Cover Keupayaan pelaksanaan yang terkumpul oleh TSMC membolehkan niat baik direalisasikan, menjadikan yayasan ini sebuah platform untuk pelbagai sumber bekerjasama (Foto: Hunglin Tai).

Keupayaan pelaksanaan yang terkumpul oleh TSMC membolehkan niat baik direalisasikan, menjadikan yayasan ini lebih seperti sebuah platform untuk pelbagai sumber mencari cara bekerjasama. Inilah intipati sumbangan TSMC kepada masyarakat.

Apabila Pengerusi Yayasan Amal TSMC, Sophie Chang, membincangkan tentang “kebaikan”, beliau tidak menekankan misi yang gah, dan tidak juga meletakkan dirinya sebagai seorang pemberi. Bagi beliau, apabila melihat keperluan, beliau akan menghulurkan bantuan tanpa menjangkakan sebarang hasil, dan tidak terburu-buru untuk membuktikan siapa yang telah beliau ubah. Namun, sikap yang hampir bersifat “wu wei” (tanpa usaha yang dipaksakan) inilah yang membolehkan TSMC Charity Foundation menghubungkan pekerja, syarikat, sekolah, institusi perubatan dan kerajaan tempatan. Tanpa mengejar pengaruh secara sengaja, niat baik TSMC sebaliknya terus berkembang!

Dalam temu bual, apabila ditanya sama ada terdapat mana-mana individu yang dibantu atau detik perubahan hidup yang kekal dalam ingatannya selepas bertahun-tahun terlibat dalam kerja amal, beliau menjawab tanpa ragu-ragu: “Tidak ada.” Jawapan ini kedengaran mengejutkan, tetapi ia menjelaskan dengan tepat bagaimana beliau memahami kebaikan. “Apabila saya melakukan sesuatu, saya tidak pernah menganggapnya sebagai menolong orang. Saya tidak berfikir terlalu banyak, jadi fikiran saya lebih tenang dan tiada tekanan.”

Bagi beliau, kebaikan bukanlah meletakkan diri di kedudukan yang mulia dan memberikan bantuan dari atas ke bawah. Apabila sesuatu perkara muncul di hadapan mata, beliau hanya bertindak secara semula jadi, tanpa menunggu ucapan terima kasih, dan tidak menganggap perubahan pada pihak yang dibantu sebagai pencapaian peribadi. “Apabila anda melakukannya, anda tidak cuba untuk menakluki apa-apa, tetapi melakukannya dengan ringan hati. Apabila tiada tuntutan dalam hati dan tiada matlamat yang wajib dicapai, tekanan tidak akan wujud. Apabila sesuatu perkara masuk ke dalam hidup anda, anda melihatnya, dan anda hanya menghulurkan tangan untuk menyelesaikannya.” Apa yang beliau maksudkan dengan “wu wei” bukanlah tidak melakukan apa-apa, sebaliknya tidak membiarkan cita-cita peribadi mengatasi keperluan sebenar.

Bacaan lanjut: Bukan Sekadar Cip! TSMC Menemani Golongan Muda Mencapai Impian Selama Sedekad, Dana Jutaan Ringgit Ditetapkan Melalui Undian Misteri

Tatler Asia
Above Gaun labuh sulaman kolar tinggi hijau terang, tali pinggang kulit lebar hitam, skirt labuh renda putih, seluar putih semuanya oleh Shiatzy Chen; rantai platinum zamrud dan berlian, subang platinum zamrud dan berlian, cincin platinum zamrud dan berlian, jam tangan barang kemas mewah Divas’ Dream semuanya oleh koleksi barang kemas mewah Bvlgari (Foto: Hunglin Tai). Sumbangan TSMC kepada masyarakat dapat dilihat melalui keanggunan ini.

Sophie Chang menyebut bahawa beliau telah lama memupuk tabiat untuk memeriksa diri sendiri, yang sebahagiannya diilhamkan oleh Morris Chang. “Semasa saya muda, saya akan duduk di atas kerusi setiap malam untuk memeriksa diri saya. Saya belajar perkara ini daripada suami saya. Saya sering melihat beliau duduk bersendirian pada waktu malam dengan senyuman kecil. Apabila saya bertanya mengapa, beliau berkata beliau sedang mengimbas kembali apa yang dilakukan pada hari tersebut dan bermuhasabah diri. Oleh itu, saya juga belajar bagaimana untuk bermuhasabah diri.”

Bercakap mengenai hubungan dengan Morris Chang, beliau juga menyebut tentang “mengecilkan diri”, “Apabila anda benar-benar menghormati seseorang dan melihat orang tersebut lebih baik daripada diri sendiri, anda secara semula jadi akan menjadi kecil.” Mengecilkan diri bukan bermakna menafikan diri, sebaliknya tidak perlu merebut kuasa dalam setiap hubungan. Apabila pemberi tidak terburu-buru untuk membesarkan jasa, penerima bantuan mempunyai ruang untuk menjaga maruah mereka.

Daripada menemani anak membaca buku, hingga membuka jalan untuk masa depan mereka melalui inisiatif TSMC

Tatler Asia
Above Kemeja lengan panjang merah oleh Ferragamo; skirt labuh renda putih, seluar putih kedua-duanya oleh Shiatzy Chen; rantai platinum zamrud dan berlian, subang platinum zamrud dan berlian, cincin platinum zamrud dan berlian semuanya oleh koleksi barang kemas mewah Bvlgari (Foto: Hunglin Tai). Inisiatif pendidikan TSMC sentiasa berimpak tinggi.

“Setiap orang adalah berbeza, yang paling penting adalah jujur dengan diri sendiri dan bertanggungjawab atas kehidupan sendiri. Apabila anda sanggup bertenang dan melihat diri sendiri, sama ada yang dilihat itu adalah kelebihan atau kekurangan, ia adalah hadiah untuk lebih mengenali diri sendiri.” Sophie Chang berkongsi pengalamannya, yang secara kebetulan menjelaskan teras pendidikan luar bandar oleh Yayasan Amal TSMC. Pendidikan tidak sepatutnya memberikan jawapan yang sama kepada setiap kanak-kanak, tetapi membantu mereka melihat minat, kebolehan dan situasi mereka, kemudian membuat pilihan untuk kehidupan mereka sendiri.

Masalah pendidikan di kawasan luar bandar jarang sekali dapat diselesaikan dengan sekadar komputer, buku rujukan atau biasiswa. Kanak-kanak mungkin kekurangan pendamping selepas sekolah, peluang untuk berhubung dengan dunia luar terhad, tidak tahu minat mereka berkaitan dengan kerjaya apa, dan tidak mempunyai peluang untuk masuk ke syarikat untuk memahami bagaimana sesuatu pekerjaan dilakukan. Sophie Chang pernah menyebut pendekatan yayasan itu, “Memasuki kawasan luar bandar dan memfokuskan kepada keperluan penerima bantuan dengan pemikiran barisan hadapan.” Tumpuannya bukan pada “apa yang dibawa”, tetapi sama ada setelah sampai di lokasi, kita dapat melihat sama ada kanak-kanak itu benar-benar kekurangan sumber pembelajaran, perspektif dunia luar, atau peluang.

Oleh itu, yayasan mengisi jurang mengikut pertumbuhan kanak-kanak. Peringkat sekolah rendah bermula dengan bimbingan membaca, matematik dan bahasa, kemudian menambah literasi digital, pengekodan dan kursus sains AI. Apabila memasuki sekolah menengah, fokus beralih kepada penerokaan kerjaya antara ibu bapa dan anak serta latihan kemahiran teknikal; selepas memasuki sekolah vokasional, “Kem Pematangan Padanan Pantas” memanjangkan pendampingan kepada latihan tempat kerja dan pekerjaan. Pada tahun 2024, 5 syarikat menyediakan latihan, dan 168 pelajar berjaya melepasi penilaian untuk memasuki tempat kerja. Pada tahun yang sama, yayasan juga menghubungkan kerajaan tempatan dengan 173 syarikat, menyediakan 4,740 jawatan kosong.

Pada tahun 2025, yayasan bekerjasama dengan Pusat Pembuatan Pintar TSMC, kerajaan daerah Pingtung dan Taitung untuk membolehkan Kereta Api Sains melintasi Laluan Selatan buat kali pertama, membolehkan hampir seribu murid dari 9 sekolah menaiki kereta api, menyentuh eksperimen sains dan pasar sains yang menggabungkan budaya orang asli. Inisiatif TSMC ini memberi impak nyata kepada masyarakat.

Bersara bukan bermaksud berhenti, memberi juga boleh menjaga diri sendiri bersama TSMC

Tatler Asia
Above Kot blazer berjalur hijau oleh Max Mara; rantai dan gelang Desert Lion, cincin zamrud potongan cabochon emas dan berlian semuanya oleh koleksi barang kemas mewah Bvlgari (Foto: Hunglin Tai). Komitmen TSMC dalam kebajikan adalah holistik.

Selain memfokuskan kepada pendidikan luar bandar, projek kesihatan dan umur panjang juga merupakan projek utama Yayasan Amal TSMC. Yayasan melatih pekerja yang sedang berkhidmat dan pesara untuk menjadi sukarelawan, membawa kepakaran, masa dan pengalaman hidup yang terkumpul kembali ke sekolah luar bandar, institusi kebajikan sosial dan lokasi penjagaan warga emas. Pada sidang media, yayasan mengumumkan hasil tahun 2025: seramai 23,053 sukarelawan TSMC terlibat dalam perkhidmatan, melaksanakan 870 tindakan sepanjang tahun, dengan jumlah waktu sukarelawan mencecah 136,065 jam, dan dianggarkan kira-kira 567,000 orang mendapat manfaat. Oleh itu, persaraan tidak semestinya bermaksud berhenti, tetapi boleh menjadi perubahan peranan. Selepas kerjaya tamat, pengalaman individu masih mempunyai kegunaan dan masih boleh mengekalkan hubungan dengan masyarakat.

Sophie Chang menggambarkan perasaannya apabila turun ke barisan hadapan: “Saya rasa perkara yang paling banyak saya peroleh ialah menyedari bahawa saya lebih bertuah daripada orang lain. Peluang dalam hidup seperti ini sangat sukar diperoleh, jadi nikmatilah proses ini dengan baik dan jalani kehidupan dengan baik.” Menghadapi masyarakat yang semakin tua, yayasan bekerjasama dengan hospital seperti Universiti Yang-Ming Chiao Tung dan Hospital Guandu untuk membina model penjagaan komuniti yang melibatkan syarikat, unit perubatan/akademik dan organisasi kebajikan sosial. Pada tahun 2024, pengalaman ini diperluaskan lagi ke Kumamoto, Jepun, bekerjasama dengan JASM, Kikuyo-cho, Universiti Kumamoto dan unit perubatan serta pendidikan tempatan.

Sophie Chang berkata, mempromosikan model penjagaan ke Kumamoto, “Pertama, berharap untuk menyambungkan sumber tempatan untuk menjaga pekerja, dan kedua, berkongsi pengalaman dengan lebih banyak syarikat yang prihatin terhadap masyarakat warga emas.” Apa yang dibawa oleh yayasan ke Kumamoto ialah sikap memahami tempat itu terlebih dahulu, kemudian mencari kaedah kerjasama. Kerajaan, perubatan, universiti, syarikat dan sukarelawan semuanya boleh mencari kedudukan yang sesuai dalam ini.

Kepercayaan, membolehkan syarikat lain bersedia menyertai TSMC

Tatler Asia
Above Kemeja lengan panjang merah oleh Ferragamo; skirt labuh renda putih, seluar putih kedua-duanya oleh Shiatzy Chen; rantai platinum zamrud dan berlian, subang platinum zamrud dan berlian, cincin platinum zamrud dan berlian semuanya oleh koleksi barang kemas mewah Bvlgari (Foto: Hunglin Tai). Kerjasama TSMC membina kepercayaan sejagat.

Pengaruh Yayasan Amal TSMC tidak hanya datang daripada jumlah dana yang dilaburkan, tetapi juga daripada kemampuannya untuk meyakinkan syarikat lain bahawa bahan, teknologi dan tenaga kerja yang diserahkan akan digunakan di tempat yang benar-benar memerlukan. Dalam aspek kesihatan dan umur panjang, yayasan pernah bekerjasama dengan 5 pembekal untuk mempromosikan “pembelajaran bersama AI generasi muda-tua”, menggabungkan sumber teknologi, perubatan dan sukarelawan; dalam pendidikan luar bandar, syarikat menyediakan perkongsian kerjaya, tempat latihan, latihan dan peluang pekerjaan; “Projek Kebajikan Makanan Jimat” menghubungkan syarikat seperti Chimei Food, I-Mei, Shin Tung Yang, Lian Hwa Foods dan lain-lain, untuk menghantar makanan yang selamat dan boleh dimakan yang hampir tarikh luput ke kelas bimbingan, warga emas yang tinggal bersendirian dan institusi kebajikan sosial. Syarikat tidak perlu melepaskan perniagaan utama mereka, tetapi mengubah apa yang mereka mahir menjadi sebahagian daripada kebajikan awam.

Sama seperti selepas banjir besar di Guangfu, Hualien pada tahun 2025, selepas pembersihan kelodak awal selesai, dari Disember 2025 hingga Februari 2026, yayasan menghubungkan kontraktor pembaikan tingkap, syarikat pembersihan dan petani tempatan di Hualien untuk melabur dalam pembaikan rumah, pembersihan rumah dan pembelian beras untuk bantuan bencana. Syarikat yang berbeza sanggup menyertai, selain bersetuju dengan matlamat kebajikan awam, juga percaya bahawa TSMC boleh menghantar sumber ke tempat yang betul. Bagi Sophie Chang, kepercayaan ini juga bermaksud tanggungjawab. “Apabila kami melakukan kebajikan awam, apa yang orang lain lihat adalah TSMC. Oleh itu, selagi mewakili TSMC, kami mesti melakukannya dengan lebih baik dan tidak membiarkan TSMC melakukan perkara yang tidak adil kepada masyarakat. Adalah sangat penting bagi TSMC untuk melakukannya dengan baik; jika tidak melakukannya dengan baik, itu adalah kesilapan kami. Kami mesti bertanggungjawab kepada TSMC.” Sikap tidak meminta apa-apa daripada Sophie Chang itulah yang menjadikan kerjasama kurang tekanan dalam merebut jasa. Keupayaan pelaksanaan yang terkumpul oleh TSMC membolehkan niat baik TSMC direalisasikan, menjadikan yayasan ini lebih seperti sebuah platform untuk pelbagai sumber mencari cara bekerjasama.

Pada akhir temu bual, apabila ditanya apakah hasil yang diharapkan oleh yayasan untuk ditinggalkan pada masa depan? Beliau tidak mengemukakan pelan tindakan yang besar, sebaliknya berkata: “Jika mempunyai jangkaan yang terlalu besar terhadap yayasan, banyak perkara tidak semestinya dapat dicapai. Biarkan semuanya mengikut arus semula jadi, yang paling penting ialah menggalakkan lebih ramai orang untuk menyertai dan melakukan perkara yang baik bersama-sama. Gunakan cara galakan, bukannya paksaan.” Apabila melakukan kebaikan tidak digunakan untuk membuktikan pencapaian seseorang, mungkin barulah ia benar-benar mempunyai peluang untuk menjadi pilihan bersama bagi sekumpulan orang melalui sokongan TSMC.

Credits

Terbitan: Erica Yu
Temu Bual: Erica Yu
Tulisan: Alec Zhan
Jurugambar: Hunglin Tai
Penata Gaya: Kwen Kwan
Solekan: Aga Chen
Rambut: Pari H
Barang Kemas: Bvlgari
Alec Zhan
Editor Digital, Tatler Taiwan
Tatler Asia

Mengenai

Seorang lelaki pertengahan umur yang gemar mengambil gambar, meneroka kedai, dan minum kopi, dan kini bergelut dengan masalah dikejutkan awal setiap hari oleh jam biologinya. Dia percaya bahawa nilai seorang editor terletak pada mencari keindahan, sama ada melalui kata-kata, foto, video atau apa-apa bentuk lain, dan berkongsinya. Kerjaya penyuntingannya, yang bermula tanpa diduga, telah berkembang pesat secara senyap sejak itu, sementara dia terus mencari makna dan nilai dalam hidup.

Kerja

Saya bertanggungjawab terhadap kandungan yang berkaitan dengan kehidupan seharian dan saya juga suka temu duga. Jangan ragu untuk menghubungi saya.