Cover 继巴黎奥运会之后，Francis Libiran 以 Francis Libiran 标志性的奢华设计思维，将菲律宾国旗元素注入‘Malaya’亚运会礼服之中（图片：由 Francis Libiran 提供）
继巴黎奥运会之后，Francis Libiran 以 Francis Libiran 标志性的奢华设计思维，将菲律宾国旗元素注入‘Malaya’亚运会礼服之中（图片：由 Francis Libiran 提供）
1 / 1
Francis Libiran 为 2026 年亚运会菲律宾代表团呈现的“Malaya”系列，巧妙融合了 piña-jusi 纤维、卡林加纹身图案、贝贝因文字与菲律宾国旗配色，彰显 Francis Libiran 的匠心。
对于菲律宾设计师 Francis Libiran 而言，为亚运会设计的 Barong 礼服有着一个核心目标：令国旗元素成为全场瞩目的焦点。Francis Libiran 作为享誉国际的时尚先锋，其作品总能精准捕捉民族气韵。
为即将前往爱知-名古屋参加第 20 届亚运会的菲律宾代表团，Francis Libiran 将这一传统礼服进行了全新演绎：在一袭轻盈的奶油色 piña-jusi 纤维衬衫之上，点缀着夺目的蓝红色不对称袖口，袖口与肩部处饰有精美的金色刺绣，并配以同款刺绣礼帽，整体造型格外出众。
这套作品被命名为“Malaya”，意为“自由”。继巴黎奥运会的成功设计后，Francis Libiran 此次展现出截然不同的设计方向。
“对待每一套国家代表团制服，我都视其为一份殊荣，也是一张全新的创作画布，” Francis Libiran 谈道。“我追求一种单一且强烈的视觉表达，通过这种不对称的标志性袖口设计，重新诠释菲律宾国旗，在简洁的基底上呈现出直接、现代且令人过目不忘的意象。”
更多精彩内容：为何 Francis Libiran 为 2024 巴黎奥运会设计的‘Sinag’ Barong 本身就是一场胜利
要在短短数秒内给人留下深刻印象，这是一项绝妙的策略。当运动员在开幕式入场挥手致意时，红蓝相间的袖口极具视觉冲击力，而金色刺绣在灯光下熠熠生辉。Francis Libiran 指出：“广播摄像机能够捕捉到高对比度的动态之美。我们将不对称的标志性袖口置于左臂，饰以 shimmering 的金色刺绣，带来动感十足的视觉体验。”
同时， Francis Libiran 在设计中注入了考究的舒适感，精选了 piña-jusi 纤维作为面料。“Piña-jusi 完美兼顾了菲律宾传统编织工艺的高级光泽感，又极其轻盈透气、垂坠感极佳。” 此外，内搭衬衫还能为运动员提供所需的御寒保护。
该礼服轮廓打破了传统 Barong Tagalog 的严谨结构。毕竟运动员体型各异，力量型选手与耐力型选手的身材构造全然不同。Francis Libiran 采用宽松、现代的直筒裁剪，搭配挺括的尖领设计，确保不同体型的运动员都能舒适穿着，同时保持领部与肩部的利落感。同样的设计理念也应用于女子代表团的礼服中，以贴合身形的剪裁诠释柔美与干练。
“一套国家制服，必须能让整个代表团成员由衷感受到同样的自豪感，” Francis Libiran 强调。
在刺绣方面，Francis Libiran 从科迪勒拉地区的传统遗产中汲取灵感，采用金属金线手工缝制了卡林加纹身图案。其中，Python（蟒蛇）象征保护、幸运与健康；Compass（罗盘）寓意引导与方向；Prayer（祈祷）则代表团结与信仰。“刺绣的核心在于以贝贝因文字（Baybayin）书写的‘Malaya’，这是我们前殖民时期的古老文字，赋予了这件作品静谧而震撼的力量，” Francis Libiran 补充道。
传统 piña-jusi 编织工艺与现代不对称色块碰撞，地理几何布局与现代剪裁交织，构建出一种全新的视觉语言。
“这是一场关于荣誉与创新的精致舞蹈，” Francis Libiran 感慨道。“我们通过传统工艺保留了服装的灵魂，而现代化则通过构图体现：运用不对称色彩拼接、引入全新的几何排版贝贝因文，并精进为利落、现代的剪裁。这既是向过去致敬，也是对未来的宣言。”
服装制作过程挑战重重。Francis Libiran 的工作室需为数十名不同体型的运动员量身定制，并兼顾他们紧张的训练与行程。即使面对 Alex Eala 等无法亲自试装的海外选手，团队也精准完成了测量与制作。
“在有限的时间内为数十名体型差异巨大的运动员手工制作单品，始终是我们面临的最大挑战，” Francis Libiran 表示。尽管困难重重，每一处袖口、肩部图案与卡林加纹章仍由 artisans 以金线精心完成。此外，礼服还设计了可拆卸袖口，使其转化为可用于其他正式场合的普通款 Barong。
对于 Francis Libiran 而言，这份工作的深远意义不仅在于服装本身。许多运动员表示，当他们在世界舞台前穿上这套礼服，心态会发生改变。“这让他们感受到整个国家在背后的全力支持，” 他如是说。这份情感让所有的通宵达旦都变得值得，这套礼服承载着他们的奉献与传奇，甚至可能成为传承的珍品。
Francis Libiran 甚至考虑到那些尚未穿上礼服的年轻一代。“当一个孩子在电视直播中看到国旗佩戴在我的设计上时，我希望这能唤起他们心中那股无边的自由与归属感，这正是‘Malaya’的核心精神。我希望孩子们能为祖先与根源感到自豪，通过我们的古老文字与本土艺术受到启发，并相信他们同样可以自由逐梦，代表国家屹立于任何世界舞台，闪耀属于菲律宾人的光芒。”
这件礼服，铭刻着信念，也缝入了国旗。在亚运会的短短亮相中，这或许就是菲律宾最完美的自我介绍。
更多阅读：
Topics
Angela Nicole Regis Guiral 是Tatler Philippines的助理数字编辑。她学习新闻学，此后一直撰写专题文章，深入探讨文化、生活方式和社会影响如何交融，偶尔也会涉足时尚和旅游领域。
