Chibo Tang, the Unicorn catcher (Photo: Tatler Hong Kong / Affa Chan)
Cover Chibo Tang唐啟波為一位相當成功的獨角獸企業「捕手」。(Photo: Tatler Hong Kong / Affa Chan)
Chibo Tang, the Unicorn catcher (Photo: Tatler Hong Kong / Affa Chan)

風險投資管理合夥人Chibo Tang(唐啟波)著手資助了大灣區內新一代的初創公司,其中包括8間獨角獸企業。但Chibo說人性化和做有意義的事比金錢來得更重要。

唐啟波Chibo Tang可以說是對很多東西的狂熱愛好者,包括生物技術、手錶、人工智能以至一場精采的桌球比賽。這些多元化的興趣非常適合這位37歲、相當有影響力的風險投資家。Chibo的雄心壯志和永不停歇的好奇心,幫助打造了大灣區的科技初創公司的蓬勃景象。作為亞太區風險投資公司戈壁創投(Gobi Partners)的管理合夥人,Chibo自2009年至今已在大灣區投資了77家初創公司。

在這些初創公司當中,絕大多數是通過阿里巴巴創業者基金(Alibaba Entrepreneurs Fund)資助的,這是阿里巴巴集團的一項非盈利倡議、旨在為年輕創業家提供投資資金和戰略指導。戈壁創投是該基金的獨家普通合夥人,專門負責管理這筆創業者基金。然而,Chibo並不只是做著日常重複事務的工作。他說:「每一天都不一樣,這是我喜歡我所做的事情的一個重要原因;每天我都在與不同的創業家、投資者、企業或金融合作夥伴見面。我認為自己非常幸運,因為每次會議我都能學到一些新東西。」這並不令人費解,因為Chibo的工作就是在香港數千間尋求早期投資的初創公司當中,篩選出最適合的公司。

說到在Gobi Partners中的工作,Chibo尋找的是有潛力改變其所在的行業的少數初創公司。在他的投資組合中,目前包括亞洲一些最具影響力和顛覆性的公司,包括金融科技巨頭Airwallex、Web3巨頭Animoca Brands和家居物流品牌GoGoX。他的八項初創投資現在價值超過10億美元,也就是風險投資術語中的獨角獸企業(成立不到10年但估值10億美元以上,又未在股票市場上市的科技創業公司),當中包括基因檢測公司Prenetics,他們去年成為第一家在納斯達克(Nasdaq)上市的香港獨角獸企業。

在香港目前的獨角獸企業陣容中,戈壁創投投資的比重佔了10間企業之中的8間,Chibo說有一個統一的主題:「他們現在不只是於香港地區發展,這些企業可能從這裡開始,但很快地在完善了他們的商業模式、壯大了他們的團隊並籌集了更多資金之後,他們會轉移到其他市場。事實上,如果你選擇了在香港開始業務,從第一天起就是在考慮向著全球化發展。」然而,除了無數的財務基準和市場因素之外,Chibo認為創業公司有一個很重要的組成部分:「獨角獸公司必須擁有傑出的創始人或創始團隊。」他補充說:「創始人應該能夠向陌生人清楚地表達他們的願景,表明他們擁有正確的經驗和周圍的資源來執行他們的願景,表現出對不斷變化的情況的高度適應性,並完全專注於風險投資。」

Tatler Asia
Zegna shirt, overshirt trousers; Tang’s own shoes (Photo: Tatler Hong Kong / Affa Chan)
Above Zegna恤衫、長褲;Chibo Tang的私人皮鞋。 (Photo: Tatler Hong Kong / Affa Chan)
Tatler Asia
Brunello Cucinelli suit; Tang’s own shoes (Photo: Tatler Hong Kong / Affa Chan)
Above Brunello Cucinelli西裝;Chibo Tang的私人皮鞋。(Photo: Tatler Hong Kong / Affa Chan)
Zegna shirt, overshirt trousers; Tang’s own shoes (Photo: Tatler Hong Kong / Affa Chan)
Brunello Cucinelli suit; Tang’s own shoes (Photo: Tatler Hong Kong / Affa Chan)

這就是為甚麼當他評估一家初創公司時,他最關注的是眼前的創始人。「我主要看與企業家的互動,他們的魅力、與人溝通的能力,他們對行業的熟悉程度以及他們自己公司的數據,最後是他們言行一致的完整性。」

Chibo喜歡稱自己既是「職業上的憤世嫉俗者」,同時亦是「生活狂熱家」。這是一個看似矛盾的組合,他說他在超過15年的時間中,會見了無數的創始人,並觀察了初創公司的內部運作。這也是所有風險投資核心的基本張力:從財務上的實用主義到與創始人的願景的樂觀主義之間取得平衡。他說,作為一名有效率的風險投資家,這意味著永遠不要過度依賴任何的衝動決定。「當我審視一家公司時,我是一個願意相信的人,但同時我已經看得夠多了,我知道甚麼時候不該相信他們的說話。」另一方面,能夠保持最佳的平衡,這讓Chibo一直在尋找亞洲的下一間獨角獸企業。他發現以正確的態度,成為一個「職業上的憤世嫉俗者」可以為一個人的心理健康帶來好處。Chibo說:「這段日子以來我很幸運地找到了我的職業,我的工作幾乎就是憤世嫉俗和質疑所有一切。這讓我能夠將樂觀和熱情投入到生活的其他方面。」

Tatler Asia
Zegna outfit (Photo: Tatler Hong Kong / Affa Chan)
Above Zegna服裝。 (Photo: Tatler Hong Kong / Affa Chan)
Tatler Asia
Zegna outfit (Photo: Tatler Hong Kong / Affa Chan)
Above Zegna服裝。(Photo: Tatler Hong Kong / Affa Chan)
Zegna outfit (Photo: Tatler Hong Kong / Affa Chan)
Zegna outfit (Photo: Tatler Hong Kong / Affa Chan)

保險科技公司OneDegree的創始人Alvin Kwock(郭彦麟)當然跟Chibo見過面,雖然Chibo是A輪投資人,也是Alvin過去六年來的朋友,但他們並沒有一個順利的開端。「他拒絕了我們三次!」Alvin苦笑著回憶道。在2020年,他的公司OneDegree推出了雄心勃勃的數碼平台,同時涵蓋寵物保險的重大決定,這個保險平台如今最著名的,可能就是其覆蓋了香港大量的外來寵物鳥、貓和烏龜的保險。

但當Alvin於2017年首次向Gobi Partners推銷他的公司OneDegree時,他距離獲得進入保險業市場的許可還有幾年時間。「Chibo絕對是個懷疑論者。」他說。「但坦白說,誰不會呢?當你只有一張紙,既沒有生意也沒有客戶的時候,他有疑問也是很自然的事。」然而,在12個月後,Chibo仍然成功讓戈壁創投加入OneDegree的2億港元A輪融資,透過阿里巴巴創業者基金。「Chibo一直沒有表態。」Alvin笑說道。回想起他跟Chibo從熟人變成投資人和未來的知己的那一刻,即使OneDegree的財務報表上還沒有收入,Chibo也選擇了投資。Alvin說:「直到他看到了我們的成績單,看到我們正在努力實現建設這個項目的進展。」

一旦公司加入了Chibo的投資組合,業務就會變得更加個人化。他以鼓勵戈壁創投投資組合公司的創始人進行相互交流,以及參與像青年總裁組織這樣的領導力社區而聞名。Alvin說:「今年年初,Chibo介紹了我跟戈壁創投最近的種子公司包括奢華手錶平台Wristcheck的創始人兼行政總裁Austen Chu,以及墨爾本金融科技獨角獸Airwallex的創始人Jack Zhang見面。在那次會議之後的幾日,Wristcheck開始在其平台上採用Airwallex。」

Tatler Asia
Bruno Cucinelli polo, trousers; Zegna loafers (Photo: Tatler Hong Kong / Affa Chan)
Above Bruno Cucinelli polo恤衫、長褲;Zegna loafers皮鞋。 (Photo: Tatler Hong Kong / Affa Chan)
Tatler Asia
Bruno Cucinelli polo, trousers; Zegna loafers (Photo: Tatler Hong Kong / Affa Chan)
Above Brunello Cucinelli polo恤衫; Chibo Tang的私人手錶。 (Photo: Tatler Hong Kong / Affa Chan)
Bruno Cucinelli polo, trousers; Zegna loafers (Photo: Tatler Hong Kong / Affa Chan)
Bruno Cucinelli polo, trousers; Zegna loafers (Photo: Tatler Hong Kong / Affa Chan)

這些創始人之間的聯繫實際上來得更深入得多。Jack是Chibo最親密的朋友之一,將在他即將舉行的婚禮上擔任伴郎。然後,有無數關於他為創始人提供超越一切的支持、並將願景放在決策的首位之上的故事。「當你投資他們的種子輪時,這是一種非常不同的關係,在沒有其他人相信的時候相信他們。」Chibo說。「我認為這是我所做的工作最吸引我的地方,也是這份工作最大的回報。這既是一段關係,也是友誼。」成為朋友後也可以共同找點樂子。據認識Chibo的一些創始人說:「我記得當他在戈壁創投的上海辦公室工作時,他會在整個辦公室到處騎著一輛小滑板車。」自2012年以來,一直是戈壁創投投資組合公司DayDayCook的創始人兼行政總裁Norma Chu笑說。「他擁有那些非常矽谷的風格,只穿著T恤和短褲,那是無價的時光。」

在為深度科技醫療保健初創公司Greater Bay Bio進行1,500萬美元過橋融資的過程中,Chibo在桌球枱上讓行政總裁Kingsley Leung受到了「羞辱」。「他喜歡桌球。」Kingsley回憶道。「當我得知這一點後,我帶他出去喝了一杯,並和他打了幾轉桌球,顯然地他擊潰了我,我跟他差太遠了。」

於1985年出生於上海的Chibo,在他3歲時全家移民到美國。他來自一個教授和醫生家庭,他說在他的成長過程中,學術受到了強烈的重視。當他的母親開始輔導他數學時,他還是個小男孩,這條道路最終使他獲得了哈佛大學應用數學和經濟學學士學位。他童年的暑假經常和他在上海的祖父母一起度過,他們確保年紀小小的Chibo能跟上他的普通話。他說:「我從未失去我的中文,這是我非常自豪的事情。」在哈佛就讀期間,Chibo首先學習工程學,但因為他「不能夠一整天坐在實驗室裏」而改變了方向。他說:「我意識到我真的很喜歡與人交流互動。」在他職業生涯的早期,他從管理諮詢轉到了風險投資領域,理由是希望更多地去「親身體驗」年輕的公司。「老實說,當我加入時,我可能並沒有完全意識到自己的處境。在我職業生涯的那個階段,我進入管理諮詢行業僅僅兩年左右,我覺得我已經學到了我能學到的東西。」

Tatler Asia
Zegna outfit (Photo: Tatler Hong Kong / Affa Chan)
Above Zegna服裝。(Photo: Tatler Hong Kong / Affa Chan)
Tatler Asia
Zegna outfit (Photo: Tatler Hong Kong / Affa Chan)
Above Zegna服裝。(Photo: Tatler Hong Kong / Affa Chan)
Zegna outfit (Photo: Tatler Hong Kong / Affa Chan)
Zegna outfit (Photo: Tatler Hong Kong / Affa Chan)

「那時我想更加貼近商業世界,更加貼近中國,那也是遇到我的合作夥伴Thomas Tsao的時候。他是我加入戈壁創投的原因,也是我繼續留下來的主要原因。」展望未來,Chibo堅信香港將繼續發揮大灣區「基石城市」的作用。Chibo認為:「不僅香港會進一步鞏固作為全球資本市場重要金融中心的地位,而且隨著它慢慢擺脫傳統金融和房地產等現有行業,香港還將在許多行業確立自己於新興產業的領導地位,例如創新和技術、醫療保健、區塊鏈等。我對香港的未來感到無比興奮。」

對於戈壁創投,他表示公司繼續看好大灣區,並將繼續對下一個創業生態系統中將會出現的重大機遇保持警惕。「當所有人都不相信的時候,我們才會是相信的人。」他說。「我們是那些在沒有其他人願意的情況下,將金錢和聲譽置於危險之中的人。在世界上沒有一個地方知道這些公司是誰之前,我們選擇在那裡提供幫助。我們的工作是保持領先地位,去承擔其他人不知道或不想承擔的風險。這就是我們在生態系統中的作用:將飛輪啟動。」


This story was originally written in English by David Bishop and published on 2 Jun 2023.

原作者 David Bishop 於 2023 年 6 月 2 日發表本文,請按此瀏覽英文版本。

Topics

Tim Ku
Digital Chinese Editor, Tatler Hong Kong
Tatler Asia

Tim Ku是Tatler Hong Kong的中文數位內容編輯,撰寫有關藝術、生活文化及鐘錶等專題及報導。

Tim Ku is the Digital Chinese Editor of Tatler Hong Kong. He covers Art & Culture, Lifestyle topics as well as luxury watches. 

tim.ku@tatlerasia.com