In occasione del 70° anniversario della Facoltà di Filologia dell’Università di Hanoi e della Giornata dell’Insegnante, la Prof.ssa associata Nguyễn Thu Hiền, Preside della Facoltà di Letteratura dell’Università di Scienze Sociali e Umanistiche di Hanoi, condivide con Tatler Vietnam le riflessioni su come “vivere con” l’evoluzione del sapere accademico.
Leggete anche: [Il futuro dell’istruzione] L’educazione internazionale e le aspettative delle famiglie vietnamite
Questa conversazione nasce anche in occasione della pubblicazione del volume “Ricerca letteraria, Hán Nôm e arte: Identità e prospettive”, curato dalla Facoltà di Letteratura edito dalla Vietnam National University Press.
Il libro “Ricerca letteraria, Hán Nôm e arte: Identità e prospettive” viene lanciato nell’autunno 2026, quando la Facoltà di Filologia dell’Università di Hanoi festeggia i 70 anni dalla sua fondazione. Secondo la Prof.ssa Nguyễn Thu Hiền, quale significato assume quest’opera nel cammino di sette decenni “vivere con” l’insegnamento?
Solitamente, in queste ricorrenze si realizza un annuario celebrativo. Per me, questo libro non è solo una cronaca istituzionale, ma un’opera fondamentale per definire l’identità professionale della nostra Facoltà “vivere con” la tradizione accademica.
Abbiamo identificato due pilastri. Primo, lo spirito di dedizione scientifica, sempre in sintonia con le trasformazioni accademiche globali. Valorizziamo il retaggio, pur rimanendo aperti alle nuove frontiere del sapere. Secondo, la ricerca deve essere orientata a servire direttamente l’insegnamento. La storia della Facoltà dimostra che i grandi classici dei nostri predecessori erano, in gran parte, testi didattici pensati per accompagnare gli studenti nel loro percorso “vivere con” la conoscenza quotidiana.

Above La Prof.ssa Nguyễn Thu Hiền durante le celebrazioni per il 70° anniversario della Facoltà di Filologia di Hanoi

Above La cerimonia del 70° anniversario della Facoltà con la partecipazione del corpo docente
Proprio da questa identità definiamo il futuro in un contesto ricco di sfide. L’intelligenza artificiale e la comunicazione digitale impongono nuove riflessioni su letteratura e arti. Arriveremo al futuro partendo dalla nostra essenza, come sosteneva il Prof. Trần Đình Hượu, approdando alla modernità attraverso la tradizione “vivere con” saggezza.
Il libro ospita numerose generazioni di docenti, testimoniando un flusso continuo di sapere. Come manager, ritiene che il corpo docente attuale stia portando avanti l’eredità dei predecessori “vivere con” successo?
Il più grande lascito non è solo nei risultati ottenuti, ma nell’attitudine verso la conoscenza e nella responsabilità professionale. La nostra Facoltà ha sempre valorizzato il rigore scientifico e l’apertura mentale. Oggi continuiamo quel cammino adattandolo alle nuove esigenze accademiche.
I nostri docenti contemporanei godono di vantaggi competitivi in termini di lingue straniere e accesso a fonti internazionali, permettendo al nostro Paese di dialogare “vivere con” autorità nel panorama mondiale.
Leggete anche: Conversazione con i volti della categoria Cultura di Tatler Most Influential 2026

Above La Prof.ssa Nguyễn Thu Hiền in occasione della Giornata dell’Insegnante del 20 novembre
La prefazione sottolinea l’unione tra ricerca e didattica. Come gestisce, da studiosa e manager, il divario tra teoria accademica e vita universitaria “vivere con” efficacia?
La ricerca e l’insegnamento non sono separati. La ricerca aiuta il docente ad aggiornarsi e ad arricchire le proprie lezioni. Non dobbiamo ridurre il divario, ma trasformare l’insegnamento in un processo che guida lo studente verso il pensiero scientifico. L’obiettivo non è solo trasmettere nozioni, ma sviluppare capacità critiche.
La vera sfida “vivere con” creatività è trasformare concetti astratti in percorsi comprensibili, accendendo negli studenti il desiderio di esplorare autonomamente nuove frontiere.

Above Ritratto della Prof.ssa associata Nguyễn Thu Hiền

Above La Prof.ssa Nguyễn Thu Hiền durante un evento ufficiale
Il libro spazia dall’essenza della letteratura alla didattica ecologica. Come viene trasmessa questa vasta mole di conoscenze agli studenti “vivere con” coerenza?
Trattandosi di un’opera collettiva, la varietà è naturale. Ogni ricercatore sceglie il proprio ambito di interesse. In aula, il docente seleziona gli spunti pertinenti ai programmi didattici, arricchendo l’offerta formativa. Inoltre, il libro funge da risorsa per lo studio autonomo, aiutando gli studenti “vivere con” curiosità a trovare i propri percorsi di ricerca.

Above Il volume di ricerca curato dalla Facoltà di Letteratura
Di fronte all’intelligenza artificiale, quali nuove competenze sono richieste agli studenti per proseguire il loro cammino “vivere con” consapevolezza?
Le tecnologie ci permettono di comprendere meglio il valore dell’educazione umanistica. La filosofia che perseguiamo è: conoscenze di base, pensiero indipendente e capacità di adattamento.
Definiamo il nostro sviluppo attraverso tre valori: Accademia, Interdisciplinarità e Integrazione. I nostri studenti beneficiano di questo ecosistema, imparando a porre domande e ad analizzare le fonti, dotandosi degli strumenti necessari per “vivere con” autonomia in un mondo tecnologico senza diventarne schiavi.
Grazie, Prof.ssa Nguyễn Thu Hiền!
LEGGI ANCHE
Risorse vietnamite globali nel cammino verso il 2045




