NEW YORK, NEW YORK - AUGUST 29: Naomi Osaka of Japan walks on court to play against Karolina Muchova of the Czech Republic in the second round on Day 4 of the US Open at USTA Billie Jean King National Tennis Center on August 29, 2024 in New York City (Photo by Robert Prange/Getty Images)
Cover Naomi Osaka นักเทนนิสอาชีพหญิงชาวญี่ปุ่นในการแข่งขัน US Open 2024 ในนครนิวยอร์ก (ภาพ: Getty Images / @Robert Prange)
NEW YORK, NEW YORK - AUGUST 29: Naomi Osaka of Japan walks on court to play against Karolina Muchova of the Czech Republic in the second round on Day 4 of the US Open at USTA Billie Jean King National Tennis Center on August 29, 2024 in New York City (Photo by Robert Prange/Getty Images)

การเคลื่อนไหวแฟชั่นในแวดวงเทนนิสที่เป็นการแสดงออกถึงวัฒนธรรม ตัวตนของเหล่านักกีฬาและความมีชีวิตชีวา ตั้งแต่ยุคการแต่งชุดขาวหัวจรดเท้าในทศวรรษ 1900s มาจนถึงเครื่องแต่งกายและอุปกรณ์จากแบรนด์ลักซ์ชูรีแบบที่เห็นกันในวันนี้

ในการแข่งขัน US Open 2024 นี้ อดีตมือวางอันดับหนึ่งของโลกอย่าง Naomi Osaka (นาโอมิ โอซากะ) หวนคืนสู่คอร์ตอย่างแสนโดดเด่นในเครื่องแต่งกายสไตล์โลลิต้าที่ออกแบบเพื่อเธอเป็นการเฉพาะ และถือเป็นการคารวะต่อรากเหง้าความเป็นญี่ปุ่นได้อย่างสมบูรณ์แบบ ชุดนี้ได้รับการออกแบบโดย Yoon Ahn แห่งแบรนด์ Ambush ซึ่งออกแบบสร้างสรรค์ร่วมกับ Nike โดยชุดสีเขียวและขาวที่โดดเด่นของ Naomi Osaka ประกอบด้วยเสื้อแขนกุดที่จับคู่กับกระโปรงผ้าโปร่งจับระบายเป็นชั้นๆ ตกแต่งลูกไม้และโบว์ขนาดโอเวอร์ไซส์ เครื่องแต่งกายสไตล์ฮาราจูกุที่หวานแกมสุภาพนี้ยังได้ถูกฟินิชลุคด้วยเฮดโฟน Beats ประดับระบาย และรองเท้า Nike ที่ทำขึ้นให้เธอโดยเฉพาะด้วยสีสันโทนเดียวกับชุดประดับโบว์ที่น่ารักน่าเอ็นดูที่ด้านหลังส้นรองเท้า

อ่านเพิ่มเติม: Asia’s Most Stylish 2024: พบกับเหล่าซูเปอร์สตาร์วงการแฟชั่น ผู้กำหนดมาตรฐานใหม่ของสไตล์

Tatler Asia
NEW YORK, NEW YORK - AUGUST 27: Naomi Osaka of Japan walks on court before playing against Jelena Ostapenko of Latvia during their Women's Singles First Round match on Day Two of the 2024 US Open at the USTA Billie Jean King National Tennis Center on August 27, 2024 in the Flushing neighborhood of the Queens borough of New York City. (Photo by Mike Stobe/Getty Images)
Above Naomi Osaka ที่การแข่งขัน US Open 2024 ในนิวยอร์ก (ภาพ: Getty Images / @Mike Stobe)
Tatler Asia
NEW YORK, NEW YORK - AUGUST 29: Naomi Osaka of Japan walks onto the court prior to their Women's Singles Second Round match against Karolina Muchova of Czech Republic on Day Four of the 2024 US Open at USTA Billie Jean King National Tennis Center on August 29, 2024 in the Flushing neighborhood of the Queens borough of New York City. (Photo by Luke Hales/Getty Images)
Above Naomi Osaka ที่การแข่งขัน US Open 2024 ในนิวยอร์ก (ภาพ: Getty Images / @Luke Hales)
NEW YORK, NEW YORK - AUGUST 27: Naomi Osaka of Japan walks on court before playing against Jelena Ostapenko of Latvia during their Women's Singles First Round match on Day Two of the 2024 US Open at the USTA Billie Jean King National Tennis Center on August 27, 2024 in the Flushing neighborhood of the Queens borough of New York City. (Photo by Mike Stobe/Getty Images)
NEW YORK, NEW YORK - AUGUST 29: Naomi Osaka of Japan walks onto the court prior to their Women's Singles Second Round match against Karolina Muchova of Czech Republic on Day Four of the 2024 US Open at USTA Billie Jean King National Tennis Center on August 29, 2024 in the Flushing neighborhood of the Queens borough of New York City. (Photo by Luke Hales/Getty Images)

Naomi Osaka (นาโอมิ โอซากะ) กับลุคใหม่ๆ ในการแข่งขันแมตช์ที่สองเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา โดยเธอปรากฏตัวในชุดแบบเดียวกันแต่เป็นสีดำและขาวที่ประดับโบว์สุดอลังการและกระโปรงผ้าโปร่งจับระบายสีขาวที่สะดุดตาไม่แพ้ชุดแรก

แม้เธอจะตกรอบสอง แต่ Naomi ในชุดเครื่องแต่งกายของเธอก็ชนะเลิศด้านเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยมที่สุดตลอดกาล อันที่จริงชุดของเธอจุดประกายให้เราย้อนกลับไปสำรวจในแต่ละทศวรรษที่ผ่านมาเพื่อได้เห็นพัฒนาการของแฟชั่นชุดเทนนิส จากที่เน้นการใช้งานไปสู่การแสดงออกถึงความเป็นตัวตนและกระทั่งการป่าวประกาศในเชิงวัฒนธรรม

จากชุดขาวเนี้ยบกริบไปจนถึงงานดีไซน์โดดเด่น ตามไปดูกันว่าแฟชั่นวงการเทนนิสได้เปลี่ยนแปลงไปอย่างไรบ้าง กับเรื่องราวการเดินทางของกีฬาประเภทนี้จากคันทรีคลับสุดเอ็กซ์คลูซีฟไปสู่เวทีระดับโลก เพราะในช่วงเวลาที่ไม้เทนนิสและเทคนิคการเล่นได้ถูกพัฒนาให้ทันสมัยขึ้นอย่างต่อเนื่อง เครื่องแต่งกายในสนามเองก็เช่นกัน

ทศวรรษ 1900s ถึง 1920s

Tatler Asia
(Original Caption) Suzanne Lenglen in action.
Above Suzanne Lenglen ในสนามแข่ง (ภาพ: Getty Images)
(Original Caption) Suzanne Lenglen in action.

ช่วงต้นศตวรรษที่ยี่สิบ เครื่องแต่งกายในการเล่นเทนนิสเน้นไปที่ความเหมาะสมและการใช้งานได้จริง ผู้หญิงดูงดงามบนคอร์ตในชุดกระโปรงยาว คอร์เซต และหมวกปีกกว้าง ในขณะที่พวกผู้ชายใส่กางเกงขายาวผ้าสักหลาดและเสื้อเชิ้ตตัวโก้

เดรสโค้ดในการแต่งสีขาวทั้งตัวซึ่งกลายเป็นประเพณีและเป็นเหมือนสัญลักษณ์ของการแข่งขัน Wimbledon ก็เริ่มมีขึ้นในยุคนี้ สีขาวไม่เพียงสะท้อนความร้อนจากแสงอาทิตย์ แต่ยังช่วยอำพรางรอยเปื้อนเหงื่อ ซึ่งช่วยรักษาภาพลักษณ์อันภูมิฐานของผู้เล่นได้เป็นอย่างดี

ต่อมาในทศวรรษ 1920s มีการเปลี่ยนแปลงไปสู่เสื้อผ้าที่ใช้งานได้จริงมากขึ้น Suzanne Lenglen นักเทนนิสคนดังชาวฝรั่งเศสทำให้คนดูตกใจด้วยการใส่กระโปรงพลีตยาวประมาณน่องและเสื้อแขนสั้น ซึ่งเป็นการวางมาตรฐานใหม่ให้กับแฟชั่นชุดนักกีฬาเทนนิสหญิง

ทศวรรษ 1930s ถึง 1940s

Tatler Asia
French tennis player Rene Lacoste (1904 - 1996) in play against Dixon at a tournament organized by the North London Hard Courts LTC at Highbury, London, 23rd April 1929. (Photo by Keystone View Company/FPG/Archive Photos/Getty Images)
Above Rene Lacoste นักเทนนิสชาวฝรั่งเศสเมื่อปี 1929 (ภาพ: Getty Images / @Keystone View Company)
French tennis player Rene Lacoste (1904 - 1996) in play against Dixon at a tournament organized by the North London Hard Courts LTC at Highbury, London, 23rd April 1929. (Photo by Keystone View Company/FPG/Archive Photos/Getty Images)

ทศวรรษ 1930s เป็นยุคแห่งการปฏิวัติการแต่งกายในการเล่นเทนนิส โดยมีหัวหอกคือ Rene Lacoste แชมป์เทนนิสชาวฝรั่งเศส เมื่อปี 1933 เขาก่อตั้งแบรนด์ชุดกีฬาหรูหราที่ชื่อ Lacoste และทำให้เกิดความนิยมในเสื้อโปโลผ้าคอตตอนปิเกต์แขนสั้นตกแต่งด้วยโลโก้รูปจระเข้ที่จดจำได้อย่างง่ายดาย ซึ่งปัจจุบันเป็นสัญลักษณ์ของเครื่องแต่งกายในการเล่นเทนนิสไปแล้ว

Tatler Asia
Miss Gertrude 'Gussie' Moran (USA) in action at wimbledon. Her wearing of frilly underwear caused controversy  (Photo by Barratts/PA Images via Getty Images)
Above Gertrude ‘Gussie’ Moran ในการแข่งขันวิมเบิลดันเมื่อปี 1949 (ภาพ: Getty Images / @Barratts)
Miss Gertrude 'Gussie' Moran (USA) in action at wimbledon. Her wearing of frilly underwear caused controversy  (Photo by Barratts/PA Images via Getty Images)

ยุคนี้ยังเป็นยุคเฟื่องฟูของชุดเทนนิสที่มีซิลูเอตเรียบง่ายแต่สวยงาม ซึ่งกลายมาเป็นเครื่องแต่งกายหลักทั้งในและนอกคอร์ต รวมถึงกระโปรงเทนนิสที่ดูเรียบร้อยและเหมาะสมอีกด้วย

จากนั้นเมื่อปี 1949 ดาวเด่นด้านเทนนิสชาวอเมริกันอย่าง Gertrude ‘Gussie’ Moran ซึ่งอาจถือว่าเป็นนักเทนนิสหญิงคนแรกที่ทำให้โลกแห่งแฟชั่นมาเจอะเจอกับกีฬาเทนนิส ได้ทำให้โลกอันเคร่งขรึมของกีฬาเทนนิสต้องตื่นตกใจครั้งใหญ่เมื่อเธอแหกกฎของการแข่งขัน Wimbledon ด้วยการใส่กระโปรงเหนือเข่า และทันทีที่เธอเริ่มเล่น กระโปรงก็ร่นขึ้นและเผยให้เห็นกางเกงชั้นในขลิบริมลูกไม้ที่อยู่ภายใต้กระโปรงนั้น!

ทศวรรษ 1950s ถึง 1960s

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 2 Billie Jean King และ Margaret Smith เมื่อปี 1962 (ภาพ: Getty Images / @Burton)
Photo 2 of 2 Mary-Ann Eisel, Janie Albert, Billie Jean King และ Hart ในการแข่งขันวิมเบิลดันเมื่อปี 1966 (ภาพ: Getty Images / Harry Todd / Fox Photos)
Wimbledon Tennis, Billie Jean Moffitt (later King) and Margaret Smith, 26th June 1962. (Photo by Burton/Daily Herald/Mirrorpix/Getty Images)
The American Wightman Cup team at Wimbledon, London, with their coach, tennis player Doris Hart (1925 - 2015), 9th June 1966. From left to right, Mary-Ann Eisel, Janie Albert, Billie Jean King and Hart. (Photo by Harry Todd/Fox Photos/Hulton Archive/Getty Images)

เมื่อต่อมาบรรทัดฐานทางสังคมเริ่มผ่อนคลายมากขึ้น เครื่องแต่งกายสำหรับกีฬาเทนนิสก็เช่นกัน ทศวรรษ 1950s และ 1960s เผยให้เห็นว่าชายกระโปรงเริ่มร่นสูงขึ้นและรูปทรงของชุดก็เริ่มพอดีตัวขึ้น กระโปรงเทนนิสเริ่มสั้นขึ้นมากในขณะที่พวกผู้ชายก็เปิดรับกางเกงที่ขาสั้นขึ้น

ในยุคนี้เรายังได้เห็นกลิ่นอายของการใส่ลูกเล่นที่มีสีสัน โลโก้ และแอกเซสเซอรีที่ไม่โฉ่งฉ่างเข้ามา แม้ว่าสีสันหลักๆ จะยังเป็นสีขาวก็ตาม โดยมีนักกีฬาอย่าง Billie Jean King ที่เริ่มแต่งกายด้วยสไตล์ที่เตะตามากขึ้น

ทศวรรษ 1970s ถึง 1980s

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 2 Björn Borg ในปี 1977 (ภาพ: Getty Images / Focus on Sport)
Photo 2 of 2 John McEnroe เมื่อปี 1978 (ภาพ: Getty Images / @David Madison)
NEW YORK - CIRCA 1977: Bjorn Borg of Sweden returns a shot during the Men's 1977 US Open Tennis Championships circa 1977 at Forest Hills West Side Tennis Club in the Queens borough of New York City. (Photo by Focus on Sport/Getty Images)
PALO ALTO, CA -  APRIL 14:  John McEnroe of Stanford University prepares to serve during an NCAA singles tennis match against Cal played at Stanford University on April 14, 1978 in Palo Alto, California.  McEnroe was a college freshman at the time.  (Photo by David Madison/Getty Images)

ทศวรรษนี้นำมาซึ่งการปฏิวัติที่แสนจะมีชีวิตชีวาในวงการเทนนิส นักกีฬาอย่าง Björn Borg และ John McEnroe ท้าทายธรรมเนียมปฏิบัติด้วยสไตล์การแต่งกายที่ฉูดฉาดบาดตาของพวกเขา ผ้าคาดศีรษะและเสื้อโปโลพอดีตัวอันเป็นสัญลักษณ์ของ Björn Borg กลายเป็นตัวแทนของความเท่ ในขณะที่ทัศนคติแบบจอมขบถของ John McEnroe สะท้อนให้เห็นในลุคสุดโฉบเฉี่ยวและพฤติกรรมบนคอร์ตของเขา

Tatler Asia
American tennis player Chris Evert, wearing a white cardigan over a pale green tennis dress, preparing for her final against Evonne Goolagong at the Miami Beach-Garner Bank USLTA tournament, venue unspeciified, Miami Beach, Florida, 15th April 1973. Evert defeated Goolagong 3-6, 6-3, 6-2. (Photo by Bettmann Archive/Getty Images)
Above Chris Evert เมื่อปี 1973 (ภาพ: Getty Images / @Bettmann Archive)
American tennis player Chris Evert, wearing a white cardigan over a pale green tennis dress, preparing for her final against Evonne Goolagong at the Miami Beach-Garner Bank USLTA tournament, venue unspeciified, Miami Beach, Florida, 15th April 1973. Evert defeated Goolagong 3-6, 6-3, 6-2. (Photo by Bettmann Archive/Getty Images)

วงการเทนนิสหญิงได้เห็นการเพิ่มขึ้นของเสื้อผ้าที่ดูเป็นผู้หญิงแต่ใช้งานได้จริงมากขึ้น และเป็นที่นิยมมากขึ้นเพราะชุดแสนเก๋ของ Chris Evert ที่ดูเหมาะเจาะกับแอกเซสเซอรีที่ดูเข้ากัน

อ่านเพิ่มเติม: ลุคแนวสปอร์ตแสนเก๋ของ Rosé วง Blackpink แบรนด์แอมบาสเดอร์ระดับโลกคนใหม่ของ Puma

ทศวรรษ 1990s และ 2000s

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 4 Venus และ Serena Williams เมื่อปี 1999 (ภาพ: William STEVENS/Gamma-Rapho via Getty Images)
Photo 2 of 4 Venus และ Serena Williams เมื่อปี 1999 (ภาพ: Bernie Nunez)
Photo 3 of 4 Venus และ Serena Williams เมื่อปี 2001 (ภาพ: John Keating / Newsday RM / Getty Images)
Photo 4 of 4 Venus และ Serena Williams เมื่อปี 2008 (ภาพ: Getty Images / @Simon Bruty)
Venus and Serena Williams at Roland Garros French Tennis tournament. (Photo by William STEVENS/Gamma-Rapho via Getty Images)
Venus Williams(L) and her sister Serena Williams share a light moment during a Women's Doubles match against Miho Saeki and Yuka Yoshida on Thursday September 2, 1999 at the 1999 US Open in New York. The Williams sisters won their match 6-2, 6-3. (Photo by Bernie Nunez)
Flushing Meadows, NY: Venus and Serena Williams look towards their family during the awards presentation at the U.S. Open September 8, 2001 at the National Tennis Center in Flushing Meadows, New York. (Photo by John Keating/Newsday RM via Getty Images)
LONDON, ENGLAND - JULY 05: Venus Williams with her winners trophy and her sister Serena Williams both from the USA after the ceremony for the Ladies Singles Final at The Wimbledon Lawn Tennis Championship at the All England Lawn and Tennis Club at Wimbledon on July 05, 2008 in London, England. (Photo by Simon Bruty/Anychance/Getty Images)

การเปลี่ยนผ่านสู่ยุคมิลเลนเนียมนำมาซึ่งยุคแห่งเนื้อผ้าที่เปี่ยมสมรรถภาพสูงและงานดีไซน์แสนล้ำยุค วัสดุที่ดูดซับและขจัดความชื้นจากผิวหนังอย่างรวดเร็ว การปกป้องรังสียูวี และคัตติ้งที่เน้นเรื่องอากาศพลศาสตร์ ทั้งหมดนี้กลายมาเป็นธรรมเนียมปฏิบัติ

Venus และ Serena Williams ไม่เพียงมีอิทธิพลอย่างมากในวงการกีฬา แต่ยังปฏิวัติแฟชั่นการแต่งกายของกีฬาเทนนิสด้วยเครื่องแต่งกายเฉพาะตนที่โดดเด่น ซึ่งบ่อยครั้งท้าทายข้อจำกัดของเครื่องแต่งกายในวงการเทนนิสแบบเดิมให้กล้าปรับเปลี่ยนมากยิ่งขึ้นไปอีก

ทศวรรษ 2010s จนถึงปัจจุบัน

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 2 Rafael Nadal เมื่อปี 2020 (ภาพ: Getty Images / @Tim Clayton)
Photo 2 of 2 ด้านหลังรองเท้าของ Rafael Nadal ปรากฏเลข 12 ซึ่งอ้างอิงถึงจำนวนการแข่งขันเฟรนช์โอเพ่นของเขาจนถึงปี 2020 (ภาพ: Getty Images / @Clive Brunskill)
PARIS, FRANCE October 11.  Rafael Nadal of Spain in action against Novak Djokovic of Serbia in the Men's Singles Final on Court Philippe-Chatrier during the French Open Tennis Tournament at Roland Garros on October 11th 2020 in Paris, France. (Photo by Tim Clayton/Corbis via Getty Images)
PARIS, FRANCE - OCTOBER 11: The back of Rafael Nadal of Spain shoes are seen with the number 12 on them which reference the total number of French Open's he has currently won during his Men's Singles Final against Novak Djokovic of Serbia on day fifteen of the 2020 French Open at Roland Garros on October 11, 2020 in Paris, France. (Photo by Clive Brunskill/Getty Images)

มาวันนี้ แฟชั่นในวงการเทนนิสได้มาอยู่แถวหน้าในแง่ของนวัตกรรม สะท้อนการผสมผสานที่สมบูรณ์แบบของสไตล์ สมรรถนะ และการสร้างแบรนด์บุคคล ผู้เล่นตัวท็อปได้ร่วมงานกับดีไซเนอร์ชั้นนำเพื่อสร้างสรรค์ลุคอันเป็นซิกเนเจอร์ที่ทั้งสร้างความโดดเด่นพอๆ กับที่ยกระดับเรื่องสมรรถนะในการเล่นกีฬาอีกด้วย

ชุดกีฬาสั่งตัดเฉพาะบุคคลถือว่าจำเป็นอย่างยิ่งสำหรับนักกีฬาชั้นนำและสปอนเซอร์ของพวกเขา อาทิ Rafael Nadal กับ Nike, Roger Federer กับ Uniqlo และ Leylah Fernandez กับ Lululemon เป็นต้น

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 2 Roger Federer เมื่อปี 2022 (ภาพ: Jun Sato / WireImage)
Photo 2 of 2 Novak Djokovic เมื่อปี 2023 (ภาพ: Getty Images / @Stefano Guidi)
TOKYO, JAPAN - NOVEMBER 19:  Roger Federer attends UNIQLO LifeWear Day Tokyo 2022 With Roger Federer event at Ariake Colosseum on November 19, 2022 in Tokyo, Japan.  (Photo by Jun Sato/WireImage)
TURIN, ITALY - NOVEMBER 14: Novak Djokovic of Serbia plays during their Men's Single's Nitto ATP Finals match during day two of the during day three of the Nitto ATP Finals at Pala Alpitour on November 14, 2023 in Turin, Italy. (Photo by Stefano Guidi/Getty Images)

นับตั้งแต่งานดีไซน์เปี่ยมนวัตกรรมที่ใส่ได้ทั้งในสนามกีฬาและบนท้องถนนของ Nike ไปจนถึงงานสร้างสรรค์ที่ตระหนักถึงสิ่งแวดล้อมของ Stella McCartney ที่ร่วมงานกับ Adidas ทำให้เห็นว่าแฟชั่นแบรนด์หรูได้หันมาสร้างที่มั่นในวงการชุดเทนนิสกันแล้ว

การผสมผสานแฟชั่นชั้นสูงและสมรรถนะชั้นสูงเข้าด้วยกันไม่เพียงจะช่วยยกระดับการเล่นของนักกีฬา แต่ยังดึงดูดกลุ่มผู้ชมที่สนใจเรื่องสไตล์และนักกีฬามือสมัครเล่นอีกด้วย และเมื่อเรามองไปในอนาคต สิ่งหนึ่งที่แน่นอนก็คือ แฟชั่นชุดเทนนิสจะยังคงปรับเปลี่ยนต่อไปอย่างไม่หยุดยั้ง และพร้อมเสิร์ฟสไตล์ใหม่ๆ ที่สะท้อนทั้งจิตวิญญาณของเกมการแข่งขันไปพร้อมๆ กับจิตวิญญาณแห่งยุคสมัยของพวกเราอีกด้วย

Topics

Nitnada Panpipat Herve
Style Editor, Tatler Thailand
Tatler Asia

นิตนดา พันธุ์พิพัฒน์ แอร์เว บรรณาธิการด้านสไตล์ มีประสบการณ์การทำงานกับสื่อแฟชั่นชั้นนำอย่าง Grazia, Town & Country และ Vogue Thailand อีกทั้งยังเคยทำงานด้านการตลาดให้กับแบรนด์แฟชั่นระดับโลกอย่างหลากหลาย