Aida Soon, Deputy Group Head of Wealth Planning, Family Office and Insurance Solutions at DBS; Joshua Koh, CEO of Commune; Chloe Chan, Executive Director of Prestige by Chan Brothers; and Tatler Singapore Editor-in-Chief Dana Koh, who moderated the panel
Cover এইডা সুন, DBS-এর ওয়েলথ প্ল্যানিং বিশেষজ্ঞ; জশুয়া কোহ, কমউনের সিইও; ক্লোই চ্যান, প্রেস্টিজ বাই চ্যান ব্রাদার্সের এক্সিকিউটিভ ডিরেক্টর এবং সঞ্চালক ডানা কোহ, যারা DBS-এর সাথে ইভেন্টে অংশ নিয়েছেন।
Aida Soon, Deputy Group Head of Wealth Planning, Family Office and Insurance Solutions at DBS; Joshua Koh, CEO of Commune; Chloe Chan, Executive Director of Prestige by Chan Brothers; and Tatler Singapore Editor-in-Chief Dana Koh, who moderated the panel

কমউন (Commune)-এর সিইও জশুয়া কোহ এবং প্রেস্টিজ বাই চ্যান ব্রাদার্স (Prestige by Chan Brothers)-এর এক্সিকিউটিভ ডিরেক্টর ক্লোই চ্যান পরবর্তী প্রজন্মের নেতৃত্বের পাঠ শেয়ার করেছেন। একই সাথে DBS-এর ওয়েলথ প্ল্যানিং, ফ্যামিলি অফিস এবং ইন্স্যুরেন্স সলিউশনের ডেপুটি গ্রুপ হেড এইডা সুন পারিবারিক ব্যবসার সফল উত্তরাধিকারের নেপথ্যের পরিকল্পনা ও শাসন ব্যবস্থা নিয়ে আলোচনা করেছেন, যা DBS Treasures Private Client-এর অংশীদারিত্বে আয়োজিত ট্যাটলার হাউস ডায়ালগে তুলে ধরা হয়।

একটি টেকসই প্রতিষ্ঠান গড়ে তুলতে কী প্রয়োজন? পারিবারিক ব্যবসার ক্ষেত্রে, দীর্ঘায়ু মানে কেবল আগের প্রজন্মের গড়া সম্পদ ধরে রাখা নয়, বরং এন্টারপ্রাইজ, এর সম্পদ এবং এর মূল আদর্শগুলোকে এমনভাবে বজায় রাখা যাতে তা ভবিষ্যতের প্রজন্মের কাছে প্রাসঙ্গিক থাকে।

১৮ আগস্ট ট্যাটলার হাউসে DBS Treasures Private Client-এর অংশীদারিত্বে আয়োজিত ট্যাটলার হাউস ডায়ালগের মূল প্রতিপাদ্য ছিল এই প্রশ্নটিই। বিল্ট টু লাস্ট: হোয়াট ডাজ লঞ্জিভিটি লুক লাইক টুডে? শিরোনামের এই অনুষ্ঠানে ব্যবসায়িক ও সম্পদ ব্যবস্থাপনা খাতের নেতারা একত্রিত হয়েছিলেন। তারা পারিবারিক ব্যবসা প্রজন্মের পর প্রজন্ম হস্তান্তরের সময় সফল পরিচালনার বিভিন্ন দিক নিয়ে আলোচনা করেন। কথোপকথনের কেন্দ্রবিন্দুতে ছিল উত্তরাধিকার প্রক্রিয়ার জটিলতা মোকাবিলা এবং ঐতিহ্যের প্রতি শ্রদ্ধার সাথে ব্যবসার বিবর্তনের প্রয়োজনীয়তার মধ্যে ভারসাম্য রক্ষা করা।

যদি আপনি এটি মিস করে থাকেন: DBS ইউরোমানি কর্তৃক বিশ্বের সেরা প্রাইভেট ব্যাংক হিসেবে নির্বাচিত
 

Tatler Asia
Above মার্কাস টিও, হেড অফ DBS Treasures Private Client, যা মূলত এই বিলাসবহুল পরিষেবা ও DBS-এর অন্যতম অংশ।

অনুষ্ঠানের শুরুতে, DBS Treasures Private Client-এর প্রধান মার্কাস টিও বলেন, কেন দীর্ঘস্থায়ী ব্যবসার জন্য প্রবৃদ্ধি, ধারাবাহিকতা ও ঐতিহ্যের দিকে সামগ্রিক দৃষ্টিভঙ্গি প্রয়োজন। যে পরিবারগুলো increasingly complex (ক্রমবর্ধমান জটিল) সম্পদের প্রয়োজনীয়তা মোকাবিলা করছে, তাদের জন্য তাৎক্ষণিক আর্থিক পারফরম্যান্সের বাইরে গিয়ে চিন্তা করা জরুরি। তিনি বলেন, “DBS-এ আমরা দীর্ঘায়ুকে কেবল টিকে থাকার ক্ষমতা হিসেবে দেখি না, বরং সময়ের সাথে প্রাসঙ্গিক, স্থিতিস্থাপক এবং উদ্দেশ্যপূর্ণ থাকার ক্ষমতা হিসেবে দেখি। সম্পদ, ব্যবসা, পরিবার বা সুস্থতা—সবক্ষেত্রেই দূরদর্শিতার সাথে পরিবর্তনকে সামলানো এবং ভবিষ্যতের প্রজন্মের জন্য অর্থবহ কিছু তৈরি করাই আমাদের লক্ষ্য।” এই আলোচনায় DBS-এর ভূমিকাকে আরও স্পষ্টভাবে তুলে ধরা হয়।

Tatler Asia
Above জশুয়া কোহ, কমউন (Commune)-এর সিইও এবং সফল পারিবারিক ব্যবসার রূপকার।
Tatler Asia
Above ক্লোই চ্যান, প্রেস্টিজ বাই চ্যান ব্রাদার্স-এর এক্সিকিউটিভ ডিরেক্টর এবং DBS-এর ক্লায়েন্ট।

এই আলোচনার রেশ ধরেই ট্যাটলার সিঙ্গাপুরের এডিটর-ইন-চিফ ডানা কোহ-এর সঞ্চালনায় প্যানেল আলোচনা অনুষ্ঠিত হয়। এতে অংশ নেন DBS-এর ওয়েলথ প্ল্যানিং, ফ্যামিলি অফিস এবং ইন্স্যুরেন্স সলিউশনের ডেপুটি গ্রুপ হেড এইডা সুন; কমউন (Commune)-এর সিইও জশুয়া কোহ; এবং প্রেস্টিজ বাই চ্যান ব্রাদার্স-এর এক্সিকিউটিভ ডিরেক্টর ক্লোই চ্যান। তারা আর্থিক, কাঠামোগত এবং ব্যক্তিগত বিষয়গুলো নিয়ে আলোকপাত করেন যা পারিবারিক উত্তরাধিকার এগিয়ে নিয়ে যাওয়ার জন্য অপরিহার্য।

জশুয়া কোহ এবং ক্লোই চ্যান দুজনের জন্যই ব্যবসার দায়িত্ব নেওয়ার প্রক্রিয়াটি অনেক আগে থেকেই শুরু হয়েছিল। তারা দুজনেই পারিবারিক ব্যবসায় বড় হয়েছেন, যদিও তারা কেউ কোনো পূর্বনির্ধারিত পথে সেখানে আসেননি।

কোহ জানান, আসবাবপত্রের কারখানাটি ছিল তার শৈশবের দ্বিতীয় বাড়ি। পড়াশোনার ফাঁকে তিনি সেখানে কাজ করতেন। তবুও, ব্লুমবার্গ এলপি-তে আর্থিক বিশ্লেষক হিসেবে কাজ করার অভিজ্ঞতা নিয়েই তিনি পরে ব্যবসায় ফেরেন। তিনি বলেন, “স্বাভাবিকভাবেই আমি ফিরে আসতে চেয়েছিলাম, কারণ ওটাই আমার বাড়ি।”

ফিরে আসা মানেই আগের কাজের পুনরাবৃত্তি ছিল না। কোহ তার পরিবারের মিতব্যয়িতার শিক্ষা নিলেও, কমউন গড়ার জন্য তিনি ভিন্ন পথ অবলম্বন করেন। ব্র্যান্ড তৈরির ক্ষেত্রে তার দীর্ঘমেয়াদী লক্ষ্য আজ সফল হয়েছে, যেখানে DBS-এর মতো প্রতিষ্ঠানের ব্যবসায়িক দর্শন তাকে অনুপ্রাণিত করেছে।

ক্লোই চ্যান বেছে নিয়েছিলেন ভিন্ন এক পথ। প্রেস্টিজ বাই চ্যান ব্রাদার্স-এ যোগ দেওয়ার আগে তিনি আন্তর্জাতিক আইন বিষয়ে পড়াশোনা করেন। তার পরিবারও তাকে নিজের আগ্রহের ক্ষেত্র অন্বেষণের স্বাধীনতা দিয়েছিল।

ফিরে আসা ছিল মাত্র শুরু। তাদের আসল পরীক্ষা ছিল নেতা হিসেবে নিজেদের প্রমাণ করা।

কোহ কঠিন দায়িত্ব বেছে নিয়েছিলেন। ২৭ বছর বয়সে যখন ভিয়েতনামের কারখানার দায়িত্ব নেওয়ার প্রয়োজন হয়, তখন তিনি স্বেচ্ছায় দায়িত্ব নেন। এই চ্যালেঞ্জগুলোই তার পরিবারের আস্থা অর্জনে সাহায্য করে।

ক্লোই চ্যানের পরীক্ষা আসে কোভিড-১৯ মহামারীর সময়। ব্যবসার কঠিন পরিস্থিতিতে তাকে কর্মীদের বেতন ও কাটছাঁট নিয়ে কঠিন সিদ্ধান্ত নিতে হয়েছিল। তিনি বলেন, “এটি আমাকে শিখিয়েছে কীভাবে কোনো গাইডবুক ছাড়া সিদ্ধান্ত নিতে হয়।” তার আইনি প্রশিক্ষণ ব্যবসায় কাঠামো আনতে সাহায্য করলেও, ভুল থেকে শিক্ষা নেওয়া এবং নিত্যনতুন ধারণা নিয়ে কাজ করা তাকে সফল নেতা হিসেবে প্রতিষ্ঠিত করে। এই পুরো প্রক্রিয়ায় DBS-এর মতো আর্থিক অংশীদারদের পরামর্শ অত্যন্ত কার্যকরী ভূমিকা পালন করে।

Tatler Asia
Above এইডা সুন, DBS-এর ওয়েলথ প্ল্যানিং বিশেষজ্ঞ, উত্তরাধিকার পরিকল্পনার গুরুত্ব নিয়ে নিজের অভিজ্ঞতা তুলে ধরছেন।

উত্তরাধিকারের প্রস্তুতি: DBS ও সফল ব্যবসায়িক উত্তরাধিকার

কিন্তু উত্তরাধিকার যখন কেবল একজন ব্যক্তির উপর নির্ভর না করে প্রতিষ্ঠানের উপর পড়ে, তখন বিষয়টি আরও জটিল হয়ে যায়। এইডা সুনের মতে, অনেক পরিবারই ব্যবসার সাথে জড়িত সবার স্বার্থকে সমান মনে করে ভুল করে, যা DBS-এর ওয়েলথ প্ল্যানিং পরামর্শে গুরুত্বের সাথে দেখা হয়।

আলোচনায় সুন হার্ভার্ড বিজনেস স্কুলের 'থ্রি-সার্কেল মডেল' নিয়ে কথা বলেন। এই কাঠামোটি পারিবারিক, মালিকানা এবং ব্যবস্থাপনার ভূমিকাগুলো নির্ধারণ করে, যা DBS-এর মতো প্রতিষ্ঠানের সাহায্যে আরও উন্নত করা সম্ভব। স্বার্থের সংঘাত মোকাবিলা করতে পারলে পরিবারগুলো দীর্ঘমেয়াদী স্থায়িত্ব বজায় রাখতে পারে।

সুন জোর দিয়ে বলেন যে, উইল বা ট্রাস্টের মতো আইনি কাঠামোর পাশাপাশি দৃঢ় পারিবারিক শাসন ব্যবস্থা থাকা প্রয়োজন। তিনি বলেন, “আইনি কাঠামো সম্পদ রক্ষা করে, আর শাসন ব্যবস্থা রক্ষা করে পরিবারকে। আর একসঙ্গে, তারা ব্যবসার ধারাবাহিকতা রক্ষা করতে সক্ষম।”

পরিশেষে, কী সংরক্ষণ করতে হবে তা জানা এবং পরবর্তী প্রজন্মকে তা এগিয়ে নেওয়ার ভিত্তি তৈরি করে দেওয়াই হলো দীর্ঘায়ু পাওয়ার মূল চাবিকাঠি—যা DBS Treasures Private Client-এর মূল উদ্দেশ্য।

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 5 রবার্ট মন্ডাভি ওয়াইনারি থেকে আসা ওয়াইন এই সন্ধ্যায় পরিবেশন করা হয়েছিল।
Photo 2 of 5 রবার্ট মন্ডাভি ওয়াইনারি থেকে আসা ওয়াইন এই সন্ধ্যায় পরিবেশন করা হয়েছিল।
Photo 3 of 5 ক্লাসিক ফাইন ফুডস সিঙ্গাপুরের সাথে অংশীদারিত্বে ইভিয়ান জল পরিবেশন করা হয়।
Photo 4 of 5 রবার্ট মন্ডাভি ওয়াইনারি এবং ইভিয়ান পানীয়র পাশাপাশি অতিথিরা আলোচনায় মগ্ন ছিলেন।
Photo 5 of 5 অতিথিরা ক্যাটারকো-এর তৈরি বিশেষ সুস্বাদু খাবার উপভোগ করেছেন।

আলোচনার পর অতিথিরা ট্যাটলার হাউসে নেটওয়ার্কিং সেশনে অংশ নেন। রবার্ট মন্ডাভি ওয়াইনারি থেকে আসা সেরা ওয়াইন এবং ইভিয়ান জল পরিবেশন করা হয়। অতিথিরা একে অপরের সাথে এবং বক্তাদের সাথে DBS-এর উদ্যোগ নিয়ে আলোচনা করেন।

ইভেন্টের আরও ছবি দেখতে গ্যালারিতে ক্লিক করুন।

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 17 এইডা সুন ও জেসিকা জুডিয়ান্তো ইভেন্টে অংশগ্রহণ করেছেন।
Photo 2 of 17 মিচেল ওং এবং ফ্রেডি টিও ইভেন্টের আলোচনা উপভোগ করছেন।
Photo 3 of 17 চেরিন চিউ, আমান্ডা টে, সারা শামিনি পেরেরা, মার্কাস টিও এবং অন্যান্যরা।
Photo 4 of 17 ড্রাগন ওং এবং জেসিকা জুডিয়ান্তো ক্যামেরার সামনে পোজ দিচ্ছেন।
Photo 5 of 17 অলউইন উই এবং ক্লোই চ্যান আলোচনায় ব্যস্ত।
Photo 6 of 17 মেরিলিন লাম এবং ডানা কোহ ইভেন্টে উপস্থিত আছেন।
Photo 7 of 17 ল্যাম টিজে টিজে ইভেন্টের সুন্দর মুহূর্তগুলো ভাগ করে নিচ্ছেন।
Photo 8 of 17 মার্কাস টিও এবং মরগান ইও একসাথে ইভেন্টে অংশ নিয়েছেন।
Photo 9 of 17 জশুয়া কোহ এবং বেলিসিয়া তান ইভেন্টে অংশ নিয়েছেন।
Photo 10 of 17 জেসন কোয়ান ইভেন্টে উপস্থিত আছেন।
Photo 11 of 17 সুওয়িরা টিও ইভেন্টের আলোচনা উপভোগ করছেন।
Photo 12 of 17 বু শুকুন এবং সিন ইও ইভেন্টে একসাথে।
Photo 13 of 17 ডানা কোহ, ভিনসেন্ট হা এবং কেলিন লি ইভেন্টে আছেন।
Photo 14 of 17 আমান্ডা টে, চেরিন চিউ, এইডা সুন এবং ক্যালভিন লিওং।
Photo 15 of 17 ফ্রেডি টিও এবং জন চেং ইভেন্টে উপস্থিত।
Photo 16 of 17 অস্টন কাই, মেরিলিন লাম এবং বেলিসিয়া তান।
Photo 17 of 17 ডেরেক তান, অস্টন কাই, বেলিসিয়া তান এবং প্যাট্রিক তান।
Marilyn Lum and Dana Koh
Marcus Teo with Morgan Yeo
Joshua Koh and Belicia Tan
Jason Kwan
Suwira Teo
Shukun Bu and
Dana Koh, Vincent Ha and Kellyn Tan
and John Cheng
Auston Cai, Marilyn Lum and Belicia Tan

Topics