From Victorian governesses and ancient Greek suitors to witches, scientists and post-apocalyptic pilots, these book character Halloween costumes are worth the effort (Photo: IMDb)
Cover Des gouvernantes victoriennes aux prétendants de la Grèce antique en passant par les sorcières, ces book character halloween costumes valent le détour (Photo : IMDb)
From Victorian governesses and ancient Greek suitors to witches, scientists and post-apocalyptic pilots, these book character Halloween costumes are worth the effort (Photo: IMDb)

Ces déguisements de personnages littéraires, tels que la robe de bal de Carrie ou les tenues de voyage médiévales d'Egg, s'inspirent des looks mémorables vus à l'écran pour créer des book character halloween costumes parfaits.

Les déguisements d'Halloween inspirés des livres ne se limitent pas aux sempiternelles sorcières, vampires ou héros de fantasy. Certaines des idées les plus reconnaissables proviennent de personnages dont la garde-robe est ancrée dans une époque, une profession, un cadre ou une personnalité bien précise. Les adaptations à l'écran rendent ces détails particulièrement utiles, car les créateurs de costumes transforment les descriptions littéraires en vêtements, accessoires et silhouettes pouvant être recréés au-delà du film ou de la série, pour parfaire vos book character halloween costumes.

Cette année, plusieurs personnages littéraires arborent des garde-robes particulièrement distinctives. La Cathy Ames interprétée par Florence Pugh dans East of Eden (Netflix) évolue dans des tenues d'époque minutieusement conçues, tandis qu'Olive Smith, jouée par Lili Reinhart dans The Love Hypothesis, adopte un style mêlant blouses de laboratoire, robes fleuries et baskets. Parallèlement, The Dog Stars, Victorian Psycho, The Odyssey, Margo’s Got Money Troubles et A Knight of the Seven Kingdoms ont récemment porté des personnages littéraires à l'écran avec des looks qui se traduisent aisément pour Halloween. Les adaptations plus anciennes offrent également de nombreuses options, de la garde-robe ensorcelante des sœurs Owens dans Practical Magic à l'inoubliable robe de bal rose de Carrie White.

Les meilleurs déguisements de personnages littéraires reposent souvent sur quelques détails spécifiques plutôt que sur une réplique élaborée. Une robe, un manteau, une coiffure ou un accessoire reconnaissable suffit à établir l'identité du personnage sans nécessiter une garde-robe complète. Ces neuf looks démontrent comment recréer le langage visuel de ces figures iconiques tout en conservant un confort idéal pour une soirée d'Halloween avec vos book character halloween costumes.

Lire aussi : Sorties d'octobre et novembre sur Apple TV : ‘Nocturne’, ‘Tenzing’ et plus encore

Cathy Ames, “East of Eden” de John Steinbeck

La Cathy Ames incarnée par Florence Pugh dans l'adaptation Netflix de 2026 d'East of Eden de John Steinbeck propose plusieurs looks distincts, faisant d'elle l'un des choix les plus flexibles pour vos book character halloween costumes. La créatrice de costumes Kirsty Cameron a fait évoluer la garde-robe de Cathy au gré de ses circonstances, s'inspirant de photographies et de peintures historiques.

Pour une version Halloween reconnaissable, inspirez-vous de la transformation ultérieure de Cathy en Kate. Sa garde-robe devient plus contrôlée et raffinée, privilégiant des lignes épurées, une palette sobre et moins d'ornements. Le personnage porte également des bijoux et des souvenirs liés aux hommes de sa vie, ajoutant de petits détails personnels à des tenues par ailleurs très étudiées.

Pour une version plus ancienne de Cathy, une longue robe d'époque aux teintes délavées convient parfaitement. Après avoir rencontré Adam Trask, elle porte des robes ayant appartenu à sa défunte mère, conférant à ces tenues un aspect délibérément usé. Sa robe de mariée, quant à elle, est relativement simple et élégante.

Recréez le look : Choisissez une longue robe de style vintage, des bijoux discrets et une coiffure soignée. Pour la version Kate, optez pour une robe noire ajustée ou une combinaison jupe-chemisier et ajoutez quelques pièces de joaillerie.

Olive Smith, “The Love Hypothesis” d'Ali Hazelwood

La garde-robe d'Olive Smith dans l'adaptation à l'écran de 2026 de The Love Hypothesis d'Ali Hazelwood est particulièrement facile à transformer en déguisement pour Halloween, mêlant des pièces du quotidien reconnaissables à son identité de doctorante en biologie.

La costumière Myriam Hanahem a travaillé avec Lili Reinhart sur une garde-robe incluant des crop tops, des imprimés floraux, des blouses de laboratoire et des baskets Adidas. Un gilet rouge Isabel Marant est devenu une référence clé pour la palette de couleurs d'Olive, tandis que d'autres tenues comprennent une mini-robe florale verte Reformation, un gilet vert et un haut blanc bordé de dentelle.

Recréez le look : Portez une mini-robe fleurie ou un crop top avec des baskets, puis ajoutez une blouse de laboratoire blanche. Pour un costume d'Olive Smith instantanément identifiable pour vos book character halloween costumes, portez un carnet ou des documents de recherche et faites du gilet rouge la pièce maîtresse.

À ne pas manquer : La tournée promotionnelle de Lili Reinhart pour ‘The Love Hypothesis’ rend hommage à 6 looks iconiques de films romantiques

Sally et Gillian Owens, “Practical Magic” d'Alice Hoffman

Sally et Gillian Owens offrent deux interprétations d'une même garde-robe ensorcelante, faisant de Practical Magic une référence idéale pour les couples ou amis en quête de book character halloween costumes coordonnés.

La costumière Judianna Makovsky a délibérément attribué des styles distincts aux sœurs. Sally, interprétée par Sandra Bullock, possède une garde-robe sobre axée sur le denim, les hauts décontractés, les pièces florales et les vêtements confortables. L'une de ses pièces emblématiques est un pull en velours vert brodé de feuilles, tandis qu'une autre combinaison mémorable associe un jean bleu clair à un haut simple. Gillian, jouée par Nicole Kidman, arbore une garde-robe dramatique des années 90 influencée par Stevie Nicks et Marianne Faithfull. Ses tenues incluent des robes nuisettes vintage, du velours, de longues jupes et des bijoux imposants.

La robe en velours vert de Gillian est particulièrement distinctive. Makovsky a reconstruit un vêtement existant en combinant différents tissus pour créer la version finale vue à l'écran, tandis que les tenues de Sally ont été pensées pour être plus ordinaires.

Recréez le look : Pour Sally, portez un jean clair, un haut simple, un gilet et des bottines. Pour Gillian, choisissez une robe nuisette en velours vert, une perruque rousse longue et des bijoux superposés. Le contraste entre les deux sœurs les rend immédiatement reconnaissables.

Hig, “The Dog Stars” de Peter Heller

Hig, issu de The Dog Stars de Peter Heller, est une option pertinente pour ceux qui privilégient un déguisement aux allures de vêtement ordinaire. Jacob Elordi incarne Hig dans l'adaptation cinématographique de 2026 réalisée par Ridley Scott, pour laquelle la costumière Janty Yates a conçu une garde-robe adaptée à un mécanicien et pilote vivant dans un monde post-apocalyptique, idéal pour des book character halloween costumes.

L'un des looks clés de Hig se compose d'un pantalon de travail large marqué par l'huile et la boue, d'un t-shirt bleu marine délavé porté sous un henley blanc à manches longues et d'une veste Carhartt vert mousse. Yates a spécifiquement imaginé Hig comme quelqu'un portant du Carhartt, reflétant son passé pragmatique.

Les vêtements sont intentionnellement usés plutôt que neufs. La production a créé plusieurs versions de chaque pièce, reproduisant taches, déchirures et usures pour que Hig puisse maintenir une garde-robe limitée tout au long du film.

Recréez le look : Commencez par un pantalon de travail large, un t-shirt bleu marine, un henley crème ou blanc et une veste de travail verte. Ajoutez des bottes robustes et vieillissez légèrement les vêtements avec de la terre lavable ou des traces sans danger pour le tissu.

Carrie, “Carrie” de Stephen King

La garde-robe de Carrie White a considérablement évolué à travers les adaptations du roman de Stephen King. La robe de bal rose pâle de Sissy Spacek dans le film de 1976 de Brian De Palma reste la version la plus emblématique, avec sa silhouette satinée simple et son style épuré. L'adaptation de 2013 avec Chloë Grace Moretz a adopté une approche différente, la costumière Luis Sequeira créant une robe coupée en biais influencée par les années 30 et inspirée de patrons vintage.

La version la plus récente, la série Prime Video de 2026 réalisée par Mike Flanagan avec Summer H. Howell, transpose Carrie à l'époque actuelle. Plutôt que de reproduire le langage visuel des films précédents, la série lui donne une garde-robe de lycéenne contemporaine. Les premières images montrent Howell portant un haut à manches longues, un gilet et une longue jupe verte, reflétant le style d'une adolescente ayant vécu isolée du monde extérieur. La costumière Tammy Joe est créditée pour cette série.

Cette nouvelle adaptation conserve également la séquence emblématique du bal, faisant du look ensanglanté une option pour vos book character halloween costumes, tout en maintenant la tenue scolaire quotidienne résolument moderne.

Recréez le look : Pour la Carrie classique, choisissez une robe en satin rose pâle avec une silhouette simple et ajoutez un corsage de bal. Pour la version 2026, associez un haut à manches longues à un gilet et une longue jupe verte, en gardant un style modeste et actuel. Dans les deux cas, du faux sang lavable peut évoquer l'apparence tragique du personnage lors du bal.

Winifred Notty, “Victorian Psycho” de Virginia Feito

Winifred Notty, la gouvernante au cœur de Victorian Psycho de Virginia Feito, arrive à l'écran dans l'adaptation de Zachary Wigon en 2026, sous les traits d'une respectueuse gouvernante victorienne au tempérament sombre. Maika Monroe interprète Winifred, qui arrive dans la famille Pounds à Ensor House munie d'une lettre de recommandation pour s'occuper des enfants. La costumière Allison Byrne a conçu la garde-robe d'époque du film, établissant le monde formel du foyer tout en reflétant son cadre gothique.

Pour une version Halloween reconnaissable, concentrez-vous sur la silhouette sobre d'une gouvernante du XIXe siècle : une robe sombre et modeste avec une encolure haute et une jupe longue, associée à des accessoires d'époque simples. Un sac de voyage en tapis est un autre détail utile, rappelant l'arrivée de Winifred à Ensor House. L'effet global doit rester formel et discret, reflétant l'apparence respectable du personnage lors de son entrée dans la maison pour vos book character halloween costumes.

Recréez le look : Portez une robe victorienne sombre à col haut avec une jupe longue et des chaussures d'époque simples. Gardez les cheveux soigneusement relevés et portez un sac de voyage structuré. Pour une interprétation plus théâtrale, ajoutez de subtils détails gothiques tout en conservant la silhouette classique de gouvernante.

Antinous, “The Odyssey” d'Homère

L'Antinous interprété par Robert Pattinson offre à The Odyssey l'un de ses costumes masculins les plus distinctifs. La costumière Ellen Mirojnick a délibérément évité l'approche classique du péplum pour l'adaptation de Christopher Nolan en 2026, utilisant lin, cuir et bronze comme fondation pour une interprétation intemporelle de l'Antiquité.

Antinous, l'un des prétendants de Pénélope, est habillé pour se démarquer d'Ulysse et de son équipage usé. Son costume de cour comprend des décorations métalliques étincelantes, des embellissements en laiton complexes, une surjupe courte rappelant un kilt et des sandales grecques montantes. Mirojnick le décrit comme le “paon” du film, son costume incluant des ornements argentés et une jupe particulièrement courte.

Recréez le look : Commencez par une tunique courte ou une jupe portefeuille inspirée de la Grèce antique, puis ajoutez des embellissements métalliques ou bronze, des sandales en cuir et des bijoux imposants. Gardez le costume poli et brillant, loin de l'aspect usé des guerriers pour réussir vos book character halloween costumes.

Margo Millet, “Margo’s Got Money Troubles” de Rufi Thorpe

La version à l'écran de Margo Millet, jouée par Elle Fanning dans l'adaptation d'Apple TV de Margo’s Got Money Troubles de Rufi Thorpe, offre plusieurs possibilités de déguisement. La costumière Mirren Gordon-Crozier a conçu la garde-robe de Margo pour refléter sa transition d'étudiante à jeune maman et créatrice de contenu, tout en gardant une touche ludique constante.

L'un des looks les plus faciles à recréer provient de la garde-robe quotidienne de Margo : une veste en jean vintage ou oversize, un haut décontracté, une jupe en dentelle blanche et des bottes de cow-boy. Gordon-Crozier identifie la veste en jean, la jupe en dentelle blanche, la veste rouge à pompons et les bottes de cow-boy comme des pièces récurrentes du style de Margo.

Pour une version plus théâtrale, recréez son personnage de Hungry Ghost. Cet alter ego utilise de la peinture corporelle sarcelle, du spandex argenté, une mini-jupe en vinyle transparent, des bottes compensées et un soutien-gorge conique fait maison. La créatrice de costumes a délibérément donné une allure artisanale à l'ensemble, s'inspirant de l'imagerie de science-fiction des années 60 et utilisant des matériaux accessibles.

Recréez le look : Pour Margo, combinez une veste en jean, une jupe en dentelle et des bottes. Pour Hungry Ghost, utilisez de la peinture corporelle sarcelle avec une tenue argentée, des détails en plastique transparent et des accessoires futuristes.

Egg, “A Knight of the Seven Kingdoms” de George R.R. Martin

Egg est l'un des déguisements de personnages littéraires les plus spécifiques, car son apparence dans A Knight of the Seven Kingdoms (HBO) est construite autour de la dissimulation de son identité. Basée sur Tales of Dunk and Egg de George R.R. Martin, la série suit Egg alors qu'il voyage avec Ser Duncan le Grand tout en cachant le fait qu'il est un prince Targaryen.

La costumière Lorna Ó Ríordáin a vêtu Egg de tenues de voyage l'aidant à se fondre dans le monde qui l'entoure. Son premier look est délibérément simple, avec un motif textile distinctif et des vêtements adaptés à la vie sur la route. Une fois son identité royale révélée, ses vêtements évoluent pour refléter son héritage Targaryen.

La tête rasée reste le détail le plus immédiatement reconnaissable pour un déguisement, tandis que les tenues de voyage l'établissent comme un jeune écuyer plutôt que comme un prince. Une capuche ou une cape sombre peut renforcer l'identité dissimulée, bien que l'idée centrale soit la simplicité plutôt qu'un costume médiéval élaboré pour vos book character halloween costumes.

Recréez le look : Commencez par un crâne chauve (calotte) et des vêtements de voyage de style médiéval simples aux tons sourds. Ajoutez une cape à capuche sombre et une ceinture en cuir unie. Si vous souhaitez souligner le rôle d'écuyer d'Egg, portez une épée d'entraînement en bois. Gardez la tenue pratique et discrète plutôt que d'ajouter des détails royaux ou richement décorés.

Topics

Chonx Tibajia est rédactrice en chef adjointe au sein de l'équipe T-Labs de Tatler Asia, où elle écrit sur divers sujets liés au style de vie, notamment la beauté, la mode, les loisirs et les voyages. Journaliste de longue date, elle a notamment été chroniqueuse au Philippine Star et est la fondatrice de la plateforme créative Pineappleversed. Outre Tatler, ses articles paraissent dans des publications régionales spécialisées dans le style de vie et les affaires, témoignant d'une grande diversité de sujets, allant des tendances beauté aux guides de voyage en passant par les articles culturels.