LONDON, ENGLAND - SEPTEMBER 19: The Princess of Wales and the Queen Consort (behind) follows the State Gun Carriage carrying the coffin of Queen Elizabeth II, draped in the Royal Standard with the Imperial State Crown and the Sovereign's orb and sceptre, in the Ceremonial Procession following her State Funeral at Westminster Abbey, on September 19, 2022 in London, England. (Photo Mike Egerton - WPA Pool/Getty Images)
Cover 威爾斯王妃凱特配戴的珠寶都隱含了對女王的敬愛與思念。
LONDON, ENGLAND - SEPTEMBER 19: The Princess of Wales and the Queen Consort (behind) follows the State Gun Carriage carrying the coffin of Queen Elizabeth II, draped in the Royal Standard with the Imperial State Crown and the Sovereign's orb and sceptre, in the Ceremonial Procession following her State Funeral at Westminster Abbey, on September 19, 2022 in London, England. (Photo Mike Egerton - WPA Pool/Getty Images)
已故英國女王伊麗莎白二世的國葬,在倫敦西敏寺(Westminster Abbey)順利劃下句點,整場國葬同時也在電視同步直播。而向來是眾人焦點的凱特王妃,也就是新任「威爾斯王妃」(Princess of Wales),充滿巧思的穿搭再度獲得人民的贊同。
Tatler Asia
LONDON, ENGLAND - SEPTEMBER 19: Princess Beatrice, Birgitte, Duchess of Gloucester, Princess Eugenie, Camilla, Queen Consort, Prince George of Wales, Catherine, Princess of Wales, Princess Charlotte of Wales, Sophie, Countess of Wessex, Prince William, Prince of Wales, King Charles III, Prince Harry, Duke of Sussex, Anne, Prince Royal, Prince Adrew, Duke of York, Sir Timothy Laurence, Peter Phillips and Prince Edward, Earl of Wessex during the State Funeral of Queen Elizabeth II at Westminster Abbey on Sept
Above 圖片來源/Getty Images
LONDON, ENGLAND - SEPTEMBER 19: Princess Beatrice, Birgitte, Duchess of Gloucester, Princess Eugenie, Camilla, Queen Consort, Prince George of Wales, Catherine, Princess of Wales, Princess Charlotte of Wales, Sophie, Countess of Wessex, Prince William, Prince of Wales, King Charles III, Prince Harry, Duke of Sussex, Anne, Prince Royal, Prince Adrew, Duke of York, Sir Timothy Laurence, Peter Phillips and Prince Edward, Earl of Wessex during the State Funeral of Queen Elizabeth II at Westminster Abbey on Sept

9 月 19 日為已故英國女王伊麗莎白二世的國葬,除了皇室成員與受邀的賓客,許多民眾也聚集在出殯路線街道兩旁,向女王最後一次致意。

英國君主的葬禮,在服裝上其實有嚴格的規定,可以看到接任英國國王的查爾斯王子、安妮長公主還有威廉王子等,都穿著軍裝的葬禮制服現身,而放棄皇室身份的哈利王子與被剝奪軍銜的安德魯王子則穿著黑色西裝。

Tatler Asia
LONDON, ENGLAND - SEPTEMBER 19: Catherine, Princess of Wales and Princess Charlotte of Wales arrive at Westminster Abbey for The State Funeral of Queen Elizabeth II on September 19, 2022 in London, England. Elizabeth Alexandra Mary Windsor was born in Bruton Street, Mayfair, London on 21 April 1926. She married Prince Philip in 1947 and ascended the throne of the United Kingdom and Commonwealth on 6 February 1952 after the death of her Father, King George VI. Queen Elizabeth II died at Balmoral Castle in Sc
Above 圖片來源/Getty Images
LONDON, ENGLAND - SEPTEMBER 19: Catherine, Princess of Wales and Princess Charlotte of Wales arrive at Westminster Abbey for The State Funeral of Queen Elizabeth II on September 19, 2022 in London, England. Elizabeth Alexandra Mary Windsor was born in Bruton Street, Mayfair, London on 21 April 1926. She married Prince Philip in 1947 and ascended the throne of the United Kingdom and Commonwealth on 6 February 1952 after the death of her Father, King George VI. Queen Elizabeth II died at Balmoral Castle in Sc

而威爾斯王妃凱特就如同女王在世時一樣,總能在遵守規範的前提下,透過穿衣哲學傳達某些訊息,這次國葬的打扮也藏有對女王的暖心寓意,獲得了英國國民一致好評。

延伸閱讀:哀悼英國女王伊莉莎白二世:凱特王妃配戴「18克拉珍珠耳環」竟被大讚?其隱藏寓意公開

Tatler Asia
Above 圖片來源/Getty Images

威爾斯王妃凱特身穿全黑 Alexander McQueen 洋裝,搭配 Gianvito Rossi 高跟鞋和皇室御用製帽師 Philip Treacy 所設計的黑色面紗禮帽出席。

威爾斯王妃凱特這身黑色洋裝看似簡單普通,不過其實這件洋裝是凱特王妃在今年六月,替女王慶祝白金禧年時所穿的全白洋裝的黑色款,同樣都是對女王意義重大的場合,同款洋裝由白轉黑除了為悼念女王,似乎也暗示了,威爾斯王妃凱特內心的轉變,還有對女王離世的不捨。

Tatler Asia
LONDON, ENGLAND - FEBRUARY 20:  Queen Elizabeth II sits with Anna Wintour, Caroline Rush (L), chief executive of the British Fashion Council (BFC) and royal dressmaker Angela Kelly (R) as they view Richard Quinn's runway show before presenting him with the inaugural Queen Elizabeth II Award for British Design as she visits London Fashion Week's BFC Show Space on February 20, 2018 in London, United Kingdom. (Photo by Yui Mok - Pool/Getty Images)
Above 已故英國女王伊莉莎白二世 2018 年出席英國設計師 Richard Quinn 的時裝秀。
LONDON, ENGLAND - FEBRUARY 20:  Queen Elizabeth II sits with Anna Wintour, Caroline Rush (L), chief executive of the British Fashion Council (BFC) and royal dressmaker Angela Kelly (R) as they view Richard Quinn's runway show before presenting him with the inaugural Queen Elizabeth II Award for British Design as she visits London Fashion Week's BFC Show Space on February 20, 2018 in London, United Kingdom. (Photo by Yui Mok - Pool/Getty Images)

貼心的威爾斯王妃凱特也知道,女王生前相當熱衷且支持英國的時尚產業,不僅親臨倫敦時裝週看秀,在 2018年還頒發了「伊莉莎白二世英國設計獎」(Queen Elizabeth II Award),目的是要鼓勵且對英國時裝產業有貢獻的設計師們表達支持與感謝。

Tatler Asia
LONDON, ENGLAND - SEPTEMBER 19:  Catherine, Princess of Wales and Princess Charlotte of Wales arrive for the State Funeral of Queen Elizabeth II at Westminster Abbey on September 19, 2022 in London, England.  Elizabeth Alexandra Mary Windsor was born in Bruton Street, Mayfair, London on 21 April 1926. She married Prince Philip in 1947 and ascended the throne of the United Kingdom and Commonwealth on 6 February 1952 after the death of her Father, King George VI. Queen Elizabeth II died at Balmoral Castle in
Above 圖片來源/Getty Images
LONDON, ENGLAND - SEPTEMBER 19:  Catherine, Princess of Wales and Princess Charlotte of Wales arrive for the State Funeral of Queen Elizabeth II at Westminster Abbey on September 19, 2022 in London, England.  Elizabeth Alexandra Mary Windsor was born in Bruton Street, Mayfair, London on 21 April 1926. She married Prince Philip in 1947 and ascended the throne of the United Kingdom and Commonwealth on 6 February 1952 after the death of her Father, King George VI. Queen Elizabeth II died at Balmoral Castle in

因此國葬這天威爾斯王妃凱特所身穿的 Alexander McQueen,包括替夏綠蒂公主所選的 Stella McCartney 斗篷禮服,搭配帽飾大師 Stephen Jones 設計的禮帽,品牌跟設計師都出自英國。

Tatler Asia
LONDON, ENGLAND - SEPTEMBER 19: The Princess of Wales and the Queen Consort (behind) follows the State Gun Carriage carrying the coffin of Queen Elizabeth II, draped in the Royal Standard with the Imperial State Crown and the Sovereign's orb and sceptre, in the Ceremonial Procession following her State Funeral at Westminster Abbey, on September 19, 2022 in London, England. (Photo Mike Egerton - WPA Pool/Getty Images)
Above 圖片來源/Getty Images
LONDON, ENGLAND - SEPTEMBER 19: The Princess of Wales and the Queen Consort (behind) follows the State Gun Carriage carrying the coffin of Queen Elizabeth II, draped in the Royal Standard with the Imperial State Crown and the Sovereign's orb and sceptre, in the Ceremonial Procession following her State Funeral at Westminster Abbey, on September 19, 2022 in London, England. (Photo Mike Egerton - WPA Pool/Getty Images)

威爾斯王妃凱特繼上回被捕捉到女王過世期間,佩戴著珍珠耳環以表對女王的敬意與思念,這次出席國葬所配戴的珠寶也展現威爾斯王妃凱特的小巧思,她配戴所配戴的耳環,是女王的巴林(Bahrain)珍珠耳環,這是 1947 年女王結婚那天,巴林國王送給女王的結婚禮物。

Tatler Asia
Above 圖片來源/Getty Images

而威爾斯王妃凱特所佩戴的四鏈珍珠鑽石項鍊,對英國皇室意義非凡,這是女王生前委託珠寶商 Garrard 用日本政府在 70 年代送給她的珍珠所打造,女王、黛安娜王妃都曾配戴它出席重要場合。

Tatler Asia
Above 圖片來源/Getty Images

威爾斯王妃凱特過去也曾戴著這條珍珠項鍊,出席 2017 年女王和菲利普親王的結婚紀念日,去年菲利普親王過世時也是戴著這條珍珠項鍊,菲利普親王是六月出生,生日石也是珍珠。

Tatler Asia
HAMPSHIRE, ENGLAND - UNDATED: In this image, made available November 18, 2007, HM The Queen Elizabeth II and Prince Philip, The Duke of Edinburgh re-visit Broadlands,  to mark their Diamond Wedding Anniversary on November 20. The royals spent their wedding night at Broadlands in Hampshire in November 1947,  the former home of Prince Philip's uncle, Earl Mountbatten. (Photo by Tim Graham/Getty Images)
Above 圖片來源/Getty Images
HAMPSHIRE, ENGLAND - UNDATED: In this image, made available November 18, 2007, HM The Queen Elizabeth II and Prince Philip, The Duke of Edinburgh re-visit Broadlands,  to mark their Diamond Wedding Anniversary on November 20. The royals spent their wedding night at Broadlands in Hampshire in November 1947,  the former home of Prince Philip's uncle, Earl Mountbatten. (Photo by Tim Graham/Getty Images)

在向女王告別的同時,威爾斯王妃凱特也默默透過項鍊,希望女王與摯愛菲利普親王能開心的在天國相聚。

Tatler Asia
LONDON, ENGLAND - SEPTEMBER 19: (L-R) Camilla, Queen Consort, Meghan, Duchess of Sussex, Prince George of Wales, Catherine, Princess of Wales, Princess Charlotte of Wales and Sophie, Countess of Wessex during the State Funeral of Queen Elizabeth II at Westminster Abbey on September 19, 2022 in London, England. Elizabeth Alexandra Mary Windsor was born in Bruton Street, Mayfair, London on 21 April 1926. She married Prince Philip in 1947 and ascended the throne of the United Kingdom and Commonwealth on 6 Febr
Above 圖片來源/Getty Images
LONDON, ENGLAND - SEPTEMBER 19: (L-R) Camilla, Queen Consort, Meghan, Duchess of Sussex, Prince George of Wales, Catherine, Princess of Wales, Princess Charlotte of Wales and Sophie, Countess of Wessex during the State Funeral of Queen Elizabeth II at Westminster Abbey on September 19, 2022 in London, England. Elizabeth Alexandra Mary Windsor was born in Bruton Street, Mayfair, London on 21 April 1926. She married Prince Philip in 1947 and ascended the throne of the United Kingdom and Commonwealth on 6 Febr

從女王過世到國葬,威爾斯王妃凱特所配戴的珍珠耳環、別針跟項鍊不只是單純作為配件,每樣珠寶都訴說著女王與她之間的緊密關係,同時也透過女王最擅長也鍾愛的「服裝語言」,默默向敬愛的英國女王致意,陪伴她走完人生最後一程。

延伸閱讀:凱特王妃小白鞋愛牌推介!簡約設計、永續理念⋯私下幾乎都穿這幾雙小白鞋

延伸閱讀:盤點 5 個凱特王妃愛用的英國本土手袋品牌,原來王室手拿包竟藏這些寓意?

Topics

Vera Chen
Fashion Editor, Tatler Taiwan
Tatler Asia

Fashion Editor 時尚編輯

vera.chen@tatlerasia.com