Cover Beatrice Ho wears a Nicole + Felicia gown from The Wedding Gown and jewels from De Beers (Photo: Affa Chan/Tatler Hong Kong)

Asia’s Most Stylish 獲獎者 何鍶珩Beatrice Ho 與 Tatler 談論擁有自己的身軀、向強大的女性榜樣學習,以及為什麼時尚不僅僅是裝飾表面

This story was originally written in English by Jacqueline Tsang and published on 2 September 2022.

原作者 Jacqueline Tsang 於 2022 年 9 月 2 日發表本文,請按此瀏覽英文版本


大多數香港人都穿著運動裝備進行力量行走——也許是 Lululemon 服裝,搭配不同色調的霓虹燈運動鞋。 何鍶珩(Beatrice)剛從深水灣散步後回來,身著黑色露臍上衣和荷葉邊長裙,以及一雙 3寸高的 Stella McCartney Sneak Elyse 斜面運動鞋。

這並不意外,Beatrice沒有一雙平底鞋(就此而言,也沒有牛仔褲)。 「我擁有這雙 Stella McCartney 運動鞋和一對健身運動鞋——因為老實說,你還能穿什麼來打網球?」她笑著說。 「但我衣櫥裡的其他東西都是由不同款式和高度的高跟鞋組成的。」

Beatrice是著名女商人何超鳳的女兒,她將自己的風格大部分歸功於何家的權勢女性,從她的外祖母藍瓊瓔開始。

「我已故的祖母告訴我:當你每天早上走出家門時,你不知道會遇到誰」,她說。 「通常當我不去散步時我會嘗試為頭髮造型和化妝(在離開家之前)。每一天,你都應該至少看起來像樣,並且(最好)在某種程度上具有一定的天賦,這樣人們就會記住你。你想以積極的方式脫穎而出。」

閱讀更多: 香港金像獎2022紅地氈|王丹妮身穿高訂、MIRROR全黑西裝登場...直擊最佳造型

Tatler Asia
Above Beatrice Ho 身著 Dior 套裝(照片:Affa Chan/Tatler Hong Kong)

人們可以感覺到,在公眾認知和通過個人風格進行自我表達之間取得平衡是Beatrice多年來一直在磨練的東西。這位 27 歲的普林斯頓大學和賓夕法尼亞大學畢業生作為賭博大亨何鴻燊的孫女而備受矚目,更不用說與她的母親和姨媽何超瓊一起長大,她們都是香港著名的女商人。

她提到已故時尚偶像卡爾·拉格斐 (Karl Lagerfeld)曾說過,他最大的奢侈是不必向任何人證明自己的身份。 「我完全同意這種觀點。我相信一個人的身體不會受制於任何人,因為一個人應該對自己的身體有信心和完全自主權」她解釋道。 「我的風格源於我認為最能修飾我的身體,同時準確地反映我的個性並尊重我所處的場合。」

她補充說,她的個人風格是永恆的優雅。 「我認為自己更像是Grace Kelly,而不是Marilyn 或Jacqueline。我更像是一個典型的女孩」她沉思道。 「我想回顧 50 年並為我的選擇感到自豪,因為雖然我想變得時尚和前衛,但最終我會選擇適合我的衣服而不是其他人穿的衣服;對我來說,這就是時尚女性。」

Tatler Asia
Above Beatrice Ho 身著 The Wedding Gown 的 Nicole + Felicia 禮服和戴比爾斯的珠寶(照片:Affa Chan/Tatler Hong Kong)

多年來,Beatrice的口味的確有所不同。她記得在她成長的歲月裡,她的審美是如何「相對可估計的」。受到她母親最喜歡的粉紅色所啟發,Beatrice以年輕的熱情擁抱了這種色調。

「我媽媽最近提醒我,我的舊衣櫥 90% 都是粉紅色的衣服,」她說。 「隨著我進入青少年後期,我的口味開始是來自我從周圍觀察到的趨勢和服裝。」

Beatrice記得她在美國上大學時是如何愛上「預科生、優美的常春藤盟校美學」的,她也喜歡美劇《花邊教主》中的角色Blair Waldorf身上的風格。這種美感體現在絲綢和雪紡領襯衫、毛衣和適量的粗花呢,她會搭配斗篷、雨披或馬甲,並穿厚底短靴和高跟鞋,「以增添個性和魅力」。

她設計服裝的輕鬆自如來自她對時裝界的了解。 「我很幸運能夠接觸到國際奢侈品設計師......並且能夠從小就識別出我喜歡和不喜歡的東西」她說。她補充說,雖然她按觸的範圍多年來亦有所擴大了,但有些事情並沒有改變:「我一直喜歡蝴蝶結、薄紗、亮片、羽毛和水晶,我一直非常忠於這種風格。」

閱讀更多: 獨家專訪|台灣知名設計師 Shiatzy Chen 與新生代攝影師陳詠華暢談合作與對新年的期望

Tatler Asia
Above Beatrice Ho 身著 The Wedding Gown 的 Nicole + Felicia 禮服和戴比爾斯的珠寶(照片:Affa Chan/Tatler Hong Kong)

何鍶珩指出,雖然她對「所有不同類型的女性服飾」有著獨特的喜愛,但她也會從她的姨媽身上得到正面影響和建設性的建議,Beatrice對她的品味充滿信心。

「我相信(何超瓊)的風格,精緻和永恆。她會告訴我,如果有些東西有點太多。從小時候,她就真正教會我什麼是『美麗』」Beatrice說。 「他們(何超鳳和何超瓊)也是在閃光燈下長大的,他們知道社會認為什麼是美麗和恰當的,但他們也能夠對此進行調整。」

Beatrice 從她的粉紅色衣櫥中走了很長一段路,這種服裝演變反映了她的個人成長;她認為這兩者有著錯綜複雜的聯繫。

「將個人風格和服裝視為簡單的門面裝飾是一種簡化:創意和藝術願景可以通過各種方式表現出來,而具有時尚意識的人則通過風格來表達他們的藝術表達」她說。 「個人風格,類似於一個人的身份,是由人們所處的社會和文化所構成、建構和磨練的。」

最重要的是,她強調她的風格:她的個人表達方式,是如何為她每天帶來意義和幸福的。「時尚是我的創意出路」她說。 「(它讓我)將快樂注入生活中原本平凡的時刻。」也許是時候我們都嘗試穿著她的3寸的鞋子走路。

Credits

攝影  

Affa Chan

造型  

Cherry Mui

髮型  

Wendy Lee at Wendy's Workshop

化妝  

Wendy Lee at Wendy's Workshop

Topics