Cover Le créateur de Labubu, Kasing Lung, pose pour la couverture (Photo : Kiu Ka Yee/Tatler Asia)
Le créateur de Labubu, Kasing Lung, pose pour la couverture (Photo : Kiu Ka Yee/Tatler Asia)
1 / 1
Retour sur nos plus grandes histoires de 2025, du créateur de Labubu Kasing Lung et Lang Lang à Roger Federer
Alors que la fin de l'année approche, il est courant de faire le bilan des réalisations, des événements, des hauts et des bas. Bien qu'il y ait eu de nombreux moments merveilleux pour Hong Kong en 2025, nous ne pouvons ignorer les incendies tragiques de Tai Po, qui ont secoué notre ville et dont les effets continuent de nous affecter. Mais si Hong Kong est quelque chose, c'est bien résiliente, et alors que nous soutenons ceux qui ont besoin de reconstruire, il y a aussi de la place pour réfléchir aux nombreuses autres choses dont nous sommes fiers.
En tant que rédacteur en chef de Tatler à Hong Kong, c'est mon privilège de travailler en étroite collaboration avec les rédacteurs sur leurs histoires depuis leur création—cette année a vu des écrits spectaculaires sur des individus influents et impactants du monde entier.
Voici sept des couvertures les plus inspirantes de 2025, y compris le phénomène mondial Labubu. Bonne lecture.
Labubu et Kasing Lung, #hkpride
Above L'artiste hongkongais Kasing Lung, créateur de Labubu, avec son personnage préféré. Photo : Tatler Hong Kong/Kiu Ka Yee
L'artiste hongkongais Kasing Lung, créateur de Labubu, avec son personnage préféré. Photo : Tatler Hong Kong/Kiu Ka Yee
1 / 1
Labubu a été l'un des plus grands moments de la pop culture mondiale—et elle est sortie de l'esprit génial du Hongkongais Kasing Lung. Et puis il a conçu une couverture sur mesure pour Tatler ? Nous sommes fiers (et lisez à ce sujet ici).
Jane Goodall, championne de la Terre
Above Humanitaire, écologiste et primatologue, Jane Goodall. Photo : Tatler Hong Kong/Alexander Yeung
Humanitaire, écologiste et primatologue, Jane Goodall. Photo : Tatler Hong Kong/Alexander Yeung
1 / 1
Toute transparence : j'ai un crédit de co-écriture sur cette histoire, mais ce n'est pas pour cela que c'est un moment fort. Tatler a eu l'opportunité de parler à la regrettée et grande Jane Goodall juste avant qu'elle ne reçoive la médaille présidentielle de la Liberté, et notre couverture a été publiée quelques mois seulement avant son décès à l'âge de 91 ans. Nous sommes à jamais inspirés et reconnaissants. Lisez-la ici.
Roger Federer, légende du tennis
Above La superstar du tennis Roger Federer. Photo : Tatler Hong Kong/Isaac Lam
La superstar du tennis Roger Federer. Photo : Tatler Hong Kong/Isaac Lam
1 / 1
Compte tenu de sa carrière stellaire au tennis, Roger Federer s'est peut-être habitué au glamour des hôtels sept étoiles et des tapis rouges, mais il est plus à l'aise lorsqu'il explore les paysages incroyables de la Suisse. Tatler a passé du temps avec lui dans l'un de ses endroits préférés. Lisez tout à ce sujet ici.
Au cas où vous l'auriez manqué : Les nouveaux restaurants et bars de Hong Kong à visiter ce mois-ci
Lang Lang, un champion des classiques
Above Le pianiste classique de renommée mondiale Lang Lang. Photo : Tatler Hong Kong/Hungmc
Le pianiste classique de renommée mondiale Lang Lang. Photo : Tatler Hong Kong/Hungmc
1 / 1
Si vous deviez demander à quelqu'un de nommer les principaux musiciens classiques de notre temps, un nom figurerait certainement sur la liste de tout le monde : Lang Lang. Le pianiste primé était à Hong Kong en décembre dans le cadre de sa tournée mondiale—mais il a pris le temps de retrouver Tatler d'abord. Lisez l'histoire ici.
Fala Chen, chérie du grand écran
Above L'actrice de Hong Kong et d'Hollywood Fala Chen. Photo : Tatler Hong Kong/Gregory Chong
L'actrice de Hong Kong et d'Hollywood Fala Chen. Photo : Tatler Hong Kong/Gregory Chong
1 / 1
L'ancienne star de la télévision de Hong Kong Fala Chen a fait des vagues sur les écrans mondiaux, avec des apparitions dans Shang-Chi et la Légende des Dix Anneaux (2021) de Marvel, aux côtés de Simu Liu et de la légende du cinéma de Hong Kong Tony Leung Chiu-wai, et dans le récent film Netflix The Ballad of a Small Player (2025) avec Tilda Swinton et Colin Farrell—ainsi qu'en vedette en couverture de l'édition de septembre de Tatler. Lisez l'histoire ici.
Peter Woo, légende polyvalente de Hong Kong
Above L'ancien patron de Wheelock et légende de Hong Kong Peter Woo. Photo : Tatler Hong Kong/Hungmc
L'ancien patron de Wheelock et légende de Hong Kong Peter Woo. Photo : Tatler Hong Kong/Hungmc
1 / 1
L'un des chefs d'entreprise les plus influents de la ville, Peter Woo a peut-être dirigé certains des plus grands projets de développement immobilier, mais ses réalisations dont il est le plus fier sont bien plus discrètes. Il explique à Tatler pourquoi il considère la philanthropie comme un “sport de contact” et pourquoi son plus grand investissement est en soi-même. Lire la suite ici.
Le champion culinaire Edward Lee
Above Le chef et star de l'émission “Culinary Class Wars” Edward Lee. Photo : Tatler Hong Kong/Matt Albiani
Le chef et star de l'émission “Culinary Class Wars” Edward Lee. Photo : Tatler Hong Kong/Matt Albiani
1 / 1
La culture sud-coréenne était partout cette année, de la K-pop aux K-dramas—et même la K-cuisine. Tatler a parlé à Edward Lee, chef coréen-américain, restaurateur, auteur et star de Culinary Class Wars sur Netflix, des liens entre nourriture, identité et héritage. Lisez tout à ce sujet ici.
À LIRE MAINTENANT
12 K-dramas qui ont réussi leur dernier épisode
Planifiez vos prochaines vacances autour de l'une de ces skylines emblématiques
Jetez un coup d'œil à l'intérieur de la nouvelle maison de Jisoo de Blackpink à Séoul
