Jo Malone London 全球香氛研創總監Celine Roux分享全新系列的創作心得。
Cover Celine Roux de Jo Malone London presenta esta nueva colección de Jo Malone London.
Jo Malone London 全球香氛研創總監Celine Roux分享全新系列的創作心得。

Cuando notas de flor de zanahoria, remolacha y calabaza se transforman en una lujosa fragancia, el resultado es fascinante. Celine Roux, directora creativa global de Jo Malone London, nos desvela la historia detrás de la colección “The British Kitchen Garden”, una oda a la tierra y al equilibrio.

Al elevar la flor de zanahoria y la remolacha a la categoría de lujo, Jo Malone London ha completado una narrativa elegante y disruptiva con la colección “The British Kitchen Garden”. Cuando estas inspiraciones rurales se convirtieron en protagonistas, la impulsora detrás de esta idea fue Celine Roux, directora creativa global de Jo Malone London, quien encontró la inspiración en una transformación social. “Hace unos años pensé que ya teníamos suficientes frutas, así que decidimos experimentar con vegetales”, recuerda. Este deseo se cristalizó durante el confinamiento, al observar cómo los habitantes de Londres comenzaban a cultivar sus propios huertos urbanos. Esta conexión con la tierra le permitió confirmar que extraer inspiración de los vegetales era el camino hacia una esencia auténtica y terrosa. “Es una propuesta muy británica, real e inesperada; nada representa mejor el espíritu de Jo Malone London”.

No obstante, convertir estos matices terrosos en una fragancia lujosa y ponible fue un desafío. Para Celine, mantener el refinamiento es innegociable en el ADN de Jo Malone London. “Es parte del desarrollo: encontrar el equilibrio perfecto entre el concepto rural y la elegancia de las notas”, explica. Para rendir homenaje a la tierra, el equipo incorporó el pachulí, aportando profundidad sin sacrificar la frescura, logrando insertar el elemento sorpresa que define a Jo Malone London.

Heredar el ADN de Jo Malone London y abrazar la sorpresa

Tatler Asia
(Photo︰Jo Malone London )
Above Imagen cortesía de Jo Malone London.
(Photo︰Jo Malone London )
Tatler Asia
(Photo︰Jo Malone London )
Above Imagen cortesía de Jo Malone London.
Tatler Asia
Jo Malone London 全球香氛研創總監Celine Roux(Photo︰Jo Malone London )
Above Celine Roux, directora creativa global de Jo Malone London. (Foto: Jo Malone London)
(Photo︰Jo Malone London )
Jo Malone London 全球香氛研創總監Celine Roux(Photo︰Jo Malone London )

Celine considera que la esencia de Jo Malone London radica en una elegancia británica con un giro inesperado. Esto otorga al equipo la libertad de explorar conceptos inusuales. A su juicio, utilizar vegetales como inspiración es reimaginar lo familiar de una forma moderna y sofisticada. “Aunque los ingredientes sorprendan, el resultado final siempre lleva la marca inconfundible de Jo Malone London”.

Ella ilustra esto con las tres fragancias de la colección: “Scarlet Beetroot” abre con notas vivaces de grosella negra que se transforman en la dulzura terrosa de la remolacha. “Carrot Blossom” es romántica y fresca, con un toque de hinojo. Por otro lado, “Velvety Butternut” es cálida, reconfortante y con matices de frutos secos. Además, la vela de “Green Tomato Vine” captura el aroma de abrir la ventana de la cocina en una mañana de verano, evocando la frescura crujiente de las hojas de tomate.

Traducir los recuerdos de un hogar británico a un lenguaje de lujo global

Tatler Asia
(Photo︰Jo Malone London )
Above Detalle de la colección en Jo Malone London.
Tatler Asia
(Photo︰Jo Malone London )
Above La propuesta botánica de Jo Malone London.
(Photo︰Jo Malone London )
(Photo︰Jo Malone London )
Tatler Asia
(Photo︰Jo Malone London )
Above Ingredientes naturales usados en Jo Malone London.
Tatler Asia
(Photo︰Jo Malone London )
Above El diseño exquisito de Jo Malone London.
(Photo︰Jo Malone London )
(Photo︰Jo Malone London )
Tatler Asia
(Photo︰Jo Malone London )
Above La visión artesanal de Jo Malone London.
Tatler Asia
(Photo︰Jo Malone London )
Above Detalle refinado de Jo Malone London.
(Photo︰Jo Malone London )
(Photo︰Jo Malone London )

Ingredientes como la remolacha evocan nostalgia en muchos británicos. “Lo que amo es que, incluso en el centro de una ciudad como Londres, la gente cultiva sus propias hierbas; ese instinto de acercarse a la naturaleza sin importar dónde uno se encuentre es lo que captura esta colección de Jo Malone London: algo cotidiano, pero elevado y presentado desde una perspectiva refinada”.

Explorando el próximo capítulo de la narrativa de Jo Malone London

Tras explorar hierbas, flores y vegetales, ¿hacia dónde se dirige la narrativa de Jo Malone London? Celine ofrece una respuesta poética: “Inglaterra es mi patio de recreo, lleno de historias por descubrir. A veces, volver a los lugares que nos inspiraron antes permite crear nuevas ideas”.

La colección “The British Kitchen Garden” no es solo una innovación olfativa, sino una práctica profunda de la filosofía de Jo Malone London. Demuestra que el lujo real reside en refinar lo cotidiano en una poesía que toca el alma. La colección ya está disponible, invitándole a pasear por este huerto británico lleno de sorpresas y fragancias estivales.

Lecturas recomendadas:

La moda en la Copa Mundial 2026: colecciones exclusivas.

Lugares para refugiarse de la lluvia en China.

Cinco juegos relajantes para un día lluvioso.

Reseña del drama coreano “Teach You a Lesson”.

Las mejores granizados en Hong Kong 2026.