Dalam perbincangan dengan Christelle Capdupuy, Senior Vice President of Sustainability di Louis Vuitton, Tatler menelaah bagaimana rumah mode ini mengukuhkan etos yang sejak lama menjadi fondasinya—menerjemahkan insting menjadi strategi, dan warisan menjadi tindakan yang terukur [Foto: Louis Vuitton]
Cover “Regeneration 2030” representa el compromiso de Louis Vuitton para restaurar los ecosistemas a través de prácticas regenerativas (Fotografía: Louis Vuitton)
Dalam perbincangan dengan Christelle Capdupuy, Senior Vice President of Sustainability di Louis Vuitton, Tatler menelaah bagaimana rumah mode ini mengukuhkan etos yang sejak lama menjadi fondasinya—menerjemahkan insting menjadi strategi, dan warisan menjadi tindakan yang terukur [Foto: Louis Vuitton]

En una conversación con Christelle Capdupuy, vicepresidenta sénior de sostenibilidad de Louis Vuitton, Tatler explora la filosofía fundamental de la maison: transformar el instinto en estrategia y el legado en acción.

En un momento en el que la sostenibilidad parece un concepto cada vez más abstracto y lejano, sentarse a conversar con Christelle Capdupuy es un esfuerzo por devolverlo a una realidad tangible. Surge así un enfoque mucho más concreto, cimentado en la practicidad, el valor mensurable y la capacidad de perdurar en el tiempo.

Su definición resulta sumamente clara: la sostenibilidad significa “implementar todos los cambios necesarios para garantizar nuestra supervivencia en los próximos veinte años”. Es una visión anclada en métricas, objetivos y evidencias irrefutables. En Louis Vuitton, este compromiso se integra a lo largo de toda la cadena de valor, desde el abastecimiento de materias primas y la logística hasta el corazón mismo de los talleres de la maison.

Leer más: Cuando la sostenibilidad se convierte en el nuevo lenguaje de las marcas de belleza responsables

Tatler Asia
Dalam perbincangan dengan Christelle Capdupuy, Senior Vice President of Sustainability di Louis Vuitton, Tatler menelaah bagaimana rumah mode ini mengukuhkan etos yang sejak lama menjadi fondasinya—menerjemahkan insting menjadi strategi, dan warisan menjadi tindakan yang terukur [Foto: Louis Vuitton]
Above El mágico rincón dedicado al Monogram en la exposición Louis Vuitton Visionary Journeys en Seúl (Fotografía: Louis Vuitton)
Dalam perbincangan dengan Christelle Capdupuy, Senior Vice President of Sustainability di Louis Vuitton, Tatler menelaah bagaimana rumah mode ini mengukuhkan etos yang sejak lama menjadi fondasinya—menerjemahkan insting menjadi strategi, dan warisan menjadi tindakan yang terukur [Foto: Louis Vuitton]

Fundada en 1854, Louis Vuitton ha sido testigo de innumerables transformaciones —desde el clima y la biodiversidad hasta los recursos—, pero la interrogante fundamental sigue siendo la misma: ¿cómo podemos seguir creciendo sin comprometer la supervivencia de nuestro entorno? La respuesta reside en la disciplina, en elevar la ejecución a un nivel de exigencia mucho más estricto y en expandir la capacidad de escalabilidad.

Una profunda reverencia por las materias primas

Mucho antes de que la sostenibilidad se consolidara como un departamento corporativo, ya habitaba de manera innata en los talleres artesanales, aunque no llevara ese nombre. La idea central de este diálogo es el profundo respeto por la materia prima, un pilar absolutamente fundamental para la firma.

“Los artesanos de Louis Vuitton siempre han abordado los materiales con el máximo respeto”, afirma Christelle. No se desperdicia la piel cuando se comprende verdaderamente su origen. No hay prisa en la producción cuando la durabilidad del producto es la máxima prioridad. Y, sin lugar a dudas, se minimiza el desperdicio de materias primas cuando el propio legado se fundamenta en la sostenibilidad.

Tatler Asia
Dalam perbincangan dengan Christelle Capdupuy, Senior Vice President of Sustainability di Louis Vuitton, Tatler menelaah bagaimana rumah mode ini mengukuhkan etos yang sejak lama menjadi fondasinya—menerjemahkan insting menjadi strategi, dan warisan menjadi tindakan yang terukur [Foto: Louis Vuitton]
Above Zapatillas deportivas Rivoli, una propuesta de diseño innovador (Fotografía: Louis Vuitton)
Tatler Asia
Dalam perbincangan dengan Christelle Capdupuy, Senior Vice President of Sustainability di Louis Vuitton, Tatler menelaah bagaimana rumah mode ini mengukuhkan etos yang sejak lama menjadi fondasinya—menerjemahkan insting menjadi strategi, dan warisan menjadi tindakan yang terukur [Foto: Louis Vuitton]
Above La icónica silueta Keepall 50 Bandoulière Boro, elaborada con la exquisita técnica japonesa de patchwork en tejido vaquero (Fotografía: Louis Vuitton)
Dalam perbincangan dengan Christelle Capdupuy, Senior Vice President of Sustainability di Louis Vuitton, Tatler menelaah bagaimana rumah mode ini mengukuhkan etos yang sejak lama menjadi fondasinya—menerjemahkan insting menjadi strategi, dan warisan menjadi tindakan yang terukur [Foto: Louis Vuitton]
Dalam perbincangan dengan Christelle Capdupuy, Senior Vice President of Sustainability di Louis Vuitton, Tatler menelaah bagaimana rumah mode ini mengukuhkan etos yang sejak lama menjadi fondasinya—menerjemahkan insting menjadi strategi, dan warisan menjadi tindakan yang terukur [Foto: Louis Vuitton]

Esta filosofía trasciende la mera teoría y se materializa en la ejecución. Desde 2020, la maison ha transformado en estrategia lo que antes era un concepto puramente teórico. Ahora, la sostenibilidad se cuantifica, se supervisa y se integra en la toma de decisiones mediante indicadores de rendimiento, hojas de ruta y estrategias específicas, impulsando a los talleres a innovar tanto en la gestión de residuos como en la eficiencia de sus procesos.

Lo que antaño era un método artesanal se ha convertido en un modelo operativo a gran escala, sin perder por ello su esencia. La gran interrogante es: ¿cómo se puede replicar este espíritu y desplegarlo a nivel global?

De la conservación a la regeneración

Si en el pasado la sostenibilidad implicaba únicamente mitigar los impactos negativos, hoy Louis Vuitton busca generar contribuciones positivas. Christelle define esta evolución como el paso de la preservación a la regeneración.

“El desafío actual ya no se limita a reducir el daño. Las empresas no pueden seguir considerándose entidades ajenas a su entorno. Somos organismos vivos entrelazados con el ecosistema del que dependemos. Este modelo exige una mentalidad de contribución proactiva, más allá de la simple responsabilidad. Nuestro papel es convertirnos en agentes enriquecedores del medio ambiente, no solo para corregir desequilibrios, sino para restaurar de forma tangible los ciclos naturales”, asevera Christelle.

Esta nueva perspectiva conserva lo que aún pervive y regenera lo que se ha degradado, transformando la visión de la marca: ya no opera de forma aislada, sino en plena armonía con el entorno.

Tatler Asia
Dalam perbincangan dengan Christelle Capdupuy, Senior Vice President of Sustainability di Louis Vuitton, Tatler menelaah bagaimana rumah mode ini mengukuhkan etos yang sejak lama menjadi fondasinya—menerjemahkan insting menjadi strategi, dan warisan menjadi tindakan yang terukur [Foto: Louis Vuitton]
Above Campaña publicitaria para la temporada festiva de la fragancia IMAGINATION (Fotografía: Peter Langer)
Tatler Asia
Dalam perbincangan dengan Christelle Capdupuy, Senior Vice President of Sustainability di Louis Vuitton, Tatler menelaah bagaimana rumah mode ini mengukuhkan etos yang sejak lama menjadi fondasinya—menerjemahkan insting menjadi strategi, dan warisan menjadi tindakan yang terukur [Foto: Louis Vuitton]
Above La exquisita línea de cosméticos de Louis Vuitton también adopta rigurosos principios sostenibles (Fotografía: Louis Vuitton)
Dalam perbincangan dengan Christelle Capdupuy, Senior Vice President of Sustainability di Louis Vuitton, Tatler menelaah bagaimana rumah mode ini mengukuhkan etos yang sejak lama menjadi fondasinya—menerjemahkan insting menjadi strategi, dan warisan menjadi tindakan yang terukur [Foto: Louis Vuitton]
Dalam perbincangan dengan Christelle Capdupuy, Senior Vice President of Sustainability di Louis Vuitton, Tatler menelaah bagaimana rumah mode ini mengukuhkan etos yang sejak lama menjadi fondasinya—menerjemahkan insting menjadi strategi, dan warisan menjadi tindakan yang terukur [Foto: Louis Vuitton]

Para resolver esta ecuación, resulta imperativo replantearse el abastecimiento, dado que las materias primas representan la mayor parte de las emisiones de carbono. El eje de la intervención es la selección meticulosa de estos recursos, siendo la agricultura regenerativa la clave maestra. La división de perfumería ya está implementando esta práctica a gran escala con el alcohol. “Para finales de 2026, el cien por ciento del alcohol empleado en nuestras fragancias provendrá de la agricultura regenerativa. Es un logro del que nos sentimos sumamente orgullosos”, comparte Christelle.

Se trata de un hito trascendental, no solo por el resultado en sí, sino por lo que demuestra: la viabilidad práctica de los procesos sostenibles. El uso de materiales reciclados puede reducir el factor de emisión entre un treinta y un ochenta por ciento, evidenciando que la elección de materiales tiene un impacto monumental.

Tatler Asia
Dalam perbincangan dengan Christelle Capdupuy, Senior Vice President of Sustainability di Louis Vuitton, Tatler menelaah bagaimana rumah mode ini mengukuhkan etos yang sejak lama menjadi fondasinya—menerjemahkan insting menjadi strategi, dan warisan menjadi tindakan yang terukur [Foto: Louis Vuitton]
Above La preservación de los paisajes naturales y los ecosistemas es el núcleo de la estrategia “Regeneration 2030” de Louis Vuitton (Fotografía: Louis Vuitton)
Dalam perbincangan dengan Christelle Capdupuy, Senior Vice President of Sustainability di Louis Vuitton, Tatler menelaah bagaimana rumah mode ini mengukuhkan etos yang sejak lama menjadi fondasinya—menerjemahkan insting menjadi strategi, dan warisan menjadi tindakan yang terukur [Foto: Louis Vuitton]

Sin embargo, la implementación no siempre es sencilla, particularmente con la piel, el material central vinculado a la identidad de la casa. La sostenibilidad debe abarcar todo el ecosistema de la curtiduría, desde el bienestar animal y la alimentación, hasta la gestión de residuos y la viabilidad económica de la ganadería. “Actualmente no existe una certificación estandarizada para la agricultura regenerativa en la industria del cuero, por lo que estamos desarrollándola nosotros mismos, en estrecha colaboración con científicos para comprenderla y definirla”. Este es un proceso que requiere tiempo, alianzas sólidas y no siempre resulta perfecto. En definitiva, Louis Vuitton está allanando el camino para quienes vendrán después.

La sostenibilidad oculta tras el esplendor

En contraste con el deslumbrante glamour del sector del lujo, la sostenibilidad opera silenciosamente entre bastidores. Uno de los momentos más reveladores de la conversación se produjo cuando Christelle subrayó la correlación entre calidad y sostenibilidad: “No deseo que nuestros clientes noten un cambio visible. Nuestro compromiso es ofrecer productos sumamente duraderos que mantengan su belleza intacta, sin ningún tipo de concesión”.

Tatler Asia
Dalam perbincangan dengan Christelle Capdupuy, Senior Vice President of Sustainability di Louis Vuitton, Tatler menelaah bagaimana rumah mode ini mengukuhkan etos yang sejak lama menjadi fondasinya—menerjemahkan insting menjadi strategi, dan warisan menjadi tindakan yang terukur [Foto: Louis Vuitton]
Above Sofisticada chaqueta de tejido vaquero adornada con el emblemático motivo Monogram de Louis Vuitton (Fotografía: Louis Vuitton)
Tatler Asia
Dalam perbincangan dengan Christelle Capdupuy, Senior Vice President of Sustainability di Louis Vuitton, Tatler menelaah bagaimana rumah mode ini mengukuhkan etos yang sejak lama menjadi fondasinya—menerjemahkan insting menjadi strategi, dan warisan menjadi tindakan yang terukur [Foto: Louis Vuitton]
Above El inconfundible empaque de Louis Vuitton se ha rediseñado para eliminar el uso de imanes (Fotografía: Louis Vuitton)
Dalam perbincangan dengan Christelle Capdupuy, Senior Vice President of Sustainability di Louis Vuitton, Tatler menelaah bagaimana rumah mode ini mengukuhkan etos yang sejak lama menjadi fondasinya—menerjemahkan insting menjadi strategi, dan warisan menjadi tindakan yang terukur [Foto: Louis Vuitton]
Dalam perbincangan dengan Christelle Capdupuy, Senior Vice President of Sustainability di Louis Vuitton, Tatler menelaah bagaimana rumah mode ini mengukuhkan etos yang sejak lama menjadi fondasinya—menerjemahkan insting menjadi strategi, dan warisan menjadi tindakan yang terukur [Foto: Louis Vuitton]

En Louis Vuitton, la innovación se entrelaza sutilmente en el sistema, lo que se hace patente en la optimización de la cadena de suministro, que ha logrado reducir los residuos en un treinta por ciento, privilegiar el transporte marítimo y evitar la sobreproducción. Asimismo, la maison presta especial atención al consumo energético y al reaprovechamiento de los excedentes de piel para reforzar la estructura de sus bolsos.

Estos esfuerzos sostenibles no se circunscriben únicamente a la producción o la logística; algunos se desarrollan lejos de la vista del público. A través de su colaboración con la organización People for Wildlife en Australia, Louis Vuitton apoya la restauración de un millón de hectáreas de rica biodiversidad. “En 2023, emprendimos este proyecto junto a una ONG australiana para revitalizar un millón de hectáreas, escuchando a las comunidades locales y a los pueblos indígenas para comprender cómo podíamos respaldar genuinamente este proceso de recuperación”.

Tatler Asia
Dalam perbincangan dengan Christelle Capdupuy, Senior Vice President of Sustainability di Louis Vuitton, Tatler menelaah bagaimana rumah mode ini mengukuhkan etos yang sejak lama menjadi fondasinya—menerjemahkan insting menjadi strategi, dan warisan menjadi tindakan yang terukur [Foto: Louis Vuitton]
Above Majestuosos paisajes naturales que Louis Vuitton se compromete a proteger bajo su ambiciosa estrategia “Regeneration 2030” (Fotografía: Louis Vuitton)
Tatler Asia
Dalam perbincangan dengan Christelle Capdupuy, Senior Vice President of Sustainability di Louis Vuitton, Tatler menelaah bagaimana rumah mode ini mengukuhkan etos yang sejak lama menjadi fondasinya—menerjemahkan insting menjadi strategi, dan warisan menjadi tindakan yang terukur [Foto: Louis Vuitton]
Above La conservación integral de los ecosistemas naturales es un deber ineludible en el negocio del lujo contemporáneo (Fotografía: Louis Vuitton)
Dalam perbincangan dengan Christelle Capdupuy, Senior Vice President of Sustainability di Louis Vuitton, Tatler menelaah bagaimana rumah mode ini mengukuhkan etos yang sejak lama menjadi fondasinya—menerjemahkan insting menjadi strategi, dan warisan menjadi tindakan yang terukur [Foto: Louis Vuitton]
Dalam perbincangan dengan Christelle Capdupuy, Senior Vice President of Sustainability di Louis Vuitton, Tatler menelaah bagaimana rumah mode ini mengukuhkan etos yang sejak lama menjadi fondasinya—menerjemahkan insting menjadi strategi, dan warisan menjadi tindakan yang terukur [Foto: Louis Vuitton]

Hay una audacia silenciosa en este empeño. Una casa de moda parisina, históricamente ligada a los baúles y a la cultura del viaje, participa hoy en la regeneración de tierras al otro lado del mundo. Es precisamente esto lo que transmite el mensaje sobre la infinitud de la sostenibilidad: no se limita al ámbito local, sino que debe extenderse a los entornos que proveen los materiales utilizados. Quizás este sea el matiz más sutil, pero a la vez el más esencial.

Mucho más que una simple promesa

Los últimos años han demostrado que las meras promesas de sostenibilidad ya no son suficientes, y Christelle es plenamente consciente de ello. “Esto no es solo una promesa. Es una demostración con hechos tangibles”.

La frontera entre el cumplimiento de una misión y las declaraciones vacías es cada vez más difusa y se encuentra bajo el estricto escrutinio público. Por este motivo, Louis Vuitton decidió ser paciente. “No queríamos divulgar información hasta tener evidencias reales que mostrar”, declara la firma. Cuando presentaron su hoja de ruta sostenible en 2020, establecieron objetivos ambiciosos. Hoy, lo que comunican son resultados irrefutables: el noventa y ocho por ciento de sus materias primas están certificadas o recicladas, y se ha reducido en un noventa por ciento el uso de plásticos de un solo uso en sus empaques.

Tatler Asia
Dalam perbincangan dengan Christelle Capdupuy, Senior Vice President of Sustainability di Louis Vuitton, Tatler menelaah bagaimana rumah mode ini mengukuhkan etos yang sejak lama menjadi fondasinya—menerjemahkan insting menjadi strategi, dan warisan menjadi tindakan yang terukur [Foto: Louis Vuitton]
Above El prestigioso taller L'Oratoire, ubicado en Francia, donde la excelencia artesanal se une al compromiso sostenible (Fotografía: Louis Vuitton)
Dalam perbincangan dengan Christelle Capdupuy, Senior Vice President of Sustainability di Louis Vuitton, Tatler menelaah bagaimana rumah mode ini mengukuhkan etos yang sejak lama menjadi fondasinya—menerjemahkan insting menjadi strategi, dan warisan menjadi tindakan yang terukur [Foto: Louis Vuitton]

En el ámbito de la sostenibilidad, las cifras son mucho más que pruebas irrefutables. Forjan la credibilidad e invitan a los clientes a participar, no solo como consumidores pasivos, sino como parte fundamental de un propósito mayor. “Regeneration 2030” de Louis Vuitton no es simplemente una estrategia corporativa; es el plano arquitectónico para un futuro verdaderamente prometedor.

Leer más: Tejido de fibra de piña Pinalina: ¿el material que tejerá un futuro verde para la moda sostenible en Vietnam?

Lujo y sostenibilidad en perfecta armonía

A menudo, la sostenibilidad se percibe como una reacción instintiva ante la producción masiva. Sin embargo, lo que propone Louis Vuitton es infinitamente más sofisticado. En esencia, la sostenibilidad no es una novedad. Según Christelle, “se trata de valores que siempre han estado arraigados en la industria del lujo”. Parece ser un retorno a los principios inmemoriales que el lujo siempre ha ensalzado: calidad excepcional, perdurabilidad y valor atemporal. Por encima de todo, es el respeto absoluto por la materia prima, un pilar que ha sido y será el alma de esta maison.

Tatler Asia
Dalam perbincangan dengan Christelle Capdupuy, Senior Vice President of Sustainability di Louis Vuitton, Tatler menelaah bagaimana rumah mode ini mengukuhkan etos yang sejak lama menjadi fondasinya—menerjemahkan insting menjadi strategi, dan warisan menjadi tindakan yang terukur [Foto: Louis Vuitton]
Above Espectacular campaña que conmemora el 130 aniversario del icónico motivo Monogram de Louis Vuitton (Fotografía: Louis Vuitton)
Dalam perbincangan dengan Christelle Capdupuy, Senior Vice President of Sustainability di Louis Vuitton, Tatler menelaah bagaimana rumah mode ini mengukuhkan etos yang sejak lama menjadi fondasinya—menerjemahkan insting menjadi strategi, dan warisan menjadi tindakan yang terukur [Foto: Louis Vuitton]

El cambio más notable radica en el nivel de rendición de cuentas. Esos principios ancestrales ahora se cuantifican, se escalan, se rastrean y se perfeccionan constantemente. Y de ahí regresamos a una noción primordial: la sostenibilidad nunca ha sido cuestión de un solo elemento aislado. Para que la innovación perdure a largo plazo, debe contemplarse todo su ecosistema: desde la fuente de los materiales y los sistemas operativos hasta las personas y los procesos involucrados. La sostenibilidad no solo atañe al diseño, sino a toda la estructura que lo sustenta. “No puedes aislar un elemento para analizarlo por separado, porque absolutamente todo está interconectado”.

En una industria forjada sobre la innovación perpetua, esta transición es silenciosa pero profundamente trascendental. La innovación prosigue en Louis Vuitton, pero con una conciencia mucho más aguda del ecosistema que la sostiene, garantizando que lo que se crea en el presente pueda perdurar de manera responsable en el futuro.

Tatler Asia
Dalam perbincangan dengan Christelle Capdupuy, Senior Vice President of Sustainability di Louis Vuitton, Tatler menelaah bagaimana rumah mode ini mengukuhkan etos yang sejak lama menjadi fondasinya—menerjemahkan insting menjadi strategi, dan warisan menjadi tindakan yang terukur [Foto: Louis Vuitton]
Above La deslumbrante boutique insignia de Louis Vuitton situada en el emblemático barrio de Ginza, Japón (Fotografía: Daici Ano)
Dalam perbincangan dengan Christelle Capdupuy, Senior Vice President of Sustainability di Louis Vuitton, Tatler menelaah bagaimana rumah mode ini mengukuhkan etos yang sejak lama menjadi fondasinya—menerjemahkan insting menjadi strategi, dan warisan menjadi tindakan yang terukur [Foto: Louis Vuitton]

Topics