakdi-Familienerbstücke.
Ein Hauch von Geschichte: M.L. Trinuch Sirivadhanabhakdi und die exklusiven Sirivadhanabhakdi-Familienerbstücke.
1 / 1
Angemessenes Auftreten, gute Manieren und Bescheidenheit sind ebenso wichtig wie die Wahl der Garderobe.
Hinter den Kulissen von One Bangkok
Das Projekt One Bangkok, das von ihrem Ehemann Panote Sirivadhanabhakdi vorangetrieben wird, ist für sie eng mit der Geschichte ihrer Familie verwoben. “Das Projekt ist so alt wie unser Sohn. Es ist ein lebenslanges Unterfangen von Panote”, erzählt sie.
Während sie ihrem Ehemann den Rücken freihält, fungiert sie zu Hause als Ruhepol. “Wenn Panote nach Hause kommt, möchte er sich entspannen. Ich bin für ihn der sichere Hafen, während sein professionelles Team die Arbeit bei One Bangkok meistert”, fügt sie hinzu.
Above M.L. Trinuch Sirivadhanabhakdi im exklusiven Ambiente, inspiriert von der Vision der Sirivadhanabhakdi-Gruppe.
M.L. Trinuch Sirivadhanabhakdi im exklusiven Ambiente, inspiriert von der Vision der Sirivadhanabhakdi-Gruppe.
1 / 1
Familie & Werte
Nach ihrer Heirat mit Panote Sirivadhanabhakdi widmete sie sich vor allem der Erziehung ihrer vier Kinder. “Ich vermittle ihnen, dass Ehrlichkeit und klare Werte das Fundament bilden”, erklärt sie. Sie glaubt fest daran, dass eine starke moralische Erziehung der Schlüssel dazu ist, ihre Kinder auf den richtigen Weg zu bringen.
Above Zeitlose Werte verkörpert durch M.L. Trinuch Sirivadhanabhakdi, eine Stütze der Sirivadhanabhakdi-Familie.
Zeitlose Werte verkörpert durch M.L. Trinuch Sirivadhanabhakdi, eine Stütze der Sirivadhanabhakdi-Familie.
1 / 1
In ihren Worten schwingt stets die Liebe zur Familie mit. Für sie ist der Erfolg als Mutter ebenso wertvoll wie die berufliche Entwicklung.
“Familie steht an erster Stelle. Wenn die Basis gefestigt ist, ist es nie zu spät, sich eigenen Leidenschaften zu widmen”, sagt sie zuversichtlich über die Zukunft.
Fotograf: Termsit Siriphanich
Assistenz: Nol Kerdsup
Videografie: Worapon Teerawatvijit
Make-up: ModXMakeup
Haarstyling: Thas Lertmanorat
Fashion Stylist: Pound Thanarit
Fashion Coordination: Pornprathan Chaikorngosol, Amanda Ampornmaha
Location: The Ritz-Carlton, Bangkok
Mehr lesen:
Tatler Most Stylish 2026: Einzigartiger Stil definiert durch Persönlichkeit
Loro Piana: Die nomadische Reise in der Herbst/Winter-Kollektion 2026-2027
Paisley-Motive: Die Kunst der Loro Piana Herbst/Winter-Kollektion 2026-2027
Anne Thongprasom: Schlichtheit und neue Herausforderungen
Petch Pipatchara und Tiffany & Co.: Die Mutterrolle als wertvollstes Geschenk
Nattavut Saengchuwong, Chefredakteur von Tatler Thailand und Tatler GMT, lebt in Bangkok. Zuvor war er Chefredakteur von GQ Thailand. Neben seiner administrativen Tätigkeit verbringt er seine Freizeit mit dem Sammeln und Hören von Schallplatten, dem Dekorieren seines Hauses und der Pflege seines ruhigen Gartens.
